- vor 2 Tagen
Greg spielt in Dharmas Softballteam mit – und ist fassungslos angesichts der Einstellung der Mitspieler: Während er seinen ganzen sportlichen Ehrgeiz einsetzt, spielen die anderen nur aus Freude am Spiel, egal, ob sie gewinnen oder verlieren. Greg versucht, den Ehrgeiz der Mannschaft anzustacheln, und stößt auf wenig Gegenliebe. Außerdem verhält sich Ed in letzter Zeit merkwürdig. Er ist viel außer Haus, was bei den anderen den Verdacht aufkommen lässt, dass er eine Geliebte hat.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Also gut, hört mal her. Hört mal her.
00:08Vergesst nicht, wenn ihr auf dem Feld steht und der Schlagmann vor euch dreimal versagt hat,
00:13dann ist es eure Aufgabe, dafür zu sorgen, dass der Spieler umarmt wird.
00:18Hey, du hast es geschafft.
00:20Hört mal, Greg mit für Abby spielen, bis das Baby da ist.
00:22Entschuldige die Verspätung.
00:23Oh, ist schon okay.
00:27Greg, ich glaube, du kennst alle.
00:29Marcy von der Saftbar.
00:30Marcy.
00:32Del unterrichtet Aggressionsabbau und kochen für Junggesellen.
00:35Und Susan, äh, Susan, unser erster Baseman unterrichtet Akupunktur und hat gerade eine zweijährige Beziehung hinter sich.
00:41Also sucht sie nach gelegentlichem Sex, falls jemanden weist.
00:44Und Claire, unser Centerfielder, hat sechs Kinder. Der Älteste ist in der Navy.
00:47Er hätte auch in den Knast gehen können.
00:50Als das passierte, war er noch sehr jung.
00:51Oh, der ist genauso schlimm wie sein versoffener Vater.
00:55Er kennt wenigstens seinen Vater.
00:57Ja.
00:59Äh, weißt du, das andere Team ist, glaube ich, soweit. Am besten lernen wir uns doch kennen während des Spiels.
01:04Okay, gute Idee. Dann wollen wir mal Softball spielen.
01:07Die machen wir fertig.
01:10Was?
01:11Schatz, manche von uns hier verabscheuen solche Aggressionen.
01:14Ich, ähm, meinte doch nur, wir sollten, ähm, versuchen, dass wir gewinnen.
01:19Deshalb spielen wir aber nicht.
01:21Wieso denn gewinnen? Wer will denn gewinnen?
01:22Aber was ist denn daran so falsch?
01:23Es ist, ach, weißt du, es ist schon gut.
01:25Schlagfehler!
01:28Sehr gut, Schatz, das schaffst du. Der Schlagmann schafft das nie.
01:49Time out!
01:53Greg, sie kann dich hören, sie steht doch da.
01:55Das hab ich doch mal so gesagt.
01:56Ach, sag lieber sowas wie, hey, flotter Hut, siehst gut aus, du schaffst es.
02:00Sowas ist nett, was du gesagt hast, ist gemein.
02:02Okay.
02:05Okay, zwei Fehler, letzter Versuch.
02:09Hey, Schlagmann, siehst gut aus, schicker Hut, du schaffst es.
02:12Ach, um Himmels Willen.
02:18Celia, haben Sie denn Mr. Montgomery gesagt, dass wir um sechs essen?
02:21Ja, Mrs. Montgomery.
02:23Und haben Sie von ihm verlangt, dass er es auch wiederholt?
02:25Das kann ja gar nicht leiden, Mrs. Montgomery.
02:29Vielleicht hat er sich verfahren.
02:31Auf dem Weg nach Hause?
02:33Das passiert Larry immer.
02:35Keine Worte.
02:36Einmal wollte er los, um Eis zu holen.
02:37Zwei Tage später haben wir ihn auf einem portugiesischen Frachter gefunden.
02:40Aber mit den Matrosen schreibt er sich heute noch.
02:43Also geben wir ihm noch ein paar Minuten und dann gehen wir und suchen ihn am Hafen.
02:49Damals ist da jemand an eurem Team, der heute nicht da war, der, naja, rennen kann, werfen oder fangen?
02:56Eigentlich nicht, wieso?
02:57Ich frage nur so, ich überlege mir gerade ein paar Spielstrategien.
03:00Wer war denn der picklige Typ heute in der Lederweste, der vorbeikam, um Ernie abzuholen?
03:05Das war Lester, aber sein Künstlername ist Miss Ross.
03:07Wahrscheinlich nichts für uns.
03:12Ach, das ist doch wirklich lächerlich.
03:14Wo steckt er denn bloß?
03:15Es ist ziemlich windig draußen.
03:16Vielleicht lässt er seinen Drachen steigen.
03:19Also gut, dann essen wir eben ohne ihn.
03:21Kommt mit.
03:25Mrs. Darma.
03:27Ich weiß, wo Mr. Montgomery ist, aber du darfst es nicht verraten.
03:31Okay.
03:32Er hat eine Affäre.
03:34Was ist eine Affäre?
03:36Eine Affäre mit einer Frau.
03:39Oh, eine Affäre.
03:43Oh, woher weißt du das?
03:44Ich wasche seine Sachen, da entdeckt man manches.
03:47Wir Frauen merken sowas.
03:50Hast du das schon Kitty gesagt?
03:51Nein, wenn Mrs. Montgomery das erfährt, schmeißt sie ihn raus und dann bin ich allein mit ihr.
03:58Mrs. Darma, bitte unternimm irgendetwas.
04:00Was soll ich denn tun, Celia?
04:01Sag bitte, Mr. Montgomery, jemand hier wird sehr darunter leiden.
04:05Aber erwähne bloß nicht meinen Namen.
04:07Vielleicht redest du dir das nur einbestimmt.
04:09Gibt's einen Grund für sein Verhalten?
04:11Du machst mich glücklich.
04:12Ich wollte dich nicht lieben.
04:14Ich wollte dich...
04:15Ah, hallo, ihr zwei.
04:16Du machst mich glücklich.
04:18Und deine Liebe brauche ich.
04:20Ja, deine Liebe brauche ich.
04:25Er scheint offensichtlich eine Affäre zu haben.
04:28Danke.
04:30Komm mit.
04:34Hallo, Marcy.
04:35Hey, Greg.
04:36Ist Darma hier?
04:37Oh nein, sie hatte etwas zu erledigen.
04:39Es tut mir leid.
04:40Es ist okay.
04:41Ich hätte ihr sagen sollen, bleib hier.
04:43Tut mir leid.
04:43Ach, du...
04:44Du wusstest ja nicht, dass ich komme.
04:46Ich weiß.
04:47Es tut mir leid.
04:49Ist schon gut.
04:50Dann lass ich die hier bei dir.
04:52Das sind ein paar Bücher von mir über Baseball.
04:55Die sind bestimmt gut für das Team, falls jemand interessiert ist.
05:01Dankeschön.
05:01Ich dachte mir, dass ihr vielleicht mehr Freude daran bekommt, wenn ihr mehr über das Spiel wisst.
05:05Ach, du weißt, dass wir sehr viel Spaß daran haben.
05:08Hab ich gesehen.
05:10Ich will niemanden kritisieren, Marcy, aber ich muss dir sagen, nichts ist toller als so ein Doubleplay.
05:17Oder wenn man den Ball direkt aus der Luft fängt.
05:20Oder wenn das Spiel einzig und allein von dir dem Schlagmann abhängt.
05:23Hier kommt der Wurf.
05:24Er sieht gut aus.
05:25Du schwingst, du spürst die Macht des Baseballs.
05:28Triffst den Ball.
05:28Du rennst auf die erste Base zu.
05:30Wird er ihn fangen?
05:31Du weißt es nicht.
05:32Also rennst du noch schneller.
05:33Und alles, was du hörst, ist das Schlagen deines Herzens auf den Witz am nächsten Base.
05:36Jetzt kommt der Wurf vom Centerfield.
05:38Du fliegst förmlich auf die Homeplate.
05:40Sicher!
05:43Und dann wirst du natürlich gefeiert von deinen Mitspielern.
05:46Und zum ersten Mal im Leben seid ihr keine gesellschaftlichen Außenseiter, die so einen
05:49Schwachsinn behaupten wie, jeder soll gewinnen.
05:51Ihr seid die Gewinner und Sie sind die Verlierer.
05:53Und ihr genießt den Moment.
06:01Das steht in den Büchern.
06:03Bis auf die Bemerkung mit den gesellschaftlichen Außenseitern.
06:06Es tut mir wirklich leid.
06:07Nein, nein, nein, nein, nein.
06:08Uns tut es leid.
06:10Ich muss gehen.
06:11Suchst du vielleicht etwas Trost?
06:12Oh nein, vielen Dank.
06:13Danke.
06:13Er braucht, glaube ich, eine Umarmung.
06:19Also, Edward, du wunderst dich wahrscheinlich, wieso ich dich sehen wollte.
06:22Gibt es mit Greg Probleme?
06:24Nein.
06:25Weiß er denn eigentlich, dass du jetzt schon mittags trinkst?
06:29Johannes-Beersaft.
06:31Also, dann hat er doch keinen Grund, böse auf dich zu sein, oder?
06:36Edward, jemand hat mir etwas über jemanden erzählt, aber ich weiß nicht, ob das wahr ist.
06:42Also gut, warte einen Moment, mir liegt sowas, ähm...
06:47Nein, ich brauche etwas mehr.
06:50Wenn es wahr ist, will ich, dass die Person weiß, dass ich für ihn da bin, oder sie, oder ihn.
06:55Und ich werde weder kritisieren noch richten, andererseits, wenn es nicht wahr ist, werde ich trotzdem für ihn da sein.
06:59Selbst wenn gar kein Grund für mich vorhanden ist, da zu sein.
07:02Wusstest du eigentlich, dass so ein Martini, der keine Olibe hat, sondern eine Zwiebel, ein Gipsen ist?
07:10Ach, hör mal, Edward, du weißt doch, was ich meine.
07:12Hm, wenn du das sagst.
07:14Aber dazu, ich will ja nicht hitzen, aber...
07:17Ich treffe mich mit einer Freundin.
07:20Was?
07:22Tu mir einen Gefallen, sag nichts davon zu Kitty.
07:24Wenn sie das erfährt, dann wird sie dafür sorgen, dass Schluss ist, und dann ist der ganze Spaß vorbei.
07:34Kann ich stattdessen einen Gipsen bekommen?
07:38Pete, was machst du Sonntag?
07:40Wieso?
07:40Na ja, ich hab mich überreden lassen für Dahmer's Softball-Team.
07:43Wir haben am Sonntag ein Spiel, und ich dachte, du könntest vielleicht mitspielen.
07:46In Dahmer's Team?
07:47Ja, ja, ich weiß, was du denkst. Hört sich eigenartig an, aber die haben sogar eine richtige Liga.
07:52Gegen wen spielt ihr?
07:53Gegen die Titelverteidiger.
07:54Und wie heißen die?
07:57Davids verwunschener Garten.
07:58Oh, Davids verwunschener Garten.
08:01Das ist ein Blumenladen, aber die führen in der Liga.
08:05Du weißt, dass ich dir gern helfen würde, Mann, aber ich hab ein wichtiges Football-Spiel am Sonntag.
08:08Wir spielen gegen die Besetzung von Lacagio Voll.
08:13Hey, Jungs.
08:14Hey, Damm.
08:15Oh, was für eine nette Überraschung.
08:16Ja, ich war grad in der Nähe.
08:18Warum?
08:19Naja, das ist es ja gerade. Ich weiß nicht, ob ich's dir sagen soll.
08:21Mir was sagen?
08:22Okay, die Person, mit der ich gerade geredet habe, hat mir was sehr Persönliches gesagt.
08:25Also er oder sie hat mir zwar nicht gesagt, dass ich denen nichts sagen soll,
08:29aber wenn ich es dir sage, dann ist die Person, mit der ich nicht reden sollte,
08:32über das, worüber ich mit ihm oder ihr geredet habe,
08:34wahrscheinlich jemand, mit dem du gerne darüber reden würdest,
08:36weil es sehr wichtig ist für ihn oder sie.
08:37Und mit ihn oder sie meine ich nicht ihn oder sie, ich meine die andere Person.
08:44Mann, das ist echt schwierig.
08:46Und ob das schwierig ist.
08:48Also, willst du es mir erzählen?
08:50Naja, da ist noch was zu bedenken.
08:52Es wäre möglich, dass diese Geschichte, die diese Person mir erzählt hat, mich nichts angeht.
08:56Oh, um genau zu sein, es würde ja dich etwas angehen als mich.
08:58Aber es geht mich nichts an, zu entscheiden, wen es etwas angeht und wen nicht.
09:02Wem geht's was an?
09:04Sie oder ihn.
09:05Oder ihn oder sie.
09:07Aber auch die andere.
09:09Ich weiß aber nichts von der anderen.
09:10Das solltest du auch nicht.
09:11Na, dann sag's mir nicht.
09:12Gut, okay, mach's gut.
09:16Wiedersehen, Pete.
09:17Wiedersehen.
09:18Mann, wenn Jane und ich so miteinander reden könnten wie ihr,
09:22dann wären wir noch verheiratet.
09:24Pete, ich habe keine Ahnung, was sie da gerade meinte.
09:27Ja, aber sie wirft dir nicht einen Topf weißer Bohnen hinterher.
09:31Stimmt, und das ist ein Vorteil.
09:40Hallo, Dame.
09:41Ich störe dich doch hoffentlich nicht.
09:43Noch nicht.
09:43Was gibt's?
09:44Ja, es gibt etwas, worüber ich mit dir reden will.
09:46Oh, ich wünschte, ich hätte Zeit, Kitty, aber ich muss rüber zum Spielfeld und Greg mit den Schafen helfen.
09:50Das habe ich nicht bestanden.
09:52Das ist unser Softball-Team.
09:53Greg wollte zwei lieber einen coolen Namen wie die Panther oder die Adler.
09:55Jedenfalls wurde abgestimmt und jetzt sind wir die Schafe.
09:59Setz dich da mal.
10:00Okay.
10:01Ich habe Edward gefragt, wo er gestern Abend war, und er sagt, dass ihr zwei aus wart.
10:06Ja, das waren wir. Wir waren was trinken.
10:08Aha.
10:08Er sagt, ihr wart essen.
10:10Er kam sehr spät.
10:12Also, zuerst wollten wir auch nur was trinken, und dann sagte ich, ich werde jetzt etwas hungrig,
10:16und er sagte, er auch.
10:17Also wollten wir einen Tisch, und da war einer, und da setzten wir uns hin,
10:19und sie brachten uns die Speisekarte, und dann suchten wir uns beide was aus,
10:22und dann brachten sie uns was.
10:23Das war auch sehr gut, es war sehr heiß, also warteten wir etwas, und dann aßen wir.
10:26Und dann sagte ich, oh, wie die Zeit vergeht, und er sagte ja,
10:29und ich sagte, ich danke dir für das Essen, und er sagte, ach ja, gern geschehen.
10:32Und dann waren wir wie an Kuchen und verkrümmelten uns.
10:35Dann hat er also eine Geliebte.
10:37Oh ja.
10:37Tja, ich bin nicht überrascht.
10:42Edward ist ein sehr charmanter, mächtiger Mann.
10:45So etwas musste ja irgendwann passieren.
10:47Soll das heißen, dass dir das egal ist?
10:49Och, da mal.
10:50Solche Affären dauern doch nie lange, und ehrlich gesagt, das gibt mir etwas mehr Zeit für mich.
10:55Ich baue nämlich den zweiten Stock um.
10:58Also, wow.
11:00Oh, ich bin auch mal betrogen worden.
11:02Und damals hatte ich das Gefühl, als würde eine ganze Welt zusammenbrechen.
11:06Dabei hatte ich das ganze Verhältnis gar nicht so ernst genommen.
11:08Ich wusste, dass er irgendwann geht, spätestens wenn der Zirkus weiterzieht.
11:11Also, meine Welt wird auf keinen Fall zusammenbrechen.
11:16Och, das ist doch unglaublich.
11:17Ich war damals ein Wrack.
11:19Och, das Ganze ging nur zwei Monate, aber du und Edward, ihr seid schon 30 Jahre verheiratet.
11:2533 Jahre?
11:27Drei und 30 Jahre.
11:32Ich verstehe einfach nicht, wieso.
11:35Ich meine, wir haben auch Probleme, aber gerade in letzter Zeit lief alles so gut.
11:39So ist es richtig.
11:40Lass es raus, lass es raus.
11:41Oh, all die Jahre habe ich hinter ihm gestanden, in den guten Zeiten und auch, wenn die Zeiten nicht so gut waren.
11:48Ich gebar ihm einen Sohn.
11:49Du gebarst ihm einen Sohn.
11:51Ich vertrug eine furchtbare Schwiegermutter.
11:53Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sowas ist.
11:59Ich kann es mir vorstellen.
12:02Ach, was soll's.
12:04Was geschehen ist, ist geschehen.
12:06Das Leben geht weiter.
12:07Was willst du denn jetzt tun?
12:08Ich werde mich darum kümmern, dass ich alles kriege.
12:11Die Autos, die Häuser.
12:14Ich muss die Anwälte anrufen.
12:15Ich will alles in meinem Namen.
12:16Dafür wird der Mann zahlen.
12:17Okay, die geht dir nicht so voreilig.
12:20Wieso redest du nicht erst mit Edward und erklärst ihm, was du fühlst?
12:23Du hast recht.
12:24Ich werde ihm zeigen, was ich fühle.
12:25Vorher.
12:28Gib mir den bitte.
12:29Keine Sorge.
12:30Ich habe genug auf meinem Konto für einen Mord.
12:32Darf ich bitte?
12:37Wie du willst.
12:38Dann überfahre ich ihn eben mit dem Wagen.
12:42Hey, lass mich fahren.
12:46Erster Schlagfehler.
12:47Es tut mir leid.
12:48Ist schon gut.
12:49Ist schon gut.
12:50Warte auf den Wurf.
12:51Wenn er gut aussieht, dann versuchst du es.
12:52Okay.
12:52Zweiter Schlagfehler.
12:55Tut mir leid.
12:56Auszeit.
12:58Hör mal zu, ich verrate dir was.
13:00Das nächste Mal, wenn der Ball kommt, dann nimmst du all den Frust und die Wut, die du tief in deinem Inneren hast und lässt sie an dem Ball aus.
13:04Liebe Güte.
13:05Der Ball repräsentiert alle, die dich je schlecht behandelt haben.
13:08Jeden, der dich je ignoriert hat oder der dich beschimpft hat.
13:10Alle, die mit dir nicht ausgehen wollten in der Highschool.
13:11Ich habe am Abschlussball mitgeholfen und konnte nicht mal gehen.
13:14Ja gut, du musst die Wut umsetzen.
13:18Oh, das Thema lautete die See.
13:21Und ich bin in Einsamkeit ertrunken.
13:25Und du warst richtig wütend auf diese Leute, nicht wahr?
13:27Nein, nein, nein.
13:28Es war doch nicht deren Schuld.
13:30Es war meine Schuld.
13:31Ich war, ich war, ich war sehr schüchtern.
13:39Ich brauche hier noch eine Minute.
13:47Ach, ach so, hier wohnt sie also.
13:49Ein Apartment.
13:50Ach, das hätte ich wissen sollen.
13:52Ich wünschte, du hättest das gewusst, dann hätten wir uns sparen können, Celia zum Weinen zu bringen.
13:56Ach, ich bitte dich, das waren doch keine richtigen Tränen.
13:58Glaub mir, ich bringe sie oft zum Weinen.
14:01Komm mit.
14:01Oh, eine Sekunde.
14:03Was genau erhoffst du dir eigentlich von dieser Sache?
14:06Ach.
14:07Ich will, dass er den Tag bereut, an dem er geboren wurde.
14:09Und ich will, dass er jede Minute verflucht, die er hier auf dieser Welt verbracht hat.
14:13Er soll beten, dass ihn schon bald der Tod erlöst.
14:16Dann brauchen wir eine Menge für die Parkour.
14:21Hey, Greg.
14:23Oh, Larry.
14:24Danke, dass du gekommen bist.
14:25Ich brauche alle Hilfe, die ich kriegen kann.
14:27Ich werde spiel.
14:27Gut.
14:28Trägst du auch dein Suspensorium?
14:30Larry, das hier ist Softball.
14:32Keiner trägt hier ein Eierbächer.
14:33Oh, Larry, du hast es versprochen.
14:35Keiner sonst trägt hier so ein Ding.
14:36Nein, das glaube ich nicht.
14:37Greg, du schützt doch bestimmt deine Genitalien.
14:42Nein, aber ich bin vorsichtig.
14:44Susan?
14:45Larry hier übernimmt für dich.
14:47Wieso?
14:47Weil er uns heute helfen wird.
14:51Was wissen Sie denn schon vom Baseball?
14:53Eine ganze Menge.
14:54Ich komme aus New York und da bin ich mit Baseball aufgewachsen.
14:56Stickball auf der Straße.
14:58Ich war sogar in der Liga.
14:59Und während der Ferien, da fuhr mein Vater mit mir zu Abbott's Field.
15:02Da sahen wir die Brooklyn Dodgers.
15:04Jackie Robinson, P.V. Reese, Duke Snyder.
15:07Und dann zogen die Dodgers nach Los Angeles.
15:10Ich war fertig.
15:11Ich fühlte mich betrogen.
15:12Und ich schwor, ich würde nie wieder irgendetwas zu tun haben mit Baseball
15:16für den Rest meines Lebens.
15:18Komm mit, Abby, wir gehen nach Hause.
15:20Wenn ich die zwei zusammen im Bett finde.
15:27Aber dein Geld reicht nur für einen Mord.
15:30Hier ist es.
15:31Warte.
15:32Willst du wirklich wissen, was auf der anderen Seite ist?
15:34Wenn du die Tür aufmachst, gibt's kein Zurück mehr.
15:37Ich will es wissen.
15:41B.5
15:42Edward?
15:44Kitty, es ist nicht das, was du denkst.
15:51Es ist auf keinen Fall das, was ich dachte.
15:54I-16.
15:56I-16.
15:58Edward, was ist denn...
15:58Warte, warte, Kitty.
16:01Das war's, was ich brauchte.
16:02I-16.
16:04Bingo.
16:04Oh, du hast heute echt Glück, Eddie.
16:08Danke.
16:08Kannst du den gewinnen für mich ab?
16:09Und danke.
16:10Ach, wenn jetzt freie Auswahl ist, dann nehme ich das kleine Radio.
16:14Ist das da deine Freundin?
16:18Ja.
16:20Das ist Ruby.
16:21Edward, ich verstehe das nicht.
16:23Was machst du denn hier?
16:25Ach, wer weiß schon genau, wie sowas anfängt, Kitty.
16:30Es war ein regnerischer Tag.
16:32Ich stellte mich unter und da war Ruby.
16:35Wir redeten so übers Leben und über unsere Lieblingssuppe.
16:38Und dann sagte sie, sie sagte, sie suche einen neuen Bridge-Partner.
16:42Und, ähm, nun ist es Routine.
16:45Kanasta am Dienstag, Bingo am Sonntag und einmal im Monat da ist Monte Carlo-Nacht.
16:50Tja.
16:52Ach, um Himmels Willen, Edward.
16:53Wenn du unbedingt mit langweiligen alten Leuten Karten spielen willst, dann geh in den Golfclub da wimmels von denen.
16:58Also, ich, äh, ich bevorzuge es hier.
17:03Ich meine, die Leute sind hier sehr ruhig und sehr nett und die haben sehr guten Kuchen.
17:08Oh, bitte lass uns gehen.
17:10Warte, Kitty, das ist nicht die Antwort.
17:12Das hier macht Edward Freude.
17:13Was hältst du davon, wenn du mitmachst?
17:15Nein, nein, Dame, das ist wirklich nicht nötig.
17:19Eddie, wir haben leider kein Radio.
17:22Willst du den Salzstreuer oder das Nagelpflege-Set?
17:25Lass mich mal sehen.
17:28Hör zu, Kitty, wenn du ihn von hier wegzerrst, wird er sich nach dem, was er sucht, woanders umsehen.
17:32Und vielleicht ist es dann nicht mehr Bingo mit Ruby, vielleicht wird es dann Mahjong mit Sylvia.
17:37Oder vielleicht eine Handarbeitsgruppe zum Sticken mit Mildred.
17:40Und du gibst ihm sozusagen die Nadel in die Hand.
17:45Ach, das ist doch lächerlich.
17:47Wirklich?
17:49Wie goldig.
17:51Oh, also gut.
17:55Edward, du hast offensichtlich eine gewisse Schwäche für das Geistlose.
18:02Und aus diesem Grund werde ich neben dir sitzen und es ertragen.
18:07Jetzt ist Schluss mit lustig.
18:13Entschuldige die Verspätung.
18:14Wo warst du denn?
18:15Das wirst du noch erfahren.
18:17Was verpasst?
18:18Allerdings ein deprimierendes Spiel.
18:20Was ist denn mit euch los? Wo ist denn euer Schafkampfgeist?
18:24Ich werde dir sagen, was passiert ist.
18:26Wir sind von denen nach Strich und Faden fertig gemacht worden.
18:29Wir werden doch immer nach Strich und Faden fertig gemacht.
18:32Ja, aber dank unseres Trainers hier sind wir zum ersten Mal deprimiert.
18:36Hört mal scharfer. Es steht doch nur 38 zu 0. Es gibt noch eine Menge Baseball zu spielen.
18:42Nicht wahr, Greg?
18:44Eigentlich nicht, Marcy.
18:46Tut mir wirklich leid.
18:48Ist schon gut.
18:49Schatz, willst du nicht vielleicht deinen letzten Versuch wagen?
18:52Und dann komm und hilf den anderen mit dem Scheiterhaufen.
18:55Natürlich.
18:58Also, lass sie uns anfeuern.
19:00Ach, verpiss dich.
19:03Genug angefeuert.
19:06Erster Schlagfehler.
19:17Zweiter Schlagfehler.
19:18Erster Schlagfehler.
19:48Ja, ja, ja, ja, ja!
20:18Ja, ja, ja, ja, ja!
20:48B12
20:53Ich dachte, wir könnten eines der Gästezimmer im ersten Stock ganz antik einrichten.
20:59Ach, nicht diese nachgemachten Stilmöbel, ich meine echte Möbel.
21:02Das bedeutet zwar, ich muss zu vielen Auktionen, aber es wird die Sache wert sein.
21:07O37
21:09O37
21:12Pass doch auf, Elbe, du hast O37.
21:18Ich weiß gar nicht, wieso du hier spielst, wenn du gar nicht aufpasst.
21:22Ist dir auch egal.
21:23Wir könnten den ersten Stocks wiederkommen.
21:25Wir könnten den ersten Stocks wiederkommen.
21:25Wir könnten den ersten Stocks wiederkommen.
Empfohlen
20:31
|
Als nächstes auf Sendung
21:42
19:28
Schreibe den ersten Kommentar