Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.

Encuentra todos los capitulos en

Category

📺
TV
Transcript
00:00Yale, let's go to casa.
00:04We need to know what's going on first.
00:07Wait.
00:15Okay.
00:16Tranquilos, there's no danger.
00:18But we'll be here tonight.
00:20So, maybe you'll be going to casa.
00:23Vayan and rest.
00:25But we can leave.
00:26If you need something.
00:28No es necesario, en serio.
00:30Váyanse tranquilas.
00:33No quiero molestarla ahora.
00:35Así que mándale mis buenos deseos.
00:37Lo haré, claro.
00:38Los vemos.
00:39Gracias.
00:40Llámanos, estaremos atentos.
00:49Te juro que si le pasa algo...
00:51Ya no más me troches, no solucionan.
00:56Tienes que ayudarnos, Jack Moore.
00:58¿Y qué quieren que haga?
01:01Queremos que llames a su madre.
01:03Dile que se quedará en tu casa esta noche.
01:05No haré eso jamás.
01:06¿Por qué no lo harás?
01:07Claro que lo harás.
01:08Tenemos que manejar esto hasta que la encontremos.
01:10Es su madre.
01:11No es cualquier persona.
01:13Mejor enviémosle un perro para que no se sienta sola.
01:15No digas estupideces.
01:17Supongamos que hablo con su madre y todo sale bien.
01:19Pero ¿qué pasa si quiere hablar con ella?
01:21Tranquila.
01:25Llamaremos a su madre y veremos qué pasa.
01:28Ay, ni siquiera tengo su número.
01:30Yo lo tengo.
01:31Una vez usó mi teléfono.
01:38Demet, no terminamos nuestra conversación.
01:42Ah, no, no te preocupes.
01:44Podemos hablar de eso después.
01:48Es decir, quería hablar porque quería que Zeynep y tú se arreglaran.
01:53Pero bueno, no se pudo.
01:56Ah, supuse que era por algo así.
01:58No lo sé.
01:58Verlos así...
02:00Yo no quería que esa situación siguiera empeorando, Zeynep.
02:05Zeynep...
02:07Bueno, ella nunca quiso venir a esta ciudad.
02:11Cuando llegamos, ella estaba muy nerviosa y tú la ayudaste mucho.
02:15Nunca la dejaste sola.
02:16Solo hice lo que me correspondía hacer.
02:23Sus ojos brillan cuando habla de ti, ¿sabes?
02:26Es decir...
02:27Como sea, espero que se mejore tu esposa.
02:41Adiós.
02:44Nos vemos, hija.
02:45Cuídate.
02:47Hasta pronto.
02:57Bueno, gracias, muchas gracias.
02:59Buenas noches.
03:04¿Qué dijo?
03:06Le dio permiso.
03:09Yo hice lo que quería.
03:10Le mentí a su madre diciendo que se quedaría en mi casa, pero ¿qué pasa si no la encontramos?
03:14La encontraremos, sin importar qué, lo haremos.
03:16¿Y qué pasará si no?
03:20Si no aparece hoy, mañana la buscaremos después de la escuela.
03:24Y si no la encontramos, no tendremos más opciones.
03:30Le contaremos lo que pasó a su madre.
03:35Bueno.
03:41Gracias, enfermera.
03:43Por nada, señora.
03:43Zulín.
04:03¿Pero qué estás haciendo aquí?
04:05Me tenías preocupado.
04:07¿Estás bien?
04:07Sí, claro.
04:08No pasa nada.
04:09Puedes irte.
04:10Estoy bien.
04:10Zulín, escucha.
04:13Quédate tranquila.
04:14Tu marido está abajo.
04:16Esperé que saliera para poder verte.
04:18Sam, entiende.
04:19Es mejor que no te vea aquí.
04:22¿Por qué?
04:23Él sabe que estamos trabajando juntos, ¿no?
04:25Dime, ¿hablaste con él?
04:26Claro.
04:26Claro que lo sabe, pero no quiero...
04:29No quiero confundirlo para luego tener que darle explicaciones.
04:33Simplemente no quiero tener problemas.
04:35Además, me comprendes, ¿cierto?
04:37¿Qué pasa?
05:01Cariño.
05:04¿Quieres que te traiga algo?
05:05No, gracias.
05:08Estoy cansada.
05:09Quiero dormir.
05:10No, no puedes.
05:12Primero debes hacerte una tomografía.
05:15Lo sé, pero me siento muy cansada.
05:18Te llevarán a la sala de escáner y después te llevarán a otra habitación.
05:21Ahí podrás dormir.
05:23Pero ahora debes esperar.
05:24Ya estamos en casa.
05:44¿Qué hacemos?
05:45Nos quedaremos aquí por ahora.
05:47No puedo quedarme sin hacer nada.
05:49Buenas noches, señor Kerem.
05:50Ufuk, escucha, haz lo que te voy a decir.
05:54Y no le digas a mi madre.
05:56Llama a todos los hospitales, uno por uno, y hazme saber si hay alguien llamado Zeynep Yilmaz.
06:01Necesito esa información, por favor.
06:02¿Es que pasó algo malo?
06:04Sin preguntas, Ufuk.
06:05Muy bien.
06:06Vamos.
06:06¿Y tú dónde estabas?
06:17Ah, estábamos paseando.
06:19Supe lo que hiciste, hijo.
06:21¿Cómo fuiste capaz?
06:24¿Por qué tomaste el yate sin decirnos?
06:26No exageres, mamá.
06:28Ya está hecho.
06:29Estaba paseando con mis amigos.
06:31Siempre debes avisarnos antes.
06:33Está bien.
06:34Para la próxima les diré antes.
06:36Vamos, Barish.
06:42Deberías decírselo a tu madre.
06:44Prefiero que no sepan nada de mí.
06:46Ellos ya sabían que ocupaste el yate.
06:48Y es todo lo que van a saber.
06:49No es necesario que sepan más.
06:55Bien, ahora cuéntame desde el principio.
06:58¿Por qué estabas en el yate con Zeynep?
07:00¿Qué planeabas?
07:02¿Qué estaban haciendo?
07:02Ella me dijo algo importante.
07:11Está buscando a su padre.
07:14Supuestamente falleció en un accidente.
07:18Pero...
07:19Ella cree que eso no es verdad y que aún está con vida.
07:25No pierde las esperanzas.
07:27Lo busca todos los días.
07:29Kerem.
07:31¿No te das cuenta?
07:33Dime que no le hiciste nada.
07:36Ella...
07:36Ella te dijo algo desde el corazón.
07:39Dime que no fuiste cruel.
07:41Ella te contó su secreto.
07:44Y confió en ti.
07:46Dime que no le hiciste nada, por favor.
07:48Calma, Barish.
07:49Baja la voz, te lo pido.
07:51¿Regresarás y lo hago?
07:52¿Ah?
07:53Zeynep no me decía esto.
07:54¿Por qué hablas como si estuviera muerta?
08:04Si...
08:04Si le pasó algo a Zeynep...
08:08En serio.
08:12Nunca podría perdonármelo.
08:14No.
08:44Lo viste tú misma, Yale.
08:51Ellos se están reconciliando.
08:53Se nota que se aman muchísimo.
08:56Amiga.
08:58¿Pero qué es lo que te incomoda?
09:00En serio, dime la verdad.
09:01¿Sabes?
09:02Mi intención era contarle todo a Zeynep sobre Zeynep.
09:06Pero luego lo vi...
09:09Cariñoso.
09:10Me di cuenta de cómo se preocupaba por su esposa todo el tiempo.
09:13Se cruzaban miradas tan hermosas y no fui capaz.
09:18No puedo arruinar sus vidas, Yale.
09:20Soy incapaz de interponerme en su relación.
09:24Siempre estás pensando en los demás, Demet.
09:27Siempre lo haces.
09:29Así soy.
09:31No lo puedo evitar.
09:35¿Y qué pasa con Zeynep?
09:38¿La vida de Zeynep?
09:43¡La vida de Zeynep?
09:46¡La vida de Zeynep!
35:16Thank you,
Be the first to comment
Add your comment

Recommended