- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You think that's real?
00:04It's New Zealand, for God's sake.
00:07Now, if Dexacon didn't have the governments in their pockets,
00:10and if the governments hadn't been too chicken shit to listen to us,
00:13if our wai'i tapu were respected, there'd be no occupation.
00:15Nah, he's just a racist asshole. That's all he is.
00:17You're the one harassing me to march against the Māoris.
00:20Really, bro?
00:21Those guys started the occupation aren't your enemy.
00:23Leave it down there for 79 days.
00:24And this racist government can go to hell.
00:27Stop thinking about yourself. Do some work. Read the fucking treaty, maybe.
00:33We wouldn't have to protect land that was stolen from us anyway,
00:35and I wouldn't have had our son down there.
00:38Off your fucking dosage of a land to be, for God's sakes, Mickey.
00:41You think it's real?
00:44We need to start the evacuation then, cops or no cops.
00:53I always have to wait for you.
00:55I wish I was 16 or fucking ready.
00:56Oh, reckon you'll get your license, dick?
00:59I don't want any more. You're fucked up license anyway.
01:00Hey, my papa koi i whakaako.
01:02I'm uri atu i tenei.
01:04Ka pērā.
01:06Reka tōnu te kai te uira.
01:08Ko hwakarite a te tahi preete i mau ki te kāinga.
01:10You're not my keeper, bro!
01:12Economic opportunities presented by this rare earth mineral rhenium.
01:17You know, even...
01:18Even if we suspect...
01:19Suspect!
01:20E wa i tabu anō tēnā!
01:22Te oa ua oki.
01:23Te oa ua oki.
01:24Te tārā e a o.
01:26Te oa.
01:26Me tēnā e anō ki.
01:29Au wei, tako kāinga ua.
01:30But people forget that engagement is not always agreement.
01:35It's a foregone conclusion the exploratory mining will go ahead.
01:39And my people in Taranaki will have to take one for Team NZ.
01:42You know, as part of the agreement, I have secured a significant financial compensation.
01:53Ea o.
01:54Jai oa kera.
01:55Kiki te koi amatua tūmāori wai.
01:58Aia anō rātō tōnu.
02:00Kappa.
02:05Kiro mita kotai?
02:06Kiro mita kotai rānei?
02:08Kare mātua kite te regeetama?
02:10Kō tātou wenua tūnu.
02:25Kō rero mai.
02:27E aia whirihirinha tēnei wā i kipu ki ati.
02:30Kia aro mai te ao kia tātou.
02:33Kua puta tōna mata ki wā o ki te motu.
02:36E pātapu.
03:02Imoa i tata ai, imoa i te rido, i moa ano o ki te aukerikeri, me o tatau awa, o hua atoki, e taura nga waka, ara, tō mai ngā manuiri ki puke ari ki, ki te paa, ka u nga waka, ka ui ki te puke.
03:21E te pera tonu e nei rā e wama. Titiro, kautunu mai nga waka ki ko.
03:27Atakei, atakei.
03:32Mokuta, kawara, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta, mokuta
04:02That was assault, and I will be seeking a restraining order.
04:17Pena rawa atu koe te minita.
04:20Panui e rākāiai ngā ngā mā te maria.
04:25Kaz, tai o ake.
04:28Assault, ahorangi.
04:30Nō nāhea i ki ai, he patu te whakatawira i te mano o to whakapapa.
04:34A kua taunga no āhuia mā, ki enei aki aki.
04:38He pakari te tū, he māro te whakaro.
04:42He pērā no, te pakari o jai?
04:44He whāia, he kotiro.
04:47He kore e taia te pēia.
04:50Me āere mā te kautā rākia mī a to whāia mākareta.
04:53Te te tāri a koe.
05:00What?
05:01Okay.
05:02Sorry, hello.
05:04Hi, uh, hey, a great deflection with that interview.
05:08You put that puppy to bed.
05:09As long as the party's happy?
05:10Oh, you're still on the list.
05:12Hallelujah.
05:14But they want you in Wanganui ngā, away from the protest.
05:17They've been saying your presence, they're in bad for the party brand.
05:20Nuh-uh.
05:21Fucking pia, mami.
05:22If he just thought about it, and if they were seen to support me, their credibility around
05:26here would soar.
05:28Not gonna happen.
05:29You can still make it to your engagement, Wanganui.
05:31Ah, yeah.
05:33Better stop their bloody angsting.
05:34Half my hanau hate me for being here, and the other half, I think I owe them a direct line
05:51to the top.
05:53They collapse inside every time they look at me like, like I've let them down.
05:56Hey, wait, oh, e nā kia māturu noa.
06:22Tā kari te koea ki te karaiti pia.
06:27Huhua karaua, huhua i ka.
06:30E Joe, aere mai, aria atu e nei, kino ngai te tepu.
06:35Ai, ko Joe to ingoa, wai o.
06:37Oh, ka nui tēnei māku, ka ruma kina au ki te aroa o te kāinga.
06:45Toro mi rā nei.
06:46E pūrari rūpau katoa.
06:50Te ui uinga.
06:52Ara, i te kāpunga, Shane.
06:54I mātakitaki, mātau katoa.
06:58O māu e tohu mai tehe i aku kupu.
07:01O e kimi nei koe, i taku wakapāha ki a koe.
07:07Te rai oki o tō waa e nō.
07:10Ai, tōi toko.
07:12Kia aroa nui mai.
07:15Mehe mehe, huruhuru tō tēnei manua, Dexicon.
07:20Māku anō he uhuhuti.
07:24Kua muto.
07:24Tōma uetangatu i te rai tīmatā i tēnei ōpuni.
07:30Me te rā waimuri.
07:31Ara, me te rā waimuri atu anō.
07:34Ka inga te kaupapa nei i aku e.
07:37Ka ore te te ira e paure i aku e tātāna i tō iwi.
07:43Me e wewe e pupuku ana i teke a.
07:46Ko tō waka e oiana e koe.
07:48Nō tērā.
07:50E ara i tō iwi.
07:51Mātaua waka anō.
07:53I uai te iwi.
07:55Ki uta ki te oranga.
07:57E korera wa tō iwi e rata ki tēnā.
08:00Ko mātaua anō te utu mo ōkōrero.
08:03Ka reko e waka tūburi a kia pēnei?
08:06Ai.
08:07This is exactly how we were brought up waiya.
08:11Ko tō mātaureanga tēnei.
08:14Ka tū tōtika.
08:15Ka tū maia.
08:17Ka tūpono atu i ki a tātou anō.
08:20We look after each other.
08:21Te shit all over ourselves.
08:23Ka re.
08:24Oi.
08:25Tu a rangatira tō okinga mai, Kaz.
08:28E rangatira te koe te ete.
08:29Chi.
08:30Hm.
08:31Ka tū.
08:34Waka tūkā tūkita a tamira.
08:36Te konei tō reo.
08:37Te konei ngātaringa.
08:39Vai re tika.
08:40I can't.
08:41I'll be crucified by my party.
08:42Nō.
08:43Nō.
08:44Ka roa e o tāru.
08:47Mō tō pāti a mō tō ngātira nei.
08:50Oi, oi.
08:51E māma nōi o māu, Kaz.
08:58Tē hei mauri ora.
09:00Tē hei mauri ora.
09:00Hei.
09:02Hei me watatara a jai dawa ko lem.
09:04Oh, ka pai oki.
09:06Kia riri au e rāua.
09:09O, e mā.
09:09Kā kāere mai koe.
09:13E tu āra mōku.
09:14Hm.
09:15Pono o tō nū.
09:16Kā tō toko mai koe.
09:18E kā.
09:19Māu ano o tauma atanga e pika.
09:23Tē hei mauri ora.
09:53Tō hoa mai ena o kāro au tukuna ki te kamerami, Shane.
09:57Kā tirawa.
09:58Hei wā ano.
09:59Hei wā i ano, Eri.
10:01Kei te pai.
10:02Kei te pai.
10:04O tino aurangi aere ora atu.
10:06Kawai o aku kupu mau mā muri atu.
10:10Māuri ora mai.
10:14I hope they eat you a bloody live.
10:23Time to get back on the horse, Constable.
10:25Do you want to get me fired?
10:26Nah, I think you're doing a pretty damn good job with that yourself, mate.
10:28They respect authority.
10:29You just need to let them know who's boss.
10:30Kia tu patou e tāmane.
10:33Ne?
10:33True the Chinese accent.
10:35All units, an update regarding the situation at New Plymouth Hospital.
10:39We have reports of a possible improvised explosive device.
10:43Please respond, code red.
10:44No mobile devices to be used on-site.
10:46Radio comms to a minimum.
10:48Over.
10:48Hello, I'm code red.
10:51Top priority in this situation?
10:52I'm a good cop, Lili.
10:54Assess the threat and respond accordingly.
10:56Which means?
10:56You guys can stop riding me now.
10:58I've got this.
10:59Bloody hell, Lili.
11:00This isn't some kid stealing vapes, H.
11:05Unit 7 are dispatched.
11:06We've arrived at New Plymouth Hospital.
11:13Sorry, ma'am.
11:14They're in the area.
11:15Need to go back.
11:16No, wait, where am I supposed to park?
11:18No, wait, where am I supposed to park?
11:28Alright, team, listen up.
11:30We're treating this as the real deal until proven otherwise.
11:32We're working with ED staff.
11:34We don't know whether the device is live.
11:36Specialists have been informed, and once they know more, we will know too.
11:40EOD are on their way, so definitely no phones inside.
11:42And you're using your radios only if absolutely necessary.
11:46Access points, perimeters,
11:47they all need to be covered.
11:50We're here to assist as, and when ordered.
11:53Any questions?
11:56Who asked most about the bomb?
11:58Staff, us, the bomber,
12:01and now you, Officer Young.
12:04Yeah, very funny.
12:05From what I can tell, it's a partial EVAC at this stage.
12:09It's urgent, but gradual.
12:11Patients understand that there's an emergency,
12:13but they don't have any information otherwise,
12:15and we need to keep it that way for as long as possible.
12:18Those assigned to the ED EVAC,
12:19help avoid panic,
12:21keep the peace,
12:22keep people calm.
12:23Piece of cake.
12:24But protect life, eh?
12:26So be firm but fair.
12:28That's us, team.
12:29Fast dismissed.
12:29Thank you, Gustavo.
12:30Good luck.
12:31Good luck.
12:32Adrian.
12:33William.
12:34Yeah, please.
12:36You two inside.
12:37Head to ED.
12:38Once you're inside,
12:38it's down the corridor on the right.
12:40Any questions,
12:41check with Henny White, the duty manager.
12:43Henny White?
12:44You'll be assisting her and the team with an evacuation.
12:47They're trying to reduce panic,
12:48so no sudden moves, okay?
12:51Keep an eye out for a Pākehā guy
12:52and strange-looking scrubs,
12:53surgical face mask,
12:55bomber jacket.
12:55Let's move.
12:58So the offender's on the premises?
12:59Should we need to escalate by arming ourselves?
13:02Well, could we go ahead?
13:03Copy that.
13:06Kia ora.
13:07Hey, Adrian.
13:09Follow protocol.
13:10You'll be fine.
13:12Kia ora, Sarge.
13:20First time back since the...
13:23We good?
13:25Yeah.
13:28I can keep the visa, right?
13:35Hey, I'm fine.
13:36Watch.
13:37I don't like it.
13:38Sorry.
13:38I'm sorry.
13:40Hey.
13:40Anyway.
13:41Adrian.
13:42Not a great day to be back at work.
13:44Ku a piki te ora?
13:45Ah, pai tanu.
13:47Hey, uh...
13:48Iki te e a kāni moa?
13:51Little bugger wasn't taking my calls.
13:53I...
13:53Kia.
13:53Hi.
13:58Akwane.
13:59Kia ora.
13:59Kia ora.
14:00Kia ora.
14:01Seriously?
14:02I need you to lock in.
14:04Anyway, I was one of the nurses that took care of me.
14:06Come on, H.
14:07Maybe just zip it for now, okay?
14:08I need you to lock in for me.
14:09I'll see if anyone needs my help, okay?
14:14Yeah.
14:20You're gonna be up, mate.
14:23Hey.
14:23Oh, my God.
14:32Oh.
14:34Hey, leave it.
15:04Hey, what are you going to do with me?
15:34What have you done?
15:35I'm on the phone.
15:37No phones.
15:37She's at home with me.
15:38You could have set off the phone.
15:39I don't know what to do.
15:40I was asking her, and I saw something.
15:42Get out.
15:42She said I should say something.
15:44Go now.
15:45Look.
15:48Get it together.
15:49What did you see?
15:51What?
15:54I was too scared to say.
15:56Say it.
15:59There was a man.
16:01He was outside.
16:02He was looking in.
16:02And he was wearing scrubs, but they weren't New Plymouth ones in a bomber jacket.
16:08What?
16:0910, 15 minutes ago.
16:11Shit.
16:12He was looking in for you.
16:14He's gone now.
16:15Shit.
16:16I'm sorry.
16:26You may only use a firearm to defend yourself or others if you fear death or grievous bodily
16:32harm to yourself or others, and you cannot reasonably do so in a less violent manner.
16:36To arrest an offender...
16:37Sarge, you're back from the explosive guys.
16:39They reckon the bomb is real.
16:41Because if you're sighting of the perp, he's requested that we arm up.
16:47Be safe, team.
16:48Arm up, please.
16:49Copy.
16:49You're good in there, Rage.
16:57Tiny bit of pressure in the right places.
17:00Great result.
17:04I'll be back.
17:06Hey.
17:08Hey.
17:09Excuse me.
17:11Hey.
17:12Thanks for saying what you said back there.
17:15What was your name?
17:15Who knows?
17:17You might actually catch the guy.
17:18Leave me alone.
17:22Over here.
17:23Look in, Adrian.
17:41That voice.
17:42Have I heard it before?
17:43If the crowd hate me, will you still have my back?
17:48Yeah, I'll key up to.
17:57Please leave a message after the tone.
18:00Babe.
18:00I heard my dad singing.
18:02It's actually fucking him.
18:04Um.
18:05Where are you?
18:07Oh.
18:08Tēnā koe te koe.
18:09I've got a few of itch.
18:18Hey, I can go straight on.
18:19Not much to sit up.
18:20Ah, koe rāk.
18:21Ah, kia tau.
18:23Pai yana.
18:24Me wa apoto no kia tau, eh?
18:27Eno!
18:29Eno!
18:30Aramai.
18:31Ah, tērāpik.
18:32Tērāpik, tērāpik.
18:32Tērāpik, tērāpik.
18:32Tērāpik, tērāpik, tērāpik, tērāpik, tērāpik, tērāpik, tērāpik.
18:34Let me on.
18:35Make sure it's all ready to roll.
18:36Oh, hold up.
18:37Hey, man.
19:07Hey, man.
19:37We don't invite people here just to pick a fight.
20:07We've got a message to send out today, wanoita Aotearoa and the rest of the world.
20:36Let's use the power of the platforms.
20:41Go live, share, text, Insta, message, push the fuck out of this performance.
20:46Let's make this song, this co-papa, go viral.
20:50Let's tell the world that it's our ancestors we're fighting for.
20:54Our rights, our waitapu.
20:56And we don't give a damn about Dixie Conn, Orinium, or the greedy ass government.
21:03They will be to back off, we'll be ready to fight.
21:05Fuck the system, burn it from existence.
21:10Kanga mai te iwi, fuck the system, burn it from existence.
21:14Fuck the system, burn it from existence.
21:17Sometimes what you need is one little thing, a fight, a struggle.
21:24A voice singing in your ear to make you realise who you are and what you stand for.
21:30Right, wano?
21:31Yeah, yeah.
21:54Fuck the system, burn it from existence.
21:57Burn it from existence.
22:00Fuck the system, burn it from existence.
22:02One day, a ton ni fa.
22:05Woke up in the tongue of this next generation.
22:08Far, fight on nu ana with avengers.
22:10Fuck the system up and chuck a cherry from the trenches.
22:13Brought war, disease and drugs.
22:15Told lies to our chiefs of love and hope and opportunities for peace.
22:21Fuck the system, burn it from existence.
22:22You thought we were myths and legends, myths and legends.
22:33Colonise a dream turned nightmare, your worst nightmare.
22:42Her voice is even better than her dad.
22:45I'm her uncle.
22:49Oh, on a mother's side.
22:52Oh, on a mother, we'll be like me.
22:57Like me.
22:58Because they're cruel.
22:59Stop trying!
23:00If you don't stand for something, then you could vote for everything.
23:06Women eyes, our language, say my mirror is the enemy.
23:08Fuck you.
23:09I'm not a doble, George, Jeremy, and I can never listen to a white man or Beverly.
23:13It's time to rise, show these crackers what the goal is.
23:16This is not a game and I'm not another token.
23:19Māori, child of the land and the ocean.
23:21Say I's Māori, still I start cheeked, this land's stolen.
23:23So fuck you.
23:24And fuck your tooth for never having you.
23:26Parasites living up the lies, that's the revenue.
23:29Try to have peace, but you took that too.
23:31Another greedy motherfucker in an all-black suit.
23:34The rule is no general.
23:36The rule is no general.
23:42The rule is no general.
23:46The rule is no general.
23:48The rule is no general.
23:51The rule is no general.
24:21The rule is no general.
24:22Who's the real?
24:23What do you mean when it's כ use?
24:25That's what the word is not.
24:33Oh, shit, it's gonna get nasty.
24:37Okay.
24:38To the mic, we have something you want to say.
24:41In keeping with our Kau Papa of Maungarungu, I've asked our Minita, Minita Aurangi Uriana to join us up here on stage.
25:03Kau Papa eti Minita! Kau Papa! Kira Rao!
25:11You should call an ambulance.
25:17Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god!
25:19Kau! Miki!
25:21You should have called an ambulance.
25:24Kau Haari, the ambulance?
25:33Non-urgent cases are being sent to the White Cross.
25:35I'm really sorry, sir, we're not taking any non-urgent cases right now.
25:38All non-urgent cases are being sent to the White Cross.
25:39What about this?
25:41Holy fuck.
25:43Can you take him to the procedure room, please?
25:45Yeah.
25:46This is Nurse Tanith.
25:47She'll be taking you to the triage room
25:49to get a pressure dressing on there for transfer.
25:51Yeah?
25:52Just follow her, please.
26:11Here you go.
26:26How long does it take to find a park, I'd say?
26:28I mean, look, I've got you in the next available ambulance to Havera.
26:32We're ambulant?
26:33No, this is the biggest hospital.
26:36We're under pressure out there.
26:38No, it's okay.
26:39My wife is...
26:41His mum has a car here, we're sweet.
26:43It'll be more comfortable for the little one.
26:50Nurse Tanith, mind helping me out there?
27:09I want that back.
27:28For your boy's...
27:30Oh, sorry.
27:31Tyrone's toe.
27:33Keep that close by.
27:35Next available Ambo's yours.
27:38And we're asking that no-one use their phones in ED.
27:40Hey.
27:43Hey.
27:49Hey.
27:54Hey.
27:56Hey.
28:04Hey.
28:05I need to go to the mill, Mama, Belle.
28:11Belle, look at that in there.
28:19Come on, boy.
28:27There you go.
28:28Oh, Brooks!
28:29Sorry, I'm sorry, I'm sorry.
28:30Anyway.
28:31Adrian!
28:33Well, it's not a great day to be back at work.
28:35Ah, hi, Tano.
28:39Hey, you keep there, I can't...
28:41Okay.
28:42It's your multi-mai.
28:44I'm praying, praying, praying.
28:46Hi.
28:47Hi.
28:48Hi.
28:49Hi.
28:50Hi.
28:51Hi.
28:52Hi.
28:53Hi.
28:54Hi.
28:55Hi.
28:56Hi.
28:57Hi.
28:58Hi.
28:59Hi.
29:00Hi.
29:01Hi.
29:02Hi.
29:03Hey, hey, hey. Everything's gonna be alright.
29:05Um, go away to ingoa.
29:07Mickey, go Mickey.
29:09Ki mai rata u.
29:11Nga haere mate wakaturaroa.
29:13Nga rui e tuna konu ingoa.
29:15Hey, I got it, Mickey.
29:17All good.
29:19I got it, Mickey. All good.
29:21He ruma monaake.
29:23Mickey, wai ake tera.
29:25Okay, Danny, can you please take Mickey and Tyrone
29:27to...it's okay, brother. It's okay.
29:29Um, can you take them to the transition units?
29:31We'll get you an ambulance from there, all right?
29:33Okay, you go with them. It's okay.
29:35It's okay.
29:37Anyway, the, um, the defense board is flying in.
29:47Watch out too.
29:49See, let's get you to that room, eh?
29:55Carolina.
29:57Mickey, this is Carolina.
29:59Kay, would you mind showing Mickey and Tyrone
30:01here to room four in the children's ward?
30:03Yeah. Hey, hey, we need to keep that closer.
30:05He korea roa.
30:06Hey.
30:07Hey.
30:08Hey, Kaya.
30:09Hey.
30:12There's a lot of cops out there.
30:14There better not be a murderer out on the loose.
30:16Shit.
30:20I'll leave you to it.
30:23Thanks.
30:24Oh, shit.
30:25Oh, shit.
30:26Kawaiwaihoterei.
30:27Konaiwaihoatikiwaho.
30:28Oh, shit.
30:29Oh, shit.
30:30Kawaiwaihoterei.
30:31Konaiwaihoatikiwaho.
30:32Oh, shit.
30:33Oh, shit.
30:35Kawaiwaihoterei.
30:36Konaiwaihoatikiwaho.
30:37Oh, shit.
30:38Oh, shit.
30:39Kawaiwaihoterei.
30:40Konaiwaihoatikiwaho.
30:41Konaiwaihoatikiwaho.
30:48Thanks be upon me, Papa.
30:52Thank you, Thomas.
30:55Oh, cute.
31:00Oh, shit.
31:02Let's go.
31:04Here's his实ness.
31:06I'll be sure you don't.
31:07I'll find it in all.
31:08I'll see something else.
31:09Sweet.
31:10What if she's left with me?
31:12What if she doesn't know what I was doing?
31:13I'll see, I'll see.
31:15Maybe it will take me down.
31:18I'm not sure.
31:20I can take me down.
31:21It's good.
31:27..
31:36..
31:41..
31:46..
31:51..
31:56Let's get them on the way.
32:26I don't know what to do.
32:42Kereama?
32:43I don't know.
32:56You know, that's a copyright credit, eh?
33:09I'll just send you a mic on.
33:14Wait, what is it?
33:15Are we in lockdown?
33:16We're heading to evacuate the hospital.
33:17Wait, how did you get in here?
33:18I'm his mother.
33:20Okay, what's going on?
33:21Look, are we safe?
33:22It's just a precaution.
33:23I'm sorry, but only one of you can wait and ride in the ambulance with Tyrone.
33:26I'll stay.
33:27His tie will need to be checked occasionally until the ambulance arrives.
33:30Roger.
33:31Quickly, folks.
33:33I've got this guy.
33:37Hey.
33:38Hey, you make sure he gets to a doctor.
33:47People are assembling to the north of the car park.
33:48We need to start the evacuation then.
34:04Cops or no cops?
34:05No one out there knows what's in the bag.
34:07Right.
34:08Okay, so you'll need to inform the charge nurses.
34:11They'll know how to evacuate the wards.
34:12Why don't we just throw the bloodies into the bush?
34:14Ma koe mahi?
34:15Staff and patients off phones, okay?
34:17Tell them that we are operating under emergency protocols.
34:20Maria, come here.
34:21Come here.
34:21Breathe.
34:22Why are we not evacuating?
34:25I need you to be calm and clear.
34:27Go.
34:29Okay, so the police will start a transport and relocation plan when they get here.
34:34Get Carrie to help them.
34:35Orderlies can evacuate the non-ambulatory patients.
34:38We'll need one support person per child.
34:41No visitors, obviously.
34:42ICU's going to need ammos.
34:43Anyway, the police.
34:45Oh, thank Christ.
34:48You coming?
34:49Yeah.
34:50Okay, we're starting a stage at EVAC, so let your team know, okay?
34:53Is it all right?
35:02Excuse me, sir.
35:03Can you please get off your bum?
35:04Um.
35:05Ah, hey, mate.
35:06Cardinal Hospital Director.
35:08Sorry, your name was...
35:09I've never been more pleased to see a cop in my life.
35:12Sergeant Andrew Matthews.
35:13Anyway, Smith, Acting Duty Manager.
35:15You met Rodney?
35:16Yeah.
35:16Yep.
35:16You found it?
35:17No, Tane and Carolina, second in charge, ED Security, they found it.
35:22Showed it to me.
35:23Um, we just opened the top of the bag.
35:25That was at 1.23.
35:26No phone calls, no emails?
35:28No, no.
35:28No.
35:29There was one guy, um, I don't know, he just looked out of place.
35:32He was wearing fake-looking party-high scrubs and he had on a jacket.
35:36It was a bomber jacket, mate.
35:37Of all the days.
35:38Any security footage?
35:39Yeah, but I haven't seen it yet.
35:40Head outside, get one of our guys to take you to Greg Horn, he's CIB.
35:44Take him to see the footage.
35:45Alrighty, Greg Horn.
35:47Okay, let's go take a look.
35:49Okay.
35:58Do you think it's real?
36:05Alright.
36:08Okay.
36:10Shit.
36:11Well, we've got to get it out of here.
36:13No one has to lay a finger on this until the explosives team have seen it.
36:16Well, don't you guys have a hurt locker dude, someone like that?
36:19We're not specialists.
36:20You know what hurt locker means, eh?
36:22Hurt locker?
36:22Someone who locks up their earth to protect themselves from traumatic situations.
36:25So we're going to get as many people out of the adjacent areas as we can?
36:33Yeah, that's what we're doing.
36:34It's a staged evacuation.
36:35There is a lot to consider.
36:37Can you speed it up?
36:38Can you?
36:40Look, we're here to assist, so use us.
36:42Sorry.
36:43This is just very fucked.
36:46That's my last day.
36:49Do you have kids?
36:50How do you do it?
36:52My air locker.
36:53Hey, we're going to need some of your guys to help move patients.
36:59Sit nice ones, please.
37:00I'm sorry.
37:04Okay.
37:09That's amazing.
37:10I'm sorry.
37:11Woo!
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:13I'm sorry.
37:17That was all I was listening to.
37:19I'm sorry.
37:23Bye bye.
37:24I'm sorry.
37:25Bye bye bye.
37:25Bye bye.
37:26Bye bye.
37:26Bye bye.
37:27Bye bye.
37:28See you next time.
37:29Bye bye bye.
37:29Bye bye.
37:30I'm going to go to the house.
38:00Oh, don't lie. We all know it's a suicide note. I think it's beautiful.
38:06Oh, sorry. Sorry, sorry. Hey, um, anyway. Adrian, not a great day to be back at work.
38:35Oh, hi, Tanu. Hey, little bugger wasn't taking my calls.
38:50Hi, hi.
38:51Kia ora, kia ora.
38:53Kia ora.
38:54Ewa, ne kōrero Māori koe.
38:56Ko Heniwai ahau. Ko wai tēnei?
38:58Ko Tyrone. Tākutama.
39:00E wano, wano, wano tau.
39:03Tā, tā.
39:05Oh, hey, hey. It's okay.
39:07Ko wai tō ingo?
39:09Miki. Ko Miki au.
39:12Ki mai rātā au.
39:13Mē aere mā tā wakaturoro nārungi tō.
39:17Wow.
39:18Hey, I got it, Miki. We'll go.
39:21E, e, e, e, e, anau, kia a unatia.
39:22E, e, e, e, e, rūma mō nā aki.
39:24Miki, wai aki tēra.
39:26Okay.
39:27Oh, tāne.
39:27Can you please take, um, Miki and Tyrone?
39:31It's okay, Bill. It's all right.
39:33Take them to the transition unit.
39:34We'll get you an ambulance from there, okay?
39:36You go with them. It's okay.
39:37Go with them. It's okay.
39:39Anyway.
39:41The defence force are flying in.
39:42So between now and when they arrive in three hours time...
39:44Three hours? What is...?
39:44All we have to do is make sure this whole area is clear.
39:47The patients...
39:47It's happening.
39:48The defence force can't do anything more until they lay eyes on it.
39:51Well, hey!
39:52I got a photo on my phone.
39:54Come.
40:01See?
40:01It's happening.
40:08Now?
40:09Yeah.
40:14Great. It's gone.
40:31Well, let me know as soon as you hear from them, okay?
40:33Yeah.
40:34I think it's beautiful.
40:58That is not beautiful.
41:01Don't you dare say anything like that to me ever again, all right?
41:04I was just trying to have a fucking conversation.
41:12Anyway.
41:14One of your staff has cited the perpetrator.
41:17We've started to search.
41:17Our team is arming up.
41:20The defence force saw your pick.
41:22They're worried.
41:23They say the behaviours of the device kick off any second.
41:26I'll send more officers in.
41:27No more staged evacuation.
41:28We need everyone out.
41:30Now.
41:30Okay.
41:31Yeah.
41:35Everyone, please listen to me.
41:37We need to evacuate the building immediately this way.
41:40If you need help, please let me or one of my nurses know.
41:44But we need to leave the building now.
41:46Now, people, please.
41:48Follow us to the evacuation point.
41:50Move out.
41:52Stay together.
41:57Here, memory was your boy.
41:59Memories bring us back.
42:00I hope they eat you a bloody life.
42:24Over here.
42:29Look in, Adrian.
42:29Hey, stay calm.
42:46Do not run.
42:47But do not run.
42:55Have a hundred days.
42:56Run.
42:57I'm sorry.
42:58Please, don't look around.
Comments