- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:01Девушки отдыхают
02:03А в общем так оно и есть
02:05Я была бы не против расписаться
02:08Серьезно?
02:13Эффективно, конечно
02:14Как говорится, еврейская жена не роскошь, а средство передвижения
02:19Впрочем, как и еврейский муж
02:21Надо же, никогда об этом не задумывался
02:24А то, что между нами произошло, вас ни к чему не обязывает
02:29Не хотите, как хотите
02:32Я не обижусь
02:33Анечка, я должен идти
02:38Да куда вы остались бы до утра?
02:41Дома сын, родители, жены
02:42Как это будет некрасиво, если я не приду ночевать?
02:47Какой вы стеснете
02:47Анечка, скажите честно
02:52Вы же сами отвергали всех претендентов
02:54Ну понятно
02:56Сейчас вы за меня слепите циничную стерву
02:58Конечно, я не прочь ехать
03:00Но я ведь женщина
03:02И влюбляюсь
03:03Если бы встретила своего мужчину
03:05Давно бы вышла замуж
03:06Неужели до сих пор не встретила?
03:12Иногда думаешь, встретила
03:13А он глубоко женат
03:15Вам не кажется, Анечка
03:26Что нам пора перейти на ты?
03:30Ну, хоть что-то
03:33Конечка
04:00Ты зараза какая
04:02Да, я помогу тебе
04:03Ты что это, а, решилась
04:05Взять?
04:06Пока тепло, я думаю, надо успеть помыть
04:08И в Лизиной тоже комнате надо успеть помыть
04:11Ну ты там осторожно, смотри
04:13Не вывались из окна
04:14Тем более вот вас двое
04:15Хорошо?
04:17А что, уже заметно?
04:18Ну как, не так чтобы очень
04:20Но уже...
04:22Все думаю
04:23Как Лиза к этому окнесется?
04:25Я поговорю с ней
04:28Слушай, как она терпеть эту музыку
04:30Может целый день
04:31Как тот мужик вообще
04:32Уму не постижил
04:34Коль
04:35Мне лучше с ней самой поговорить
04:38Я думаю
04:38Ну это верно
04:39А что ты на такое
04:41Может отчегочить
04:42Я как с Юркой
04:44Поговорю с ней
04:45Ну хорошо
04:46Лиза, извини, пожалуйста
05:01Мне просто нужно с тобой поговорить
05:03Я уроки делаю
05:04Я ненадолго
05:08У тебя скоро появится братья или сестренка?
05:20Как это?
05:22Я беременна
05:23Вы?
05:33Ты, Наня, считаешь меня старый?
05:35А папа знает?
05:37Да, конечно
05:38И что?
05:40Он очень рад
05:41Лиза, тебе, наверное, неприятно узнать
05:47Что у твоего папы будет еще один ребенок
05:50Но ведь это же будет твоя родная сестра
05:52Или брат
05:53Мне бы очень хотелось, чтобы ты постаралась
05:58Отнестись к...
05:59Понятно
05:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:26Гоша?
06:50Да
06:52Какой ты молодец
06:54Все по правде
06:56Вот я смотрел на тебя и забыл, что это ты
07:00Дружка своего вспомнил
07:02Федьку Якушу
07:03Вот такой же характер
07:05Заводной, веселый
07:07Он с войны не вернулся
07:10Без вести пропал
07:12Как хорошо вы сыграли, а?
07:16Прям по-настоящему
07:18Как в жизни
07:21Спасибо, Иван Григорьевич
07:25Это вам спасибо
07:27Как в жизни, говорите
07:32Да
07:33Значит, запретят спектакль
07:37Это почему?
07:42Потому что нельзя, как в жизни
07:43Надо, чтобы было, как в газете
07:46Сыграем, сыграем
07:54О, орел
07:55О, орел
07:56Еще один
07:58Так, орешка
08:00Орел
08:03Здрасте, мальчики
08:05Вась
08:06Че, мам?
08:07Иди сюда
08:08На, чуха, держи
08:10Иди, иди, иди
08:12Слушай, у меня к тебе просьба
08:13Нужно вот эти продукты отнести одному человеку
08:15Тут недалеко
08:16Мам, я что, носище какой-то?
08:18Я у пацанов почти рубль выиграл
08:20Вась
08:21Вась
08:21Нельзя из игры уходить
08:23Помнишь того мужчину, который нам помог?
08:24Он же на костылях
08:25Вот это неси им
08:26Ладно, договорились
08:28Здрасте, я от мамы
08:33О, здорово
08:34Богатырь
08:36Как дела?
08:37Нормально
08:38Вот, мама просила передать
08:40Ну все, до свидания, я пошел
08:45Стой, стой, стой
08:46А деньги
08:48А Васька?
08:49Мама ничего не говорила
08:50Заходи
08:51Держи
08:55Пойдем в комнату
08:57Сейчас разберемся
08:58Ну заходи
09:05Заходи
09:06Заходи
09:07А почему вы без ноги?
09:09Да
09:10Протез у меня недавно
09:11Нога устает
09:13Снимаю пока
09:16А чего с ногой-то?
09:20С ногой бандитская пуля
09:22Вы что, мельтон?
09:24Ну почему сразу мельтон?
09:26Эй
09:26Ух ты
09:30Да
09:30Я гвардик капитан
09:34ВДВ
09:35Ну войны же нет
09:37Ну да, войны нет
09:39Бандиты встречаются
09:42Ладно, сколько с меня?
09:45Мать про деньги
09:46Ничего не говорила
09:47Ну
09:49Я не побираюсь
09:51Мне бесплатно не нужно
09:52Ну здесь можно посчитать
09:55Тут все на бумажке написано
09:57Так вот давай посчитаем
09:58Это чего?
10:00Это
10:00Сосиски
10:02Рубль двадцать пять
10:05Чаек
10:06Ага
10:08Девяносто пять копеек
10:09Рубль двадцать пять плюс девяносто пять копеек
10:11Ну
10:11Ага
10:12Рандашик дай
10:15Угу
10:15Сейчас дам
10:17Держи
10:19Сосиски
10:21Рубль двадцать пять
10:22Так
10:23Чай девяносто пять копеек
10:24Плюс
10:25Рубь девяносто
10:28Это же за что же рубль девяносто
10:31Фу-ху-ху-ху
10:33Финский сервелат
10:36Пиши рубль девяносто
10:37Так
10:38И горошек соответственно у нас
10:40Ссорок копеек
10:42Сколько получается?
10:45Ах
10:45Ах
10:46Да
10:48Костылями-то лучше, Маша, чем карандашом
10:51Вы вот сами попробуйте и посчитайте
10:53Вроде четыре двадцать
10:55Правильно
10:58А вы там есть?
11:06Да
11:06Крайний слева
11:08А рядом Мишка
11:09А Михаил, хозяин этой комнаты
11:12Это мы
11:13Училище там
11:14А вы с парашютом прыгали?
11:17Да
11:17Страшно
11:18Честно?
11:21Очень страшно второй раз
11:23А первый?
11:24А первый очень страшно, что кто-нибудь подумает, что тебе страшно
11:27Страшно
11:28А я ничего не боюсь
11:32А за маму?
11:34За маму это другое дело
11:36Да, за маму другое дело
11:39Давай сосиски сварим
11:40Можно?
11:42Давай
11:42Пошли
11:57Пока, девчонки
12:21Пока
12:21Ну ладно
12:22Пальчиком до жара
12:25Меня ждешь?
12:31Ну а кого же еще?
12:36На
12:37Пошли
12:39Ну где ты шлялся?
13:01Вася, что я думать должна?
13:04Сама послала и сама орешь
13:06Куда я тебя послала?
13:08К дяде Грише
13:09К дяде Грише
13:10Это еще утром было?
13:13Ммм, заболтались
13:14Заболтались
13:16Очень интересно
13:17И о чем, что вы так долго болтали?
13:20О разном
13:21Мужской разговор
13:23Мужской разговор
13:25Конечно
13:26Очень серьезно
13:28А то, что тебя мать
13:29Полдня дома ждет
13:31Это значит ничего страшного, да?
13:39А это что такое?
13:41Так, костры разжигать
13:43Костры разжигать?
13:44Ну я тебе разожгу костры
13:45Вот деньги по продукту
13:46Я 4,20 насчитал
13:50Так это что же ты
13:51Здесь Грише
13:53Деньги взял?
13:54Ему и бесплатно не надо
13:56Он не побирается
13:57А это что такое?
14:02Знак десантский
14:04Это 50 прыжков с парашюта
14:05Что, тоже дядь Гриша-то?
14:07Подарил
14:07Я же ему тогда жизнь спас
14:09Герой ты мой герой
14:26Все, хорош
14:29Давление в порядке
14:32Не грех и перекусить
14:35Три часа с начала смены
14:38Ну что, хлебнешь с остатку?
14:44Да нет, спасибо
14:45Я не пью
14:45Как не пьешь?
14:49Ну вот так
14:49Совсем не пью
14:51Ты чего?
14:53Не русский что ли?
14:54Или больной?
14:56Да вроде и так, и так
14:57Это как понимать?
14:58Да ты наливай себе, наливай
15:01Я раньше с Кузьмичом работал
15:03Только он привык, что я не пью
15:05Знаешь
15:06У меня от водки голова ужасно болит
15:10Что касается второго
15:14Я действительно не русский
15:17Еврей
15:20Как еврей?
15:23Не похож?
15:26Евреи в кочегарке не работают
15:28Ты чего?
15:29Как видишь, работают
15:31Здорово, Юрк
15:52Привет
15:53А где бабушка?
15:57Магазин ушла
15:58Скоро вернуться должна
15:59Клеишь?
16:03Угу
16:03Ну и как?
16:05Кино сделаешь?
16:06Кино сделаю
16:07У нас как раз
16:09В театре вопрос решается
16:11Будут показывать спектакль или нет
16:13Комиссия из министерства была
16:15Теперь вот решение ждем
16:19Понятно
16:20Клеит он
16:25А время-то погляди
16:26У тебя же тренировка
16:28Я не пойду сегодня
16:29То есть как?
16:31А кто говорил, что подготовка к чемпионату?
16:33Говорил
16:33Говорил
16:34Ну и в чем дело?
16:37Не взяли тебя, что ли?
16:38Взяли
16:38Сборная готовится к первенству Европы в Мюнхен
16:43Куда?
16:44В Мюнхен
16:45Ох, Германию
16:47Как я хотел в Мюнхен-то попасть, а?
16:54Не получилось
16:55Наш батальон мимо прошел на Берлин
17:00Дед, вот и я хотел
17:02Но не получилось
17:04Понятно
17:06Отбор не прошел?
17:08Все я прошел
17:09И в Мюнхен поеду
17:11Но при условии, если
17:13Возьму мамину фамилию
17:14Напишу заявление
17:16Что действия отца не одобряю
17:17И решение его уехать с страны
17:20Считаю предательством Родины
17:21Кто тебе такое предложил?
17:25Тренер наш
17:25Алексеенко
17:27Тренер?
17:32Нет, я же понимаю, что
17:33Он не со мной
17:35Ну-ка, присядь
17:38Вот что я тебе скажу, Юрк
17:46Решение Владимира ехать в Израиль
17:50Я тоже не одобряю
17:52Все же, где родился
17:55Там и пригодился
17:57Но так тоже нельзя
17:58Твоего отца понять можно
18:02До края довели человека
18:05А теперь еще хотят
18:07Чтобы сын от него отказался
18:09Дед
18:10Поэтому я и не поеду
18:13Хватало мне еще
18:17Отца на загранпоездку поменять
18:32Ну а как же тебя
18:41В кочегары занесло
18:43Знаешь, так получилось
18:45Не по своей воле
18:47Я ведь раньше хирургом был
18:49Да ладно
18:50Да
18:51Правда что ли?
18:52Конечно
18:52Слушай, Володь
18:54У меня вот плечо
18:56Две недели уже болит
18:57Знаешь, хрустит
18:58И сводит
18:59Как-то
19:00Давай посмотрю
19:01Кидать, начинаешь
19:02Она
19:02Убери руки
19:04Здесь болит
19:06Вот тут
19:07Ну ничего страшного
19:09Не переживай
19:10У тебя простое растяжение сустава
19:12К врачу сходи
19:13Может он тебе лютей не выпишет
19:14Что я, баба что ли
19:15По врачам бегать
19:17До свадьбы заживет
19:18А что ж ты
19:23Хирург
19:24И уголь кидашь
19:27Да долго рассказывать
19:30Уезжать мне приходится отсюда
19:33Куда?
19:36В Израиль, наверное
19:37Ну и правильно делаешь
19:39Что уезжаешь
19:39Ты колбасу пробовал?
19:42Это же бумага
19:43А не колбаса
19:44Сам бы отсюда свинчил
19:47Да некуда
19:48Ладно
19:49Пойду давление проверю
19:51Проверю
19:52Так нам с профессорами повезло
19:59Он с Коляр сегодня
20:01Высшил математику
20:02Как детективный роман читал
20:03Особенно мне понравилось
20:05Как он про Кембридж рассказывал
20:06Да?
20:08Ну что, ты не слышал что ли?
20:10Да я
20:11Спал всю лекцию
20:13Как спал?
20:14Я же видела
20:15Сидела, смотрел
20:16Да я с открытыми глазами
20:18Спать могу
20:19В армии еще и не такому научишься
20:21Да ладно
20:22Чем же ты тогда ночью занимался?
20:26Если ты на лекции спал
20:28Известно чем
20:30Капусту на Курской грузил
20:31Зачем?
20:33Деньги хорошие платят
20:34Двенадцать человек
20:35Я бригадир
20:36За ночь по двадцать рублей
20:38На рыло выходит
20:39То есть ты что
20:40Совсем не спал?
20:42Ну
20:42На лекции нормально поспал
20:44Жрать только охоту не могу
20:45Но эту проблему решу
20:47Маме позвоню
20:47Она мне там какой-то
20:48Королевский обед приготовила
20:49Кстати
20:51Пошли со мной
20:52А я тебя с родителями познакомлю
20:54Пойдем
20:54Вот такие ребята
20:57Неудобно
20:58Пойдем
20:58Да ладно неудобно
21:00Я много рассказывал про тебя
21:01Держи
21:02А ты далеко живешь?
21:03А?
21:03Далеко живешь?
21:04Сегодня богатые на такси
21:06Андрюшка девушку привел
21:15Пожалуйста
21:20Здравствуйте
21:21Здравствуйте
21:21Лена
21:22Моя мама Мария Васильевна
21:23Очень приятно
21:24У меня как раз все горяченькое
21:26К обеду поспели
21:26Здрасте
21:27Иван Григорьевич
21:29Лена
21:31Здравствуйте
21:32Ну а это мой племян
21:34Юра
21:35Балбес
21:37Ну кто ж первым девушке руку протягивает
21:39Дед, тебе работа в театре только портит
21:41Батя в театре работает
21:43Правда в театре работает?
21:44Да, давайте портфельчик
21:45Актером служу
21:48А в каком?
21:50Драматический театр
21:51Эра называется
21:53Здорово
21:54Вообще
21:56Ребята хуже чем девочки учатся
21:58Зато потом на производстве все наоборот
22:00Вы руководителями становитесь
22:02А мы в тех отделах тортим
22:04Держите, Леночка
22:05Спасибо
22:06Да
22:07Наш Андрюха точно в начальнике метит
22:09Да
22:09Выбрали тебя комсоргом
22:11Я же сказал
22:14На следующий год
22:14Ты комсоргом хочешь стать?
22:17Ну не то что бы хочу
22:18Портком рекомендует
22:20Да к тому же отказываться глупо
22:22И плюсы свои есть
22:23Обещает регулярно материальную помощь
22:25Подбрасывая через правком
22:26И
22:28Свободное посещение занятий
22:30Можно не учиться
22:32Бать
22:33Я этим злоупотреблять не буду
22:35Андрюш
22:39Я вижу ты
22:40Во всем свою выгоду ищешь
22:42Да?
22:43Что же в этом плохого?
22:44Что плохого-то?
22:46Ничего
22:46Людьми собираешься руководить
22:49А ты знаешь какая это ответственность?
22:52Бать
22:52Я в армии
22:53К комсоргом отдельного батальона был
22:55Опыт есть
22:56Здесь студенты
22:58Это не солдаты
22:59Им не прикажешь
22:59Да какая разница?
23:01Большая разница
23:02Просто есть люди
23:03Которым нельзя приказывать
23:04Потому что если против их убеждений идет
23:06То они не выполнят
23:07Может быть
23:08Но я таких не встречал
23:09Очень жалко
23:13Угощайся, Леночка
23:15А мы
23:16Вам подлечь ее кое-что
23:18Вот еще заключение
23:27Министерства культуры
23:28По поводу нашего спектакля
23:30Партия требует от деятеля театра
23:33Создание произведений
23:34В которых бы отражался пафос
23:36При образовании
23:36Могучие и наступательные силы
23:38Нашей жизни
23:39Вместо этого
23:41Театр представил спектакль
23:44Проникнут духом пессимизма
23:46Страдания и откровенной клеветы
23:49На советскую деревню
23:50Партийное искусство
23:52Заменовано туристическим копированием
23:54И не отображает
23:56Реальности жизни советского человека
23:58Смотрите, пожалуйста
24:00Да
24:00Давайте высказываться
24:02Ну а чего вы ожидали?
24:05Наш режиссер давно
24:06Интересуется только мнением
24:08Диссидентствующей интеллигенции
24:10И извините меня
24:12Заграничных корреспондентов
24:14Юра, помоги, пожалуйста
24:19Чего?
24:23Отжать, помоги
24:24Ты оставаться-то
24:32Не передумал?
24:35Нет, пап
24:36Извини
24:37Да я понимаю
24:39Все правильно
24:42Я бы, честно говоря
24:43Тоже никуда бы не уезжал
24:44Так может останешься?
24:46Поздно
24:47Знаешь
24:49Назвался Грузиум, как говорится
24:52Да и жить-то мне здесь
24:55По-человечески уже, наверное, не дадут
24:58Тут еще такое дело
25:00Понимаешь?
25:04В общем, нужно, чтобы ты одно заявление написал
25:07Ну что, мол, ты отказываешься?
25:10От тебя?
25:11Да ну что ты?
25:12Конечно нет
25:13Просто отказываешься ехать, понимаешь?
25:15Да
25:15А я уж подумал, что-то тоже про фамилию
25:18Что значит тоже, я тебя не понимаю
25:22Тебе что, кто-то уже предлагал отказаться от фамилии?
25:28Да
25:28Кто?
25:31Тренер
25:32Понятно
25:40Я давно хотел поставить вопрос ребром
25:45Почему наш режиссер в своих спектаклях задействует только незначительную часть трупа?
25:51Ведь у нас полным-полно хороших артистов
25:53Которые десятилетиями работают в театре
25:55И они сидят сейчас без работы
25:57В общем так
25:59Я считаю, что строгого выговора мало
26:03Надо гнать нашего гениального режиссера к чертовой матери
26:09Ну это... это вы...
26:11Да вы что?
26:11Суровый, сука, как-то
26:13Это же идеологический подрыв
26:16Ну да
26:19Иван Георгиевич
26:20Вы хотите что-нибудь сказать?
26:26Ну а что я могу сказать?
26:29Товарищи, мне трудно
26:31Настоящий спектакль я видел первый раз в жизни
26:36Ага
26:37Нет, ну тут же вопрос
26:42Идеологический
26:44Нужно пронизировать выводы министерства
26:48И высказать свою солидарность с мнением
26:51Все
26:52Выводы
26:53С выводами я не согласен
26:57То есть?
27:00Ну вот что они пишутся?
27:03Клевета на деревню
27:04Никакой там клеветы не было
27:05Я родился в деревне, всю жизнь прожил
27:08Вот все как есть, правда
27:10Все, что они показали, как в жизни
27:13И почему нужно запрещать такой спектакль?
27:16Я не понимаю
27:18Вот это в протокол не надо
27:21Это почему же?
27:23Пишите в протокол
27:24Вы как маленький
27:26Иван Георгиевич
27:27Дорогой наш
27:28Вы вначале правильно сказали
27:32Мало пока в театре, понимаете
27:35Первый раз на спектакле
27:36Да?
27:38Товарищи коммунисты
27:39Я что, не могу иметь своего мнения?
27:42Можете
27:42Можете, мой друг, можете
27:45Пожалуйста, мы вас слушаем
27:46Ну так внесите в протокол
27:48Секретарь партийной организации театра
27:51Иван Шишов
27:52С мнением комиссии не согласен
27:54Иван Георгиевич
27:55Эти люди из министерской культуры
27:58Инспектора
27:58Они понимают
28:00В театре побольше, чем вы?
28:02А я не сомневаюсь
28:03Я в этом деле действительно мало что понимаю
28:06Ну вот наш режиссер
28:07Сергей Рустамович
28:09Он-то в театре понимает
28:10А наши артисты
28:11Многие со званием
28:12В кино снимаются
28:14Знаменитые артисты
28:15Вот им нравится спектакль
28:18А почему вот этим
28:19Этим чинушам
28:21Спектакль не нравится
28:23И они хотят его
28:24Закрыть
28:25Не понимаю
28:26Потому что эти люди
28:29Отвечают
28:30За соответствие
28:32Спектакля
28:33Линии партии
28:35Ну хорошо
28:37Давайте еще людей пригласим
28:38Людей из райкома
28:40Из обкома
28:42А может быть
28:43Из ЦК
28:44Иван Георгиевич
28:47Вы не берите на себя
28:49Слишком много
28:50Не надо
28:51Решение вынесено
28:52И надо сказать
28:54Что мы с этим согласны
28:55Только и всего
28:56Саэль Павлович
28:58Я не буду врать
28:59В чем я буду говорить
29:01Что я поддерживаю
29:03Если я не поддерживаю
29:04Не нравлюсь
29:06Увольняйте
29:07А плясать под чужую дудку
29:10Я не стану
29:12Простите
29:15Да
29:18Ох
29:19Ох
29:22Вот это да
29:25А что за работа такая
29:28То мне артистки истерят
29:30Теперь вахтеры истерят
29:32Ну так что мне в протоколе-то писать
29:35Как же писать
29:37Единогласно
29:40Не знаю, что вам писать
29:43Аня
29:53Володя
29:55Доброе утро
29:56Доброе
29:57Ты меня краулишь?
29:58Ну можно и так сказать
29:59Аня, мне нужна твоя помощь
30:01Скажи, у тебя есть координаты
30:02Того человека
30:04Ну, хозяина квартиры
30:05У которого мы с тобой были на концерте
30:06Олега?
30:07Да
30:07Конечно есть
30:07А зачем он тебе?
30:08Ну не совсем он
30:09Мне нужен тот
30:10Тот западный журналист
30:12Который говорил обо мне по Би-Би-Си
30:13Володя
30:14Зачем он тебе?
30:17Мне нужно кое-что ему рассказать
30:19Я думаю
30:19Ему понравится продолжение этой истории
30:22Что ты задумал?
30:26Тебе что, нужна слава диссидента?
30:30Мне кажется, это очень сомнительное приобретение
30:31Нет, Анечка
30:32Мне не нужна такая слава
30:33Тем более диссидента
30:34Эти подонки стали давить на моего сына
30:38Юра отличный парень
30:40Он спортсмен
30:41Ты понимаешь, он настоящий спортсмен
30:43Его пригласили в юношескую сборную страны
30:45Теперь они хотят его оттуда выгнать
30:47Заставляют, чтобы он от меня отказался
30:50Ты извини, конечно
30:55Но этого следом вы ожидаете
30:56Думаю, что проблемы будут и дальше
30:59С институтом, например
31:00Я хочу, чтобы Томас об этом рассказал
31:03Мир должен знать
31:03В нашей стране ничего не изменилось
31:05Все осталось как прежде
31:06Сын за отца
31:08Володя, послушай
31:09Я думаю, что ты можешь сделать только хуже
31:11Хуже уже не будет
31:12В тюрьму, надеюсь, не посадят
31:15Всякое может быть
31:20Я хочу, чтобы они знали
31:22Молча я это сносить не буду
31:25Ты мне поможешь?
31:29Хорошо, я
31:30Разыщу его
31:32Я свяжусь с Томасом
31:33И позвоню тебе
31:34Спасибо
31:35Спасибо
31:36Я позвоню
31:39До скорого
31:50Ребята
31:56Вы чего-то припозднились
31:59Давно спектакль кончился
32:01А вот так
32:02Поторопитесь, а то метро закроют
32:03А мы поедем на такси
32:05Мне вчера на Мосфильме
32:06Ручку позлатили
32:07Осторожно
32:07Осторожно
32:08Мы, Григорьич, к тебе
32:12Чего это я вам понадобил?
32:14Хотим, Григорьич, выпить
32:15С тобой
32:17За твое героическое поведение
32:20На парткоме
32:22Нет, правда
32:23Мы вам очень благодарны
32:25За вашу человеческую позицию
32:27Это откуда же вам моя позиция известна?
32:31Там кроме директора театра
32:32И председателя правкома
32:34Вашего артиста
32:35Никого не было
32:36Григорьич, я тебе говорю
32:37В театре тайн не бывает
32:38Шура, давай
32:39Одним словом
32:40Мы в восхищении
32:41И пришли
32:42Брататься
32:44Внимание
32:44Оп
32:46Коньяк
32:48Армянский
32:48Пять звезд
32:50Между прочим
32:51Ну, спасибо, конечно, ребята
32:52Но на работе я не пью
32:55Да ну
32:56Ну, Григорьич
32:57Ну, а если вы азарт имеете
32:59Милости прошу к нашему Шурсу
33:02Во!
33:03Вот
33:03Вот
33:04Человек, Григорьич
33:06А у меня
33:06Григорь, если только дверь закрой
33:07Все закрыто давно
33:08Вы последний
33:10Иван Григорьевич
33:17Дорогой вы наш человек
33:18Я
33:19Должен вам сказать, что я
33:20Мои друзья
33:22Наши коллеги
33:23Чрезвычайно вам благодарны
33:25За вашу поддержку
33:26Нет, в самом деле, ребята
33:27Это надо иметь мужество
33:29Чтоб выступить против нашего Наполеончика
33:30Против мнения
33:33Министерства
33:34Это
33:34Иван Григорьевич
33:35Мужики богу
33:37Да ладно, ребят
33:38Ничего особенного я не сделал
33:40Ага
33:41Сказал, что думаю
33:42Давай
33:43А на придумывали обо мне?
33:46Знаешь, Григорьич
33:46Если бы нас все говорили, что думают
33:48Может, у нас и жизнь другая была бы
33:50Может, спектакль вот не закрыли
33:52А что, спектакля деревни не будет?
33:56Что делать?
33:57Приказ по театру
33:58О как
33:59Это что же вы столько репетировали
34:01И все на смарку?
34:02Я же тебе говорил, Григорьич
34:04Если видишь на сцене что-то живое
34:07Значит, пиши пропало
34:08Пожалуйста
34:09Не хочу, спасибо
34:11У нас руководство такое, понимаешь?
34:13Видит живое
34:13И сразу у нее так
34:14Спазмы начинаются
34:15Ладно
34:16Давайте
34:17Да, давайте выпьем
34:19За вас
34:19Здоровья вам
34:21Спасибо, ребят
34:22Выпивайте
34:22Гош
34:26Вот ты
34:28Умный парень
34:29Складно говоришь
34:30Я так не умею
34:32Ну, я умею за оскорбление в зубы дать
34:34Ведь вас же оскорбили, ребят
34:35Назвали антисоветчиками
34:37Чуть ли не предателями Родины
34:39И вы что?
34:39Так и умоетесь?
34:40Выпили и забыли, да?
34:42Правда?
34:43Ну, почему?
34:44Почему мы все время щеки подставляем, а?
34:46В зубы оно, конечно
34:47Неплохо
34:50Да только
34:50Вряд ли это поможет
34:52Да нет
34:52Ребята
34:53Раз министерство решило
34:54Так и будет
34:55Даю зуб
34:56А вы хоть раз пробовали?
34:59Нет, не пробовали
35:00Неужели кроме них нет другой власти?
35:05Надо бороться
35:06Написать
35:07В горком
35:08В обком
35:09А то и в ЦК
35:10Только складно написать
35:12Ты что смеешься?
35:14В ЦК
35:15Чего вы на меня смотрите?
35:17В ЦК так в ЦК, пожалуйста
35:19Я готов
35:19Не-не-не, Жор
35:20Погоди
35:21Тебе это не навредит?
35:23Вы знаете, кто у него течет?
35:26Понятия не имею
35:26О-о-о
35:27Секретарь ЦК
35:28Егоров
35:29О
35:30Ого
35:31Гош
35:33Да ты у нас блатной
35:34Сочно, Иван Григорьевич
35:36В точку
35:38Если б ты знал, Григорьевич
35:41Как они мне надоели
35:42Я этого Егорова увидел
35:44Пять раз в жизни
35:45О том, что он секретарь ЦК
35:47Узнал за неделю до свадьбы
35:49Гош, значит, по любви женился
35:51Что ж я по-туему, Альфонс, что ли?
35:52Конечно, по любви
35:53Ну, а теперь у нас все
35:55На грани развода
35:58Так что давайте в ЦК
36:00У нас
36:00Парторг подпишет это письмо?
36:03Не подначивай
36:04Первый подпишу
36:05Ну, значит, за успех
36:06В нашем безнадежном деле
36:07Будьте здоровы
36:09Вася, ты дома?
36:15Дома, дома, мам
36:16А что это ты делаешь?
36:25Мясо жарю
36:26Какое мясо?
36:28Отбивные
36:28А где ты его взял?
36:31На рынке купил
36:32Не бойся, на свои
36:35Их, через чего это у нас такой праздник?
36:51Гостей встречаем
36:52Каких гостей?
36:53Дядь Гриша обещал прийти
36:55Как дядь Гриша?
36:56Вот так
36:57И во сколько он должен прийти?
37:00Да вроде сейчас
37:01Господи, ну хоть бы предупредил
37:05Вася, ну ты где?
37:07Да иду я, иду
37:09Ну все, налетайте
37:14Так, садись, Вася
37:16Приятного аппетита
37:21Вася, какой ты у меня молодец
37:26Приготовился
37:27Такой
37:30Да у тебя мясо вкусное получилось
37:43Сто лет такого не ел
37:45Ну и картошечка
37:47Просто прелесть
37:48А давайте выпьем
37:51За здоровье
37:54За здоровье
37:59А я гитару купил
38:05Да ладно
38:05Показать?
38:07Да, покажи
38:08А где ты деньги взял?
38:13А это мне Толик продал
38:14Ну, мам, ты его знаешь
38:15Толстенький такой
38:16Приличная гитара
38:20А что это он тебе взял
38:20Свою гитару продал?
38:22А он просто в очко
38:23Пацанам взрослым проигрался
38:25А карточный долг
38:27Это святое дело
38:28Вот и продает все, что попало
38:30Интересно
38:33А ты сам-то в карты балуешься?
38:36Так
38:37Так это как?
38:39Вот проиграешься, что будешь делать?
38:41Продавать, что попало?
38:42Это надо знать, с кем играть
38:44Со взрослыми пацанами неинтересно
38:47Мухлюет
38:48А давайте выпьем
38:52За любовь
38:54Давайте
38:59Давайте
39:01Дядь Гриш
39:08А ты сыграешь что-нибудь
39:09А мамка подпоет
39:10У нее такой голос
39:12Мам
39:14Я не пою
39:16Я опять не умею
39:18Я тоже
39:19Но вам с удовольствием подыграю
39:21И попою, да?
39:24Вот это знаете ведь
39:25Окрасился месяц багрянцем
39:30Где волны бушуют у скал
39:35Поедем
39:36Поедем, красотка, кататься
39:41Давно я тебя поджидал
39:46Поедем, красотка, кататься
39:53Давно я тебя поджидал
39:58Доброе утро
40:04Здрасте
40:05Здорово, Григорьич
40:08Тиху не нальешь
40:12А ты чего это дома не ночуешь?
40:19С женой поругался ночью
40:22Из-за чего?
40:24Да
40:26Спасибо
40:26Характер у нее скверный, Григорьич
40:30Дома я, видишься, не бываю
40:32Свет ее увожу мало
40:34Цветы дарю мало
40:36Ерунда, в общем
40:37А дети у вас есть?
40:41Нет
40:41Без детей, Гош
40:42Вы еще так годик поживете
40:44И разбежитесь в разные стороны
40:46Жена родить должна
40:47А муж помочь выничать
40:49Ой, что ж такое-то, а?
40:51Дома получают
40:52На работу придешь
40:53Тоже получают
40:55Знаешь что, дорогой друг
40:57Иди-ка ты в туалет
40:59Все не в коня корм
41:00Ну, не обижайся, Григорьич
41:06Кстати говоря, насчет детей
41:11Слушай
41:11Ты говорил, у тебя жена работу ищет
41:14Ищет
41:15Нам деньги нужно за квартиру отдавать
41:18В общем, мы вчера, когда с моей ругались
41:20Она что-то говорила
41:22Что отец ее
41:24На дачу ищет горничну
41:26Платят они хорошо
41:27Полторы сотни в месяц
41:28Во
41:30Это за что ж такие деньги ищут?
41:35Ну, за что там
41:36Прибраться
41:36В детских
41:37У него, конечно, дети
41:39Не подарки
41:39У Егорова
41:40От новой его жены
41:42В маму, наверное
41:44А может и в него
41:45Он тоже тот еще фрукт
41:47Так, погоди, Гош
41:50Это что же
41:52Они
41:53На такую работу человека
41:55Найти не могут?
41:56Ну, как
41:56Ничего, ничего
41:59Здравствуйте
41:59Они же проверяют
42:04Человек же должен быть
42:05Понимаешь
42:05С безупречной биографией
42:07Он же все-таки секретарь ЦК
42:08А вдруг она что-нибудь
42:10Там подслушает
42:11И потом иностранные разведки
42:13Понял?
42:17А жена твоя как раз подходит
42:18По всем статьям
42:19Крестьянка
42:20В Москве недавно
42:23Значит, связи у нее пока еще нету
42:25Она грамотная?
42:27Ну, конечно, грамотная
42:28Это плохо
42:28Они любят, чтобы мало
42:29Грамотнее
42:30Ладно, Григорьич
42:31Пойду
42:32Сейчас репетиция начнется
42:33Хорошо
42:34В общем, я поговорю
42:37Спасибо тебе
42:58Юр, ты?
43:02Это я, Марья Васильевна
43:03А
43:03Добрый день
43:05Добрый день, Влад
43:06Кушать час будешь?
43:09Или Юрку с дедом подождешь?
43:10Да я подождал
43:11Ага
43:11Они скоро вот будут
43:13Ой, тебе звонили, Володя
43:14Кто?
43:16Мужчина какой-то
43:17Как-то странно как-то говорил
43:20В каком смысле?
43:21Что-то я ничего не поняла
43:22Как-то не по-русски
43:23А он, наверное
43:26Я слушаю
43:31Господин Ферман
43:32Здравствуйте, Томас
43:34Вы хотели поговорить со мной?
43:38Хотите сообщить что-то важное?
43:40Да
43:40Это касается вашего решения
43:42Уехать иммигрировать из СССР?
43:46Да
43:46А, ну тогда нам нужно
43:48Говорить по телефону
43:50А встретиться в частном порядке
43:52Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:22Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:23Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:24Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:25Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:26Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:26Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:27Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:28Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:29Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:30Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
44:30Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Recommended
50:05
|
Up next
49:29
48:42
46:21
49:29
50:01
52:31
50:33
50:58
51:22
50:01
49:39
51:28
50:43
51:14
50:33
47:43
50:32
24:10
24:34
24:03
25:23
24:26
24:24
24:48
Be the first to comment