Mary Kills People Ep 2 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

1 week ago

Transcript

00:00:00MBC

00:00:16Now we will be together with our three people.

00:00:21Um, yes.

00:00:22Yes.

00:00:23Hi.

00:00:24Hi.

00:00:25Hi.

00:00:28Hi.

00:00:29Oh, no.

00:00:31Well, let us give it up.

00:00:33One more time.

00:00:35From the first time.

00:00:37I will start before I will tell you exactly what the rules are.

00:00:39First.

00:00:40We need to receive an insurance application for a patient,

00:00:44Then we will be able to avoid telaver.

00:00:49And finally.

00:00:51It should be impossible for the liver to be able to treatment.

00:00:55Those three priorities.

00:00:59Yes, you understand?

00:01:00Yes.

00:01:01Yes, I understand.

00:01:02Then I will prepare for the first time.

00:01:12I will be able to provide a new company to the company.

00:01:23Yes, I will not be able to do that.

00:01:26It's okay.

00:01:29We'll see you later.

00:01:59Oh, my God.

00:02:29공연 전까진 멀쩡했어요.

00:02:38근데 무대 오르자마자 갑자기.

00:02:40긴장해서 그런 걸 수도 있어요.

00:02:42눈 좀 확인하겠습니다.

00:02:55무슨 문제가 있나요?

00:02:57검사부터 할게요.

00:02:59잠깐 밖에서 기다리세요.

00:03:00검사 끝나면 말씀드리겠습니다.

00:03:03네.

00:03:10미드라이안시스.

00:03:11검사 결과를 봐야 정확히 알겠지만

00:03:13진정제 과다 보면 맞습니다.

00:03:14정신이 좀 드니?

00:03:28여기 병원이야.

00:03:32공연 중에 쓰러진 건 기억이 나니?

00:03:34혹시 그전에 무슨 약 먹었어?

00:03:36여기 내가 맡을게.

00:03:43네.

00:03:44네.

00:03:44오미야.

00:03:45긴장돼서 그러는 건 아는데

00:03:57약에는 손대면 안 돼.

00:03:59무슨 약 먹었는지 얘기해 줄 수 있어?

00:04:02어차피 검사 결과가 나오면 다 알게 돼 있어.

00:04:08빨리 말해봐.

00:04:09엄마도 여기 있어요?

00:04:14아마 밖에 대기실에 계실 거야.

00:04:17불러줄까?

00:04:18엄마한텐 말하지 마세요.

00:04:21전 그냥 안정에 도움이 되는 약인 줄 알고 마셨어요.

00:04:27무슨 약인데?

00:04:28뱀포나비털.

00:04:41아줌마의 집 창고에서 주웠어요.

00:04:45우연히.

00:04:53재윤이도 알고 있어.

00:04:54거기 있는 건 같이 봤어요.

00:04:56제가 맛인 줄은 모르지만.

00:04:58저 사실 무대 공포증이 있어요.

00:05:05엄마한테는 비밀로 해주세요.

00:05:07아시면

00:05:07외국 기숙사 학교로 보내버릴 거예요.

00:05:15이건 말씀드려야 돼.

00:05:17검사 결과도 나올 거고 거짓말할 수는 없어.

00:05:22환자의 증상은 비밀로 해주셔야죠.

00:05:25의사이시잖아요.

00:05:27의사이시잖아요.

00:05:31너 꼭 변호사 같구나.

00:05:33그게 어떤 약인지 잘은 모르지만.

00:05:36엄마가 알면 가만 안 있을 거예요.

00:05:40저희 엄마.

00:05:42유능한 변호사예요.

00:05:44유능하다는 게 어떤 의미인지 아시죠?

00:05:46아줌마도 저도 재윤이도 우리 모두 다 엄청 고달파질 거라고요.

00:05:52우소정이랑 최대한은 대학 동기고.

00:06:02그럼 최애나는 어떻게 엮인 거야?

00:06:05최애나는 어렸을 때 어머니가 교통사고로 사망을 하고

00:06:08알코올 중독인 아버지 밑에서 쌍둥이 오빠와 함께 자랐습니다.

00:06:13오빠인 최건수는 낭성 섬유증이라는 유전병을 갖고 있는데

00:06:16이 아버지가 가정폭력이 워낙 심해서 거의 둘이 의지하면서 살았다고 합니다.

00:06:21누구세요?

00:06:22제게 어디 갔어?

00:06:24누구시냐고요?

00:06:25꼬리 아프냐?

00:06:26아프면 안 되지.

00:06:27일단 나가서 얘기해요. 나가서 얘기하자고.

00:06:29나와 이제.

00:06:30아프면 안 되지.

00:06:49아버지는 7년 전에 집을 나가서 완전히 연락이 끊긴 상태입니다.

00:06:52I'm going to take care of him.

00:07:22When I was in prison, I was in prison for the same time.

00:07:26It was a bad crime, but it was a huge number of people in Cambodia.

00:07:34There was a lot of people who were in prison.

00:07:36I don't know if anyone was in prison, but I didn't know how many years ago.

00:07:42Is there a lot of drugs that I didn't know?

00:07:46I don't think it's true, but I don't think it's going to be a bad thing.

00:07:53I think it's going to be a good thing.

00:07:56But if we're in the case, it's going to be a bad thing, so I think it's going to be a bad thing.

00:08:01If you don't like this, I don't think it's going to be a bad thing.

00:08:07Let's take a look at our first time.

00:08:11Yes.

00:08:12The doctor of the doctor told me that the doctor of the doctor, the doctor, the doctor and the doctor, the doctor, the doctor, the doctor, the doctor, the doctor.

00:08:21The doctor is not a big deal, but a great deal.

00:08:28You should have done that again.

00:08:32I'll do it.

00:08:34I'll have to be a little bit later.

00:08:37There's no need to be a problem in this situation, right?

00:08:41Yes, that's right.

00:08:42That's right.

00:08:44Yes, that's right.

00:08:46So, that's right.

00:08:47She's going to be in the research room.

00:08:50If you have a job, you'll have a job.

00:08:52If you have a job, you'll have a job.

00:08:55You'll have a job.

00:09:07이름은 조수영 남자아이예요

00:09:12대장암 사귀고 아직 고등학생이에요

00:09:17파일 보시면 아시겠지만 시한 북한정 받았어요

00:09:20부모님은요? 가족ъي 우리 상담에 동의했어요?

00:09:25아이가 먼저 원했는데 어머님은 이혼 후 연락이 끊겼고

00:09:29아버님은 생각보다 설득이 쉽게 됐어요

00:09:32앞으로 보름 정도 남았대요

00:09:37I've never been here for sure.

00:09:48I was going to say,

00:09:50my son had a dream.

00:09:53I've never seen anything,

00:09:55but I had a dream that I had to talk to him.

00:09:58I started to graduate,

00:10:00my son had a dream of a day.

00:10:04I was really tired of my health, but I didn't have to worry about it.

00:10:10That's why I was so tired.

00:10:22If you're sick, you're going to have a conversation with me?

00:10:27What are you thinking about?

00:10:30What else?

00:10:31Is it my age?

00:10:32I was so happy.

00:10:37I was so happy.

00:10:40I have time to do this.

00:10:45I didn't know what time was going on.

00:10:49I want to know what time was going on.

00:10:56I want to know what time was going on.

00:10:59I don't want to die.

00:11:01I don't want to die.

00:11:03I don't want to die.

00:11:09Do you want to go to Uso정?

00:11:13Yes.

00:11:15He's a doctor doctor.

00:11:17He went to the hospital.

00:11:19He went to the hospital.

00:11:21I was going to meet him.

00:11:23But he's going to be my husband's death.

00:11:25Is there anything else?

00:11:27Is there anything you've seen from Uso정?

00:11:29Is there anything you've seen from Uso정?

00:11:33Is there anything you've seen?

00:11:35Or is there anything you've seen?

00:11:37Or is there anything you've seen?

00:11:39If you're worried about it,

00:11:41you're going to take care of yourself.

00:11:57If you're feeling that you're sorry.

00:11:59I'm sorry.

00:12:01What's wrong with you?

00:12:03You're wrong.

00:12:05I'll tell you.

00:12:07I'm wrong.

00:12:09I don't doubt you.

00:12:11We are not.

00:12:13We've noticed on Uso정.

00:12:15We've already had a similar case.

00:12:17I don't know what to do with my husband.

00:12:27I don't know if my husband and I have a deep relationship with him.

00:12:37I don't know.

00:12:38But if you don't have to worry about the fact that you have to worry about it, then you will be able to take your own way to your own.

00:12:55So you will be able to keep your own memories.

00:12:59Yeah, it's okay.

00:13:01Yeah, it's okay.

00:13:03Yeah, it's okay.

00:13:05It's okay.

00:13:07Then I'll check the results.

00:13:29...

00:13:39...

00:13:41...

00:13:43So,

00:13:45...

00:13:47...

00:13:49...

00:13:51...

00:13:53...

00:13:55...

00:13:57You're getting the same.

00:13:58You're getting the same.

00:14:00I'm not sure how much I can.

00:14:03I'm on a job.

00:14:04I'll do that.

00:14:05I'm going to get you to the doctor.

00:14:07I want him to go in the hospital.

00:14:09I want him to go home.

00:14:11I want him to go home.

00:14:12I want him to be careful.

00:14:15I want him to get you.

00:14:18I want him to get you.

00:14:20I'm going to go back to my house.

00:14:21I'm going to go home.

00:14:26The T-shirt was found in the case of the bacteria.

00:14:28The test was the bacteria in the bacteria.

00:14:31Yes, it was a good one.

00:14:33The bacteria was not.

00:14:36Then, the T-shirt was not to the case.

00:14:38She has a chance to see a case of the cause of the injury to the bad end?

00:14:41Yes.

00:14:42No, it's not a case.

00:14:44If it's a case of the injury, I'm going to have the ability to do it.

00:14:47In fact, it's a crime?

00:14:49If you're a victim, you can't take a case of the injury to the case.

00:14:53I was checking the black box.

00:14:55I got a phone call.

00:14:57I got a phone call.

00:14:59It's impossible.

00:15:01If you're going to kill my husband and see a house?

00:15:05When I was at the house,

00:15:07I talked to her daughter.

00:15:09I'm sorry, you're going to go to school.

00:15:13You're going to go to school.

00:15:15You're going to go to school.

00:15:17You're going to go to school.

00:15:19When I was at the house,

00:15:21once again,

00:15:23I won't go for it.

00:15:25But I'll see it again.

00:15:27If you look at the house,

00:15:29it's a lot of time.

00:15:31When I was at school,

00:15:33it's a big part of my family.

00:15:35I can't see it.

00:15:37This is a big part.

00:15:39I can't see it.

00:15:41I can't see it.

00:15:51Pornay.

00:16:21미안해.

00:16:23미안해, 미안해.

00:16:25잘못했어, 미안해.

00:16:27미안해.

00:16:35거기서 끼를 부려.

00:16:43미친 새끼.

00:16:511분 넘어가던 거 경찰 애들이 뺏어 가지고 온 걸 안 받을 수가 없었대.

00:17:01밑에 애들한테 가서 물건 좀 가려받으라고 해요.

00:17:05경찰 쪽에서 넘겨준다고 그지 새끼들처럼 넙죽넙죽 아무거나 받아 처먹지 말고.

00:17:12네, 죄송합니다.

00:17:14죄송해, 죄송할 짓은 뭐야, 나.

00:17:19그래도 명색이 대표인데.

00:17:21애들 관리 좀 하고.

00:17:24어, 빵!

00:17:26뺑뺑뺑!

00:17:27왜 그래, 진짜!

00:17:29뭘 봐!

00:17:31뭘 봐!

00:17:39최닥터는 어떻게 처리했어요?

00:17:41뭐, 밀봉 뜯어준 거, 물 탄 거 지가 다 확인했다고 지랄지랄해서 일단 새 걸로 하나 줬어.

00:17:49그 새끼 물건 상태 안 한 거 보면은 그냥 넘기는 건 아닌 거 같고.

00:17:53직접 놔주는 모양인데.

00:17:56이 새끼 봐라, 이거.

00:18:00누구한테 놔주고 다니는 거지?

00:18:02뭐, 불법 시술하는 거지. 별일이야 있겠어?

00:18:05바보야?

00:18:07성형 시술에 뱀프를 쓴다고?

00:18:09더 싸고 구하기 쉬운 프로포폴 같은 게 널렸는데.

00:18:12그래도 닥터처가 약값 제일 잘래.

00:18:14깎는 법도 없고.

00:18:18앞으로

00:18:21걔랑 거래하지 마요.

00:18:22무슨 대단한 인연이라고

00:18:24깜빵 동기를 그렇게 챙기나.

00:18:27무슨 사이야?

00:18:28앞으로 걔한테 연락 오면 절대 받지 말고.

00:18:37다시는 내 물건 절대 절대 걔한테 넘기지 말고.

00:18:43아!

00:18:44아!

00:18:45아!

00:18:46감사합니다.

00:18:47아!

00:18:48우선생님 오셨어요?

00:18:50현우씨가 여긴 어떻게 해.

00:18:51아!

00:18:52잠시만요.

00:18:53빨리 주자님.

00:18:54예.

00:18:55예.

00:18:56진짜 하고 싶은 일이 뭔지 생각해 보라고 하셨잖아요.

00:19:06생각해 보니까 정리를 하고 싶더라고요.

00:19:08제 주변을.

00:19:09곧.

00:19:10저한테는 필요 없는 물건들이라 필요한 사람들하고 나누고 싶었고요.

00:19:15바로 진행하는 건 아니에요.

00:19:17제 친구가 현우씨랑 만난 장소도 찾아봐야 되고.

00:19:18다른 환자들이랑 일정도 조율해야 돼요.

00:19:19시간이 좀 걸릴 수 있어요.

00:19:20네.

00:19:21근데 약속해 주신 것만으로도.

00:19:22버틸 수 있을 것 같아요.

00:19:23너무 늦지만 않게 해줄게요.

00:19:24너무 늦지만 않게 해 주셨고.

00:19:25네.

00:19:26어이구.

00:19:27곧.

00:19:28저한테는 필요 없는 물건들이라.

00:19:29필요한 사람들하고 나누고도 싶었고요.

00:19:31바로 진행하는 건 아니에요.

00:19:34제 친구가 현우씨랑 만난 장소도 찾아봐야 되고.

00:19:36다른 환자들이랑 일정도 조율해야 돼요.

00:19:41시간이 좀 걸릴 수 있어요.

00:19:42네.

00:19:43근데 약속해 주신 것만으로도.

00:19:47버틸 수 있을 것 같아요.

00:19:50I'm not too late, but I'm not too late.

00:19:59Let's go.

00:20:20.

00:20:25.

00:20:37.

00:20:39.

00:20:40.

00:20:41.

00:20:42.

00:20:43.

00:20:44.

00:20:45.

00:20:46.

00:20:47.

00:20:48.

00:20:49.

00:20:50Yes, sir.

00:20:58Thank you, sir.

00:21:00If you're a teacher, it's always like this.

00:21:04You're so surprised.

00:21:06I didn't want to go to the hospital.

00:21:09I didn't want to go to the hospital.

00:21:14Please, give me your gift.

00:21:16Oh, what are you doing?

00:21:21I'm grateful for you.

00:21:24It's my heart.

00:21:27It's your fault.

00:21:29It's your fault.

00:21:30I'll give you a little more.

00:21:35I'm going to go to the roof.

00:21:36I'm going to go to the other people.

00:21:38I'm going to go to the roof.

00:21:39Then I'm going to go to the roof.

00:21:41But I'm going to go to the roof.

00:21:43I'm going to go to the roof.

00:21:45I'm going to go for this, that's what you need to do.

00:21:47I'll do it.

00:21:49I've been a long time for a friend.

00:21:51I've been a long time for a while.

00:21:55I've been a long time for a while.

00:21:58I was so happy.

00:22:00It was so nice.

00:22:02It was so good.

00:22:04It's been a long time for me.

00:22:06Is it your name?

00:22:11Yes, I'm sorry.

00:22:13How do you know?

00:22:17I went to the hospital.

00:22:20Really?

00:22:22That's a long time.

00:22:27Then...

00:22:31But...

00:22:33Where's the pain?

00:22:38It was...

00:22:41It was...

00:22:43I'll wait for you.

00:22:45I'll wait for you.

00:22:47Yes.

00:22:48I'll wait for you.

00:22:49I'll wait for you.

00:22:51I'll wait for you.

00:22:52I got it.

00:22:54I got it.

00:22:55I can't wait for you.

00:22:57I'm done with my child's kids.

00:22:58I got it.

00:22:59I got it.

00:23:01I'll wait for a moment for you.

00:23:02uh

00:23:08ah

00:23:10ahh

00:23:12ah

00:23:13ah

00:23:14ah

00:23:16ah

00:23:18ah

00:23:19ah

00:23:23ah

00:23:25ah

00:23:26ah

00:23:28ah

00:23:30Let's go.

00:24:00왜 여기 앉아있어요?

00:24:20통증이 심해요?

00:24:23아니요.

00:24:24통증은 이제 괜찮아요.

00:24:26여기 내려가는데 눈이 갑자기 흐려서.

00:24:30요즘 자주 일해요.

00:24:35조영희 씨 신경을 눌러서 그래요.

00:24:37들었어요.

00:24:39점점 더 안 보일 거라고.

00:24:41먼저 가보세요.

00:24:42전 시간이 좀 더 걸릴 거예요.

00:24:56같이 내려가요.

00:25:01남한테 의지하지 못하는 사람인 거 알아요.

00:25:05나도 비슷한 사람이지만 같이 내려가요.

00:25:12남

00:25:38Why do you do this work?

00:25:42I'm helping people.

00:25:46I think people can choose life and death.

00:25:56It's not a crime.

00:25:59We're going to spend the last time on your own.

00:26:11If you're the most happy place, I'll contact you.

00:26:18I'll do it.

00:26:29Oh...

00:26:44Oh...

00:26:46Oh, no!

00:26:47Ah!

00:26:48Ah!

00:26:49Ah!

00:26:50Ah!

00:26:52Ah!

00:26:53Ah!

00:26:54Ah!

00:26:55Ah!

00:26:56Ah!

00:26:57Ah!

00:26:58Ah!

00:27:01Ah!

00:27:03Ah!

00:27:04Ah!

00:27:05Ah!

00:27:07Ah, ah!

00:27:08Ah!

00:27:09Ah!

00:27:10Ah!

00:27:11Ah!

00:27:12Ah...

00:27:13Ah...

00:27:14Ah...

00:27:15야, 이 정도면 아버지가 정말 심하게 미안하신 모양인데, 어?

00:27:18그냥 좀 얘기 나눠보고 화해하는 건 어때?

00:27:20아...

00:27:21음?

00:27:22제 영정 사진이에요.

00:27:23아...

00:27:25제가 먼저 찍고 싶다고 한 거 맞지만...

00:27:27Who is wearing a suit?

00:27:30You're not wearing a suit.

00:27:32So I don't want to wear a suit.

00:27:34Well...

00:27:35I don't want to wear a suit, but...

00:27:39He says that he's a suit.

00:27:43Then I'll talk about that.

00:27:45He wants to wear a suit.

00:27:46I just want to wear a suit.

00:27:49I was in my car at home,

00:27:52because I was sitting in my car.

00:27:54I came to home when I was at home...

00:27:57Please check out there.

00:27:59That's true.

00:28:01You're true, Missy?

00:28:03By the way, I'm tired.

00:28:09You're allowed to run a car, right?

00:28:15I was just a dream of it.

00:28:21I was going to ride with him.

00:28:24He was going to ride with him.

00:28:28He was going to die.

00:28:30He was going to die.

00:28:33He was going to die.

00:28:35So he was going to die?

00:28:37He didn't talk to me.

00:28:38He was going to tell me what he wanted to do.

00:28:42I can't tell you what he said.

00:28:44You're going to die.

00:28:48I'm just going to die.

00:28:49How are you going to die?

00:28:54Just let's say.

00:28:59I'm going to die.

00:29:03I'm going to die.

00:29:05But what's wrong with you?

00:29:07You don't have to worry about your feelings.

00:29:09You don't have to worry about it.

00:29:10You don't have to leave it all.

00:29:14I'm going to die.

00:29:16I'm going to die.

00:29:18Wait.

00:29:22You haven't seen anything?

00:29:26What kiss...

00:29:27You...

00:29:28You...

00:29:29You...

00:29:30What was that?

00:29:35I don't know what to do with a boy!

00:29:37He's not a boy!

00:29:39He's a boy!

00:29:40He's a boy!

00:29:41How can I kill him?

00:29:42I'm not a boy!

00:29:43He's a boy!

00:29:44I'm going to have a dream!

00:29:45Then I'll have a dream!

00:29:47I'll have time to come over!

00:29:49Why have you not to come over?

00:29:51If you were to talk about it,

00:29:53you can't even her own life!

00:29:55I can't really find anything!

00:29:57Oh, it's not true.

00:30:01There's a woman who has no idea.

00:30:05She's my...

00:30:09She's my degree.

00:30:11She's my degree.

00:30:13She's my daughter.

00:30:15She's my daughter.

00:30:17She's my daughter.

00:30:19She's my daughter.

00:30:21She's my daughter.

00:30:25Go.

00:30:26Where are you?

00:30:27I'm going to call her.

00:30:29I don't want to tell her.

00:30:31I want to tell her.

00:30:32I want to tell her.

00:30:34I want to tell her.

00:30:38Really?

00:30:39Don't you think she's worried about it?

00:30:41I don't want to tell her.

00:30:43I want to tell her.

00:30:44I'll tell her.

00:30:45I'll give you your 약, your advice.

00:30:47I'll tell her.

00:30:49Okay?

00:30:50I'm going to go.

00:30:56I want to tell her.

00:30:57I'm sorry.

00:30:58I want to tell her.

00:30:59I want a teacher.

00:31:00I want to tell her.

00:31:01I'm sorry.

00:31:03I'm sorry.

00:31:05I'm sorry.

00:31:07I'm sorry.

00:31:15I have to go to the school with a teacher.

00:31:21When you were born, you lived here in the school of school?

00:31:25Are you happy when you're here?

00:31:37I was going to go to school for the first time.

00:31:43I was sleeping in the morning.

00:31:46But it was strange that it was strange.

00:31:50It was strange.

00:31:51But I thought I was not alone when I was at home.

00:32:21I was thinking about the most happy place, but I don't know if that's what I'm going to say.

00:32:26There's a place where my parents live.

00:32:32There's a lot of money in the neighborhood.

00:32:35I think I'll be able to spend a month.

00:32:41Do you want to go there?

00:32:42You don't have to say anything.

00:32:52You need to know what I'm going to say.

00:32:54I don't know what I'm going to say.

00:32:57He's different from me.

00:32:59He's different from me.

00:33:02I'm going to be different from him.

00:33:05I'm not so weak.

00:33:09Maybe you had a big mistake when she was a kid?

00:33:16It's not like that.

00:33:18I was just a friend of mine.

00:33:20I didn't have a friend of mine.

00:33:23I didn't have a friend of mine.

00:33:26Well, she did well.

00:33:27Then I'll say it right away.

00:33:29She doesn't know what she likes to know.

00:33:31She doesn't want to die.

00:33:33She's like dying to die.

00:33:34She doesn't want to die.

00:33:36She will die...

00:33:38her...

00:33:39she will die.

00:33:42I'm sorry to tell my...

00:33:44She's here.

00:33:45She doesn't understand.

00:33:47She's a timing, too.

00:33:49She loves it.

00:33:51She's trying to get the timing down.

00:33:56She's trying to get the timing.

00:33:58I can't let it all out.

00:34:00She doesn't end up.

00:34:02I just want to die.

00:34:04Oh, really?

00:34:06I'm going to die in front of someone.

00:34:15I'm sorry.

00:34:17I'm sorry.

00:34:21Oh, it's coming!

00:34:22Oh, my God!

00:34:25Who, who, who, who?

00:34:26Who, who, who, who?

00:34:27Who, who, who, who?

00:34:28Who, who, who, who?

00:34:29Who, who, who, who?

00:34:34What?

00:34:35야!

00:34:38야, 너!

00:34:40너 앙옥이 상감한 아이구나?

00:34:45저 친구 휠체어를 혜정이가 초등학교 때부터 밀어줬어요.

00:34:51멋지죠?

00:34:52그럼 완전 인정이지, 어?

00:34:54야!

00:34:56네가 능력이 부족한 게 아니고 눈이 조금 높았던 거구나?

00:35:00어?

00:35:01그런 이유면 네가 지금까지 모서리고 내가, 내가 충분히 이해한다.

00:35:04어?

00:35:05야!

00:35:08너 너무 착한데 어디 가는 거야?

00:35:11어?

00:35:13바로 가버리는데?

00:35:15야, 야, 야, 야, 수영아 잡아야 되는데?

00:35:18아! 수영아!

00:35:19수영아!

00:35:20수영아!

00:35:21수영아!

00:35:22왜?

00:35:23아!

00:35:31너 엄마는 안 보고 싶어?

00:35:35못 찾아요.

00:35:37아파 싫어서 수영아 버렸어요.

00:35:40내가 한번 찾아볼까?

00:35:42됐어요.

00:35:43어릴 때 헤어져서 기억도 잘 안 나요.

00:36:01이 시간에 문 열던 데가 여기밖에 없어서, 저는 괜찮은데 선생님이.

00:36:15맛나게 먹어요.

00:36:16맛나게 먹어요.

00:36:17모자라면 더 달라 하고.

00:36:18네.

00:36:19좋네요.

00:36:20밥 냄새도 좋고.

00:36:21다행이네요.

00:36:22다행이네요.

00:36:23제이니씨 웃는 거 아까 처음 봤어요.

00:36:24나.

00:36:25나.

00:36:26이제.

00:36:27끝난다고 우세.

00:36:28이제.

00:36:29끝난다고 우세.

00:36:30네.

00:36:31저는 괜찮은데 선생님이.

00:36:32맛나게 먹어요.

00:36:33모자라면 더 달라 하고.

00:36:34네.

00:36:35좋네요.

00:36:36밥 냄새도 좋고.

00:36:37다행이네요.

00:36:38제이니씨 웃는 거 아까 처음 봤어요.

00:36:39나.

00:36:40이제.

00:36:41끝난다고 우세.

00:36:42이제.

00:36:43이제.

00:36:44끝난다고 우세.

00:36:45제이니씨 웃는 거 아까 처음 봤어요.

00:36:48나.

00:36:49나.

00:36:50나.

00:36:51나.

00:36:52나.

00:36:53나.

00:36:54나.

00:36:55나.

00:36:56나.

00:36:57나.

00:36:58나.

00:36:59나.

00:37:00나.

00:37:01나.

00:37:02나.

00:37:03나.

00:37:04나.

00:37:05나.

00:37:06나.

00:37:07나.

00:37:08나.

00:37:09나.

00:37:10나.

00:37:11나.

00:37:12나.

00:37:13나.

00:37:14나.

00:37:15나.

00:37:16나.

00:37:17나.

00:37:18나.

00:37:19나.

00:37:20나.

00:37:21나.

00:37:22나.

00:37:23나.

00:37:24What do you want to do with the end of the year?

00:37:30I've done it.

00:37:33I've done it. I've done it.

00:37:40I've done it.

00:37:42I can't do it.

00:37:54I've done it.

00:37:56I've done it.

00:37:58I've done it.

00:38:02I'll eat it.

00:38:04I've done it.

00:38:18You've got a real result of an injury test.

00:38:22Don't put it.

00:38:24You've done it.

00:38:25You've done it.

00:38:26You've done it.

00:38:27You've done it.

00:38:28You've done it.

00:38:30You've done it.

00:38:31You've done it.

00:38:33You've done it.

00:38:34You've done it.

00:38:35You've done it, you're done it.

00:38:36You've done it.

00:38:37You've done it.

00:38:42Anysohenu, you are so nervous.

00:38:43You've done it.

00:38:45You're done so well, I can't do it.

00:38:47Just give it away.

00:39:03It's not a good sense for the life.

00:39:18It's not a good thing that you're the first time.

00:40:03그래, 조현우 씨. 우리 쪽에서 화학요법, 위상실험 다 받았었네. 경과는 네가 아는 것처럼 그대로.

00:40:15진행 속도를 늦추지 못했어. 마지막으로 받은 게 3개월 전이라고 했지. 그럼 그 사이에 다시 시도할 만한 새로운 치료법 같은 건 없어? 아직 연구 중인 거라도.

00:40:24한 달 살아보고 더 살고 싶어지면 말해요. 살아보면 아주 좋을 거야.

00:40:36된 거죠?

00:40:37네.

00:40:37진짜 맛있어요.

00:40:46이것 때문에 어제 월차 쓰신 거예요?

00:40:47아, 그럼요. 이 음식이란 게 맛있는 온도가 있잖아요. 퇴근하시기 전에 드시게 집에서 딱 시간 맞춰서 삶아왔죠.

00:40:57이 고구마 전에 우선생님이 강원대에서 사다 주신 거예요.

00:41:01아, 너무 감사합니다. 감사합니다.

00:41:03아, 진짜 어릴 때 생각나네.

00:41:07할머니가 쪄주신 고구마 먹고 그날 저녁에 꽁보리밥까지 해주시면 슥슥 비벼 먹고 그랬는데.

00:41:13음, 좀 있으면 점심인데 이어서 보리밥집으로 다들 갈까요?

00:41:17어, 전...

00:41:17좋지?

00:41:18네, 진짜 좋죠?

00:41:19내가 낼 테니까 다 같이 갈까?

00:41:21어우, 너무 좋아요.

00:41:22아, 저는...

00:41:24저는...

00:41:25설마 안 가신다고 하시려는 건 아니시죠?

00:41:27개인적으로 급하게 좀 처리해야 될 일 있어서.

00:41:34제가 이 많은 고구마 찌느라 지금 팔이 다 너덜너덜한 기분인데 진짜 이러실 거예요?

00:41:40우선은 응급과 과정 만들고 저는 간혹 과정 되고 싶은데 이렇게 비역적으로 사고 있으면 저희는 장마통 탱지가 되는 거라고요.

00:41:48장마통 탱이요?

00:41:49날씨면서 안 보셨어요?

00:41:51장마철에 물에 휩쓸려서 자기가 어디로 떠내려고 하는지도 모르고 칸없이 쓸려내려가던 돼지들이요.

00:41:56돼지는 개와 달리 팔다리가 짧아서 헤엄도 잘 못 치고 알 수 없는 흐름 속으로 그냥 떠내려가 버려요.

00:42:04간단히 말하면 이러다간 쌤이랑 저는 승진도 못하고 병원에서 밀려난다고요.

00:42:12좀 있으면 인사철이니까 제발 몇 시간만 협조해 주세요.

00:42:19엄청난 whirring

00:42:23어 그차 논문 구했어?

00:42:24논문 말고 임상 시험이 있어.

00:42:26미국에서 하는 연구인데 지금 지원자 찾고 있어.

00:42:29내가 볼 땐 제법 가능성이 있어 보여.

00:42:32그래?

00:42:33어땅은데.

00:42:34언제부터 시작이야?

00:42:35보안 유지 때문에 매일로는 힘들고 시간 될 때 오면 그쪽에서 온 자료 보여줄게.

00:42:39I'll see you later.

00:42:41I'm going to the theater.

00:42:43I can't get anything.

00:42:45I'm sorry.

00:42:47If you have any questions, you'll see so much.

00:42:50Whatever!

00:43:00Yes.

00:43:01Where are you?

00:43:02I've been to the house.

00:43:05I'll go to the house in the house.

00:43:09Where are you going now?

00:43:21He was a person who was in the hospital.

00:43:25I'm sorry.

00:43:27I didn't have time to talk so quickly.

00:43:30I found a new hospital in the U.S.

00:43:33I found a job that was available for me.

00:43:39I have to have a chance to get the medical care.

00:43:42The emergency room was a huge solution.

00:43:45I didn't have a job.

00:43:48I didn't have a job.

00:43:50I didn't have a job.

00:43:51I didn't have a job to get the job.

00:43:54I didn't have a job.

00:43:56I didn't have a job.

00:44:01But...

00:44:02I don't know.

00:44:10I'm sorry.

00:44:16I'm sorry.

00:44:31I'm going to think about it.

00:44:33You're the same.

00:44:35You're the same.

00:44:36You're the same.

00:44:37You're the same.

00:44:40I'll do it for you.

00:44:42I'll do it for you.

00:44:44You're the same.

00:44:48But why are you all the time to give up?

00:44:51I'm not sure.

00:44:53But it's not enough.

00:45:01I've got a drink.

00:45:27I've I've got some light.

00:45:30Do you want to eat a drink?

00:45:32I'm tired.

00:45:34I'll eat it later.

00:46:00I'll eat it later.

00:46:30I'll eat it later.

00:47:00I'll eat it later.

00:47:30I'll eat it later.

00:47:32I'll eat it later.

00:47:34I'll eat it later.

00:47:36I'll eat it later.

00:47:38I'll eat it later.

00:47:40I'll eat it later.

00:47:42I'll eat it later.

00:47:44I'll eat it later.

00:47:46I'll eat it later.

00:47:50I'll eat it later.

00:47:52I'll eat it later.

00:47:54I'll eat it later.

00:47:55I'll eat it later.

00:47:57I'm not sure what you're doing.

00:47:59I'm not sure what you're doing.

00:48:01I'm not sure what you're doing.

00:48:03It's not a lie.

00:48:05It's not a lie.

00:48:07I'm still going to leave a room.

00:48:09What's going on?

00:48:11I'm going to go.

00:48:13I'm going to go.

00:48:27I'm going to go.

00:48:55Oh, I believe.

00:48:57Because you came to put an allergy on me.

00:48:59You need a allergy.

00:49:01You did not have an allergy.

00:49:03You might want to give an allergy.

00:49:05I don't think they're going to give it to you.

00:49:07I'm going to go.

00:49:09You don't want to tell me how many things you can't.

00:49:11I'm going to go.

00:49:13Who's the driver with the delivery.

00:49:15Yes.

00:49:16Who just before you went into the muscle condition.

00:49:20How...

00:49:25I'm sorry, I'm sorry.

00:49:27I'm sorry, I'm sorry.

00:49:29I'm sorry, I'm sorry.

00:49:31I'm sorry.

00:49:33What's the reason?

00:49:35I'm sorry.

00:49:37I'm sorry.

00:49:39I'm sorry.

00:49:41I'm sorry.

00:49:43I'm sorry.

00:49:45Welcome to the family.

00:49:47Why are you here?

00:49:49Why?

00:49:51There you go.

00:49:52Ah, oh, well.

00:49:53Ah, let me try.

00:49:56Hi baby!

00:49:57Pick up your head, maybe?

00:49:59Oh, what's wrong?

00:50:00Oh, yeah!

00:50:01So good.

00:50:03Oh, good!

00:50:06Oh, well, he's big!

00:50:09Oh, yeah!

00:50:10I'm so happy.

00:50:11Gotta try it and do it again again again.

00:50:15Oh, I see you!

00:50:16Oh, my gosh.

00:50:18Ah, really?

00:50:19Oh, great!

00:50:20If you don't feel comfortable, hold on a little.

00:50:25If you don't feel comfortable,

00:50:27you'll be able to see your eyes.

00:50:33If you don't feel comfortable,

00:50:36you'll be able to see your eyes.

00:50:40I'll see you next time.

00:50:50I'll see you next time.

00:50:52Yes, I'll see you next time.

00:50:55My name is Ho.

00:50:57My name is Ho.

00:51:01Is Ho.

00:51:03Is Ho.

00:51:05Is Ho.

00:51:07Is Ho.

00:51:09Is Ho.

00:51:11Is Ho, are you sure?

00:51:17Is Ho.

00:51:18Is Ho6.

00:51:23I don't like you.

00:51:24I don't like you.

00:51:25It's not good.

00:51:26I'm not good.

00:51:31You're still so old.

00:51:33I can't.

00:51:37If...

00:51:38I'm living in the house.

00:51:40I don't know if I'm in contact with you.

00:51:44I don't know if I'm in contact with you.

00:51:46I'm in contact with you.

00:51:50Yes, I don't know.

00:51:53I don't know.

00:51:56I don't know.

00:51:59I'm in contact with you.

00:52:01Please make sure that you're going to save the money.

00:52:05Please leave it to the house.

00:52:07Just leave it to the house.

00:52:09I'm feeling so bad.

00:52:11You think you should see the people here live.

00:52:14Who's been looking for at this house?

00:52:17You're a big witch.

00:52:19You're pretty, you're a beautiful witch.

00:52:21I'm sure he's been watching you.

00:52:24Yeah, I wonder what he's doing.

00:52:27I'm sure he's been looking for a girl.

00:52:30Go see it.

00:52:31Look, he's pretty.

00:52:32He's so pretty.

00:52:34Yeah.

00:52:35Yeah.

00:52:36Yeah.

00:52:38He's going to bring him up here.

00:52:43You don't need to leave your house right here in front.

00:52:49No, he was here!

00:52:51Nothing else with me!

00:52:52Can you just leave?

00:52:54Tad said he's gonna leave here.

00:52:55They'll leave us.

00:52:58Get in there.

00:53:03Get out if you try to stop.

00:53:06Not here, he is.

00:53:08What's up?

00:53:10I don't know!

00:53:12I don't know what he is doing!

00:53:16He is where he is!

00:53:18I'm here!

00:53:21You see what's in it!

00:53:23Ah, what's wrong!

00:53:25What's wrong?

00:53:27I'm so scared!

00:53:29What's wrong?

00:53:30I don't know what's wrong!

00:53:38Oh

00:54:08Hey, son of a bitch!

00:54:14I'm sorry!

00:54:16I'm sorry!

00:54:17I'm sorry!

00:54:18I'm sorry!

00:54:30What are you doing?

00:54:32What are you doing?

00:54:34I'm sorry!

00:54:36I'm sorry!

00:54:38I'm sorry!

00:54:40I'm sorry!

00:54:42I'm sorry!

00:54:44I'm sorry!

00:54:46I'm sorry!

00:54:50I'm sorry!

00:55:02You're still there?

00:55:04I'm sorry!

00:55:06I'm sorry!

00:55:08I'm sorry!

00:55:10I'm sorry!

00:55:12I'm sorry!

00:55:14I'm sorry!

00:55:16I'm sorry!

00:55:18I'm sorry!

00:55:20I'm sorry!

00:55:22I'm sorry!

00:55:24I'm sorry!

00:55:26I'm sorry!

00:55:28I'm sorry!

00:55:30I'm sorry!

00:55:32I'm sorry about my own.

00:55:34I didn't want to heal my own.

00:55:36I didn't want to heal my own.

00:55:38I didn't want to heal my own.

00:55:40I didn't want to heal my own.

00:55:44No, I'm sorry.

00:55:46I'm sorry.

00:55:48I'm sorry.

00:55:54Thank you for today.

00:55:56But...

00:55:58You don't want to take a fight.

00:56:04You can't take a fight for me?

00:56:06You don't want to take a fight.

00:56:08It's like this person who is facing me.

00:56:22My hair is uncomfortable.

00:56:24It's not nothing.

00:56:26I'm just going to buy it on my own, so I'm going to buy it.

00:56:31I'm going to buy it.

00:56:49How do you want to finish it?

00:56:53I don't know what he is doing, but I'm still going to take it on my own.

00:57:00No, I'm not doing so.

00:57:03I'm sorry.

00:57:05I'm using my own problems.

00:57:11I'm using my own treatment,

00:57:12and I have no body pain.

00:57:15I don't have a mental body,

00:57:18I have a mental pain,

00:57:21and I have a pain.

00:57:25But why are you still...

00:57:28...mangering?

00:57:33These are all you have to die.

00:57:37It's all you have to die, but...

00:57:45I know you were so sad.

00:57:51I know you were so sad.

00:57:56I know you were so sad.

00:58:01I can't believe you were so sad.

00:58:15Oh, yeah, Hyeon-u!

00:58:20Yeah, Hyeon-u!

00:58:22Oh, sorry.

00:58:45Oh, yeah, Hyeon-u!

00:58:59Hyeon-u!

01:00:15You

Mary Kills People Ep 2 eng sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended