- vor 2 Tagen
Beim Golf-Turnier des vornehmen Clubs des Ordens der Dinosaurier gibt es einen unerwarteten Gewinner: Fred! Doch der Präsident des Clubs, Barney, händigt ihm den verdienten Pokal nicht aus, da Fred seine Mitgliedsgebühren schon länger nicht bezahlt hat. Daraufhin setzt Fred seinen Freund ziemlich unter Druck, denn dieser ist in anderen Bereichen säumig … (Text: Boomerang)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Und da kommen sie, meine Damen, Herren und Golf-Fans. Sie nähern sich dem 18. Loch.
00:05Die Finalisten Benny Ballermann und Fred Feuerstein. Bis jetzt war es ein steinhartes Match auf Biegen und Brechen.
00:12Fred Feuerstein liegt vorn mit zwei Schlägen. Der Sieger hält den Siegespokal und wird Champion des Turniers,
00:17das jährlich vom Club die außerordentlich ordentlichen Freunde der Dinosaurier veranstaltet wird.
00:21Jetzt ist Ben an der Reihe. Er macht sich bereit zum Abschlag. Und...
00:26Ein bombastischer Schlag mitten hinein ins relative Grün, das Fairways.
00:31Hier eine total komplette Gesamtansicht des Par 4 über 460 Yards auf diesem herrlichen 18-Loch-Platz.
00:36Und das ist die Distanz, die Ben Ballermann mit seinem prächtigen Schlag bewältigt hat.
00:40Damit hat er hervorragende Chancen für seinen zweiten Schlag.
00:43Wilma! Wilma! Hallo Betty!
00:45Hörst du auch die Übertragung vom Gold? Ich würde es nicht wagen, die zu verpassen.
00:48Ist das nicht aufregend? Jedenfalls hoffe ich, dass Fred gewinnt. Aber ob ich es mir anhöre oder nicht.
00:53Wenn Fred gewonnen hat, kann er nicht aufhören, davon zu erzählen.
00:56Und wenn Fred verloren hat, hört er auch nicht auf, davon zu erzählen.
00:59Hier ist Fred Feuerstein, ein Fels kühler Gelassenheit. Er muss einen gekonnten Schlag überbieten.
01:06Oh, oh! Den hat er satt vermasselt.
01:12Jetzt versucht Fred Feuerstein es noch einmal.
01:15Fred ist etwas flatterig. Nur ein winziges bisschen. Er weiß, er wird es schwer haben, das zu schaffen.
01:20Oh, oh! Feuersteins Schlag entpuppt sich als ausgesprochener Querschläger.
01:38Es sieht beinahe fast so aus, als sei Feuerstein in Schwierigkeiten.
01:41Zur besseren Übersicht zeigen wir noch einmal unsere Grafik, um den Flug dieses unerträglichen, äh, untragbaren, äh, unmöglichen Schlages nachzuvollziehen.
01:51Fred Feuerstein steht vor einer schwerwiegenden Entscheidung.
01:54Die Frage ist, soll er einen Strafpunkt hinnehmen oder soll er nicht?
01:58Na, was spricht man denn dazu? Feuerstein wird den Ball also von da abschlagen, wo er liegt.
02:11Soeben waren wir Zeugen des großartigsten Schlags, der je geschlagen wurde.
02:14Der Ball zischt genau auf das Grün zu und rast darüber hinaus.
02:17Oh!
02:18Oh!
02:18Oh!
02:28Ein Jammer. Fred Feuersteins Pechsträhne wächst sich aus.
02:33Jetzt hängt so einiges von Ben Ballermanns nächsten Schlag ab.
02:38Und das ist ein Prachtschlag.
02:44Fred Feuerstein müsste ein wahres Wunder vollbringen, um dieses Spiel aus dem Feuer zu holen.
02:51Aha, Fred versucht es also mit dem uralten schulmäßigen Trick.
02:55Eins muss man Feuerstein lassen. Er ist ein Kämpfer, der eins nicht kennt. Das Wort aufgeben.
03:08Das ist ein mächtig spannender Augenblick, Leute.
03:11Achtung!
03:16Er ist drin, er ist drin, meine Damen und Herren und Leute!
03:20Er hat gewonnen! Er hat gewonnen!
03:22Hör mal, hör mal, hör mal!
03:28Unvorstellbar, das hat es noch nie gegeben. Ein sensationelles Finish.
03:31Fred Feuerstein, der neue Champion, geht auf den Vorsitzenden des Golfturnierkomitees zu und nimmt den Pokal in Empfang.
03:37Wahrhaftig nie gab es einen Champion, der diesen Pokal mehr verdient hätte.
03:40Moment mal, ein merksames, äh, seltswürdiges, äh, ein merkwürdiges Schauspiel.
03:45Barnige Rollheimer, der Präsident des Klubs, versucht Fred Feuerstein, den Pokal zu entreißen.
03:49Sag bloß, die fangen schon wieder damit an.
03:51Sie haben nie damit aufgehört.
03:52Wir sollten eigenhändigen Augen nicht trauen, die beiden kabbeln sich um den Pokal.
03:56Ich frag mal ein Clubmitglied, worum es hier geht, äh, pardon, Sir.
03:59Meinen Sie mich, Sir?
04:00Ja, können Sie uns sagen, worum es hier geht?
04:02Vor einem Monat etwa, bei der Jahreshauptversammlung zur Vorstandswahl unseres Clubs, hat diese ganze Geschichte angefangen, Sir.
04:11Liebe Brüder, wir wollen jetzt fortfahren mit der Wahl des Präsidenten.
04:14Ihr habt die Wahl zwischen Bruder Fred Feuerstein und Bruder Barnige Rollheimer.
04:18Bruder Vorsitzender, Bruder Vorsitzender!
04:20Ja, ja, was gibt's, Bruder Feuerstein?
04:22Wie dem ehrenwerten Bruder bekannt ist, war ich selbstpersönlich dreimal Präsident des Klubs.
04:26Und obwohl es mich überaus ehrt, habe ich mich trotzdem zu dem Entschluss entschlossen, nicht mehr als Kandidat zu kandidieren.
04:32Und ich fordere von euch, dass Barnige Rollheimer in freier geheimer Wahl gewählt wird.
04:37Was, ich?
04:38Was, ich?
04:40Was, ich?
04:41Ich steh mit dem Antschluss!
04:44Ja!
04:45Barney Bachschuh, Kumpel, halt eine Ansprache!
04:48Oh, das, das ist für mich der größte Augenblick meines Lebens.
04:52Mann, was für eine Ehre!
04:54Und der Mann, dem ich das zu verdanken habe, ist Fred Feuerstein, mein, mein Busenkumpel und lebenslänglicher Weggefährte.
05:02Oh, Barney, hör auf, hör auf!
05:06Ich verspreche euch, Bruder, ich werde ein guter Präsident sein und erstmal unserem finanziellen Plattfuß auf die Sprünge helfen.
05:11Und ich weiß auch schon, wie ich das schaffen werde.
05:13Ich treibe alle rückständigen, unbezahlten Beiträge ein.
05:17Unerbitterlich, verlasst euch drauf!
05:18So muss man das machen, genau, Präsident!
05:20Dreimal hoch für Barney Geröllheimer!
05:23Ja, aber, aber, du!
05:24Ja, aber, aber, du!
05:26Ja, aber, aber, du!
05:29Das hat zwischen Bruder Barney und Bruder Fred zum Bruderzwist geführt und die zwei zwisten bis heute.
05:34Wollen Sie damit sagen, das hängt mit den rückständigen Beiträgen zusammen?
05:36Sie haben es vollkommen erfasst!
05:38Oh, nein, du wirst nie mahnt!
05:40Doch, ich werde das loszusehen!
05:44Wie kommst du dazu, mir meinen Pokal wegnehmen zu wollen?
05:48Ich habe das Turnier gewonnen!
05:50Das ist mir vollkommen egal!
05:51Denn in der Clubsatzung Abschnitt 49,9 steht,
05:54keinem Mitglied darf der Pokal, der Pokal überreicht werden, wenn seine Beiträge nicht vollgeblecht sind.
05:59Aber damit liege ich nur einen Monat zurück!
06:01Spielt keine Rolle, vollkommen egal!
06:03Ein Monat ist ein Monat!
06:04Und ein vollkommen undankbarer Kumpel ist ein vollkommen undankbarer Kumpel.
06:07Und Fred Feuerstein können sämtliche Clubs der Welt vollkommen gestohlen bleiben,
06:10in denen Barney Geröllheimer Mitglied ist.
06:12Das gilt doch für den Pokal!
06:13Satzungen sind eben Satzungen!
06:20Kein Beitrag, kein Pokal, kapiert?
06:22Oh, hab so'n Spitzenschmerz im Schädel!
06:26Was ist denn mit Fred?
06:28Ist er immer noch sauer, Wilma?
06:29Er ist obersauer!
06:31Der Name Barney darf bei uns nicht ausgesprochen werden!
06:34Nicht nur, dass Fred...
06:34Wilma!
06:35Oh, oh!
06:37Wilma, ich möchte mit dir sprechen!
06:38Oh, ich verstehe, was du meinst!
06:42Aber sowas kann ja nicht immer und ewig dauern!
06:46Also hör mal zu, Fred!
06:47Ich...
06:48Du wirst mir zuhören!
06:50Geröllheimer ist mein Busenfeind!
06:52Betty ist verheiratet mit ihm!
06:54Was heißt?
06:55Sie ist mein Feind!
06:56Und...
06:57Oh, Fred!
06:58Ich will nicht, dass du mit dem Feind sprichst!
07:00Hallo, Wilma!
07:11Was gibt's Neues an der Feuersteinfront?
07:13Der General muss einen schweren Rückschlag verkraften!
07:16Er will nämlich umziehen, aber er findet kein Haus, das er sich leisten kann!
07:19Barney ist auch schon ganz schön geladen!
07:21Er kocht schon vor Wut!
07:23Na, dann werde ich wohl losschießen müssen!
07:25Ich hab'n dienstlichen Befehl!
07:26Ich überbringe Barney ein Ultimatum!
07:29Was für ein Automaten?
07:31Fred will das alles wieder zurückhaben, was, Zitat, sich dieser gewissenlose Schnorrer
07:35im Lauf der Jahre von uns gepumpt hat!
07:37Zitat Ende!
07:38Fein, komm rein, Wilma, und bedien dich, bitte!
07:40Werde ich ne weiße Fahne brauchen?
07:46Bist du's, Wilma?
07:47Ja, Fred!
07:49Wo hast du den ganzen Kram?
07:51Hier hast du den ganzen Kram!
07:53Heißt das der Dosenöffner ist alles, was er sich von uns gepumpt hat?
07:55Ja!
07:56Hast du seinen Dachboden durchstöbert?
07:58Ja!
07:58Und die Garage?
07:59Ja!
07:59Und seinen Keller?
08:00Ja!
08:01Dieser leise Treter muss alles andere vergraben haben, das ist es!
08:06Die Getränke bei Geröllheimers schmecken besser!
08:09Fred?
08:10Ja?
08:11Barney verlangt dafür seinen Kram zurück!
08:14Ach, wirklich?
08:15Er verlangt seinen Kram zurück?
08:17Dann wirst du diesen sauberen Mr.
08:19Geröllheimer von mir bestellen!
08:22Schon was auszumachen?
08:24Kommt Fred mit meinem Kram?
08:25Ich seh immer noch nichts, Barney!
08:27Es rührt sich bis jetzt überhaupt nichts!
08:29Nicht mal ne fette Steinmaus wie Fred Feuerstein?
08:31Hey, warte!
08:41Hey, warte!
08:42Da kommt, glaube ich, ne Nachricht!
08:44Wie lautet sie?
08:44Wie lautet sie?
08:45So haste ich nicht, so haste ich!
08:47Sie lautet, liebe Betty, Fred sagt, wenn Barney auch nur ein Zeh auf Freds Grund und Boden
08:56setzt, dann, dann, äh, ähm, dann tutet er Barney.
09:02Aber das gibt doch keinen Sinn!
09:04Nein, Moment mal, das heißt nicht tutet, tötet heißt es!
09:08Oh, das ist gemeint, das gibt Sinn, das gibt Sinn!
09:11Damit erschreckt er mich kein bisschen!
09:13Also hör mal, Barney!
09:13Was mir gehört, gehört mir und das werde ich mir wiederholen!
09:19Nun reg dich mal wieder ab, Betty!
09:21Der wird mir kein Haar verbiegen!
09:23Ich bin zu fix und der ist zu fett, klar?
09:26Auf Wieder tschüsschen!
09:27Aber Barney, bitte sei vorsichtig!
09:29Keine Bange, aber du könntest mal nachsehen, ob ich meinen letzten Lebensversicherungsbeitrag
09:33gezahlt habe!
09:34Vorsichtshalber, nur vorsichtshalber!
09:43Holla, da ist ja mein Eimer!
09:50Wohin, wenn ich mal fragen darf, willst du dich verflüchtigen mit meinem persönlichen
09:54Eigentum?
09:54Dein Eigentum, Fred?
09:56Das ist mein Eimer!
09:57Du Eimer-Eigentümer, scheinst eine Winzigkeit zu übersehen!
10:00Das Wasser in deinem Eimer ist zufällig mein Eigentum!
10:05Tut mir mächtig leid, Fred!
10:07Hier hast du's!
10:09Ich ermolze dich!
10:12Das ist mein Eimer!
10:13Das ist mein Eimer!
10:14Stopp!
10:14Verdrück dich nicht, du Insekt!
10:19Hallo ich ihn, Fred!
10:20Darf mal bekannt machen, mein neuer Wach- und Sägezahn!
10:23Sieh mal an, dein neuer Wachhund!
10:29Oh ja, er ist wunderprächtig!
10:30Sägezahn riecht es förmlich, wenn mich jemand nicht riechen kann, weißt du?
10:33Dann jagt er den jemand weg!
10:36Braver Hund, braver Hund, braver Hund, braver Hund, braver Hund, braver Hund, braver Hund!
10:41Braver Hund!
10:41Ich hab's gleich, Tier...
10:51Tier...
10:53Tier...
10:54Ich hab's, Tierärzt!
10:55Los, beeil dich, Wilma!
11:00Oh ja, hier ist er!
11:04Hier, Feuerstein!
11:06Verstehe!
11:07Na, fein! Ich sag's ihm!
11:09Wer war's, Wilma?
11:10Barney!
11:10Was hat der denn gewollt?
11:12Er hat gesagt, du hättest dir seinen Wachhund geborgt!
11:15Er will ihn wiederhaben!
11:21Fred?
11:22Ja?
11:23Warum zahlst du nicht endlich deinen Beitrag?
11:26Dann bekämpfst du deinen Pokal, wir könnten einen Friedensvertrag schließen mit den Gerollheimers
11:29und wieder in freundlicher Nachbarschaft leben wie früher!
11:32Friedensvertrag, wenn ich gerade dabei bin, einen Gegenangriff zu planen!
11:35Na gut, Fred!
11:37Es war von mir einfach so eine Idee!
11:40Holla, holla, holla!
11:48Ich erblick wieder was von meinem Eigentum!
11:51Mal sehen!
11:52Ich könnte ihm in meinem Gartenschlauch einen Spritzguss verpassen, wenn er sanft schlummert!
11:55Tut mir mächtig leid!
11:59Mein Ball!
12:01Falls du's vergessen haben solltest, der Schläger gehört mir auch!
12:04Dies Dingelchen auch!
12:05Ich klopf die lasten Dingelchen in die Birne, wenn ich sie zu fassen kriege!
12:16Braves Hundchen!
12:17Braves Hundchen!
12:19Braves Hundchen!
12:20Braves Hundchen!
12:21Braves Hundchen!
12:22Wolltest du versuchen, nett und freundlich zu sein, Warni?
12:32Tu's mir zuliebe, ja?
12:33Geh rüber und gib Fred den Pokal!
12:36Dann wirst du ihm in netter Form sagen, er möchte den Beitrag bezahlen!
12:39Na fein, ich werd's versuchen!
12:41Aber du kennst doch Fred, das wird nicht funktionieren!
12:43Nie!
12:44Ich weiß aber, es wird doch funktionieren, weil Fred ein sentimentales Gemüt hat!
12:50Wenn er den Golfpokal sieht, wird er weich wie Butter werden!
12:53Und wenn Barney dann mit seiner Tour anfängt,
12:55teuer Freund, Husenkumpel, lebenslängliche Kameraden,
12:59bricht Fred zusammen und schluchzt!
13:02Dann bricht Barney zusammen und wird ebenso schluchzen!
13:04Ich kenn doch meinen Barney!
13:07Die beiden sind eben zwei sentimentale Seelchen!
13:09In Wirklichkeit lieben sich Fred und Barney immer noch!
13:12Bist du das Barney?
13:15Uhu!
13:16Ich hab dir gesagt, es wird nicht funktionieren!
13:20Mann, der hat vielleicht Nerven, dieser abgebrochene Genom!
13:23Hämmert einfach an meine Tür und sagt, rück mit dem Beitrag rüber,
13:26sonst wirst du den Pokal niemals bekommen!
13:28Hehehehe!
13:30Jetzt hat er sich aber diesen Blechtopf eingefangen!
13:32Hehehehe!
13:33Hehehehe!
13:34Hehehehe!
13:35Hehehehe!
13:35Hehehehe!
13:36Hehehehe!
13:37Hehehehe!
13:38Hehehehe!
13:39Hehehehe!
13:40Hehehehe!
13:42Hehehehe!
13:56Hehehehe!
13:56Yeah, Reim!
13:57Er, ähm, Barney?
13:58Was willst du denn, hä?
14:00Meine Hängematte!
14:01Was wohl sonst?!
14:08Nun bist Du aber zu weit gegangen!
14:09Das bereust du noch und zwar bitter.
14:13Jetzt sag ich dir was und du sperrst schön die Lausche auf, denn ich sag's bloß einmal.
14:18Finger weg, lass die Hängematte los, kapiert?
14:20In Ordnung, Fred.
14:29Fred! Fred!
14:32Was machst du im Kühlschrank?
14:35Dumme Frage. Gib mir mal den Salztopf.
14:39Hallo, Betty. Noch nicht. Es wird mit dem Kalten Krieg wohl weitergehen.
14:48Ich nehme an, es wird sogar noch etwas frostiger werden.
14:51Also, das hält man ja alles im Kopf nicht aus.
14:54Er hat eine Zaunfirma angerufen und wollte einen Sturm- und einbruchssicheren Zaun bestellen?
14:58Was, 140 Meter lang und 20 Meter hoch?
15:01Was haben die da gesagt?
15:03Die haben ihm erst mal gesagt, was der kosten würde, darauf meinte er, lassen wir's.
15:07Dann wollte er rund ums Haus einen Wassergraben graben.
15:09Stell dir mal vor.
15:10Die haben Palladie.
15:11Oh, oh, jetzt kommt er. Mach's gut, Betty.
15:15Bist du zu Hause, Wilma?
15:16Ja, Fred, ich bin hier.
15:18Was schleppst du denn da alles an?
15:20Na, ich schmeiß ne fröhliche kleine Party.
15:23So was. Freut mich aber zu hören, dass wir uns zur Abwechslung mal ein bisschen amüsieren werden.
15:26Wer kommt denn zur Party?
15:28Ach, ähm, nur ein paar von den Jungs.
15:31Jungs? Welche Jungs?
15:34Ähm, ähm, na, Joe Felskopf.
15:36Joe Felskopf? Dieses Großmaul? Ich denke, den kannst du nicht leiden.
15:40Ja, das weiß ich auch, aber er ist genau der richtige Mann für meine Party.
15:44Und wer noch?
15:44Na, Malcolm Quartze.
15:47Was, dieser Angebertyp? Beim vorigen Mal hat er unsere schöne Lampe kaputt gemacht.
15:51Aber er ist genau der richtige Mann für meine Party.
15:55Und wer noch?
15:56Äh, die Fan, Piet, ähm, du weißt doch, ich meine den Burschen, der immer mit dir tanzen will.
16:01Ja, den kenne ich leider bestens. Den nennen sie Plattfuß, Charlie.
16:05Warum kommt der? Ist der Billiardsalon etwa geschlossen?
16:08Ulkig, mächtig ulkig. Aber das überhöre ich.
16:12Und zu deiner Information, meine Party, die wird so lustig werden, als ob Karneval mit Silvester zusammenfällt.
16:17Ich begreife das nicht.
16:18Ganz simpel. Du weißt, wie scharf Bani auf Partys ist.
16:21Wenn dem drüben der Party-Rummel in die Horchlöffel trommelt und die Steaks auf dem Grill seinen Riechkolben kitzeln, dreht er komplett durch.
16:27Ich drehe ich schon vorher durch.
16:28Bani wird's mächtig leid tun, dass er sich angelegt hat mit mir.
16:32Komm, Wilma, wir müssen die Party vorbereiten. Du wirst dich um die Sandwiches kümmern.
16:36Upi, wupi, jappadabadu.
16:41Also, liebe Freunde, nun mal alle zusammen.
16:44Feuerstein, der Leber hoch ist, der Leber hoch gefräßt.
16:48Etwas kräftiger. Rollheimer soll auch was davon haben.
16:50Feuerstein, der Leber hoch ist, der Leber hoch der Fred.
16:54Hey, Fred. Im Party schmeißen wir das, du absolute Spitze.
16:58Heißen Dank, Charlie. Na, Wilma, amüsierst du dich?
17:02Und wie?
17:03Ich schmeiß eine neue Platte auf den Teller. Damit bringen wir die Party mal ein bisschen spiel.
17:07Du bist der allergrößte, Fred.
17:09Du kannst aufhören, Mann.
17:12Ich danke.
17:14War kaum der Rede wert.
17:15Na, wie gefällt dir das?
17:24Ganz groß, Fred. Walzer, lieblich besonders.
17:27Ja.
17:28Ha.
17:29Wilma auch.
17:30Igitt.
17:31Na, wie weit bist du denn? Was spricht die Holzkohle, Eddie?
17:34Ich bin soweit.
17:35Die Kohle ist bereit.
17:36Dann los, Randmänner. Trapp mal mit dem Dinosauriersteak an.
17:39Steak, mach schwarz.
17:41Aufgepasst, das Dinosauriersteak wird zehn Manns nach an.
17:44Oh Mann, das gibt was, wenn Barney eine Prise Grillduft zu schnuppern bekommt.
17:49Hey, Eddie, puste noch mal ein bisschen Rauch zu Barney rüber.
17:52Mach ich, Fred.
17:53Um dem Wurm das Maulwässrig zu machen, musste ich zwar meine Kasse plündern, aber die Ausgabe lohnt sich.
18:04Wuppi!
18:05Jetzt wechseln wir die Musik und bringen den Nachbarn damit auf Trab.
18:14Kaum zu überbieten, Gerhard. Was für ein begnadeter Tänzer.
18:17Genau, Charlie, kannst du jeder Musik tanzen?
18:19Na ja, aber zum Tango gehören immer zwei und Wilma schwebt wie eine Elfe.
18:27Entschuldigen Sie mich.
18:29Aber natürlich.
18:34Feuerstein, hallo.
18:36Sie müssen etwas lauter sprechen.
18:38Oh, du bist es, hallo.
18:41Natürlich, aber natürlich mache ich das für dich.
18:44Mach's fein.
18:45Wer war dran, Wilma?
18:46Betty.
18:46Ach, wirklich? Na klar, Barney bittet wohl darum, mitfeiern zu dürfen, was?
18:51Prächtig, Barney kann Betten so viel er möchte und wenn er mich barfuß auf Knien anfleht, den lade ich nicht ein.
18:57Betty hat mich bloß gebeten, den Milchmann zu informieren. Er soll nicht liefern, bis Montag.
19:01Und wenn sich Barney auf den Kopf stellt, ich werde ihn nicht...
19:03Montag? Was meinst du mit Montag?
19:06Der Rollheimers sind übers Wochenende weggefahren.
19:08So, das bedeutet, der Wurm ist nicht zu Hause?
19:11Ausgeflogen.
19:11Ihm steigt nicht der Steakduft in die Nase?
19:13Nein.
19:14Barney hört kein bisschen vom Radau?
19:15Kein bisschen.
19:16Feuerstein, er lebe hoch, es lebe hoch, der Fred.
19:21Feuerstein, er lebe hoch, es lebe...
19:23Halt, halt!
19:24Feuerstein, er lebe hoch, es lebe...
19:27Ruhe, Ruhe, Ruhe! Es wird nicht mehr gegrült.
19:28Danke, Freunde.
19:30Achtung, ich unterbreche die Party. Ich habe euch eine Mitteilung mitzuteilen.
19:33Fred, das ist ein Gastgeber.
19:35Dann lasst deine Mitteilung mal hören, Fred.
19:38Ende!
19:39Macht euch dünn!
19:40Schnell!
19:40Raus!
19:41Los!
19:42Verschwindet!
19:42Ich will euch nicht mehr sehen!
19:44Abhauen, ihr Schnorrer!
19:45Los!
19:45Ab!
19:45Na, endlich!
19:50Das ist wirklich eine fabelhafte Idee, Betty.
19:52Sie dürfen aber auf keinen Fall merken, dass wir beide dahinter stecken.
19:56Weißt du, so eine furchtbare Woche möchte ich nicht nochmal erleben. Ich mache alles mit.
20:00Na, fein.
20:01Also machen wir uns sofort an die Operation Wiederversöhnung.
20:03Wenn es nicht klappt, sind wir zwei erledigt. Für immer.
20:07Schupp du, Schuppi-Tuppi-Tu, Schuppi-Tuppi-Tu-Tu-Tu-Tu.
20:12Betty!
20:13Uhu!
20:14Ich bin hier, Barney!
20:16Stell dir vor, Fred hat aufgegeben.
20:18Wie meinst du das?
20:19Na, Fred hat die Beiträge ausgespuckt. Was bedeutet, er ist wieder ein vollwertiges Mitglied.
20:23Was du nicht sagst. Das ist wirklich erfreulich.
20:26Aber weißt du was, Barney? Wenn du Fred triffst, dann würde ich das überhaupt nicht erwähnen.
20:31Versteh schon, ich werde nichts sagen. Du kennst mich ja taktvoll, diplomatisch.
20:36Stimmt. Und du bist Präsident des Clubs.
20:38Genau.
20:43Wilma!
20:44Ja, Fred?
20:50Fred, du hast ja den Pokal bekommen. Wie ist denn das passiert?
20:54Die haben ja einfach den Pokal gegeben und haben kein einziges Wort über die Beiträge verloren.
20:58Aber ich weiß genau, Barney hat das hingebogen.
21:01Barney?
21:01Na klar, der Kleine weiß doch ganz genau, dass er ohne mich vollkommen verloren ist, der arme Kerl.
21:06Geröllheimer als Präsident des Clubs ohne mich als klugen Berater?
21:09Sowas klappt nicht. Er musste sich versöhnen.
21:10Möchte wetten, er hatte überredet mir, die beitragsfeier ihre Mitgliedschaft zu geben.
21:14Äh, Fred, du solltest aber überhaupt nichts davon erwähnen, wenn du Barney triffst.
21:19Du, äh, weißt, was ich meine?
21:21Oh, ich weiß schon, ich weiß schon, ich weiß schon, ich weiß, was du meinst.
21:24Du kennst mich ja. Taktvoll, diplomatisch.
21:27Und du hast den Pokal bekommen.
21:28Ja, ist das nicht wunderprächtig?
21:31Weißt du was? Ich finde, ich sollte Barney mal zeigen, was ein großzügiger Mann ist.
21:34Ich werde ihn besuchen, ich gehe rüber zu ihm.
21:36Ja, und ich werde mitkommen. Aber vergiss nicht, was du versprochen hast.
21:38Aber natürlich, keine Sorge, keine Angst. Ich verknall für mir jedes Mal.
21:44Na, Bruder Barney, wie läuft es denn so mit dem Club?
21:47Weißt du, es könnte besser laufen, Bruder Fred.
21:49Ja, ja, ich weiß schon, aber ich könnte dir dabei vielleicht unter die Arme greifen.
21:53Ich bin mächtig froh, dass der Pokal jetzt bei dir auf dem Kamin-Sims steht, wo er hingehört.
21:57Ja, beim Champion auf dem Sims. Wo sonst, Bruder, Görrell Heimer?
22:00Naja, wenn ich gegen dich gespielt hätte, hättest du weder Stein noch Bein auf den Boden gekriegt.
22:04Hä? Du willst mich schlagen im Golf?
22:07Sogar, wenn man mir einen Arm hinter dem Rücken festbindet.
22:09Du solltest dir deine Golfschläger mal in dein Angebermaul stopfen.
22:12Versuchen wir es, na komm.
22:13Nachdem ich dir im Golf eine Prachpackung verpasst habe, werde ich dir eine Bowling-Lektion verpassen.
22:20Wirst du, hä?
22:21Ja, und dann nach unserem Billiardspiel wirst du Kugelnsprung.
22:24Oh, wahrhaftig, ist das so?
22:25Ja, wahrhaftig, es ist so.
22:27Oh, nun hör dir mal diese beiden Streithammel an.
22:30Ja, jetzt sind sie endlich wieder ganz dicke Freunde.
22:43Oh, nun hör dir mal diese beiden Streithammel an.
Empfohlen
22:54
|
Als nächstes auf Sendung
24:04
29:10
22:07
6:10
28:41
44:10
22:57
25:20
5:59
28:17
43:43
22:08