- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Он каждый день заваливает меня подарками
00:32Кто, Георгий что ли?
00:35Слушай, ну мне все равно
00:36Правда, у меня сейчас своих проблем
00:38Выше крыши, еще этот Георгий
00:40Надюш, ну я тебя умоляю
00:42Ну проси что угодно
00:43Ну встречи с ним, а?
00:45Что, вот прям сделаешь все, что я захочу?
00:47Только работу не проси бросать
00:49Хорошо
00:50Запишись на курсы маникюрщицы
00:52Да я клянусь, да я прямо сейчас найду и запишусь
00:55Ближайшие
00:56Ну давай, пусть подъезжает
00:58Надюха, я тебя люблю
01:00Георгий
01:16У меня хорошие новости
01:18Привет, солнышко
01:30А ты откуда и куда?
01:40Что, не видно? Я на работе
01:41А что, ты круглосуточно работаешь?
01:43Почему?
01:43Ночью к тебе в гости наведывались
01:45Никто дверь не открыл?
01:45А нечего по ночам ходить
01:47По ночам люди спят
01:48Какие мы грубые
01:49В прошлый раз по-другому ты с нами разговаривала
01:51В прошлый раз повелась, что вы из полиции
01:53Теперь не поведусь
01:54С другом нашим успела повидаться?
02:03Нет
02:03Ну все, возможно
02:04По телефону с ним о чем говорили?
02:06Не говорили
02:06Он сейчас врешь
02:07Два часа назад по телефону базарил
02:09В домах в тех дворах
02:09Хотя, может, и не с ним
02:11А может, он тебе сейчас дома прячется
02:13Нет, у меня дома никого нет
02:21Что, совсем никого нет?
02:23А мамка где?
02:23На работе
02:24Ну так ты это в гости приглашай
02:25Чаем угостишь
02:26Квартирку твою заценим
02:27А там, глядишь, общий язык наладим
02:28Ничего, я дома никого не пущу
02:29Рот не закрой
02:49Товарищи
02:51Давай, давай, давай
02:54Порвите их
02:56Надя
03:24Это вам от чистого сердца
03:28Спасибо
03:30Налетели
03:32Схватили
03:34Как хорошо, что вы здесь оказались
03:36Спасибо вам большое
03:37А то бы увезли
03:39Ну что вы, тащи для меня
03:41Что за люди?
03:43Кто такие?
03:44Честно
03:44Без понятия
03:47Спасибо вам еще раз
03:48Я сейчас, наверное
03:50Знаете, я сейчас пойду домой
03:52Поднимусь, причешусь
03:54Привезу себя в порядок
03:55Я провожу вас
03:55Нет, нет, спасибо
03:56Мне нужно
03:57Я сама
03:58Держите, Розу, спасибо
03:59Я скоро вернусь
04:00Не обманете?
04:03Ну что вы, как можно?
04:04Вы же меня спасли
04:05Я скоро
04:06Жду
04:10Кир
04:23Кир
04:23Кир
04:27Кир
04:35Кир
04:35Кир
04:36Кир
05:05Надя, вы прекрасная
05:06Правда, спасибо
05:07Возьмите
05:08Благодарю
05:09Ну что делать будем?
05:12Хотите пригласить меня в гости?
05:13Нет
05:14Что вы?
05:15Там не прибрано
05:16И у нас
05:16У нас такой дом, что вы сразу испугаетесь и убежите
05:19Почему?
05:20Я раньше тоже в таком доме жил
05:22Нет, не стоит
05:23Давайте лучше вы меня куда-то пригласите
05:25С удовольствием
05:26Прошу
05:27Спасибо
05:27Надька
05:28Что случилось?
05:30Куда вы ее забираете?
05:31Это моя мама
05:32Она тоже дворник
05:33Здрасте
05:34Что случилось?
05:35Клава
05:35Клавдия Петровна
05:37Примите, уважаемая Клавдия Петровна
05:41Этот букет цветов от чистого сердца
05:44Как аванс наших будущих отношений
05:46А зачем это?
05:47Надежь
05:48Это кто?
05:49Пока никто
05:50Просто знакомы
05:51Потом посмотрим
05:52А цветы зачем?
05:55Мне такие никто никогда не дарил
05:57Разве что к свадьбе
05:59Ну будем считать, что к свадьбе
06:02Можно я вас за эти слова поцелую?
06:04Мам, ну ты чего?
06:06Да я от всей души
06:07Как вас зовут, уважаемый?
06:10Георгия
06:10Очень приятно
06:11Клавдия Петровна
06:13В какую щечку?
06:17Давайте лучше я вас поцелую
06:19Давайте
06:19Какой приятный мужчина
06:23Мам, иди уже
06:24А вы куда?
06:26Разрешите, я украду вашу дочь на пару часов
06:29Вам можно
06:31Вот вам я доверяю
06:33Сразу видно, хороший человек
06:35Пойдем
06:37Ой, а может сразу к нам?
06:40Я вчера чаю хорошего купила
06:42Бутербродиков наделаю
06:43Мам, мам, ты куда его зовешь?
06:45Ну ты подумай
06:45Ой, да, у тебя же там прощелыга твой
06:48Нет его уже
06:49А где он?
06:50Не знаю, какая разница
06:51Да в самом деле, какая разница?
06:52Ну и бог с ним
06:53А вернется, я его не пущу
06:55Какой приятный мужчина
06:57Точно жених
06:58Мам, иди уже
06:59Смотри, как он на тебя смотрит
07:00Как на куколку
07:01И красивый, и богатый
07:03Характер свой
07:05Держи там
07:06Поняла?
07:07Давай, мам, пока
07:08Поехали
07:08Поехали
07:09До свидания
07:10До свидания
07:22Надя, вам грустно
07:33Я по глазам вижу
07:34Это из-за тех трех шакалов во дворе
07:36Они напугали вас
07:38Не волнуйся
07:39Мои люди найдут их
07:41Ну зачем?
07:42Вы и так уже их замечательно наказали
07:44Ваши парни
07:46Очень ловко с ними
07:47Справились
07:49Двух наказаний
07:52За одну вину не бывает
07:54Какая вы простая и благородная
07:59Царица
08:03Чего?
08:05Какая я царица
08:08Я дворничка
08:09И, кстати, давайте будем на ты
08:12Хорошо
08:13Да?
08:29Это Кирилл
08:30Друг Нади
08:31Очень нужно с вами поговорить
08:33Открываю
08:35Спасибо
08:36ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:45ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
08:48Я так понимаю, что картины в моем доме вас не интересуют.
09:09Чем могу быть полезен?
09:12Картины тоже интересуют.
09:15Ну, это потом.
09:17А сейчас разговор?
09:18Слушаю.
09:23Так сразу?
09:25А почему нет?
09:27Вы же наверняка подготовили вопрос, на который я должен ответить.
09:30Точнее, дать совет.
09:36Я...
09:36Я пришел к вам за помощью.
09:43Ну, а чем я могу?
09:43Понимаете, мне еще нет тридцати.
09:51А я уже могу погибнуть.
09:53Вы больны?
09:57Нет.
09:57Здоров.
09:58Физически здоров.
10:00Я болен душой.
10:03Послушайте, я не понимаю.
10:04Наденька мне сказала, что вы запутались.
10:06Да.
10:07Алкоголь, наркотики?
10:09Нет, ни то, ни другое.
10:10Я запутался в обмане, в обранье.
10:18Ну, так перестаньте врать и обманывать.
10:20Все наладится.
10:21Помните, я вам рассказывал про своего отца?
10:27Да.
10:28Писатель.
10:29Да.
10:29Пока он был жив, я не знал ни в чем отказа.
10:35Я жил у него на иждивении.
10:39Я привык так жить.
10:40Широко, разгульно, глупо.
10:45Когда его не стало, я продолжал жить в том же стиле, не думая о последствиях.
10:50А последствия пришли.
10:54Закончились деньги.
10:56Друзья разбежались.
10:58Страх взял за глотку.
10:58Я начал искать какой-то другой выход.
11:00Ну, какой здесь может быть выход?
11:02Только один.
11:03Надо найти работу.
11:05На чем бы?
11:07Какая работа?
11:09Я ничего не умею.
11:11Я стал искать самый легкий выход.
11:13И нашел его.
11:14Я начал играть в казино.
11:17Сначала в легальных.
11:18А потом...
11:20Потом я спустился в подвалы.
11:24Я хотел отыграться.
11:26Чтобы разбогатеть, чтобы жить красиво и независимо.
11:30Но все получилось наоборот.
11:34И вы хотите взять денег у меня?
11:36Денег нет.
11:40Да я просто хочу вам рассказать и исповедаться.
11:44Ну, я не священник.
11:45Да я понимаю, что вы не священник, но вы больше, чем священник.
11:49Вы как духовное лицо.
11:52Вам доступно то, что недоступно большинству.
11:55Давайте по делу.
11:58Давайте по делу.
12:00В общем, я доигрался.
12:04Надя вам говорила, да, что я взял у нее 300 тысяч?
12:06Нет, впервые слышу.
12:12Я взял.
12:15Но это было необходимо.
12:17Нужно было срочно вернуть долг, иначе мне был бы конец.
12:21Вы понимаете, со спиртельным исходом.
12:24Я все верну.
12:25Я обещаю, что я это сделаю непременно.
12:28Хант, эта девушка мне не безразлична.
12:30И сколько вы должны теперь?
12:38Три миллиона рублей.
12:41И еще проценты.
12:42А знаете что?
12:45Идите вон.
12:46Подождите, но я еще не все сказал.
12:48Я уже все про вас понял.
12:50Проваливайте.
12:51Да-да, подождите, подождите.
12:52Я обязательно уйду.
12:54Я сейчас прям уйду.
12:56Буквально пару слов, ладно?
13:01Вот эти вся ваша работа, картина,
13:04они же стоят сумасшедших денег.
13:06Хотите, чтобы я вам картину подарил?
13:07Да.
13:09Всего одну.
13:10Одну, ну, чего вам стоит?
13:12У вас вводных сколько?
13:13Ну, посмотрите.
13:15Одной больше, одной меньше.
13:16Но вы мне жизнь спасете.
13:17Идите отсюда, пока полицию не вызову.
13:19И что вы им скажете?
13:21Что вы отказали в помощи гибнущему человеку?
13:24Что вы очерствели душой?
13:26В чем я виноват перед вами?
13:27Я у вас не ворую.
13:28Я вас не обманываю.
13:29За весь разговор ни одного слова лжи.
13:32Поймите меня правильно.
13:33Я сейчас выйду туда.
13:34И меня там сразу грохнут.
13:36Вот и все.
13:36Потому что они там караулят.
13:38Я сдохну.
13:39Поймите, это всего одна картина.
13:41Мне картину не жалко.
13:44Я смысла никакого не вижу.
13:45Возьмите картину и начнете опять все сначала.
13:47Нет.
13:48Я вас прошу, я вас умоляю.
13:49Я готов выполнить для вас любое желание.
13:51Но, пожалуйста, только помогите мне.
13:54Или сумасшедший, или проходимец.
13:59А-а-а!
14:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
14:31ИНТРИГУЩАЯ МУЗЫКА
14:32Понравилось?
14:34Ну, посмотреть понравилось, платить не очень.
14:38Ты заплатила за стол?
14:41Ну да, но денег не хватило, неважно, это неинтересно.
14:45Давайте, давай, Георгий, за тебя, за то, что ты меня спас.
14:50Ну, не я, мои охранники. Я только дал команду.
14:54Все равно спасибо.
14:56Надя, ты не обидишься, если спрошу.
15:02О чем?
15:04Ну, о тех людях во дворе.
15:07Опять?
15:08Ну, те люди, они опасные. Что им о тебе надо? Скажи, я все решу.
15:12Наказывать не буду. Дам что хотят. Квартиру, деньги. Вообще не вопрос.
15:17Я все для тебя сделаю.
15:19Им нужна не я. Им нужен другой человек.
15:23Знакомый?
15:26Мой друг.
15:30У тебя есть друг, за которым охотятся бандиты?
15:33Ну, так получилось.
15:36Бизнесмен он или крупный делец, или тоже бандит?
15:39Нет, он никто.
15:41Ну, тогда я не понимаю. Ну, давай я помогу ему.
15:45Дашь его номер телефона?
15:46А у меня нет его номера. Он все время меняет симки.
15:49Ну, тогда адрес, где он живет?
15:53Адреса тоже не знаю.
15:55Ну, как не знаешь? Твой друг и не знаешь?
15:57Я клянусь, я ничего про него не знаю.
16:01Слушай, а почему ты врешь? А почему ты говоришь неправду? А? Почему?
16:06Скажи, как его зовут? Мои люди найдут его.
16:08Или ты не хочешь от меня принять? А? Обидеть меня хочешь? Не уважаешь?
16:13Да я уважаю. Но я... Я говорю правду. Я знаю только, что его зовут Кирилл Матвеев.
16:20То есть Роман Куприянов.
16:22Надя, посмотри на меня. Я похож на идиот?
16:25Не похож.
16:26Не похож.
16:27Не похож? Тогда почему ты не хочешь назвать его? Почему не хочешь принять мою помощь?
16:34Отпустите меня, пожалуйста.
16:36Почему?
16:37Я боюсь вас.
16:38Что, я такой страшный?
16:40Да, страшный.
16:41А знаешь, почему я такой?
16:42Почему?
16:43Потому что нравишься мне ты сильно, понимаешь? Я себя ненавижу просто. Проклинаю, презираю себя.
17:01Ты у меня постоянно в голове, понимаешь? Почему? Не знаю. Хоть убей, не знаю.
17:09Уже друзья смеются. Посмотри, сколько женщин. Бери любую. От счастья умрет.
17:14Да я... Я не хочу.
17:20Даже мама твоя понравилась.
17:22Мама хорошая. Можно я пойду?
17:25Нет, нет, нет. Послушай, мы сейчас с тобой покушаем, выпьем.
17:30Поговорим. И ты скажешь, что я хороший.
17:37Вот ты хороший.
17:43Кто?
17:44Не знаю. Номер незнакомый. Да?
17:47Надя.
17:48Господи, Кира.
17:50Я, кажется, убил его.
17:52Кого?
17:53Художника.
17:55Что, Кира? Я не понимаю.
17:56Ну, убил, понимаешь? Убил.
17:58Надо скорее, чтобы ты ехала к нему. Можешь успеть.
18:01Ты где, Кира? Ты...
18:05Мне нужно ехать. Срочно.
18:07Твой знакомый?
18:08Да. Можно мне машину?
18:10Я поеду с тобой.
18:11Помогу.
18:12Нет, нет. Спасибо, не надо. Я сама. Я сама.
18:14Правда.
18:15Хорошо, тебя отвезут.
18:16Но мы еще поговорим.
18:18Поговорим.
18:19Поговорим.
18:20Поговорим.
18:21И вы очень хороший, хороший.
18:23Тем неудачам.
18:36Арик!
18:37Арик!
18:41Арик!
18:46Арик!
18:48Арик!
18:49Ты меня, ты меня, ты меня узнаешь, это я, Надя.
18:54Узнаю.
18:55Ой, слава богу, ты живой, родной, любимый.
19:01Ты серьезно?
19:02Что?
19:03Родной, любимый.
19:05Да. Знаешь, как я к тебе бежала?
19:07У меня чуть сердце не выпрыгнуло.
19:09Я всех-всех сбивала.
19:11Можешь посесть?
19:16Где он?
19:17Кирилл?
19:18Не знаю.
19:19Он, наверное, сбежал.
19:21Так, надо скорую вызвать.
19:22Помоги.
19:26Пойдем на диван.
19:29Тяжелый.
19:30Ему много.
19:32Ну да.
19:34Так.
19:35Ну, Костя целый?
19:39В больницу все равно нужно ехать.
19:41Делать МРТ, а вдруг кровоизлияние в мозг.
19:44Я позвоню.
19:45Не, не, не надо.
19:47За что он меня так?
19:49Я не знаю.
19:51Дурак.
19:52Дурак.
19:53Дурак.
19:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:23Параденыш объявился. Так, тихо, оба.
20:28Алло. Это я.
20:30Кто я? Не узнал, что ли?
20:33Роман.
20:35Слушаю, Рома.
20:37Картина у меня.
20:38Какая картина?
20:39Ну, та, о которой мы договаривались. Она у меня.
20:42Художник подарил.
20:45Молодец, поздравляю. От меня ты чего хочешь?
20:47Звоню, чтобы вы в курсе были. Короче, я ее толкну, и мы закроем вопрос.
20:50Ну, толкай, а я при чем?
20:53Ты чего? Мы же договаривались.
20:56Иди, ты знаешь, куда?
20:59Подожди.
21:01Не понял я.
21:06Он же придурок.
21:10Дай-ка запасную мобилу.
21:11Да что за бред-то? Я не понимаю.
21:21Слушай, баран.
21:22Ты чего, чокнулся? Какой художник? Какая картина?
21:25Ты чего, на мой номер звонишь? Подставить хочешь?
21:27Да как по-другому-то? У меня только твой номер.
21:29Есть слова, намеки. Есть башка на плечах.
21:32Так, ты где сейчас?
21:36Возле дома своего.
21:37Иди в квартиру.
21:39Зачем?
21:40Будешь нас ждать. Поговорить надо.
21:43Может, мы сами картину толкнем.
21:46В квартиру не пойду.
21:48Вы картины заберете и меня придушите.
21:50Думаешь, во дворе не придушим?
21:52Испугайтесь, я буду орать.
21:53Художник сможет подтвердить, что картины не краденые?
22:00Ну, нужно спросить. Я думаю, сможет.
22:05Хорошо, жди нас во дворе.
22:07Так вы еще не в квартире?
22:08Пока нет.
22:18Семен Испанович, вам.
22:20Барин вышел на связь с нашим троицей.
22:23И какие мысли?
22:26Встреча назначена у дома барина.
22:28Думаю, надо брать.
22:30Давай, действуй.
22:31Слушаюсь, товарищ капитан.
22:43Здрасте, Наталья Ивановна.
22:46Никто не спрашивал меня?
22:48Они теперь не спрашивают.
22:50Они так прям сами идут.
22:52Кто?
22:52Ну, кто-то.
22:54Мордоворот твой.
22:55Откуда таких друзей выковырил?
22:57Рома?
22:58Да сами нашлись.
22:59Ага.
23:00Сегодня не появлялись?
23:02Нет.
23:03Вчера были, сегодня не видела.
23:05Ага.
23:10Не проводите меня?
23:11А ты что, домой боишься идти?
23:16Почему боюсь?
23:17Просто компания.
23:18Нашел себе компаньоншу.
23:21Ты меня, Роман, в свои передряги не втягивай.
23:25Я тут много чего вижу, но я про многое молчу.
23:28Ну, и молчите дальше, Наталья Ивановна.
23:32А ты как здесь очутилась?
23:41Кирилл мне позвонил.
23:43Сказал, что убил.
23:45Мог убить.
23:48Слава богу, что не убил, слава богу.
23:51Надо полицию вызвать.
23:53Не надо полиции.
23:54Почему?
23:55Заберут тебя, как соучастницу.
23:58А я при чем?
23:59Ну, как друг-то твой.
24:01Он тебя все и повесит.
24:03Ну, а смысл мне скрываться?
24:04Когда его поймают, он все равно расскажет, как все было.
24:09Если поймают.
24:10Не надо ни полиции, ни скорой.
24:11А ты загнуться не боишься?
24:13Не дождешься.
24:15У меня порода сильная.
24:18Пить охота.
24:19Может, принесешь попить?
24:19Конечно.
24:20Только кофе, чай нельзя.
24:23Только воду при ушибе.
24:24Из твоих рук все что угодно.
24:54СТУК ВОЗДОХ
24:56СТУК ВОЗДОХ
24:57СТУК ВОЗДОХ
24:58Ну, это какую квартиру, уважаемые?
25:15Вы чего, бабуль, не признали? Не первый день тут топчемся.
25:21Значит, не такие заметные. Кому я спрашиваю, направляетесь?
25:26К Роману Витальевичу Купьянову.
25:28А его нету.
25:30Вот и на. А он звонил, сказал, ждет.
25:33Ну, не пришел по куту, так что вы пока давайте гуляйте во дворе.
25:38Невежливо, уважаемая, негостеприимно. У нас ключи есть.
25:42В квартире подождем, все равно скоро придет.
25:44А я говорю, когда придет, тогда я пропущу.
25:47А пока что давайте, давайте, погуляйте, подышите вы с Богом, идите.
25:51Руки убери, бабушка. Сопи, дыши, будут тебе барыши.
25:56Сиди, и чтоб тихо.
26:08Работает, пошли, пошли.
26:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:19ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:20Там двое на лестнице.
26:23ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:28Стоять никому!
26:29Руки, руки! Руки!
26:31Руки сдвигаться!
26:32Слышь!
26:32Руки!
26:33Слышь, руки!
26:34Слышь!
26:34ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:35А вы?
26:36Пошел!
26:37Ты навела старое.
26:39Боюсь, боюсь.
26:41Да пошел.
26:47Все, чисто.
26:48А как же Рома?
26:49Он был дома, я сама с ним разговаривала.
26:52Он, наверное, спрятался где-нибудь.
26:53Так поищите получше.
26:56В следующий раз.
26:58Васусь.
27:07Сижу я у себя, значит, за мной проспекты.
27:32Вот тут летают три мордоворота.
27:35Вот такие вот, да?
27:37И это самое.
27:39Говорят, они к нему летают.
27:42Я не могу вас прежде.
27:48Ребят, непростые.
27:50Они мне вот так вот.
27:52Один вот гордый, вот такая.
28:01Больно.
28:03Когда ты рядом, не больно.
28:05И не звони ты никому.
28:07Просто здесь побудь.
28:09Хорошо.
28:13А в кого ты такая?
28:14В какая?
28:18Добрая.
28:19Честная.
28:21Ну, честная в маму.
28:22Я, знаешь, когда в детстве хотела ее обмануть,
28:26но не сразу.
28:27Затыльники.
28:28Поэтому врать не мне.
28:29Я тоже.
28:31Тебе нельзя.
28:32Ты же такой человек знаменитый.
28:34Как ты людям в глаза будешь смотреть?
28:38Ты такая смешная.
28:39Алла.
28:51Ты такой человек, ты такой человек.
28:56Ты такая смешная.
28:56Ты такой человек.
28:57Ты такой человек.
28:58Я даже не знаю.
28:58Ты такая смешная.
28:59Я преступник.
29:14Понимаете, я преступник.
29:21Мне страшно жить на этом свете.
29:24Давайте по порядку.
29:25Давайте.
29:26Давайте, я вам сейчас все расскажу.
29:28Вот.
29:30Вот, смотрите.
29:33В целости и сохранности.
29:37Я сам пришел.
29:39Я сам ее принес.
29:40Я прошу это учесть.
29:44Откуда она у вас?
29:46Своровала.
29:49У художника Кожаного своровала.
29:51Но возвращаю.
29:53Зачем своровали?
29:58Как зачем?
30:01Толк продать хотел.
30:03Кому?
30:03Ну, тех, кого арестовали у меня дома.
30:09Омоновцы.
30:09Я все видел.
30:12Испугались последствий?
30:14Честно говоря, да.
30:16Сейчас уже не так, конечно, опасно.
30:21Они больше не будут меня доставать.
30:25Их же посадят, да?
30:27Посмотрим.
30:29Посмотрим.
30:30Их надо посадить.
30:33Они страшные люди.
30:35Они страшные, жестокие люди.
30:37Их обязательно надо посадить.
30:39Они меня два года терроризировали.
30:40Я думаю, что не только меня.
30:41Так вы картину украли или вам подарили?
30:44Украл, украл, украл.
30:46И я не буду этого скрывать.
30:49Пусть меня накажут.
30:49Пусть меня сурово накажут.
30:51Но зато совесть моя будет чиста.
30:53С этой целью к художнику ходили?
30:55Да.
30:56Я, правда, о таком не думал.
31:00Ну, само как-то в голову пришло.
31:02Кто наводчик?
31:05В смысле?
31:06Кто привел вас к художнику?
31:08Привел.
31:10Привел.
31:11Меня привела моя девушка.
31:13Надежда Круглова.
31:17Она знала о ваших намерениях?
31:20Знала.
31:20Знала, знала.
31:22Это она мне...
31:23Она мне все посоветовала.
31:25Она знала, что у меня проблемы.
31:27И говорит, иди действуй.
31:28Потому что у тебя другого выхода нет.
31:31Вы вдвоем у художника были?
31:33Нет.
31:34Я один.
31:36Мы планировали вместе.
31:38А потом она испугалась.
31:40Но при этом она была в курсе всего.
31:42И даже торопила меня.
31:44Кража по предварительному сговору.
31:47Значит, ваша девушка знает,
31:50что вы украли картину?
31:53Да.
31:56Она еще не только это знает.
31:59О, Господи.
32:00О, Господи, Господи.
32:02Мне очень страшно об этом говорить.
32:05Да уж говорите.
32:07Да.
32:08Все равно рано или поздно все станет известно.
32:10Я убил его.
32:12Кого?
32:16Художника.
32:17Вы отдаете себе отчет в том, что вы сейчас заявляете?
32:21Да.
32:23Отдаю я.
32:24Все понимаю.
32:26Я могу повторить.
32:28Я убил.
32:30Рассказывайте, что там произошло?
32:34Я ударил его.
32:38По голове.
32:43Он упал.
32:45Я взял картину и убежал.
32:48Чертовщина какая-то.
32:50Ударил и убежал.
32:52А он остался там, в доме?
32:57Я испугался.
33:01Потом я позвонил, и она не позвонила.
33:03Сказал, чтобы она бежала к нему.
33:04И что она?
33:09Я не знаю.
33:10Она не сказала, я связь вырубил.
33:13Товарищ капитан, все надо проверить.
33:14Во-первых, этого под стражу.
33:16Во-вторых, немедленно надо наряд высылать в дом художника.
33:19А в-третьих, надо срочно искать эту девицу.
33:21А я найду.
33:22Я найду.
33:23Я знаю как.
33:23Я ей позвоню.
33:25Сейчас.
33:26Сейчас.
33:30Вот.
33:31Огромную связь поставь.
33:36Огромную связь.
33:40Алло.
33:42Надя.
33:43Да, Кира.
33:44Надя, милая.
33:45Это я.
33:46А где ты, маленькая?
33:49Я у Арика.
33:51И как он что?
33:52Все в порядке.
33:54Жив.
33:54А ты где?
33:55А ты где?
34:01А где я?
34:03Ну-ка.
34:05Добрый день, Надежда Васильевна.
34:08Вы сейчас в доме Арамиса Кожаного?
34:11Да, я с ним все хорошо.
34:13Но я все равно вызвала скорую.
34:15Вы никуда не уходите.
34:16Ждите нас.
34:18Хорошо.
34:21Товарищ капитан, не откладывайте.
34:23Если Круглова в деле, может сбежать.
34:24Она в деле.
34:26Она в деле.
34:26Это она первая картину своровала.
34:29Он нарисовал ее портрет, а она его стащила.
34:33Да, совсем интересно.
34:35Да вы спешите лучше, потому что она смоется.
34:38И она...
34:38Помолчи.
34:39И вы спешите, а то она...
34:41Помолчи.
34:42Так, давай, Сверидов, в дом к художнику.
34:45Там разберись.
34:46И Круглову сюда, в отделение.
34:50Понял, товарищ капитан.
34:52Старлей.
34:53И ты там не переусердствуй при задержании.
34:55Скажите, а я...
35:01Я картину вернул.
35:05Художник живой.
35:07Чуть покалечил, но...
35:09Но я готов за это ответить.
35:11Мне...
35:13Не домой?
35:16Ну да.
35:18Лет через пять.
35:18Ну, ничего.
35:23Ничего.
35:24Полежишь день-другой в больнице,
35:25тебя вот врачи посмотрят.
35:27Это даже полезно.
35:28Ты давно в больнице кто-то был?
35:29Да, с детства не был.
35:31Ну, вот видишь, все одно к одному.
35:34А за домом я...
35:35Я присмотрю.
35:36Хочешь, генеральную уборку сделаю?
35:37Я все оставлю на местах, честное слово.
35:48Здравия желаю, Ромя Сергеевич.
35:49Старший лейтенант Сверидов.
35:51До дома кто-нибудь присмотрит или мне сигнализацию оставит?
35:53Ты что, какая сигнализация?
35:54Наденька лучше всех присмотрит.
35:56Вы так считаете?
35:57Так она лучше всех моих жилища знает.
36:00Мы в курсе.
36:03Сейчас, минуточку.
36:07Я смотрю, да?
36:08Вы все время за мной, как тень.
36:10Наверное, судьба.
36:12Ключи от дома у вас?
36:13Да, у меня, пожалуйста.
36:15Простите.
36:16Лови.
36:17А вас прошу в нашу машину.
36:20Зачем?
36:20Спокойно, так положено.
36:22Только подождите, мне нужно за домом посмотреть.
36:24Меня же хозяин попросил.
36:25Присмотрят, присмотрят.
36:26А вас ждет приятная встреча.
36:27Какая приятная встреча?
36:28Я с вами никуда не поеду.
36:29Вы что?
36:30Сопротивление органов власти?
36:32Применение насилия в отношении представителей власти?
36:35Давай, не дергайся.
36:36Да вы что, обалдите?
36:37Тихо.
36:43Поехали.
36:56Здравствуйте.
37:00Проходите, садитесь.
37:06Ставлю вас в известность, что очная ставка ведется под протокол и под аудиозапись.
37:13Гражданка Круглова, вы знаете этого человека?
37:16Ну, конечно, знаю.
37:16А вы, гражданин Куприянов, вы знакомы с Кругловой?
37:21Знаком.
37:22Вам известна причина вашего задержания?
37:26Кража чужого имущества и покушение на убийство.
37:29А вам, Круглова?
37:32Понятия не имею.
37:33То есть вы не знали о том, что гражданин Куприянов похитил картину у художника Кожаного и покушался на убийство?
37:42Знала.
37:43Вы знали о том, что намеревался сделать этот гражданин, но не сообщили в правоохранительные органы?
37:51Нет.
37:51Сначала я знала, что Кира хочет просто поговорить с Ариком, ну, с художником.
37:56А про воровство и про остальное я не догадывалась.
38:00Я не догадывалась, я не думала, что оно такое решится.
38:04А что вы скажете гражданин Куприянов?
38:09Броньё.
38:11Она знала обо всём.
38:14Мы заранее всё говорили, просто она испугалась в последний момент.
38:17Ты шутишь?
38:18Я под протокол заявляю.
38:20Вот эта девушка, которую я любил, которой я верил, она меня подставила.
38:25Она первая предложила мне ограбить художника, она всё подстроила и она всё организовала.
38:30Ну и как вы это объясняете? Зачем ей это было нужно?
38:34У меня были проблемы. Она захотела мне помочь.
38:39Зачем ты это говоришь, Кира? Зачем?
38:42А кто? А кто? Кто мне рассказал про художника?
38:47Кто мне рассказал про его картины, про то, сколько они стоят?
38:49Кто? Про всё это богатство?
38:51А кто у него портрет увёл?
38:53Он тебя нарисовал, а ты у него увела, разве нет?
38:57За что?
38:59Зачем?
39:01Я же тебя любила.
39:05Полиция во всём разберётся.
39:07Вы же во всём разберётесь.
39:08Спасибо, Семен Степанович, за всё. Особенно за колледж. Я всё сделала, как вы сказали.
39:32Потом после всего пошла экзамены сдавать. Забыла всё. Ну, думаю, если я провалюсь, ещё раз пойду. Я привычная.
39:40Ну, удачи тебе, Надежда Васильевна, во всём. Извини, если что не так было. Из-за Сверидова прости. Глупый он. Ты будь счастлива.
39:47Я буду.
39:51Надь! Надь, выводят!
39:53Пойдём.
39:59Надь, прости меня. Пожалуйста.
40:03Бог простит.
40:05Прости.
40:07Всё. Погрузили паразита.
40:12Жалко так его.
40:13Кого? Прохинди этого? Сама себя пожалеет. Чуть из-за него за решётку не угодила.
40:21Да всё равно, мам, жалко. Я думала, ему года два дадут, а целых три дали.
40:26Да что же это такое-то? Тебя ничем не проймёшь? Я сколько раз тебе говорила, не верь ему, не верь, не верь.
40:35Аферист, прощалыга. Жил за твой счёт, жрал, пил, любовь крутил. И слава богу, отвязались.
40:43Господи, я тебя прошу, не верь никому. Никому не верь. Кругом обман, жульё, варьё. Поняла?
40:50Мам, ну хватит.
40:51Да не хватит.
40:56Как хорошо, что тебе этот капитан Акулов попался.
41:01Он какой хороший человек, а.
41:05Жаль, что женат.
41:08Мам.
41:08Что такое? Ничего.
41:16Дюк, а на сайте нельзя результаты проверить?
41:19Да можно. Там у каждого абитуриента свой личный кабинет, пароль и всё такое.
41:23Ну, ну так чего ты?
41:25Я хочу сама, своими ногами прийти и посмотреть.
41:28Вот до этого проверяла на сайтах и пролетала.
41:30Теперь хочу, чтобы всё по-другому.
41:32Понятно. Мы не ищем лёгких путей.
41:35Ты лучше скажи, что там с твоими курсами.
41:37Ты же месяц должна обучаться. Когда ты получишь диплом?
41:40Слушай, я не знаю, как тебе сказать, но...
41:44Короче, я ушла с курсов.
41:45Надюх, ну не моё это маникюрить за деньги.
41:47Всё понятно.
41:50А ещё я ушла от мамки.
41:53Правда?
41:54Подруга!
41:56Вот это здорово!
41:58Что и чем ты будешь заниматься?
41:59Ну, есть у меня один вариант.
42:01Вот, кстати, мой вариант звонит.
42:04Да, Жорик?
42:06Куда?
42:09Конечно, хорошо, как скажешь.
42:12В общем, я теперь с Жориком.
42:15С каким Жориком?
42:16Надюх, но с Георгием.
42:19Серьёзно?
42:20Он так горевал по тебе,
42:24а я его утешала и утешала,
42:26и вот да утешалась.
42:27Уже два дня у него живо.
42:31Ну, я рада за тебя.
42:32Это то, что ты хотела?
42:35Только Надь, прости,
42:36я не могу с тобой в колледж пойти.
42:38Жорик сказал, что ждёт меня в парке.
42:39А он ждать не любит.
42:40Он меня вообще вот такой вот.
42:41Я успела заметить.
42:46Ну что, удачи.
42:50Давай.
42:52Вот смотри.
43:18Где, где, вот и не так.
43:2116, 20, нет, 17.
43:24Да я тебе говорю.
43:25Смотри, 7, 6.
43:26Ага, да-да, вот в этом столбике так-то пивануло.
43:30А, а эти тоже?
43:32Все же ты на них не понимаешь.
43:34Вот, смотри.
43:36Ага.
43:36Нашла, нашла.
43:37Нашла, нашла.
43:38А, можно я здесь?
43:41Вот, хватит.
43:41Что, не поступила?
43:50Поступила.
43:52Поступила.
43:54Ну, это же...
43:54Ну, так чего же ты, дочка?
43:57Поздравляй.
43:58Спасибо.
44:01Спасибо.
44:01Мам!
44:13Я помогу.
44:15Подожди.
44:17Ой.
44:19Где?
44:22Ну, чего?
44:23Ну, чего?
44:23Ну, куда ты?
44:24Куда ты полезла-то?
44:25Испачкалась вся.
44:27На физиономии вон и...
44:28И плащ.
44:31Ай, ну, что ты мне с тобой делать будешь?
44:33Мам.
44:33Ну, чего?
44:34Мам, стирать-то кто будет?
44:35Я...
44:36Ты там бы ты дырку не поставила себе?
44:38Я поступила.
44:44Поступила.
44:45Поступила.
44:47На бюджет.
44:49Сама.
44:50Сама.
44:55Ой.
44:56Ночка.
44:58Надежда моя.
45:03Сдюжила все-таки, да.
45:06Ой.
45:08Ой.
45:14Марин.
45:16Натька ты моя.
45:17В колледж поступила.
45:18На бюджет.
45:19Порябляю, Нать.
45:23Ань.
45:24Натька ты моя.
45:26На бюджет.
45:26В колледж поступила.
45:28Да, Арик.
45:29Вечер, подожди.
45:29Отметим.
45:31Ты серьезно?
45:33Давай.
45:34Хорошо.
45:35Скорый бизнес.
45:36Художник опять гулять зовет.
45:40Замуж зовет?
45:43Замуж.
45:43Ага.
45:47Замуж можно.
45:48Только, чтобы не во вред учебе.
45:52А, ну да.
45:53Теперь для тебя учеба должна быть на первом месте.
45:55Да, на первом месте.
45:57Хорошо.
45:59Чего?
46:01Чего гогочишься?
46:04Ты слушаешь, что тебе мать говорит?
46:06Мать плохого не посоветует.
46:08Мам, серьезно?
46:09Учеба на первом месте?
46:11Мам.
46:11Мам.
46:16Мам!
46:17Мам.
46:17Мам.
46:17Мам.
46:18Мам.
46:18Мама.
46:18Редактор субтитров А.Семкин
Recommended
47:29
|
Up next
47:45
47:16
47:59
47:41
45:40
51:44
52:29
45:14
46:59
51:03
48:01
51:45
49:15
51:25
49:00
22:59
23:41
44:05
22:55
48:02
50:32
43:33
45:29
43:25
Be the first to comment