Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-5
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Was bisher geschah.
00:11Ich weiß, dass du mich betrügst.
00:13Mein Gott, das hatten wir doch schon hundertmal.
00:14Zieh dein Hemd aus.
00:15Warum sollte ich?
00:16Weil dir die Schlampe den ganzen Rücken verknatzt hat.
00:19Du glaubst im Ernst, dass ich deine eifersüchtige Frau für unsere Kampagne engagieren würde?
00:25Und warum sollten wir das tun?
00:27Ich denke daran, einen sehr großzügigen finanziellen Beitrag unsererseits.
00:31Dann erklär mir doch mal, wie du Frau Lohrins überzeugen konntest.
00:35Ich habe ihr gesagt, dass du die Beste bist.
00:36Ich würde dir so gern glauben, Oskar.
00:38Das kannst du auch.
00:39Hier, das musst du probieren.
00:42Okay, Caro, das war's.
00:44Ich habe doch nur...
00:45Ich habe gesagt, wenn du nicht mitmachst, fliegst du raus.
00:48Fragst du dich nicht auch manchmal, warum Elemente so perfekt funktionieren?
00:53Interagieren.
00:55Harmonieren.
00:56Au, verdammt!
00:59Gott, es tut mir leid, das wollte ich nicht.
01:02Ein Erinnerungsfoto.
01:03Ja.
01:05Ja, nehmen Sie doch Ihre reiziger junge Freundin mit dazu.
01:09Meine Freundin?
01:10Also, ich weiß nicht.
01:11Es ist nur ein Bild.
01:12Die ganze Zeit machst du ja frisch verliebt.
01:22Und dann finde ich ein Foto von dir und Alisa Lenz.
01:25Es tut mir leid, unser Cousinfehler.
01:31Du hast das Foto von Alisa und mir gefunden.
01:34Ja.
01:34Und dann ist etwas passiert.
01:39Was?
01:41Wir haben uns geküsst.
02:04Was sagt, dass das nicht wahr ist?
02:25Ich werde es nicht tun dürfen.
02:29Es tut mir leid.
02:31Es tut dir leid?
02:33Wie schön.
02:35Dann ist ja alles wieder gut, nicht wahr?
02:39Das erklärt natürlich auch das Foto von euch beiden auf dem Kongress.
02:42War das bevor oder nachdem du sie geküsst hast?
02:44Kannst du bitte wieder ein bisschen runterkommen, dass wir uns vernünftig miteinander unterhalten?
02:47Du verbringst eine ganze Nacht mit dieser kleinen Schlampe, belügst mich über das Foto und ich soll vernünftig sein?
02:54Hör zu, ich...
02:55Ich habe einen Fehler gemacht.
02:59Und ich kann verstehen, dass du wütend bist.
03:01Oh, wie beruhigend.
03:04Christian, weißt du, wohin du dir dein scheiß Verständnis stecken kannst?
03:07Der Punkt ist doch, ich habe dir die Wahrheit gesagt, weil ich mit dir zusammen sein will.
03:12Weil ich dich liebe.
03:15Und weil ich nicht will, dass wir mit einer Lüge in unsere Ehe gehen.
03:19Wer sagte, dass es eine Ehe geben wird?
03:24Eine Gehaltsbescheinigung?
03:26Ja, für meine Bank.
03:27Für ihr Gehaltskonto oder einen Kredit?
03:30Es wäre sehr schön, wenn ich die Gehaltsbescheinigung so weit wie möglich haben könnte.
03:34Ich wollte nicht neugierig sein.
03:36Natürlich nicht.
03:37Christian Kastellow muss die Bescheinigung unterschreiben.
03:40Sie können sie dann morgen abholen, ja?
03:41Mhm.
03:44Ellen, jetzt renn doch nicht weg.
03:50Das sieht nach Ärger aus.
04:01Und mit Ellenburg will man keinen Ärger haben.
04:03Ob Christian ihr von unserem Kuss erzählt hat?
04:06Sollte ich ein schlechtes Gewissen haben?
04:09Nein, ganz sicher nicht bei Ellenburg.
04:11Sie hatte bei ihrem Seitensprung mit Christians Onkel sicherlich auch kein schlechtes Gewissen.
04:17Vielleicht haben die beiden ja auch über etwas ganz anderes gestritten.
04:20Über die Gästeliste für die Hochzeit, die Tischordnung.
04:23Genau, nachdem Ellen mich über Hannover ausgehorcht hat.
04:28Komm schon.
04:29Christian ist ein erwachsener Mann, der kann seine Probleme selbst lösen.
04:32Und was für Probleme das sind, interessiert mich nicht.
04:35Überhaupt nicht.
04:36Komisch, irgendwo müssen die doch sein.
04:51Darf ich euch kurz...
04:52Wo ist denn dein Chemie-Schüler?
04:55Dann hab ich rausgeschmissen.
04:57Und was ist mit dir passiert?
04:59Puh, kleiner Zusammenstoß mit deinem Vakuumbehälter.
05:02So hat sie dich nicht wirklich genannt, oder?
05:05Na, ich dachte, wenn Caro weg ist, dann kann ich Tamara richtig in Chemie zeigen, was ich drauf habe.
05:09Ja, an ihrem Nacken zu schnüffeln war wirklich mal ein cooler Move.
05:13Was hattest du denn als nächstes vor? Pfötchen geben?
05:17Ich meine, klar, ich weiß auch, dass der Geruchssinn der komplexeste aller Sinne ist.
05:21Aber dass er mir...
05:21Und du kannst dir nicht vorstellen, warum er das getan hat?
05:25Vielleicht eine Zwangsneurose?
05:29Mann, die hält mich doch jetzt für einen totalen Schieße.
05:32Allerdings.
05:33Vielen Dank, du bist mir echt eine Hilfe.
05:35Sag mir mal lieber, was ich jetzt machen soll.
05:38Du hast dir ein schweres Foul im Strafraum geleistet und dafür die rote Karte kassiert.
05:42Sag mal Jonas, kannst du auch mal bitte was sagen, was ich noch nicht weiß?
05:45Du musst auf die Bank, du musst Reue zeigen und auf mehr Glück im nächsten Spiel hoffen.
05:49Toll, und was soll das heißen?
05:51Ich meine, warum können Frauen nicht so einfach sein wie Fußballspielen?
05:54Manche Köpfe sind offensichtlich mit Fußballregeln komplett ausgefüllt.
05:57Sag mal Tamara, bist du da nicht etwas streng?
06:00Vielleicht hat Lars ja ein Interesse an dir, das über Chemie hinausgeht.
06:05Och Mama, das hatten wir doch schon.
06:07Ich lasse mich doch mit keinem aus meinem Jahrgang ein.
06:11Ach komm schon.
06:12So schlimm war es doch nicht.
06:13Du hast eben versucht, sie zu inhalieren.
06:16Sag mal Jonas, kannst du mal bitte deine blöden Sprüche jetzt lassen?
06:18Das nächste Mal, wenn ihr euch seht, versuchst du einfach ganz lässig zu sein.
06:24Um ehrlich zu sein, mir wäre es lieber, wenn ich Tamara die nächsten Tage erstmal nicht sehe.
06:28Naja, vielleicht vergisst sie dann ja, was passiert ist.
06:36Kannst du mir mal sagen, was du jetzt machst?
06:37Ich suche.
06:41Das gibt's auch nicht.
06:42Lars hat meine Chemieunterlagen mitgenommen.
06:44Nali, bin ich zufrieden?
06:59Endlich wieder ein Fotoshooting.
07:01Ich kann's kaum erwarten.
07:02Nach drei Jahren Pause wurde es Zeit, dass du endlich mal wieder gebucht wirst.
07:05Ich kann's kaum erwarten.
07:36Danke, dass du den Job für mich eingefädelt hast.
07:40Für die neue Kampagne von Sam Peck Photographics hatte Frau Lorenz klare Vorstellungen.
07:45Und ich hab ihr klar gemacht, dass du sie am besten umsetzen kannst.
07:48Die Bilder von dir werden in sämtlichen europäischen Zeitschriften erscheinen.
07:52Aufgeregt.
07:53Machst du Witze?
07:56Du solltest dich ein bisschen entspannen.
07:58Ich fühl's doch schon weh.
08:01Oskar, das Shooting.
08:02Das beginnt doch erst heute Abend.
08:03Wir müssen reden.
08:21Es war nur ein Kuss, Ellen.
08:23Nur ein Kuss?
08:24Christian, es ist noch gar nicht lange her, da hättest du andere Frauen nicht mal angesehen.
08:29Und jetzt knutschst du unsere Lagerhilfe.
08:31Sie ist jetzt Feinoptikerin.
08:32Ich kann's auch nicht rückgängig machen.
08:36Und ich hab mich entschuldigt.
08:38Was willst du noch?
08:42Schmeiß sie raus.
08:44Das ist nicht dein Ernst.
08:47Ich kann doch keine Angestellte feuern, weil ich sie geküsst habe.
08:52Mit welcher Begründung sollte ich das tun?
08:55Ellen, du bist die Anwältin.
08:56Du müsstest doch wissen, dass sowas nicht geht.
08:57Ich will diese Frau hier nicht mehr sehen, Christian.
09:04Ich kann ja verstehen, dass du wütend und verletzt bist.
09:08Und es tut mir leid, was passiert ist.
09:10Aber ich werde Alisa Lenz nicht entlassen.
09:14Störe ich?
09:15Was gibt's denn?
09:16Eine Hochzeitskarte.
09:18Ellen, wir wollten doch das Design besprechen.
09:21Umso besser, dass du auch da bist.
09:23Dann kannst du uns nachher nicht vorwerfen,
09:25dass wir zwischen weißen Tauben und roten Herzchen
09:27unseren Geschmack verloren haben.
09:30Liliana, könnten wir das vielleicht ein andermal besprechen?
09:33Ich hatte völlig vergessen.
09:35Ich hab gleich noch eine Telefonkonferenz.
09:39Und was ist mit dir?
09:41Keine Zeit.
09:42Ich, ähm, die bespreche auch.
09:49Ist alles in Ordnung bei euch?
09:51Ja, sicher.
09:53Ach, du weißt doch, was hier momentan los ist.
10:21Das war schön.
10:21Siehst du?
10:24Du hast nicht dein einziges Mal in dein Shooting gedacht.
10:27Oh Gott, ich muss gleich los.
10:29Dana, hey.
10:30Früher warst du nicht so aufgeregt.
10:33Ich weiß.
10:34Was ist denn los mit dir?
10:36Seit Monaten liegst du mir in den Ohren,
10:38dass du beruflich wieder durchstarten willst.
10:40Und jetzt wirkst du so nervös.
10:42Du hast es vorhin selbst gesagt.
10:44Ich hab seit drei Jahren kaum vor der Kamera gestanden.
10:46Aber so etwas verlernt man doch nicht.
10:50Aska.
10:57Was siehst du?
10:57Keine Ahnung.
11:00Ich sehe die einzige Frau, die ich jemals heiraten wollte.
11:08Weil ich scharf auf sie bin.
11:10Jedes verdammte Mal, wenn sie zur Tür reinkommt.
11:12Ist das so?
11:15Allerdings.
11:16Du bist wunderschön.
11:18Sexy.
11:19Und begabt.
11:20Und du wirst dieses Shooting mit links schmeißen?
11:22Du bist engagiert.
11:26Als Motivationstrainer.
11:28Das machst du gut.
11:29Ich fürchte, ich kann nachher nicht dabei sein.
11:32Termin.
11:33Bist du sicher?
11:36Wenn ich nachher vor der Kamera stehe,
11:38werde ich die ganze Zeit daran denken,
11:40was wir gerade miteinander gemacht haben.
11:42Und was ich mit dir tun will,
11:44wenn wir nach dem Shooting nach Hause kommen.
11:48Willst du mir erzählen,
11:49was du nach dem Shooting mit mir tun willst?
11:52Ich gucke mal, ob ich es einrichten kann.
12:17Okay, so viel zur grauen Theorie.
12:20Fragen?
12:20Ja, drehen wir jetzt auch überall Energiesparlampen ein?
12:25Keine schlechte Idee.
12:27Und ich habe gedacht,
12:28vielleicht stellen wir noch Laufräder neben den Maschinen auf,
12:31die wir dann von Hamstern anstatt von Strom betreiben lassen.
12:35Niemand ist für den defekten Luftfilter
12:37in der Halle 4 verantwortlich.
12:38Aber wir müssen derartige Sicherheitslücken demnächst vermeiden.
12:42Und nicht nur das.
12:43Der Sinn der Projektgruppe ist eine effiziente
12:45und gleichzeitig auch ökologisch sinnvolle Lösungsfindung.
12:48Ist es denn den Leuten nicht egal, wie wir produzieren?
12:51Ich meine, wenn der Preis stimmt?
12:52Ja, klar.
12:53Für die meisten Menschen ist der Preis entscheidend.
12:56Aber es gibt immer noch viele Konsumenten,
12:59die nicht einfach irgendein Produkt kaufen wollen.
13:01Sie wollen ein gutes Gefühl dabei haben.
13:03Sie wollen das Gefühl haben,
13:04dass sie einen Beitrag für den Klimaschutz leisten.
13:07Und womit fangen wir an?
13:09Nun, zunächst brauchen wir eine detaillierte Bestandsaufnahme
13:12unseres Energieverbrauchs.
13:13Dazu gehören Strom, Gas, Wasser, Abwasser und Entsorgung.
13:17Und auf dieser Grundlage werden wir eine Analyse erstellen
13:20und im Anschluss daran einen Master-Katalog erarbeiten.
13:22Herr Hund, vielleicht können Sie mir ja die Daten
13:25zum Energieverbrauch der Maschinen liefern?
13:27Ja, sicher.
13:28Allerdings ist es heute für mich schlecht,
13:30Überstunden zu machen.
13:31Ich muss zum Fußballtraining.
13:32Wir haben ein wichtiges Spiel vor uns.
13:34Guten Morgen, reicht vollkommen aus.
13:35Das war es dann für heute.
13:36Jetzt gehen wir also unter die Umweltaktivisten.
13:42Da bist du das Einzige, was zählt.
13:44Harte, ehrliche Arbeit.
13:45War noch was, Herr Hund?
13:47Ja, eine Kasselkamera.
13:48Sie schimpft so.
13:56Ja, ich weiß ja.
13:58Untertitelung des ZDF, 2020
14:28Christian, was machst du denn hier?
14:41Wenn meine böse Stiefmutter mich nicht rausschmeißt, dann würde ich gar nicht hier schlafen.
14:46Das Märchen, in dem die Stiefmutter böse zu ihrem Stiefsohn ist, kenne ich nicht, aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
14:52Lieber nicht, bevor du noch auf dumme Gedanken kommst.
14:54Meine Gedanken mache ich mir aber trotzdem. Über dich und Ellen. Möchtest du darüber reden?
15:01Da gibt es nichts zu reden.
15:04Glaubst du, ich merke nicht, dass was nicht stimmt?
15:06Bei Ellen und mir ist alles in Ordnung. Wir hatten beide viel Stress. Das ist alles.
15:13Schlaf gut.
15:13Gute Nacht.
15:15Gute Nacht.
15:15Gute Nacht.
15:45Wollte ich Ihnen helfen?
15:47Ist Christian schon...
15:49Christian?
15:51Achso, Sie meinen Herrn Kastelow. Nein, der ist schon länger außer Haus.
15:55Ich wollte auch nur kurz was fragen.
15:58Vielleicht sollten Sie das nächste Mal einen Termin mit Herrn Kastelow machen.
16:02So wie alle anderen auch.
16:04Sagen Sie meine der Halsbescheinigung?
16:06Ist morgen unterschrieben. Wie besprochen.
16:08Das ist wirklich wahnsinnig freundlich, Frau Rohn. Dankeschön.
16:11Dann wünsche ich noch einen schönen Abend.
16:13Danke schön.
16:19Okay, Jungs.
16:20Es wird ein wichtiges Spiel morgen. Ich will was sehen.
16:23Wir fangen mit Torschüssen an.
16:24Wer daneben semmelt, macht 25 Liegestütze.
16:27Gut, dann macht er 50.
16:36Mensch, Meier, was war das denn? Ich kann hier beim Laufen die Schuhe zubinden.
16:43Jawohl, Schneid. Guter Schuss.
16:44Nicht schlecht, Brunner.
16:56Lenz, 50 Mal Boden küssen.
16:59Mann, das war ein Dreckspass. Was soll ich denn damit anfangen?
17:01Die sind hier nicht beim Schachspielen, Lenz. Also beweg dich.
17:08Schnarch. Komm mal her, mach mal weiter.
17:14Was machst du hier? Du hast Hausarrest.
17:17Ich wollte dich besuchen. Außerdem warst du ja länger weg.
17:22Frau Dankeschön, Herr Stenhoff.
17:24Hallo, Herr Hund.
17:26Tamara, was machst du denn hier?
17:28Ich muss zu Lars.
17:33Hey.
17:34Hey. Ich hätte gerne meine Unterlagen zurück.
17:37Nicht Unterlagen?
17:38Die Chemiesachen, die du fein eingesteckt hast.
17:41Nachdem du mir eine Beule verpasst hast.
17:43Lenz, du bist noch nicht fertig.
17:44Tut mir leid. Ich kann mir echt nicht vorstellen, wie das passieren konnte.
17:52Ja, ich hätte auch nicht gedacht, dass du in deiner Freizeit gerne an Menschen rum schnüffelst.
17:57Aber hey, jedem das Seine.
18:01Guck mal nach.
18:06Ach, hier sind sie.
18:10Ich weiß echt nicht, wie die da reingeraten konnten.
18:12Ja, ja, ich weiß.
18:13Du hast mal wieder keine Ahnung, wie das passieren konnte.
18:15Kack deine Sachen und verschwinde.
18:25Bist raus, Lenz.
18:26Lass.
18:27Wenn du mit Frauen quatschen willst, geh zurück mit dem Sportgymnastik.
18:30Gut, Jungs, das war's erst mal.
18:37Mutter, dass wir uns endlich wiedersehen.
18:57Ich hab dich so vermisst in den letzten...
18:58Mein Gott, wie lange ist es jetzt her?
19:00Es kommt mir vor wie eine Ewigkeit.
19:01Ja, es sind zwei ganze Tage, dass du ausgezogen bist.
19:05Ja, ja, ich seh schon.
19:06Ihr seid nicht glücklich, wenn ihr keine Scherze über mich machen könnt, oder?
19:09Nö.
19:10Hallo, Schatz.
19:11Hier, deine Post.
19:13Danke.
19:14Sag mal, Mama, was ist denn eigentlich mit deiner Conny los?
19:16Die hat mich ja zweimal ganz schön abblitzen lassen.
19:18Ach, der geht's, glaub ich, gerade nicht so gut.
19:22Von der Bank.
19:22Dadurch, dass ich den neuen Job habe, kann ich meinen Kredit schneller tilgen.
19:27Ich muss nur noch die Gehaltsbescheinigung nachreichen.
19:29Gratuliere.
19:31Es ist doch gut, dass du in Schönroder geblieben bist, ne?
19:34Ja, eine Stelle in deinem Beruf.
19:35Dazu den Auftrag von Frau Castellow.
19:38Du gehst deinen Weg.
19:39Fehlt nur noch der richtige Mann.
19:41Mama.
19:42Mama.
19:52Hallo, ihr zwei.
20:07Hallo.
20:09Ich find's wirklich ungerecht.
20:11Lars kann nichts dafür.
20:12Tamara hat das Training gestört.
20:14Das Spiel morgen können wir nur gewinnen, wenn meine Spieler diszipliniert sind.
20:18Bei der WM werden ja auch keine Frauen ins Mannschaftshotel gelassen.
20:20Papa, du trainierst die C-Kreisliga, nicht die Nationalmannschaft.
20:23Meine Jungs spielen in der A-Jugend Bezirksliga mit den besten Chancen, in dieser Saison aufzusteigen.
20:29Ach, du bist doch nur sauer, weil Lars ja so ein von deinem Konkurrenten bei der Betriebswahl ist.
20:33Lars hat Unruhe ins Training gebracht.
20:34Quatsch, das war Tamara, aber zu der würdest du ja nie was sagen, weil sie eine Castellow ist.
20:39Karoline, Hausaufgaben.
20:42Vielen Dank.
20:47Was setzt sich eigentlich so für den Lenz ein?
20:50Sie gehen zusammen zur Schule.
20:54Vielleicht mögen sie sich.
20:57Ich freu mich für Alisa.
20:59Endlich kann sie als Feinhoptikerin arbeiten.
21:02Ist einfach auch ne gute Basis, um ihrer Leidenschaft fürs Glasschleifen nachzugehen.
21:05Mhm.
21:06Wer hätte gedacht, dass sie in die Fußstapfen ihres Vaters treten würde.
21:09Manchmal wünschte ich mir Hans, könnte sie so sehen.
21:12Ich wäre sehr stolz auf sie.
21:14Sie hat sein Talent geerbt.
21:15Hey, schon vom Training zurück?
21:20Hund hat mich aus der Mannschaft geschmissen.
21:22Was?
21:23Ja, Tamara ist gekommen, um ihre Unterlagen abzuholen und die habe ich einfach nur schnell gegeben.
21:27Entschuldige bitte, das ist doch kein Grund.
21:29Ja, für Hund schon, weil ich das Training unterbrochen habe.
21:31Und das vor dem wichtigsten Spiel des Jahres.
21:34Sag mal, und das kann er einfach so entscheiden?
21:36Er ist der Trainer.
21:38Ach, das ist doch sowieso alles nur ein Vorwand.
21:39Der Alte ist nur sauer auf mich, weil Caro trotz meiner Nachhilfe in Physik ne Fünf geschrieben hat.
21:44Und er weiß, wessen Sohn du bist.
21:46Ja, und dem schwimmen die Fälle weg, wegen der Wahl des Betriebsratsvorsitzenden.
21:50An irgendjemand muss er seinen Frust ja ablassen.
21:53Ja, warum auch immer.
21:55Jedenfalls bin ich raus.
21:56Ach, sieh mal eine an.
22:17Wenn das nicht unsere kleine Glasschleiferin ist.
22:20Frau Burg?
22:21Irgendwie armselig, wenn man es nötig hat, sich Männern so an den Hals zu werfen.
22:26Das wird sie jetzt vielleicht umhauen.
22:30Aber ich habe Christian nicht mit vorgehaltener Pistole dazu gezwungen, mich zu küssen.
22:34Ach so.
22:41Sie hatte vielleicht geküsst.
22:43Aber mich wird er heiraten.
22:45Ja.
22:46Das ist Ihnen das Wichtigste.
22:47Die Heirat mit Christian.
22:49Was wollen Sie damit sagen?
22:51Dass Sie damit Ihren Status festigen.
22:53Sie sind dann eine Kastellow.
22:55Das ist es doch, worauf es Ihnen ankommt.
22:58Wissen Sie, Frau Lenz, ich habe wenigstens klare Ziele.
23:01Was wollen Sie denn?
23:03Anderen Frauen, die Männer ausspannen?
23:05Nein.
23:06Ich will Liebe.
23:08Oh, wie süß.
23:10Suchen Sie sich dafür doch einen irischen Bauern.
23:13Aber lassen Sie die Finger von Christian.
23:15Der gehört nämlich mir.
23:16Und auf welchem Bazar haben Sie ihn doch gleich gekauft?
23:18Ob Sie es glauben oder nicht, Frau Lenz, Christian ist ganz freiwillig bei mir.
23:25Und im Moment hat der arme so ein schlechtes Gewissen, weil er eine andere Frau beküsst hat, dass er alles tun würde, damit ich ihm verzeihe.
23:32Egal, was Sie tun.
23:33Er wird mich nicht verlassen.
23:34Und weiß Christian auch, wie liebevoll Sie so über ihn reden?
23:39Ich liebe Christian.
23:43Und ich werde nicht zulassen, dass sich irgendjemand zwischen uns dringt.
23:46Außer seinem Onkel.
23:47Aber den haben Sie ja freiwillig in Ihr Bett gelassen.
23:50Ah nein, Sie bevorzugen ja den Schreibtisch.
23:53Sie haben wirklich kein Recht, Christian irgendwelche Vorwürfe zu machen.
23:56Ich warne Sie, Frau Lenz.
24:00Wenn Sie das irgendwem erzählen...
24:02Ja, was dann?
24:03Lassen Sie dann wieder mein Auto abschleppen oder sorgen Sie dafür, dass mir ein Job in Timbuktu angeboten wird?
24:10Sehen Sie es ein, Frau Burg.
24:11Ich tue, was ich für richtig halte.
24:12Da können Sie mir drohen, so viel Sie wollen.
24:26Oh, Papa.
24:36Pack mal weg das Ding.
24:45Du bist ja auch keine Zehn mehr.
24:49Ja, könnte man so sagen.
24:51Na ja, und dann passieren da so Dinge.
24:58Dinge.
25:02Läuft das eigentlich so in der Schule?
25:04Ich gebe mir echt Mühe.
25:06Ich lese das ja auch nur, weil ich meine Hausaufgaben schon gemacht habe.
25:09Na ja, schon gut, schon gut.
25:13Seit wann interessierst du dich eigentlich so für den Fußball?
25:17Ach, ich dachte, wir hatten so viel Stress in letzter Zeit.
25:21Und da wäre es doch schön, wenn ich dich mal beim Training besuche.
25:30Hast du jetzt was mit dem Lenz oder nicht?
25:32Was? Wie kommst du denn da rauf?
25:33Ich bin ja auch nicht von gestern.
25:35Plötzlich taust du beim Fußballtraining auf, legst dich seinetwegen mit mir an.
25:38Ja, wir sind Schulfreunde.
25:40Mehr nicht?
25:41Er hat dir Nachhilfe gegeben, was du mir verschwiegen hast.
25:44Er ist gut in der Schule.
25:47Caroline, lüg mich nicht schon wieder an.
25:49Nein, mach ich nicht. Ehrlich.
25:52Er ist nett mir nicht.
25:57Außerdem hat er eine Freundin.
25:59Tamara.
26:02Die Tochter vom Chef?
26:07Sag mal, ist der nicht auch der Hauptsponsor von eurem Team?
26:11Was?
26:29Blöde Sache, was?
26:32Das ist einfach nur unfair.
26:34Pass auf.
26:36Ich rede morgen nochmal mit Hund, okay?
26:39Ausgerechnet du?
26:40Sei nicht sauer, Papa.
26:41Ich glaube, das bringt überhaupt nichts.
26:43Trainer hin oder her.
26:44Wenn er dich rauswirft, muss er Argumente haben.
26:46Nein, lass mal gut sein.
26:47Der ist eh schon auf Krawall gebürstet wegen der Wahl.
26:49Und wenn du dich jetzt auch noch meinetwegen mit ihm anlegst, dann...
26:52Um mich macht die mal keine Gedanken.
26:54Hey, wer hat doch gelacht, wenn wir einfach so aufgeben, hä?
26:56Komm, ich will nicht, dass du für mich die Kastanien aus dem Feuer holst.
27:01Und ich werde Hund nicht anbetteln.
27:06Lenz?
27:08Ja, einen Moment, bitte.
27:10Das ist Herr Hund.
27:11Geben.
27:13Er möchte dich gern sprechen.
27:18Ja, lass Lenz hier.
27:22Aha.
27:23Ja.
27:26Was?
27:29Ist das ihr ernst?
27:31Ja, ja, klar.
27:34Ja, komm raus damit.
27:35Was hat er gesagt?
27:37Ich bin wieder in der Mannschaft.
27:40Ah!
27:45Gut.
27:51Alles klar, Darmus?
27:53Alles klar, John.
27:55Von Garn.
27:56Alles klar, zoo auch.
28:00Weitere.
28:03Viele, die Elite.
28:07Are you all the girls?
28:12Ja.
28:13Ah, ja.
28:13Ah, ja.
28:17Ah, ok, ok.
28:19Dana? Hallo? Jemand zu Hause?
28:37Ähm, Entschuldigung, John, ich war abgelenkt.
28:40Habe ich gemerkt.
28:43Okay, Dana. Ich will Wut sehen. Okay?
28:48Komm.
28:49Komm schon da. Zeig mir deine Wut.
28:53Ist das alles? Ist das alles?
28:56Komm, sei wütend, sei wütend. Stell dir vor, dein Mann schwebt mit einer anderen Frau, ja?
28:59Okay? Sei wütend.
29:03Will Wut? Ja! Das ist Wut. Das ist Wut. Das mag ich.
29:10Super, super.
29:12So, Emilia schläft jetzt zum Glück.
29:21Geht's dir ein bisschen besser?
29:22Ja, die Erkältung ist fast weg.
29:25Also, Christian hat angeblich so ein schlechtes Gewissen, dass er alles tun würde.
29:31Was? Das hat Ellen gesagt?
29:33Ja. Das muss wahre Liebe sein.
29:36Und das bedeutet ja, dass...
29:38Ellen Christian manipuliert.
29:39Okay, sag es.
29:42Was denn?
29:44Na, das, was du immer sagst.
29:46Dass eine Verlobung ein heiliges Versprechen ist, da darf man sich nicht einmischen.
29:51Weißt du, als ich mitbekommen habe, dass die beiden sich streiten, da habe ich auch gedacht,
29:54ja klar, da mischst du dich nicht ein.
29:56Und schließlich ist Christian ja auch alt genug.
29:58Und wenn er Ellen unbedingt will, dann ist das halt so.
30:02Nur, dass Ellen mit gezinkten Karten spielt.
30:05Ja, und eigentlich muss er das doch wissen.
30:07Ich meine, sie hat seinen Onkel schließlich nicht nur gegrüßt.
30:16Vielleicht hätte ich ihm das damals...
30:19Aber hey, vielleicht ist es ja auch okay für Christian.
30:22Bleibt ja in der Familie.
30:24Vielleicht.
30:24Ja, vielleicht, vielleicht, vielleicht.
30:28Wenn du es ihm wirklich sagen willst, solltest du wissen, warum du es tust.
30:32Mona, du glaubst nicht, ich erwarte, dass er in Zeitlupe auf mich zugerannt kommt.
30:37Du solltest mich ein bisschen besser kennen.
30:39Ich glaube dir, dass du das nicht aus egoistischen Gründen machst.
30:42Aber bist du dir sicher, dass es da in dir nicht doch noch eine klitzekleine Hoffnung gibt?
30:49Christian hat gesagt, dass der Kuss ein Fehler war und sich damit für Ellen entschieden.
30:53Meine Oma.
30:54Also eigentlich ist es nicht meine richtige Oma, sondern die Frau, die im Haus nebenan gewohnt hat.
30:58Aber alle haben sie Oma genannt.
30:59Also die jedenfalls sagt...
31:00Ist die mit dem Metzger verwandt?
31:02Nein, wie kommst du denn da rauf?
31:03Ach, nur so.
31:04Allora, die hat jedenfalls immer gesagt, die Wut stirbt zuletzt.
31:08Die Wut?
31:11Äh, Hoffnung.
31:12Die Hoffnung stirbt zuletzt.
31:16Ich mach mir keine Hoffnung auf Christian.
31:19Nicht mehr.
31:20Komm schon, Alisa, sei ehrlich.
31:22Was willst du eigentlich?
31:26Bravo, Ellen.
31:27Gut gemacht.
31:28Ich glaube, das, was ich an dir bisher immer am meisten geschätzt habe, ist deine Selbstbeherrschung.
31:33Die Frau rennt hier jeden Tag in einem hässlichen Kittel rum und hat nichts Besseres zu tun, als meinen Verlobten zu küssen.
31:40Na und?
31:40Wir hatten Sex.
31:41Christian ist wirklich so ein netter junger Mann.
31:48Er küsst dann an eine Frau und kommt gleich angelaufen und peichtet.
31:54Das wird er nicht mehr sein, wenn er erfährt, dass du mit mir geschlafen hast.
32:01Dann sorgst du dafür, dass das nicht passiert.
32:03Och, und wie stellst du dir das vor?
32:04Ich habe nichts gegen die Lenz in der Hand.
32:06Dann musst du eben mal Christian ansetzen.
32:08Das ist dein Problem, Ellen, nicht was?
32:09Oh nein, Oscar, wir beide sitzen im gleichen Boot.
32:12Wenn, dann gehen wir zusammen unter.
32:14Dann sorgst du eben dafür, dass unser Boot über Wasser bleibt.
32:17Wie ist mir egal.
32:26Mona hat recht.
32:27Was will ich eigentlich?
32:29Will ich Christian wirklich nur die Wahrheit sagen, weil ich immer noch hoffe, dass er sich für mich entscheidet?
32:36Ja, genau.
32:38Er wird sicher begeistert sein.
32:41Hey Christian, deine Verlobte hat mit deinem Onkel geschlagen.
32:45Ja Christian, ich weiß das schon seit ein paar Wochen, aber ich dachte mir, ich warte bis kurz vor der Hochzeit, damit es so richtig knallt.
32:51Eigentlich wollte ich warten, wenn du auf dem Weg zur Kirche bist, aber heute hat mich Ellenböde angemacht und darum...
32:57Machen wir uns mal nichts vor.
32:59Christian wird nicht begeistert sein, dass ich ihm erst jetzt die Wahrheit sage.
33:02Und wenn ich vorher schon kaum eine Chance bei ihm hatte, danach ist es wahrscheinlich komplett vorbei.
33:10Aber hier geht es nicht um dich, Alisa, sondern um Christian.
33:14Und der sollte zumindest wissen, mit wem er verlobt ist.
33:17Ellen!
33:35Christian, es tut mir leid, dass ich vorhin so heftig reagiert habe, aber was du gesagt hast, da ist so viel in mir wieder hochgekommen.
34:02Was bedeutet das?
34:07Früher hatten wir nur Augen füreinander.
34:11Wir sind schon lange zusammen, Ellen.
34:14Dass sowas passiert, bedeutet nicht das Ende unserer Beziehung.
34:19Das denkst du wirklich, oder?
34:20Ich bin froh, dass du das sagst, weil...
34:28Ich fühle mich so schuldig.
34:32Du fühlst dich schuldig?
34:34Aber ich habe doch...
34:35Nein, du verstehst nicht.
34:38Christian, als du in Kanada warst, dann...
34:42Ich habe dich auch betrogen.
34:46Das lief doch gar nicht schlecht, Frau Castello.
35:04Danke.
35:05Ich bin ja froh, dass ich mich geirrt habe.
35:08Anfangs hatte ich ja meine Zweifel, ob eine Frau in ihrem Alter das Richtige für uns ist.
35:11Na ja, mit Anfang 30 ist man ja noch nicht wirklich alt.
35:15Ich glaube, das kommt eher so 10 Jahre später, oder?
35:19Mitte 30, wenn ich mich recht erinnere.
35:23Dana, bist du bereit für die nächste Strecke?
35:26Kannst du die Lorenz nicht wegschicken?
35:28Die macht mich nervös.
35:30Frau Lorenz ist die Auftraggeberin.
35:32Wenn die mal meine Kamera halten will, sage ich gerne und reiche sie ihr rüber.
35:36Kapiert?
35:36Ja.
35:37Ja.
35:37Du weißt, woran ich denke, wenn ich da vorne stehe.
35:56Du weißt, woran ich denke, wenn ich da vorne stehe.
35:56Wir hatten zu viel getrunken und dann haben wir uns geküsst.
36:22Und dann?
36:25Nichts dann.
36:27Ich habe gemerkt, dass das ein Fehler ist, so wie du.
36:31Und dann habe ich das Ganze abgebrochen.
36:39Wer war es?
36:42Ein Jurist.
36:44Auf einer Tagung.
36:48Was soll ich sagen?
36:49Ich kann dir keinen Vorwurf machen.
36:52Wir haben beide einen Fehler gemacht.
36:53Ich bin froh, dass du mir verzeihst.
36:55Heißt, dass du mir verzeihst?
36:56Ich bin froh, dass du mir die Geart gesagt hast.
37:12Gut, dass es hier draußen ist.
37:20Christian, lass uns deinen Pakt schließen.
37:23Von jetzt an blicken wir nur noch nach vorn.
37:26Schluss mit der Vergangenheit.
37:28Und keine Geheimnisse mehr.
37:30Keine Geheimnisse mehr.
37:32Das ist gut.
37:51Das ist super.
37:54Komm, gib mir nochmal den Drecking weg.
37:55Oh, Baby, das ist gut.
38:00Auf einen gelungenen Geschäftsabstoß.
38:02Danke.
38:03Den kann ich brauchen.
38:04Dana, was ist los mit dir?
38:09Konzentrier dich, wenn ich kann.
38:14Gefällt dir deine Frau denn nicht?
38:17Doch.
38:18Vor allem, wenn ich daran denke, was es mich gekostet hat,
38:21dass du dich für sie als Mord entschieden hast.
38:22Du wirkst auch ein bisschen verspannt.
38:31Ich glaube, wir haben unseren Geschäftsabschluss
38:34noch nicht gebührend genug gefeiert.
38:40Das sollten wir dringend nachholen, findest du nicht?
38:42Nein.
38:42Nein.
38:43Nein.
38:44Nein.
38:44Nein.
38:45Nein.
38:46Nein.
38:46Nein.
38:47Nein.
38:48Nein.
38:48Nein.
38:49Nein.
38:50Nein.
38:51Nein.
38:52Nein.
38:52Nein.
39:04Dana, was machst du denn da?
39:07Ich will Romantik.
39:08Ich will Gefühl.
39:09Komm schon.
39:10Komm schon.
39:11Denk an deinen Mann.
39:12Denk dran, wie es war, als ihr frisch verliebt wart.
39:13Okay?
39:14Na komm.
39:22Hallo, Frau Lenz.
39:51Ihre Gehaltsbescheinigung.
39:53Danke.
39:59Ja, bitte.
40:05Christian, kann ich kurz mit dir reden?
40:12Ich muss dir was sagen.
40:17Ich habe es mir damit nicht leicht gemacht,
40:20sonst wäre ich bestimmt schon viel früher.
40:22Aber ich dachte,
40:24vielleicht willst du das gar nicht wissen.
40:28Aber jetzt glaube ich, du musst das wissen,
40:30sonst hätte ich wahrscheinlich schon lange...
40:31Alisa, willst du mir nicht erst mal sagen, worum es geht?
40:34Ja, das könnte hilfreich sein.
40:38Es geht um Ellen.
40:39Ich verstehe nicht ganz.
40:44Ich habe da was mitbekommen.
40:48Zufällig.
40:50Du machst unseren Streit.
40:52Ja, ich habe mit Ellen gesagt, dass wir uns geküsst haben.
40:56Und sie hat mir verziehen.
40:57Sie hat dir verziehen?
40:58Das ist ja wohl ein Witz, sie hat doch selber...
41:00Ich weiß, dass Ellen auch einen Fehler gemacht hat.
41:05Wir haben beschlossen,
41:06diese kleinen Fehltritte so schnell wie möglich zu vergessen
41:08und uns auf die Zukunft zu konzentrieren.
41:12Mal ehrlich,
41:12es ist ja auch nichts wirklich Dramatisches passiert.
41:14Ich bin sehr froh, dass wir uns gestern ausgesprochen haben.
41:21Nur geküsst?
41:22Ja, klar, nur geküsst.
41:23In diesem Fall würde ihnen die Wahrheit viel mehr wehtun.
41:25Deshalb legst du dir Wahrheit einfach so zurecht, wie es dir gerade passt.
41:27Und Tamaras Freund ist ja gar kein schlechter Stürmer.
41:29Tamaras Freund.
41:30Frau Lorenz ist auch so ordentlich zufrieden mit dir.
41:32Was würde deine Frau eigentlich dazu sagen,
41:34wenn sie wüsste, dass du dafür bezahlt hast,
41:36dass sie bei uns als Model arbeiten kann?
41:37Alisa will ihren Geburtstag nicht feiern.
41:39Gib dir, Liebeskummer, den Rest hilft nur ein schönes Fest.
41:43Sie bleiben verliebt,
41:43Sie bleiben verlobt
41:44und bald sind sie verheiratet.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen