- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Каждый день
00:30Как все и верят в чудеса
00:33Сегодня вас, быть может, удивит о них история
00:38Сразу и не скажешь, сразу не пойдешь
00:44Сказка это или ложь
01:00Ашусик, погладь мне рубашку
01:05А то мне пора бежать на работку
01:08Ашусик, а ты меня погладил?
01:13Вот именно вот так все время все набегу
01:16Василий Степанович, между прочим, тоже очень занят
01:20Но у него на Наташу всегда найдется время
01:23Мне Наташка рассказывала
01:26Что они с Василием регулярно
01:31Ходят в театр
01:35Правда?
01:38Правда, правда
01:39Только не регулярно, а лет 10 назад
01:42И не с Наташей, а с первой женой
01:44И не в театре, а в кино
01:45И не Василий, а его брат
01:47А еще мне Наташка рассказывала
01:51Ой, это Наташка
01:52Что Василий осыпает ее
01:55Царскими подарками
01:57Так и ты рассказывай
01:59Но, к сожалению, твой муж не царь
02:02Потому что идет сам себе гладить рубашку
02:05А так как твой муж не царь
02:08О царских подарках не может быть и речи
02:10Ну то, что ты не царь
02:15Это еще полбеды
02:17Беда в том, что у меня муж не подарок
02:24Нет, я не скажу, что за подарочек
02:36А я хочу, чтобы тебе было интересно
02:40Да, я хочу, чтобы это был сюрприз
02:43Ну ладно, расскажу
02:46Значит, это такой маленький царский подарочек
02:49Для моей любимой кошечки
02:52А ты мне взамен подаришь
02:55Три дня на Киприке
02:57Ну, за мой счет, конечно
02:58Да
03:00Ну скажи, моя кошечка
03:02Что ты соскучилась
03:04За своим котиком
03:05Кто там?
03:10Это я
03:11Твоя любимая кошечка
03:13Черт, еще одна
03:16Ларисенька, слушай
03:18Давай быстрее решай
03:19А то тут драконы пришли
03:21Ну, жена пришла
03:22Ну все, я тебе перезвоню
03:24Ну что ты на меня так уставился?
03:30А почему ты так рано
03:31Из института пришла?
03:35У вас отменили две пары
03:36Припод зачах на ангину
03:37Что за выражение?
03:40А что это там у тебя?
03:44Ну, я уже увидела
03:46Ну, я уже увидела
03:47Ой, какое чудо
03:50Ой, какая прелесть
03:52Ой, извини
03:55Ты, наверное, хотел сделать сюрприз
03:57А я все испортила
03:58Ты даже себе не представляешь
04:00Как ты все испортила
04:01Я такой тебе сюрприз хотел сделать
04:04Отдай
04:04Нет, нет, нет, нет
04:06Не там, не там, не там
04:07Не там, я уже увидела
04:08Да, да что-то написано
04:10Даже написано
04:11Что тут?
04:12Написано
04:12Ларисоньки-кисонки
04:13От Васика
04:14Как трогательно
04:14Ларисоньки-кисонки
04:16Так, ты это как понимать?
04:20Что?
04:22Какой Ларисоньки-кисонки?
04:25Это
04:25Понимаешь ли, Наташенька
04:30Просто
04:31Как это сказать?
04:34У нас
04:34На работе
04:36Сегодня у
04:37Главного бухгалтера
04:39День рождения
04:40И я вот решил
04:41Как же я
04:42Без подарка
04:43Хотя
04:44Вначале я хотел тебе
04:45Написать
04:46Вот
04:46А потом решил
04:48Так, а почему они здесь?
04:50Ну, так потому что
04:51Я еще не додарил
04:52Я же еще на работе-то не был
04:54А почему, любимый?
04:56Фух
04:56Как?
04:57Почему?
04:58А потому что
04:59У меня все работники
05:01Любимые
05:02Я, кажется, знаю
05:03Ларисоньку-кисонку
05:04Видела на работе
05:07Все
05:07Мне надоело
05:08Что тебе надоело?
05:11Все
05:11Так
05:12Ну, ладно
05:14Я готова сделать вид
05:15Что ничего не произошло
05:16У меня уже талант
05:17Делать эти виды
05:19Но при одном условии
05:20Что сейчас же
05:21Ты прекратишь врать мне
05:22Сейчас же
05:23И
05:24И
05:24Прекратишь
05:25Несет этот собачий бред
05:26И
05:26И сейчас же
05:27Выберешь
05:28Или я
05:28Или она
05:29Вот
05:30Вот
05:30Я думаю, ты сделаешь
05:31Правильный выбор
05:32Я просто уверена
05:33Да, Наташенька
05:34Я сделаю
05:35Правильный выбор
05:36Где мой чемодан?
05:38Что?
05:39А то
05:40Что я раньше
05:42Просто не хотел
05:42Ломать семью
05:43А теперь
05:44А теперь
05:44Семья
05:45Сломала меня
05:46Так что
05:47Все
05:47Я ухожу
05:48Прощай
05:49Жужу
05:50Вася
05:52Ну, Вася
05:54Ну, подожди
05:54Я беру
05:55Свои слова
05:55Обратно
05:56Васячка
05:57Ну, давай будем жить
05:58Поживать
05:58И добра
05:59Ноживать
05:59Вот именно
06:02Что
06:03Мы уже столько
06:04Добра
06:04Ножили
06:05Что
06:05Оно
06:06Ни в один
06:06Чемодан
06:07Не помещается
06:07Поэтому я
06:08Ухожу
06:08Вот так
06:09Налегке
06:09В одном
06:10Пиджаке
06:10И
06:10В штиблетах
06:12Кстати
06:13Часы
06:14Я забираю
06:14С собой
06:15Мне есть
06:16Их
06:16Кому подарить
06:17Ах так
06:20Ну и вали
06:21Что ты сказала?
06:25Ну и вали
06:25В гробу
06:26Я тебя видала
06:27Ах
06:29Вот как
06:30Ну и
06:31Свалю
06:31Гроб
06:33Купить
06:33Получше
06:34Меня
06:35Уже
06:35Нерть
06:36Прощай
06:37Шаржет
06:38Има
06:39Танюзе
06:40Танюзе
06:41Ах
06:41Ах
06:42Ах
06:44А как же я?
06:45Так
06:46Где моя валиянка?
06:51Нет
06:52Это мало
06:52Ах
06:55Ах
06:56В самый раз
06:57Ну почему?
07:02Почему?
07:04Делай
07:05Такие
07:05Дуранские
07:06Бутылки
07:07Вася
07:12Вася
07:13Вася
07:16Так Маша
07:21Я пошел на работу
07:23И пусть тебе будет стыдно
07:24За поглаженную мною рубашку
07:26Вместо того чтобы пить кофе
07:29Лучше бы пошла и погладила все остальное
07:31Кстати о кофе
07:33Мне Наташка говорила
07:35Что Василий
07:37Специально для нее
07:38Заказывает кофе
07:39Прямо из Лондона
07:41Маша
07:42Тебе что
07:43Скучно?
07:44Вот
07:44Тебе скучно, да?
07:46Очень скучно
07:47Хочешь
07:48Разреселю?
07:49Ну
07:49Разреселить
07:50Ты уже на два часа
07:54Опоздала в институт
07:54Мне звонили
07:58И сказали
07:59Что первые две пары
08:00Отменяют
08:01Препод заболел
08:02Жалко
08:03Кстати Наташка говорила
08:05Что Василий так болеет за свою семью
08:08Алло
08:14Наташа
08:15Что?
08:18Наташ не тараторь
08:19Ни черта непонятно
08:20Что Василий?
08:24Нет
08:25Это невозможно
08:26Наташ
08:28Кончай реветь
08:29Слушай, приезжай к нам
08:31Мы тут во всем разберемся
08:32Да, прямо сейчас
08:33Ну что?
08:37У Наташки с Василием
08:38Что-то случилось
08:39Ой
08:40Ну как же они переживают
08:42Друг за друга
08:43Вот сразу видно
08:44Что у них в семье
08:45Теплые отношения
08:46Вижу
08:47Вижу
08:47Настолько теплое
08:49Что аж закипело все вокруг
08:50Ладно
08:51Пошел на работу
08:52Стой
08:53Саша
08:55Ну подожди хотя бы
08:56Пока Наташа придет
08:57У нее такая истерика
08:59Она мне сказала
09:00Сейчас приду к вам
09:01И прямо у вас повешусь
09:03Ой
09:04Где она вешаться-то будет?
09:05Маша
09:06Не бери в голову
09:08Милые бронятся только тешатся
09:10А не для того, чтобы по утрам вешаться
09:11Все
09:12Целую
09:14Саша
09:15А вот Василий
09:17Никогда бы не бросил жену
09:19В такой трудный момент
09:21Конечно
09:22Зачем ему бросать мою жену?
09:25У него для этого своя есть
09:27Кстати, когда придет Наташа
09:28Посоветую ей не вешаться
09:30А сразу броситься в окно
09:34Бесчувственный чурбан!
09:42Здравствуйте
09:43Квартира Потыкаевых?
09:45Да
09:45Слава Богу
09:47Восьмая попытка увенчалась успехом
09:49Принимайте девушку по описи
09:51Ну что же
09:53Паша
09:55Что вы здесь делаете?
09:59Да я ее такой уже посадил на свою голову
10:02Вернее в свою машину
10:03Понадобится такси везти обратно?
10:06Звоните
10:06Ну все, пока, девочки
10:08Вот не было печали
10:13В машине
10:14Голова работает как часы
10:16Да
10:17Только ноги подкачали
10:19Кстати, где мои ноги?
10:21Что?
10:22Все мои ноги
10:24Внизу твои ноги
10:26Здравствуйте, ноги!
10:29Здравствуйте, ноги!
10:30Давай, давай, правую ножку вперед
10:32Левую ножку вперед
10:34Еще раз
10:35Еще раз
10:37Ой, Господи
10:42Наташа, что случилось?
10:44Почему ты в таком виде?
10:45Горе
10:49Дай-ка мне тазик
10:51Сейчас
10:52Потерпи
10:53Сейчас я буду этот тазик
11:01Я потеряла
11:03Плакать
11:05Машка
11:07Маша
11:08Василия
11:10Больше нет
11:11Как нет?
11:13А так
11:14Он ушел от нас
11:17Навсегда
11:18Как ушел навсегда?
11:22А так ушел
11:23Был человек и нет человека
11:25Мы здесь
11:27А он где-то там
11:28Черт-те где
11:30Ой, Наташка
11:32Я как-то поверить не могу
11:34Я же только
11:35Я только вчера с ним разговаривала
11:38Вот не будешь
11:39Не будешь больше разговаривать
11:41Он умер
11:41Для меня
11:43И для тебя
11:44Ой, Маша
11:45Какой
11:45Наташка
11:46Я сейчас
11:47Ой, какой кошмар
11:51Ой, какой кошмар
11:53Слушай
11:54Думай
11:55Вася, Вася
11:56Он же такой молодой
11:58Такой здоровый
11:59Я сама не могу
12:00Это поверить
12:01Что я никогда
12:02Больше не увижу
12:04Это
12:04Такое
12:06Голое
12:07Чистое тело
12:09Мы уже
12:11Обмыли
12:13А где
12:14Тело?
12:16Мне плевать
12:17Где и с кем
12:18Лежит это тело?
12:19Уйти-то по-светски
12:21Так не вовремя
12:23Ну, Дусинка
12:26Ну, Дусинка
12:26Так нельзя
12:27А мертвых
12:28Либо хорошо
12:29Либо ничего
12:30А если ничего
12:32А вот и хорошо
12:33Этиго хорошего
12:35Не было
12:36Выпей
12:37Что это?
12:45Валу
12:45А
12:46Алло
13:04Алло
13:05У меня Потыкаева
13:06Но его здесь нет
13:08Ну так
13:08Вызовите
13:09Потыкаев
13:13Срочно зайдите
13:14В приемную
13:15Что?
13:20Алло
13:21Алло
13:22Саша?
13:23Маша?
13:23Ну что случилось?
13:24У меня важное
13:25Производственное совещание
13:26Сашенька
13:27У меня важная
13:28Ужасная новость
13:31Саша
13:32Я даже не знаю
13:32Как тебе сказать
13:33Но
13:35У Наташ
13:37С Василием Степановичем
13:39Ау
13:40Ааа
13:41Маша
13:42Маша
13:44Ты даже на работе
13:45Меня достаешь
13:45Этим Василием Степановичем
13:47Ну что у них еще хорошего
13:48А чего нет у нас
13:49Чтобы он провалился
13:50Саша
13:51Сашенька
13:52Ты почти угадал
13:53Только он не провалился
13:55Хуже
13:57Он скончался
14:00Маша
14:01Алло
14:06Алло
14:08Алло
14:09Сашенька
14:09Что ты молчишь
14:11Родной
14:11Тебе плохо?
14:13Да
14:13Маша
14:14Мне очень плохо
14:16Вот если бы я не уволился
14:18Сашенька
14:19Сашенька
14:19Не надо так переживать
14:21Я думаю
14:21Что это не потому
14:22Что ты уволился
14:23Это наверное
14:24Что-то
14:26Сердце
14:27Да, мне именно сердце подсказывало, чтобы я не увольнялся.
14:31Вот если бы я не уволился, я бы сейчас бы мог быть начальником.
14:35Саша, Саша, ну как ты можешь?
14:38Ушел из жизни твой друг.
14:41Он ушел от нас навсегда.
14:45Саша, ты слышишь?
14:48Ну вот как тебе не стыдно после этого?
14:51Извини, Маша, это защитная реакция.
14:53Скажи, а ты ничего не перепутала?
14:55Ну как тут можно перепутать?
14:58Либо человек жив, либо вот все.
15:01Ну да, в принципе это со всеми людьми бывает.
15:04Но Василий, он же такой жук.
15:06Ладно, сейчас приеду.
15:10Он сейчас приедет.
15:13Что, Василий?
15:16Если он приедет, гони его вон!
15:21Ой, бедняжка, от горя-то совсем.
15:25Разум помутился.
15:32Ой, красота.
15:36И пусть этот скромный подарок
15:39будет в твоих глазах залогом моей безумной любви.
15:44Ой, часы действительно изумительные.
15:51Спасибо.
15:54Вась, ну мне кажется, нам пора закругляться.
15:57В каком смысле?
15:58Ну, уже час дня, а начальника нет на работе, и заместителя нет, и подчиненные просто сейчас там сойдут с ума.
16:07Ну, по-моему, это не очень хорошо.
16:10Ну, по-моему, очень хорошо.
16:11Не очень.
16:12А я говорю очень хорошо, Ларисонька Кизинка.
16:15Ну, поверь мне, что начальники в пятницу могут на работку и не появляться.
16:20Да?
16:21Давай, давай до понятельника махнем на китрик, а?
16:26А на работку махнем рукой.
16:28Да ну и эту работку, ничего с ней не случится.
16:30Вась, да просто авантюра какая-то, ну, на три дня уехать, никому ничего не сказать.
16:38Да у твоих подчиненных просто инфаркт будет.
16:41Это у меня инфаркт будет, если ты откажешь.
16:46Кстати, отличная идея.
16:49Что за идея?
16:51Насчет инфаркта.
16:52А давай ты позвонишь сейчас на работу и скажешь, что у меня, ну, типа там плохо с сердцем,
17:01что меня забрали в больницу и что я надорвался на работе и, в общем, до понедельника меня не будет.
17:08А ты сейчас сидишь возле смертного одра, а мы с тобой до понедельника махнем за город.
17:15Я знаю, там такое отличное местечко.
17:17Там такие широкие кровати.
17:22Ну, крыло не отвалится, а?
17:25Все время махать.
17:29Ну и вообще, ну, ну что за дурацкая идея?
17:32Просто навязчивая идея.
17:34Все время куда-то уехать.
17:35Если моя любовь это дурацкая идея, то я могу и обидеться.
17:39Нет, ну подожди.
17:42Давай звони, звони, звони.
17:43Ну я позвоню.
17:44Ну я просто не очень люблю обманывать.
17:49Ну, слушай, когда ложь во влага, это всегда хорошо.
17:55Ну, тихо.
17:57Сиди тихо, инфарктник.
18:01Алло.
18:03Сусиков.
18:04Это Лариса.
18:06Ты будешь сейчас смеяться, но у нас горе.
18:09Василий Степанович, а?
18:15Допрыгался?
18:16Плейбой.
18:18А я ему говорил, что здоровье не кукиш.
18:22Из трех пальцев не скрутишь.
18:24Здоровье пенеч надо.
18:26Иначе инфаркт не минуем, как крах доллара.
18:30Сусиков, кончайте вкаркать.
18:31По поводу доллара?
18:33Насчет Василия Степановича.
18:34Лариса сказала, забрали сердцем в больницу.
18:37Может быть, ничего серьезного?
18:40Деточка, с сердцем ничего не серьезного не бывает.
18:45Потому что сердце, у него же две болезни.
18:49Инфаркт и гонори...
18:51Ээээ, это...
18:52И разрыв, да.
18:53Потому что сердце беречь надо.
18:55Если у человека нет сердца, кровь не поступает в голову, и человек становится идиотом.
19:05И давно у вас кровь не поступает в голову?
19:08Не надо, не надо за меня переживать. Сусиков переживёт вас всех.
19:14Сусиков за своим здоровьем следит, как Василий Степанович за вашими ногами.
19:20Сусиков!
19:21А у вас телефоны.
19:23Алло?
19:23Сердце, это орган.
19:25Да подождите вы! Это от Василия Степановича.
19:28Да, Саша?
19:32Что?
19:34Ясно.
19:36Кто звонил?
19:37Звонил Потыкаев.
19:39Ну?
19:40Насчёт Василия Степановича.
19:42Я же говорил, инфаркт.
19:45Хуже.
19:47Скончался!
19:48Что с вами, Сусиков?
19:57Тоже инфаркт?
20:00О!
20:01Я вас всех ещё переживу.
20:05Василий Степанович!
20:07Сусиков, не убивайтесь вы так, этим вы ему не поможете.
20:18А кто мне поможет?
20:21Я помню, как сейчас.
20:23Он вчера пришёл такой молодой, красивый.
20:26Говорит, нет национальной валюты.
20:30Что?
20:34Ленину было в обменку бежать.
20:42Кто же мне теперь вернёт эти 500 рублей, которые я ему одолжил?
20:51Пашка, тихо!
21:04Ты можешь не шаркать ногами?
21:05А почему мы на цыпочку ходим и шёпотом разговариваем?
21:09Потому что так положено.
21:10Когда в доме траур, нельзя шуметь.
21:12Понял?
21:12Понял.
21:13Пойдём.
21:17Да, Антоний, не рождён ты для траура.
21:21Доброе утро, дети.
21:24Доброе утро, тётя Наташа.
21:25Хотя, не такое уж оно и доброе.
21:28Почему?
21:30Ой, Господи, где это я?
21:32На диване, конечно.
21:33А мы вот тут с Пашкой чайку решили попить.
21:36С горя.
21:38С горя?
21:39Господи, да что вчера было?
21:40Ты ничего не помнил?
21:41Конечно, не помните такое горе.
21:44Мы вам очень сочувствуем, тётя Наташа.
21:47С какого горя-то?
21:49Понимаете, Василий Степанович...
21:50Паша, Паша, давай лучше мама скажет.
21:53Не бойся, Антон, я осторожно скажу.
21:56Только осторожно.
21:59Помните, вы нас с Василием Степановичем пригласили на дачу летом?
22:04Ну, помню.
22:06Так он, наверное, с нами не поедет.
22:08Почему?
22:09Понимаете, он вчера умер.
22:12То есть как это умер?
22:14У них всё просто.
22:15Так, Вася умер?
22:18Ну, такое бывает.
22:20Нет, этого не может быть.
22:22Как Вася умер?
22:23Тётя Наташа, вы не волнуйтесь.
22:25Ну, у него, говорят, сердце.
22:27И поэтому он даже не мучился.
22:28Ой, нет.
22:29Нет.
22:30Он мучился.
22:32Он мучился.
22:33Господи, горяшка мне, горяшка.
22:38Горе мне, это я во всём виноватый.
22:40Это я во всём виноватый.
22:41Это из-за меня.
22:42Я же выездом выкнула, вот он и не принес.
22:45Ой, Господи, как мне теперь жить-то можно.
22:49А зачем мне жить?
22:51Где у вас окно?
22:53Вон оно.
22:53Но оно не открывается.
22:54Открывается на кухне.
22:55Так.
22:55Вася, я бегу к тебе.
22:59Я ездил к тебе, Вася.
23:03Мама, папа, подъём.
23:04Теперь Наташа в окно бросается.
23:07Ой, нет покоя в этом доме.
23:09Наташа, приличные гости выходят через дверь.
23:11Наташа, подождите.
23:12Саша, Саша, держи её в руках.
23:14Я сейчас капли принесу.
23:17Наташа, успокойся.
23:19Сядь.
23:21Ну, Пашка, осторожно, осторожно.
23:24Говори лучше, пусть мамы скажут.
23:25Ну, извини.
23:27Наташа, спокойно.
23:29Мы сейчас с тобой по двадцать капель, и всё как рукой снимет.
23:34Вася, Вася.
23:36Вот бутылка.
23:38Я за рюмками.
23:41Капельки это хорошо, капельки это прекрасно.
23:43А где же лёмочки?
23:44Где у нас были лёмочки?
23:46Вот они, значит, лёмочки.
23:48Так, мы сейчас с тобой по граммулечке.
23:55Наташа, по граммулечке это не по пятьсот.
24:02Вот валерьянка.
24:08Ой, Вашенька.
24:10Кто дал ей водку?
24:12Я же просила не давать ей водки.
24:14Ничего ты не просила.
24:16Вот и не надо было ничего давать.
24:18Она же сейчас опять выключится.
24:19О, Господи, Наташа, Наташа, держись.
24:21Наташа, перед тем, как выключиться, скажешь.
24:23А, ответь на один вопрос.
24:24Где тело?
24:26Тело...
24:27Вот моё тело...
24:31Кирзайте.
24:34Я так не могу.
24:36В три часа похороны.
24:38Уже десять, а телом и не пахнет.
24:40Вашенька, дай мне коньяку.
24:46Дайте коньяку, ну, вон там в серванте.
24:48Перебьёшься, Патыкаев.
24:50Ой, ну я прям смотреть на это не могу.
24:52Как она убивается по Василию?
24:55А всё знаешь почему?
24:57Почему?
24:57Потому что он её очень любил.
25:00Вот ты, Патыкаев.
25:01А я ему очень завидую.
25:03Василий!
25:05Мы здесь, а ты там.
25:08Василий, давай меняться.
25:09Всё равно, они меня в гроб загонят.
25:11Василий, один гроб лишний, сам виноват.
25:14Спрятал тело, вот я на твоё место и лягу.
25:17Василий, где ты спрятал своё тело?
25:21Патыкаев, прекрати истерику.
25:24А я думал, это сарказм.
25:26Ты сестре в Киев позвонила?
25:28Позвонила.
25:29Нет у неё тела.
25:31Маша, дети, надо что-то делать.
25:33Делайте что-нибудь, делайте.
25:35Ну, звоните в морги, в сауны.
25:36Ну, где у нас тела ещё бывают?
25:38Так, мне же надо идти к ним домой.
25:40Сейчас гости...
25:41Сейчас скорбящие начнут сходиться.
25:47Натусик.
25:51Натусик.
25:52Натусик.
25:54Так, дети.
25:57Вы что, не слышали, что ваш папа сказал?
25:59Звоните в морги!
26:01Мама, почему опять мы?
26:02Мы что, похоронная команда?
26:04Да!
26:04Потому что в три часа похороны, а я ещё не готова.
26:09Мама, мы кого хороним?
26:10Вот именно.
26:11Если бы вы меня хоронили, мне было бы уже всё равно.
26:14А пока я ещё жива, мне надо привести себя в порядок,
26:17прическу сделать, накраситься, платье ушить.
26:21Кстати, вы заметили, что я постройнела от этих переживаний?
26:27Вроде бы нет.
26:30Так, Антон, даже в такой день ты не мог мне сказать матери гадостей!
26:35Марш в свою комнату!
26:36Чёрт, лучше бы мы из неё вообще не выходили.
26:41Господи, неужели?
26:45Что ж мне потаскать её ещё?
26:47Да, Тусик, пойдём-ка на диванчик, а, дорогая?
26:53А, пожалуйста, да.
26:55Давай, давай, давай.
26:57Ну, это ясно.
26:58Ну, ты ноги, что под ногами, дорогая.
27:00Давай шажок правый, шажок левый.
27:02Хорошо.
27:13Ну, Ларисонька, кисонька, как говорится, уикенд удался.
27:18Ты была вчера просто неподражаема.
27:20Это была потрясающая ночь, которую я долго не забыл.
27:24Ну, надо сказать, что ты тоже был на высоте.
27:27О, на какой высоте я буду сегодня ночью.
27:31Вот ты даже себе представить не можешь.
27:35Чёрт.
27:36Что?
27:37Вася.
27:38А?
27:39У меня закончились сигареты.
27:40Схвати, пожалуйста, быстренько.
27:43Сигареты?
27:43Да, купи, пожалуйста.
27:44А, хорошо, слушаю и повинуюсь.
27:48Вот это правильно.
27:52Алло.
27:53Я же сказала мне сюда не звонить.
27:55Ну, я не могу при нём разговаривать.
27:58Ну, всё, операция приближается к финалу.
28:00Ну, остальное решайте как-нибудь без меня.
28:04Нет, вот если вы будете так решать, то уж лучше я приеду.
28:09Приеду, когда приеду, а летать я не умею.
28:13Вообще, имею я право хоть что-то не уметь.
28:17Всё, я не могу больше разговаривать.
28:18Прошу.
28:23Спасибо.
28:24А с кем это ты только что трепалась, а?
28:27А ну, рассказывай.
28:28Я ревную.
28:29Ну, прекрати, ну, Вась.
28:31Просто ошиблись номера.
28:33И вообще, и вообще, мне уже здесь не нравится.
28:37Как это?
28:37Ну, так, у меня голова разболелась.
28:41Я, пожалуй, поеду в город лечиться, а?
28:44Давай отложим этот праздник.
28:46Подожди, что-то я не понял.
28:47Ты никогда меня не понимал.
28:50Никогда не понимал.
28:51Вообще, я не могу проводить у кем с человеком, который меня не понимает.
28:54Вася.
28:55Всё, я уезжаю в город.
28:57Всё.
28:57А у тебя есть время до понедельника, хорошо подумать.
29:00Что думать?
29:01А вот думай.
29:03Лариса!
29:04Кто Лариса?
29:04Чё-то я окончательно ничего не понял.
29:13Это что ж получается?
29:15Мне нужно возвращаться домой, что ли?
29:19А как же я могу вернуться домой, если я оттуда ушёл?
29:28Осторожно, не поцарапайте.
29:30Заносим, заносим, заносим.
29:36Встать сюда.
29:41Прекрасно.
29:42Огромное спасибо.
29:46Спасибо, хозяин.
29:48Стакан не нальёшь.
29:49Понял.
29:52Огромное...
29:53Спасибо.
29:54Так эта штука на один стакан.
29:55А я что, не человек?
29:58Логично.
29:58Держите.
30:01Так, ребята, давайте в темпе, нам ещё тело забирать.
30:06Вот незадача.
30:07А у нас суббота-то сокращённый рабочий день.
30:10Можете не продолжать.
30:14Огромное спасибо.
30:16Огромное спасибо.
30:17Внизу умывалший ход до расцвета.
30:20Точно.
30:20А ещё, говорят, у нас жить дорого.
30:38Да дешевле жить вечно, чем один раз помереть.
30:41Алло.
30:49Маша?
30:50Да.
30:52Гроб привезли.
30:53Некоролог в газете вышел.
30:56Текст сочинил сам.
30:59Ты мне скажи, вы нашли тело?
31:01Ну что, что, что, что?
31:03Ну звоните, звоните, обзвоните все морги.
31:06Что, что всё обзвонили?
31:07Вы, нет, вы без меня ничего просто сделать не можете.
31:10Хорошо, я скоро буду.
31:14Ох, Василий, Василий, как же ты не вовремя.
31:19Василий, скажи, где ты спрятал тело?
31:24Молчишь?
31:26А?
31:26Надуся, это я.
31:40Твой петушок пришёл.
31:42Ого!
31:47Эй, ты, курочка моя!
31:49Что это такое?
32:03Интересная обновка.
32:05А?
32:09Ну и вали!
32:11В коробу я тебе ведал.
32:12Ну что ж, Наташенька, меня в таком облезлом гробу видала-то.
32:20По-моему, я заслужил лучшего.
32:22Ой, что я говорю?
32:25Мне плохо.
32:27Мне нужно лекарство.
32:33Везёт Василию Степановичу.
32:36К нему министр на похороны приезжает.
32:38А тут скалываешь, как лошадь.
32:40Ну, ну, и никакой благодарности.
32:42Сусиков, если вы нас осиротите,
32:46мы на радостях не то, что министр,
32:48мы президента пригласим.
32:52Алло.
32:54Поняла.
32:55Звонили с проходной, приехал министр.
33:02Добрый день.
33:04Я приветствую вас всех.
33:08Очень приятно.
33:15Привет.
33:18Ну что ж, что-то вступился.
33:22Ну что ж, дорогие друзья, родственники, гости.
33:28Мне очень радостно, что это событие произошло не позавчера,
33:34не вчера, а сегодня.
33:36Хотя, с другой стороны, жалко, что сегодня,
33:39потому что сегодня у меня, кажется, ещё три, да,
33:43ещё три мероприятия.
33:45Но, тем не менее, я могу с уверенностью сказать,
33:50что сегодняшнее событие произошло по заказу.
33:54Да я знаю, я знаю, что сегодня суббота.
34:01Сегодня суббота.
34:02А суббота – это такой день,
34:05когда мы обязательно находим какой-нибудь повод,
34:08чтобы весело гульнуть.
34:10Ведь весело гульнуть любит не только,
34:14как говорится, руководство,
34:16но и простой, простой рабочий народ.
34:19А где жених-то и где невеста?
34:24Какие похуй.
34:25Василия Степановича, сводьба у нас через час.
34:28Что раньше не сказано?
34:46В этот тяжёлый час
35:07я, как никогда, с вами.
35:14Примите мои соболезнования.
35:21Убирайтесь.
35:23Знал я вашего брата.
35:25Пожалуйста.
35:29Примите мои соболезнования.
35:32Надо помочь вдове.
35:34Дорогие мои.
35:48Да, детей надо отправить на лечение.
35:51За границу.
35:54В Одессу.
35:58Ну что ж, господа,
36:01у меня, к сожалению, как всегда, мало времени.
36:04Я даже не смогу быть на похоронах.
36:07Ну что ты стоишь?
36:09Доставай.
36:10Субтитры сделал DimaTorzok
36:14Девушки отдыхают.
36:44Это же не кролох?
36:50Ушел из жизни Василий Степанович Вольский.
37:01Опытный работник.
37:05Верный товарищ.
37:08Отличный семьянин.
37:10Это же не про меня.
37:12Это какая-то чудовищная ошибка.
37:22Мне надо проснуться.
37:24Я сплю, мне надо проснуться.
37:26Есть кто дома?
37:33А то я звоню-звоню, а дверь открыта.
37:40Есть кто живой?
37:41Моя...
37:42Моя...
37:55Моя...
37:56Лена, ты зачем из Киева приехала?
38:10Моя...
38:11Моя...
38:12Моя...
38:13Моя...
38:14Тише...
38:15Моя...
38:16Так, а чего ты где-то?
38:26Так положено.
38:28Ничего, Маша, сейчас час к двум будем дома, засунем Наташку под душ.
38:33Она оклемается и скажет, где тело. Да все нормально.
38:36Ничего не нормально. Мы уже все обзвонили, его нигде нет.
38:39Саша, я удивляюсь, как в такой маленькой Москве можно спрятать такое большое тело.
38:44А что ты ко мне прицепила со своим телом?
38:46Что ты сказал?
38:47Я имею в виду с Василием.
38:48А где тебе возьму это тело? Где? Рожу, что ли?
38:51Лучше бы ты так моего тела хотела.
38:53Ой, Василий, Василий.
38:56Как не вовремя?
39:01Тело.
39:02Это, наверное, сестра Василия из Киева приехала.
39:05Ой, Господи, Бог.
39:09Как страдает женщина.
39:12Маша, Саша.
39:33Саша, ты?
39:35Я.
39:37А где Василий?
39:39Там.
39:40Маша, что с вами?
39:53А где Вася?
39:55Я здесь.
40:06Все внизу.
40:07Ну, Потыкаев, скажи тост.
40:18Ну, как говорится, за упокой души.
40:21Потыкаев!
40:24За здоровье нашего прекрасного, незабвенного Василия Степановича.
40:28Да.
40:29Все хорошо, что хорошо кончается.
40:31Вот это другое дело.
40:33Давайте, за здоровье.
40:35За здоровье.
40:36Ну вот.
40:37Извините.
40:39Алло, не волнуйся, Антон.
40:41Все живы, здоровы.
40:43А Василий Степанович вообще теперь лет сто проживет.
40:46Есть такая примета.
40:47Что это такое, Потыкаев?
40:57Ой, мамочки.
40:59Я же на радостях забыл ваши похороны отменить.
41:02Потыкаев.
41:04Потыкаев, я кажется, знаю, кто сейчас ляжет в этот гром.
41:07Вась, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну.
41:09Василий Степанович, да он же хотел как лучше.
41:12Получилось как всегда.
41:14Да.
41:14Ладно.
41:15На первый раз я тебя прощаю, Потыкаев.
41:17Но если это еще раз повторится, учтите.
41:19Зато мы теперь с Наташенькой будем сто лет вместе, да?
41:27Ну, только покойись, Васенька, что ты сто лет не будешь меня обманывать
41:31Да я клянусь, Лена, ну скажи
41:34Да он очень честный, был, был
41:37Что значит был? Значит был, я был, есть и буду честным
41:41А как же Лариса?
41:42Да, ну сто лет она мне снилась, эта Лариса
41:46Никаким ураганом их не вычак, лучше
41:52Че я сказала?
42:01Пушка потесал
42:03Время грустных
42:05Спокойного сла
42:11Спокойного ночи, спокойного сна
42:13Желаю вам
42:14Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Recommended
43:43
|
Up next
42:17
43:56
39:39
44:44
47:45
44:51
46:50