- 3 months ago
The Glory 1 ep 3 eng sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:46What's going to happen, who's going to be able to help me out?
01:56What's going to happen, who's going to be able to help me?
02:06Shut up!
02:08Don't let her put his phone out.
02:11She's gonna die!
02:14Mama..
02:15I'm talking about her.
02:16I'm talking about her.
02:18I don't mind, she's gonna have to go.
02:19I'm just holding her on.
02:22Hello.
02:24I'm talking about her.
02:24I'm talking about my mother.
02:25But she's talking about her.
02:28I'm talking about her.
02:28I'm talking about her.
02:30I'm talking about her story.
02:34You're almost as good.
02:36You're so good.
02:39That's true!
02:41Don't you know!
02:41I don't know that.
02:46I'm gonna do it again.
02:48I do.
02:50I can't do it!
02:53You're in a mess.
02:56Really?
02:59I'm gonna do it again.
03:02I've got to get ya.
03:03I'm sorry, nobody likes anything.
03:07You're not a bad guy.
03:09You're a good guy.
03:11I'll stop you.
03:13I'm a baguette.
03:15I'm a baguette.
03:17I'm a baguette.
03:33Okay, let's go.
04:03I'm not going to go to school.
04:05So, it's not.
04:07I'll take 3 days to go.
04:09I'm going to go to school.
04:11I'm going to go to school.
04:15Okay.
04:17I'm going to go to school.
04:19I'll just go to school.
04:21I'll go to school.
04:23I'll go to school.
04:25Yes.
04:27You're going to eat it!
04:33What's that?
04:35It's not just...
04:37If you're a man, you're a boy.
04:47Iserl is...
04:49Iserl is...
04:51Who is that?
04:53Iserl is...
04:55Iserl is...
04:57Iserl is...
04:59Iserl is...
05:01Iserl is...
05:02Why?
05:04I have to go.
05:06I need to go.
05:08I've never been to go.
05:10I'm not going to win.
05:12I'm not going to win.
05:16I'll go.
05:18I'll go.
05:20I'll go.
05:22I'll go.
05:24I'll go.
05:26I'll go.
05:28Are you sure?
05:30I don't know what I don't know?
05:32Alright.
05:34I can't believe it will now.
05:36This has been honey.
05:38And I know ourselves kind of like covering justice.
05:40I know you've chugged.
05:42I know outside of this field because sometimes there's no way outside.
05:44But I can't remember do things you can't do now.
05:46All right.
05:47I canarges live for another one.
05:48But no one is where it's.
05:50I don't know anything to go that way.
05:53I can't open a lot now.
05:55I can fly to both in.
05:57Yeah, but I'm very close to you.
06:02He's my mother.
06:04He's my mother.
06:06He's my mother.
06:07Then he's my mother.
06:10He's already arrived.
06:13He's already arrived.
06:15I'm not sure.
06:17I'm not sure.
06:20I'm not sure.
06:25Even though the weather is cold, it's a by-do-do.
06:31It's a cause of the condition for the weather.
06:37It's cold, so it's cold.
06:42I know it's cold and cold.
06:47My name is so cold.
06:55I don't know.
07:25Where are you? Please tell me the place.
07:55Okay, let's take a look at it.
08:05Okay, let's take a look at it.
08:09Okay.
08:14Okay.
08:19Yes.
08:20Ninjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjujjjjjjjj tj.
08:30Myjet mรฉdico, jitััะฐ banj, jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjejjjjjjjjjj.
08:39Jirjvru.
08:40En, u no otisje sajna a sxvejjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjsjjjjjjjjjj
08:43.
08:44E.
08:46Shjejvejjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj.
08:48You are going to go to a bus?
08:50No.
08:52You are going to go to a bus.
08:55Yes.
08:57You are going to go to a bus?
09:01I can't do it.
09:05I can't help you.
09:07I can't get it.
09:09I can't get it.
09:10I'll go to a bus.
09:13I'll go to a bus.
09:15I'm going to get you to the top of the top of the top.
09:21Thank you, sir.
09:24I'll bring you some good news.
09:42Sorry.
09:45Oh
10:15What do you think?
10:17You're not allowed to go.
10:19You don't have to go.
10:22You're not allowed to go.
10:27You're not allowed to go.
10:29You're allowed to go.
10:31You're allowed to go.
10:33That's the case, isn't it?
10:34It's not.
10:35It's not.
10:36It's not.
10:37But I'm not a legal person.
10:45I'm not allowed to go.
11:03Oh...
11:04Oh...
11:05Oh...
11:06Oh...
11:11Oh...
11:12Hey.
11:13Oh...
11:14I have the deal with this.
11:19What do I have to go?
11:20Hi.
11:22Hi
11:42We're going to show you the image.
11:44I'm going to show you the image.
11:46It's a picture of our photo, and then we'll show you the image.
11:50This picture will be a picture.
11:52It's like this.
11:55It's a picture of your photo.
12:00Yeah, so it's a picture of your photo.
12:03This picture will be a picture of your photo.
12:06I'm not sure what's going on.
12:09I'm not sure what's going on.
12:23I'm not sure what's going on.
12:27I'm curious.
12:29I'm curious,
12:31that the victims' contact and the victims' contact
12:35and the victims' contact
12:37and the victims' contact
12:39are more important
12:41than the other side.
13:27I don't know.
13:57It's okay. Sorry, but I think it's going to be able to see you.
14:27Come on.
14:57๋ค์ ๋งํด๋ด.
15:05์๊น๋ ์ ๋์ ์ด๋นจ ๊ฐ๋ค๋ ์ ์๋ฅํ๊ณ ์๋.
15:07์ ์ฌ์ค ๋๊น์ด ๋ญ.
15:09๋ด ๋์ด ๋ญ ์ด ์จ๋ฐ์.
15:22๊ทธ๋ผ ์ด๊ฑด ๋ญ ์์ด๋.
15:25๋๋ตํด๋ด ๋๋ ์.
15:27๊ธฐ๋ค๋ ธ์ด ๊ทธ๋งํด.
15:35์๋ฐ ์๋ผ์ผ.
15:37๋ด๊ฐ ์๊ฐ์ด ์ ๋ฆผ์ด์ผ?
15:39๊ธฐ์ด๋ผ๊ณ ๋๊ฐ ๊ณจ๋ผ.
15:45ํ๋ชจ์์ฒ์ ๋ชป๋๋ค ๋ฐ์ฐ์ง.
15:49ํ๋ฒ ํ๊ป ๊ฐ์ถฐ๋ณด๋๊ฐ.
15:51์ ๊ฐ ์ํํ๋ค๊ณ ์ ๋๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
15:59๋์ด์.
16:00์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ด ํค ์์ฒญ ์ปค์ก๋ค.
16:03๋๋ ๊ธฐ์์บ์คํฐ ํ ๊ฑฐ์ผ.
16:06์ปค์.
16:07์ง๊ธ๊น์ง ํํ์์ด์์ต๋๋ค.
16:09์, ๊ทผ๋ฐ ์๋ง ์ด๊ฒ๋ ์ด๋ก์์ด์ง.
16:16์, ๋นจ๊ฐ์์ด๊ตฌ๋.
16:17ํํ์, ์๋ง ๋ด.
16:22์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์์ธ์ง๋ ์ค์ํ์ง๊ฐ ์์.
16:26์ค์ํ ๊ฑด ๋น์ผ ๊ฑฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
16:28๊ตญ๋ด์ ๋ช ๊ฐ ์๋ค.
16:30๋ ์ค์ํ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒ ๋ช ๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ ๋ค ๊ฐ์ง ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ๊ณ .
16:35์ธ์์ ์ด๋ค ๊ฐ๊ฒฉํ๋ ์๊น๋ก ํ์๋์ง๊ฐ ์์.
16:39์ซ์๋ก ํ์๋์ง.
16:41์๋ง๋ง ์์์ด?
16:44์๋น ํํ
๋น๋ฐ์ด์ง.
16:46์, ์ ๋ํ.
16:59์, ๋๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ฅ์ด์ผ.
17:02์ฐ์, ์ด๊ฒ ์ด๊ฒ ์ด๊ฒ ์ผ๋ง ๋ง์ด์ผ.
17:06์ณ์.
17:07์ณ์.
17:07์ณ์.
17:08์ด?
17:09์ด์ผ, ์ธ๋จ๋ฆฌ๋ฐ.
17:11์ค๋๋ ์๋ฆ๋ค์ฐ์๋ค์.
17:12์, ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ ์ฃผ์
จ์ผ๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ฑ ๋ ๋์นดํ ๊น์๋จ์ฃ .
17:17์, ์ฐธ.
17:19์คํ์ธ์์ ์ ๋ํ๋ ์๋ค ์ง ์ด์์ด.
17:23์, ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ด ์น๊ตฌ.
17:26๋ฉค๋ฒ ์ถ์ฒํ๋ ค๊ณ .
17:27์.
17:28์ฌ์ฌ์ํ ์ข ํด์ค.
17:29์ ๋์ด๋ค.
17:31ํ์๊ถ ํ๋ ์ฌ๋๋ฐ ๊ผญ ์ฌ์ฌ๊น์ง ํด์ผ ํด?
17:34์ค๋ ์ด๋ ์
จ์ด์?
17:36๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ ํฌ ์จ์จ๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ต๊ณ ๊ฑฐ๋ ์.
17:38ํ ๋ฒ๋ ์์๋ณธ ๋ถ์ ์์ด๋ ํ ๋ฒ๋ง ์ค๋ ๋ถ์ ์๋๋ฐ.
17:43์ด๋ ๋์ค๋ฉด ๋ค ์ข์ง ๋ญ.
17:45๊ทธ๋์ฐ ๋ง๋๋ ๋ง์์์ด์.
17:47์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊น๋ค๋ก์.
17:50๊ธฐ์กด ๋ฉค๋ฒ 4์ธ ์ด์ ์ถ์ฒ์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ฅ๋ ๋ชป ๋ด.
17:54์์ , ๋ฉค๋ฒ๋ก ์์์์ด.
17:56์.
17:57์ด๋ฑ ์๋ค์ด ์ฌํธ๊ฑด์ค ์ฌ์ฅ์ด์ผ.
18:08์๋ฅ ์ฃผ์๋ฉด ์ ๊ฒํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
18:10๊ทธ๋ผ ์ , ์ ์ฝ์ด ์์ด์์.
18:14์ ํ๋๋ฆด๊ฒ์.
18:15์ค์ผ์ด.
18:19๋น๋ถ๊ฐ ์ ๋ฉค๋ฒ ์ฌ์ฌ ์ ํ ๊ฑฐ๋๊น ์๋ฅ ๋ฐ์ง ๋ง.
18:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์จ.
18:27๊ทธ๋ ์ชฝ์์ ๋ง๋ ํ์ง ๋ง.
18:30๋ค ๋ฒ๋ ค, ์ด์จ.
18:31์, ๋ํ๋.
18:33์ฃผ์ฐจํ๊ณ ๊ธฐ๊ด์ด ํค ๋งก๊ธฐ๊ณ ํด๊ทผํด์.
19:00๊ธ์์ผ์ด์์.
19:02๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋ํ๋.
19:03์ต๋ณํธ์ฌ๋์ ๋์ฐฉํด ๊ณ์๋ต๋๋ค.
19:06๋กํ.
19:07์ ๋ณต๋ ๊ฐ๋ฐ๊ถ์ ๋ฌด์ง ์ํ๊ถ ํ๋ณดํ์ต๋๋ค.
19:16๋ฐ๋๊ด์ฅ์ ์กฐ๊ฒฝ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ ๋๋ก ์คํ์ํ๊ธฐ๋ก ์จ๋ ์๊ธฐ๊ฐ ๋๊ณ ์.
19:24์ค๊ฐ์ ์กฐ๊ฒฝ ์
์ฒด๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋ฐ๊ฟจ๋๋ ๋ฆ์ด์ง๋ค์.
19:35์์ฆ ์ ์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ฐ๋ ๊ฐ์ ๊ฑด ๊ด์ฌ์ด ์๋๋ฐ ์ ์ ํด์์.
19:41๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๊ฐ๋น์ง ๋ฐ์ฌ์ฅ์ ๋ ํ์ฉ์ด๋ ์ด๊ฒจ์ ๋ฐ์ฌ์ฅ ์ง๊ธ ๋๊ป์ด ์ด๋ ธ์ด์.
19:51์ ๊ฑฐ ํ๋น 2๋ง ์ ๋ด๊ธฐ๋ผ.
19:54๋ํ.
19:55๋ํ.
20:01์ ๊ธฐ ๋ํ๋ถํฐ ์ก์์ผ์ง.
20:15๊ทธ์ชฝ์ ํ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
20:22์ง๊ธ ๋ ๋์ง์๋ฉด ์ด ์ง ์ง์ธ์.
20:24๋ํ.
20:39๋๋จํ๋ค, ๋๋จํ๋ค.
20:43๋๋จํ๋ค, ๋๋จํ๋ค.
20:45์ด, ์ด ๋ง์ ๋ ๋ผ๊ฐ๊ณ ์ด ๋ง์ ๋ ๋ผ๊ฐ๊ณ ์ด ๋ง์ ๋ ๋ผ.
20:48์ง๊ธ ๋ชป ๋ฐ์ผ๋๊น.
20:50์, ์ผ์์ด ์์์.
20:52์ ์.
20:53์ ์.
20:54์ ์.
20:55์ ์.
20:56์ ์.
21:13๋ ์์ธ ๋์ฐฉ.
21:30๋ด์ผ ์คํ์ธ๋ฐ ์ฌ์ฌ.
21:40์, ์๋ชป ๋ณด๋.
21:43๋ฏธ์ณค๋ค ๋ด.
21:53๋ฏธ์ณค๋ค ๋ด.
22:06๋ ์ ์ฌ์ค์ธ ์ค ์๊ณ ์ชผ๊ฐฐ์ง?
22:09์ ๋ง ์๊ฒจ.
22:10๋ฌธ์ด๋ ์ด์ด.
22:22๋ ์ด๋ฒ์ ์ ๋๋ก ๊ฑด์ก๋๋ผ?
22:23๋ค์ ์์ดํจ๋ ์๊ฑฐ๋ .
22:26๋ ์ฌ์ค์ด ์ฐจ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง ๋๊ณ ๋ค๋
๋ ๋ผ?
22:31๋ ์ด๊ฑฐ ๋ ์ฐจ์ธ ์ฒ ๊ธฐ์ง์ ๋ฆ๊ณ ์์ง.
22:36๊ทธ๋ผ ๋ณต์ง๋ ์์ผ๋ฉด ์ด ์ผ ๋ชป ํ์ง.
22:39์ก๊ตฌ.
22:40์ก๊ตฌ, ์ก๊ตฌ, ์ก๊ตฌ.
22:46๋น๋ฒ.
22:47์๋ฆ๋ค์ด ์ซ์์ง.
22:49์, ๋๋ฌ์.
22:51์ด ํผ๋ ๋ง๊ณ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋
์ ๋ญ ์๋ฌดํผ ์กด๋ ๋ง์.
22:57๋ง๋ ์์ด.
22:58์ ์ฃผ๋์.
22:59์, ๊ฐ๋ปฅ์ธ ์ค ์์๋๋ฐ ๋๋ฐ.
23:04๊ทธ๋ผ ์ด ์ค๋น ์์ค ์์ดํ ์ข ์์๋ด ์ค ์ ์์ด?
23:10์ผ๊ตด, ํ๋ฒ, ์ง์, ๋ญ๋ .
23:1330๋ ์
๊ธํ๋ฉด ๋์ง?
23:14์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ ค?
23:15๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธํด.
23:1745๋ฉด ํ๊ณ .
23:18๋ด๊ฐ ์์ฆ ์ข ๋ฐ๋น .
23:20๋ค์ ์ฃผ์ ์ ์ฃผ๋ ๊ฐ์ฌ.
23:22์์ง ๋ง์ง ์ ํ๊ณ ๊ฐ์ผ ํ๋๊น.
23:25์...
23:26๋น์ฐํ ๊ฑธ ๊ฒฐ๋กํ๋ค์ผ.
23:30์กฐ์ฌํด์ผ์ง.
23:32๊ฑธ๋ ์ผ ๊ณจํ.
23:35์, ์จ.
23:36์ผ, ์๋ ๊ท์ฐฎ๋ค ๋.
23:38๋ ์ธ์์์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๊ณ๊ธ์ด ์กด์ฌํ๋ ๊ณณ์ด ์ด๋์ง ์์?
23:42๋นํ๊ธฐ ์๋์ผ.
23:43ํผ์คํธ, ๋น์ฆ๋์ค, ์ด์ฝ๋
ธ๋ฏธ.
23:46๊ทธ ์ฌ์ด์๋ ๋ฌ๋ ์ปคํ
ํ๋์ธ๋ฐ ์๋ฌด๋ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชป ๋์ด.
23:50๋ญ ๊ฐ์๋ฆฌ์ผ?
23:51๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ผ ๋ฐฅ๊ฐ๋ ์ ๋๋ ๋์ด๋ ์ฒ๋ฐ์ผ๋ฉด์ ๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ปคํ
๋ค์ ์ฐ๋ ์๋ฆฌ์ผ.
23:57๋ ๋์ด๊ฐ ํ
๋๊น.
24:00์ฐจ ์ธ์, ์ฌ์ค์ด.
24:02์ฐจ.
24:16์ฐจ.
24:17์ฐจ.
24:18์ฐจ.
24:19์ฐจ.
24:20์ฐจ.
24:21์ฐจ.
24:22์ฐจ.
24:23์ฐจ.
24:24์ฐจ.
24:25์ฐจ.
24:26์ฐจ.
24:27์ฐจ.
24:28์ฐจ.
24:29์ฐจ.
24:30์ฐจ.
24:31์ฐจ.
24:32์ฐจ.
24:33์ฐจ.
24:34์ฐจ.
24:35์ฐจ.
24:36์ฐจ.
24:37์ฐจ.
24:38์ฐจ.
24:39์ฐจ.
24:40์ฐจ.
24:41์ฐจ.
24:42์ฐจ.
24:43์ฐจ.
24:44์ฐจ.
24:45Where is he going?
24:47There's no one.
24:51Who?
24:57I don't know.
25:01I don't know.
25:05It's okay.
25:09It's the only way you can get married.
25:14Sorry, let's have a divorce.
25:16Yeah, you're going to marry me.
25:18I'm trying to destroy my kid.
25:18But you can't do that.
25:20Why do you do it?
25:20I'm not a choice.
25:22I do a good job, but you have an answer to me like this.
25:27Well.
25:29But why you were crying all the time?
25:32But why did you just that?
25:35๋ค๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ ๊ฒ ์
์๋๋ฐ ๋๊ฐ ๋์ค๋ฆฌ์ฌ์.
25:40ISSA
25:42๋ฏธ์น๋ค ์ง์ง.
25:44๋๊ฒ ๋์ด์คํ๋ฐ, ์ด๋ค ์น์ฝ์ ์ฐธ ์์์น๊ฐ๋จ ๋ง์ด์ผ.
25:49์ฌ ๊ฑฐ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์.
25:53๋ ๋๊ฒ ๋๊ฒ ๋๊ฒ ์ ๊ฒ ์
๊ณ ์ ๊ฑฐ์ผ.
25:565๋ถ.
26:03I don't know.
26:33๊ฟ์ธ๊ฐ?
26:49๊ฟ์ด๋ผ๊ณ ?
26:52๊ฟ์ธ ๊ฑฐ์ผ.
26:5510๋ถ ํ์ ์์ํ์.
27:07์์ฉ์ ๋ถ์์ด์?
27:11๋ค.
27:12์, ๋ถ์๊ตฌ๋.
27:15์ถํํด์.
27:17์, ๋๋ฌด ๋ฆ์๋?
27:20๊ณ ๋ง์์.
27:28์ธ๋ช
์์์ ํํ๊ฐ ์์ด์์.
27:30๊ต์๋๋ค ๋ชจ์๊ณ .
27:36์ ์ง๋์ด์?
27:38๋ค.
27:40๊ตฐ์๊ด ๊ฐ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ ๋ค์์ด์.
27:42์ ๋ํ ์ง๊ฐ ๋ฐฑ๋ง ๋
์ธ๋ฐ.
27:46๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋์ ๋ค์์ด์?
27:48๊ณต์ ํ ์๋ฒ์ง๋ค์ด์.
27:51๊ทธ ๋ฐฑ์ ์ฒญ๋
๊ตฐ๋ ๊ฐ๋ค๊ณ ์ ์ ์ฐจ๋ ค ์ฌ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
27:56์์์ด์, ๊ณต์์?
28:04๋ฏธ๋ฌธ ํธ์ง๋ผ๋ ์ธ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋?
28:07๊ตฐ์๊ด๋ ๋ฏธ๋ฌธ ํธ์ง ๋ฐ์์?
28:10๋ณดํต ์ฐ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์ฃ ?
28:12๋ง์ด ๋ฐ์์ด์.
28:23๋ ํธ์ง ์ซ์ดํด์.
28:25์, ์ธ๋ช
์์๋ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก.
28:29ํน์ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ทผ๋ฌด์์?
28:31์์ง์์.
28:33์ค๋์ ์ผ์ด ์์ด์.
28:37์ผํ์ด์์?
28:39์๊น๋ถํฐ ๋์ผ๋ก ์ ๋ผ๋๋ฐ.
28:43๊ทธ๋ง ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ์ด์.
28:48์ ๋์.
28:50์, ๊ทผ๋ฐ์.
28:53๊ทธ๋์.
28:55์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ๊ณต์์์ ๋ฐ๋๊ณผ์ธ ํ ๋์.
28:58๊ทธ๋๊ฐ ๋ด ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ซ์๋ ๊ณ์ ์ด์๊ฑฐ๋ ์.
29:05๋ํ ํ๋ฐฐ๋ ํ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ธ๊ฐ
29:09๊ทธ๋ ๋ด ์ ์ผํ ์ผ์์ด์ ์ฝ์์ด์์ด์.
29:15์๋ง ๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ปํด ๋ณด์๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ๋ํ ํ๋ฐฐ ๋๋ถ์ด์์.
29:22๋ค๋ค ์ต์ธํด์.
29:24๋ค๋ค ์ต์ธํด์.
29:36๋๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
29:38ํน์๋ ๊ถ๊ธํดํ ๊น ๋ด.
29:40๊ทธ๋ผ ์กฐ์ฌํ ๊ฐ์.
29:44๊ทธ๋ผ ์กฐ์ฌํ ๊ฐ์.
29:46ํ๋ฉด ์ ๋ผ์?
29:48DY,
29:49์
๋๋ค.
30:02๋ํ๋์ ๋ฎ์ผ๋ผ๋ ์คํฐ๊ธฐ
30:07์์์ฅ์ ์์ฅ awful ์ฌ์ ์์ ็ถ zeker Narika
30:10There you go.
30:12There you go.
30:17There you go.
30:19301, right?
30:21I'm the owner of the villa.
30:24Hello.
30:26Here you go.
30:28You can't buy it.
30:30You can buy it.
30:32You can buy it.
30:34You can buy it.
30:36You can buy it.
30:38You can buy it.
30:40I can buy it.
30:42You can buy it.
30:44You can buy it.
30:46You can buy it.
30:48I'm going to buy it.
30:50I can buy it.
30:54We're not buying it.
30:56We're not going to get it.
31:00I'll go to the house.
31:02I'm going to go to the side of the side.
31:07Sorry.
31:08I'll put it on the side of the side.
31:12I'll put it on the side.
31:17Yes.
31:30Here, here.
31:43Sir, can you sit down?
31:50I don't know.
31:52I don't know.
31:57์๊ธฐ์ผ, ์ค๋์ ์์ ํ.
32:06ํน์ ์ด ๊ธฐ์ฌ๋ถ ์ด๋ฆ์ด ์กฐ์์ฐ์ด์์?
32:09์ด๋ป๊ฒ ์์ธ์?
32:11์ฌ์๊ฐ ์๋์๋ค์.
32:14๋ฐ๊ธฐ๋ถ์ ์น๋ฃ์ ์์๊ฐ ์์๊ฑฐ๋ ์.
32:17ํ๊ธด, ์ง์ ์๊ฐ์๋ ์ฑ๋ณ์ด ์๋๋ฐ.
32:21๋์ด๋ฅผ ์ค์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ์ด์ผ ํ๊ตฐ์.
32:26์ด์ํ ๋ถ๋ถ์์ ์ง์งํ์
์.
32:34์์?
32:36๋ง๊ณ ์ฌ๋ ๋
์ ์์ง๋ ์๊ณ ์ฌ๋ ์ค ์์์ด์?
32:40๋ ๋งค ๋ง์ง๋ง ๋ช
๋ํ ๋
์ด์์.
32:43์ธ์์.
32:47๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์ง์ ํ์
จ์ด์ผ์ฃ .
32:52๋ญ์?
32:53๋ช
๋ํ์ ๊ฑฐ์.
32:55์ ์๊ณ ์ถ์ง ์๊ฑฐ๋ ์.
32:58์์?
33:02์๋ค ๋ณด๋ฉด ์์ด๋ฒ๋ฆด๊น ๋ด์.
33:05๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋์ง.
33:10๊ทธ ์๊ฐ์ ๋ชปํ๋ค์.
33:13์กฐ์ฌํ ๊ฒ์.
33:16๋ด๊ฐ ์ด๋์ ๋ง๊ณ ์ฌ๋.
33:18์, ๋ฌด์จ.
33:20์ง๊ธ์ด ๋๋ฌด ์ข์๊ฐ ๋ด์, ์ ๊ฐ.
33:32๋ช
๋ํ์ง๋ง ๋ช
๋ํ ๊ธฐํ๊ฐ ์๋ค๊ฐ ์จ์ด ์ฌ์ด์ ธ์ ์๊พธ๋ง ์๊ฒ ๋ผ์.
33:38๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
33:44ํจ ์ ๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋ชจ๋.
33:46์ฐ๋ฆฌ ํ๋ด์.
33:48์ด ์ฌ๋๊ณผ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋งค์ผ ํ์ ๋ด์ผ ํ๋ ๊ฑธ๊น.
33:58ํ๋ด๋ ๊ฑฐ ํ๋ค์ด.
34:01ํ๋ด๋ ๊ฑฐ ๋๋ฌด ์ง๊ฒน๋ค, ์ฐ์ง์.
34:05์๊ฒ ์ต๋๋ค.
34:22๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
34:23์๋
ํ์
จ์ด์, ์ ์๋.
34:25์ ๋ํ์ด์์.
34:29๋๊ตฌ?
34:30์ฑ์๊ณ ๋ฑํ๊ต์.
34:322004๋
๋์ ์ํดํ๋ ๋ฌธ๋ํ์ด์.
34:35๊ธฐ์ต ์ ๋์ธ์?
34:39๋๊ตฌ๋ผ๊ณ ?
34:46์ด, ์ ๋ฐฐ๋.
34:48์๋
ํ์ธ์.
34:49์ด ๋๋ค๋ ์ด์ฉ ์ผ์ด์ธ์?
34:51๋ฌธ๋ํ, ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
34:54์ฌ๊ธฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ณธ๊ฐ์ผ.
34:55์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง์
.
34:56์, ์ง์ง์?
34:58์, ์ด์ฉ ์ด๋ฐ ์ธ์ฐ์ด ์์ฃ .
35:01์ ์ ๋ฐฐ๋ ์๋ฒ๋ ์ ์์์ด์.
35:07์ด์ ์ ๊ธฐ์ต๋์์ฃ ?
35:10์, ๋ง๋ค.
35:11์ ์๋.
35:12์ ์ ์๋ ๋์ด์.
35:19๋ด ์๋ค์ด.
35:21๋ญ๊ฐ?
35:23๋ญ์ง?
35:24ํ์ง ๋ง์.
35:26์์ด์จ!
35:37๋ญ ์ด๋ฐ ๋ฐ์ ๋ณด์ฌ.
35:49์์์คํ๋ก ์ค๋ผ๋๊น.
35:51์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต ๋ค๋ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ ํ๊ฑด๋ฌผ์ด์๊ฑฐ๋ ?
35:55๊ทผ๋ฐ ์์ง๋ ์ด๋ฌ๋ค.
35:57ํ์๋ฆฌ ๋ง๊ณ .
35:59๋ค๊ฐ ํ๋ ค๋ ๊ฒ ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง?
36:02๋ณต์.
36:03๋ง์.
36:04์, ์ซ์ง๋ ์๊ณ ๋ญ์ง ์ด๊ฑฐ?
36:08๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์ ๋นผ๋?
36:11๋ค๊ฐ ๋ญ ๊ฐ์ง ๊ฒ ์์ด์ผ ๋ณต์๋ฅผ ํ์ง.
36:14๋ค๋ฅธ ์ ๋ค์ ๋ค ์์ ๊ฒ ์๋๋ฐ ๋ ์์์.
36:17์๋ฌด๊ฒ๋.
36:18์, ์ฌ๋ ๋ฉด์ ์๋ค๊ฐ.
36:21์ ๋ฐ๋ฉด ๋ค์ง๊ธฐ ์ข์ ๋์ด๋ค.
36:24์๊ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ฌํด๋ผ.
36:26์์ง?
36:29๋ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๋ผ์ ๋ณธ ์ ๋ ์์ด.
36:31๋๋ค์ด ๊ดด๋กญํ์.
36:33์จ, ๋ ํ๋ฐํ๋ค ์ง๊ธ?
36:36๋ ์ซ๊ธด ํ๋ค.
36:38๊ท์ฐฎ๋ค, ์ง์ง.
36:41์ค์ํฌ ๊ธฐ์ต๋?
36:46๋ญ?
36:47์ ํ ๊ฐ๋๋ ์์ดํ๋ค๋๋ผ.
36:49ํํํ ์๋ฌธ๋๋ ์ค์ํฌ.
36:52๊ธฐ์ตํด์ผ์ง.
36:54๋ฌธ๋ํ์ด ์์ด์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์ค์ํฌ๊ฐ ์์ด์ ํ์ ํ
๋๊น.
37:04๊ทธ ์ค์ํฌ๊ฐ ์ถ๋ฝํ ๊ณณ์ด ์ฌ๊ธฐ์ผ.
37:10์์ด ์๋๊ณ .
37:22์ผ, ์จ...
37:23๋ญ?
37:24๋ ์๋์ผ!
37:25๋ด๊ฐ ์ ์ฃฝ์์ด!
37:26์์.
37:28๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ ์ฃฝ์ธ ์ ํํ
๋ ๋ฐ์ผ๋ผ๊ณ .
37:32๊ทธ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ์ ๋ณด์ผ.
37:39๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฐ๋ฐ?
37:41๋งํ์์.
37:42์์๋ ๋ด์ผ์ด ๋จผ์ ๋ผ๊ณ .
37:50๊ฐํธ ์กด๋ ๋ง์๋ฐ.
37:52์ด๋ ต๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
37:54๋ชฉ์ ์๋ ๊ฑธ๋ก ์ด๊ฒ ๋ง์ง?
37:56๊ทผ๋ฐ...
37:58๋ ํน์...
38:00์ ์ฌ์ค ์ ๋ณ์๋?
38:04๋ค๊ฐ ๋ณ๋ ๊ฒ ๋นจ๋ผ.
38:07ํ์ธ๋๋ฉด ์ ํํ ๊ฒ.
38:15๋ ์ ๋บ์ด, ๋ช
ํธ์ผ.
38:17๋ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฒ ์ ์์ด?
38:19ํ๋ ์์์.
38:21๋ชฉ์จ.
38:22๋ชฉ์จ.
38:51์๋ฑ ๋ง๊ณ ํ๋์.
39:00์๋ฑ์ ์ํ๋.
39:01์ด ์ฌ๋ ์ ์ ์ฐจ๋ ค๋ด ์ผ๋ฅธ.
39:04ํด๋
ํ๊ณ ์ ์ํ ๊ฐ์ผ์ง.
39:06์...
39:07์ด๊ณณ์ด ํ.
39:10์ ์์ธ์.
39:11์ผ๋ฅธ ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
39:13๋ ์ค๋ ํน๋ณ์ ์์์.
39:15์ด.
39:16ํผ๋ ๊ฒ๋ ์ด์์ด๋ฉด ์ฝํ ๊ฑธ๋ก ์ข ํด.
39:20๋ด๋ฐฐ๋ ์์ ๊ฑฐ ์์์.
39:22๋ ์๋ ๊ฑด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์ด?
39:26์ผ.
39:36๋ ์ ๊ฑฐ ๊ณจํ์ฅ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๋ณด๋ค.
39:39๋ฐฐ์ก๋น ๋ณ๋์ธ ๊ฑฐ ์์์ฃ ?
39:40๊ณ ๊ฐ๋?
39:41์๋ ๊ฒ๋ค์ ๋ํ๋ค๋๊น.
39:43์ธ๊ธ๋ง ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋๋ก ๋ค์ ๋๋ ค๋๋ฆฌ๋ ๊ฑด๋ฐ?
39:45์ฌ๋ ๊ธฐ๋ถ์ผ, ๊ฑฐ์.
39:47๊ทผ๋ก์๋์ธ ๋ด๋ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ด ์ข
ํฉ์๋์ธ ๋ด๋ ์ธ๊ณ๊ฐ ์๋จ๋ค.
39:52ํ์ ์.
39:57์ด์ฌ๋ผ.
39:59์ผ.
40:00์์ฃผ.
40:04๋ถ์ผ์ค๊ธฐ ์ฅ ํ์ฅ๋ ์ฌ๋ชจ๋ ์ค์
จ๋ค.
40:06์, ์ฌ๋ชจ๋.
40:07๊ทธ๋ฆผ์ด ์ ๋ง ์ข๋ค.
40:10์ด์ฉ ์ฃผ๋๊ป ์ด๋ฐ ๋ฌ๋ํธ๋ฅผ ๋ฐ์์๊น?
40:13์ฐ๋ฆฌ ์ดํ๋ฐฑ์?
40:15์๋ฉ.
40:16์ ์ ์ด๋ ๊ตฌ๋งคํ์
จ์ด.
40:18๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
40:20์ค์
์ผ ์ฌ๋ชจ๋.
40:22์ฃผ์ค ์จ์ฃผ์
์ผ ๋ผ.
40:23์ํ ํ์ฌ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง์๋๋ ค์?
40:26์ผ.
40:27์ด์ฉ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ์ฉกํ ์ฒ์ ์ํ ๊น?
40:29์ฐ๋ฆฌ ์ดํ๋ฐฑ์.
40:31๋ ๋ค์ ๋ฌ์ ์ ๋ง ์๊ธฐ๋ ์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ .
40:34๋ค๋ค ์์ ๊ฐ์ด ์ชฝํ๋ ค ์ค ๊ฑฐ์ง?
40:37์ดํ๋ฐฑ๋ ๊ผญ ์ค์
์ผ์ง.
40:39์๋ฐ ๊ทธ๋งํด.
40:42๋ ๋ฌด์จ ์ ๋ฐ๋๋ฐ?
40:50์, ์ง์ง ์๋ ๊ทธ๋๋ก๋ค.
40:53๋ ์กธ์
ํ๊ณ ์ฒ์ ์.
40:55์ง์ง?
40:56์กธ์
ํ๊ณ ์ฒด์ก ์ ๋ง๋ฌ์ด?
40:57ํ์ ์ด๊ฐ ์ฒด์ก ์ฐพ์์.
40:59์ฒด์ก ์ธ๊ณ ๋ถ๊ณ .
41:00๋ ๊ทธ๋ ํ๊ตญ์ ์์๋?
41:02์.
41:03ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ฆฌ ํ์ฅ๋ ๋ดค์ด.
41:04๋ค์ด๋ฐ๋๋ฐ ์ฌํ์ฉ ๊ฑธ๋ฆฌ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ดค๋ค.
41:07์กฐ์์ฌ.
41:08์ด ์๋ผ๋ ์ ์ ํ๋ฅผ ์ ๋ฐ์?
41:12์, ๋ฐ์ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ.
41:13๋ช
ํธ.
41:15์ค๋๋ ์ฐ๋ฝ ์ ๋ผ?
41:17์์ด์จ, ๋๋ ์๋๋ฐ ๋ฐ์ ๊ฑฐ.
41:19๋๋ ๋ชฐ๋ผ?
41:20๋ ์ ์ฒ๋จน๊ณ ์ด๋ ๋ป์๊ฒ ์ง ๋ญ.
41:23์ํด.
41:24๋ณ์ ์๋ผ ์ง์ง ์ง๋ผ๋ ์ง ํด์ผ์ง.
41:30๋ณ์ ์๋ผ.
41:32์๋ฃ์.
41:33๋ค, ์ด์ .
41:37์ํด.
41:38์ํด.
41:39์ํด.
41:40์ํด.
41:42์ํด.
41:44์ํด.
41:45์ํด.
41:46์ํด.
41:48์ํด.
41:49์ํด.
41:50์ํด.
41:51Wow, this is really good.
41:57You all have been doing well?
42:00I've never been here.
42:03It was 17 years ago.
42:08I've never been here.
42:10I've never been here.
42:12I've never been here.
42:14I've never been here.
42:16I've never been here.
42:18You've never been here.
42:21You're still there.
42:23I love you.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sad.
42:26Let's get back to my son.
42:28His thing is hard to be.
42:30You still have to enjoy your life.
42:31Your story is about you.
42:33Everyone is tired.
42:34I'm tired, you're tired.
42:37Even when I'm tired, you're tired.
42:40I've never been here for you, ์ฐ์ง์.
42:43I'm fine.
42:46I can't see anything.
42:52Nothing.
42:58You're a lot of fun.
43:00I've been waiting for you to get married.
43:06You bought a lot of money, and I'm not going to buy a lot of money.
43:14You don't have to go to bed if you want to go to bed at your bed.
43:18What?
43:19You don't have to go to bed?
43:25You don't have to go to bed, but you don't have to go to bed.
43:31You don't have to go to bed.
43:36Are you doing so long?
43:43Sorry.
43:44But the requirements are simple.
43:47I want to be a 3-year-old, 1-year-old, 2-year-old.
43:52We all have the job to get to the 3-year-old.
43:56We also have a school to get to the 3-year-old.
43:59We also have a job to get to the 3-year-old.
44:02So...
44:03์ํ๊ธฐ๋ถํฐ ์ถ๊ทผ ์ค๋นํด๋ ๋ ๊น์?
44:19I'm going to start the show.
44:34Today's winner is 23-year-old, ๋ฐ์ฐ์ง, ๋๊ทผ์
๋๋ค.
44:49์ค๋๋ถํฐ ๋ชจ๋ ๋ ์ด ํํํ ๊ฑฐ์ผ.
44:53์๊ทน์ ์ด๊ณ ๋์ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
44:56๋ง์ ์๋ ์์จ ์๋ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
45:00๋๋ ๋์ ์์ฃผ ์ค๋๋ ์๋ฌธ์ด ๋ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ , ์ฐ์ง์.
45:19ํ์ดํ
, ๋ฐ์ฐ์ง!
45:22๋ธ๋ผ๋ณด!
45:24๋ฉ์ง๋ค, ์ฐ์ง์!
45:49Founders
45:53Sometimesู
45:54The forest
45:56Knives me to realize
45:58You have to be strong
46:00We'll just think I'm bringing you
46:03To how I want to be yours
46:08cruel
46:09Take a deep breath
46:12Listen to the pies
46:14They believe in you
46:16You feel what you're feeling
46:18Your feelings are real, right
46:23Hear the sound of victory
46:34And you're the master of a decent man
46:39Are you hearing the sound of pain, yeah
46:51You're the master of a decent man
46:57Then show yourself now
47:00Then show yourself now
47:04Then show yourself now
47:09Then show yourself now
47:12Now
47:13Then show yourself now
47:16Then show yourself now
47:20Then show yourself now
47:24Into something new
47:28Sometimes the forest gives me the realize
47:37You have to be strong
47:39If you're what you're feeling
47:42Here
47:43Feelings are real, right
47:47Right
47:48Right
47:49Finally
47:50Then show up
47:51To be continued
47:52To be continued
47:56Finally
47:57Janitor
Be the first to comment