Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • há 2 dias
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigos
00:03Televisa presenta
00:30Quiero navegar y naufragar entre la gente
00:35Ya no quiero soportar seguirme hundiendo lentamente
00:42Hoy quisiera despertar y abrazarte como siempre
00:48Mis manos sueñan tu piel, mis ojos aún te ven
00:57Mis labios no besan ya y mi corazón me pide que te encuentre donde estés
01:05Que te busque en cualquier lado, porque sigo enamorado
01:12Y nunca te quise perder
01:15Y es que el tiempo me ha engañado, que pasare tu frente a mi
01:21Porque mi alma se ha negado a seguir viviendo así
01:28Porque juro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:37Aunque esté lejos de ti
01:44Amado
01:57Dame fuerzas
02:02Sí, sí, sí, hija, pasa
02:23¿Qué es lo que me contó Lía?
02:27¿Eso de qué?
02:28Que don Justino Fregoso compró la hipoteca de la orfebrería y que quiere ayudarnos
02:33Eso parece
02:34Puedo creerlo
02:36Vamos a salvar la orfebrería, mamá
02:38¿Sabes qué?
02:40A lo mejor Lía tiene razón
02:41Yo me equivoqué al juzgar tan mal a don Justino y a su familia
02:45
02:46Sí, creo que...
02:48Creo que tendré que disculparme con Mariela
02:50Porque un gesto tan bueno como el que han tenido con nosotros
02:53Merece que se olviden los rencores pasados, ¿no crees?
02:58Con la ayuda de don Justino la orfebrería puede salir adelante
03:02Y nosotros podemos volver a ser la familia que éramos, mami
03:06Y lo mejor es que ya no vamos a tener que pedirle nada a Mariela
03:10
03:10Sí, vamos a necesitar su ayuda
03:13¿Qué, mamá? ¿Para qué rogarle a alguien que nunca se preocupó por nosotros?
03:17Cuando don Justino nos está demostrando que es un hombre de bien
03:21Mica, la verdad es que no quiero seguir hablando de esto
03:25Me duele la cabeza y yo creo que voy a recostarme un rato
03:28
03:29Sí, perdóname, mamá
03:31Lo que pasa es que me emocioné con la noticia y...
03:35No sé, se me olvidó que no te sientes bien
03:37Con todo lo que pasaste
03:39¿Lo que pasé?
03:42
03:42La enfermedad
03:44Y luego la muerte de un papá
03:47Lo de Julio
03:48Los problemas en la orfebrería
03:51Es muy duro
03:52Y pues, es natural que estés como estás
03:55Porque es eso, ¿verdad?
03:58
03:59Sí, sí, es eso
04:01¿Me puedes dar una pastilla para la cabeza?
04:04Sí, claro
04:05¿Qué hace aquí esta pistola, mamá?
04:18Ándele, profe
04:19No sea mala onda, dé mi chance
04:21No, Renato
04:23Ya te he dado muchos
04:25Ya sabes la fecha del examen
04:27Si no lo pasas, tendrás que repetir no solo este semestre
04:30Sino también el anterior
04:31Que tengas buen día, Renato
04:33Maldito
04:38El nombre sea Dios, mi hijo
04:50Así es, Torino
04:51Que haya muchas ventas
04:52Venga
04:53Mira, ¿quién llegó?
04:59José María
04:59Uno de los reyes magos
05:01¿Nos traen más regalitos?
05:03No
05:04Vengo a ver si ya se animaron a conocer los terrenos
05:06Decirle que ya hasta vivimos ahí
05:08Ya que tomó posesión de la propiedad
05:12Lo que sigue es iniciar el juicio de desalojo
05:15¿Juicio de desalojo?
05:16Sí, generalmente son tardados
05:18¿Y quién le dijo que yo firmé un juicio de esos?
05:20No estará pensando en sacarlos así como así, ¿verdad?
05:23Su tío nunca quiso hacerlo
05:25Pero usted es otra persona
05:26La verdad es que parece gente buena
05:29Y no me gustaría cometer una injusticia
05:31Esa gente no tiene ningún derecho a ocupar esos terrenos
05:34Gustaría saber por qué mi tío nunca los sacó
05:36¿Por qué no me da tiempo para tomar una decisión?
05:39Claro, señor Aldama
05:40Tómese todo lo que necesite
05:48No te equivoques, maestro
05:49Tú no tienes por qué meterte en tus cosas, carajo
05:51¿De qué te pasa?
05:52Lo voy a seguir haciendo cada vez que la riegues
05:54¿Cómo ves?
05:55Lo mejor que puedo hacer en este momento
05:57Es comerme la fruta que Diosito me está mandando
05:59No seas cínico, Max
06:01Violeta no es ninguna fruta
06:02Y no merece que te burles de ella
06:05No la voy a burlar
06:06Solamente la voy a disfrutar
06:08Violeta no es como cualquier otra muchacha
06:10Ella es diferente
06:11No veo en qué
06:13¿Ves?
06:14Ni siquiera tienes la sensibilidad
06:16De saber cuando alguien es diferente
06:18Me tiro nada más para un rato
06:19Yo lo único que sé
06:20Es que tengo a Violeta comiendo de mi mano
06:22Y mientras sigo haciendo así
06:24Lo voy a aprovechar
06:25¿Pero quién se cree esa muerta de hambre?
06:35Maximiliano es mío
06:37Y todavía dijeron que se iban a ver más tarde, ¿eh?
06:41¿En dónde?
06:42Ay, no, eso sí no sé
06:43No dijeron
06:44Muy bien
06:45Te diré lo que vas a hacer
06:47Quiero que vigiles a Violeta
06:50Y me avises en cuanto se vea con Max
06:52Mariela
06:53Marielita, tengo muchas cosas que hacer, ¿eh?
06:56¡Pues las haces otro día!
07:00¿Eres mi amiga o no, Sonia?
07:02
07:02Entonces vas a hacer lo que yo te diga
07:06¿Está bien?
07:08¿Está bien?
07:09Está bonito, ¿verdad?
07:21Se me hace muy raro que la tengas en tu cuarto
07:23Siempre has odiado las armas
07:25La iba a guardar con llave
07:27Porque donde hay niños
07:28Las armas no deben de estar al alcance
07:31Ay, solo llevar esa pistola me da escalofrío
07:36No me atrevo ni a tocarla del miedo que me va
07:40Voy a salir a la iglesia, ¿no?
07:44¿Crees que puedo dejarte sola?
07:46¿Sola?
07:46No, hija
07:47No, no estoy sola
07:48Estoy con Jesús ahí, con tus hermanos
07:51Gracias
07:52Haz lo que tengas que hacer
07:54No, no, no, no, no, no
07:55Niña
07:57Gracias
07:58¿Sí?
07:59Por ahí no está la sala
08:00Le dije que la atenderías tú
08:03Pues porque tu hermano está mucho
08:05Está bien, ahí voy
08:07Gracias, Jesúsa
08:08Déjame atenderlo, mamá
08:10Gracias, hija
08:24Celia
08:40Celia
08:43¿Qué haces aquí?
08:45No, ¿tú qué haces aquí?
08:46Olvídame al con Violeta
08:47No me gustó nada lo que dijo de mí
08:48Ah, ya, olvídalo, supéralo
08:50No, Sonia, no
08:51Violeta y yo hemos sido amigas
08:53Toda la vida
08:54Estoy segura de que cuando se aclare todo esto
08:56Pues va a ser como antes
08:57Como ya le dijo Jesúsa
09:03Mi hermano está lastimado de las costillas
09:05Y me gustaría pedirle que por este tiempo sea usted
09:08El que se ocupe de todo lo de la ofergaría
09:10Ay, Violetita, yo no sé ni qué decirle
09:12¿Por qué?
09:14Anda diciendo por el pueblo
09:15Que la tiene hipotecada
09:16Sí, es cierto
09:19Pero no con un banco que nos esté exigiendo pagos
09:21Sino con una persona comprensiva
09:23Que nos va a esperar hasta que las cosas mejoren, Don Hipólito
09:26Por eso es que quiero que hable con los trabajadores
09:28Para pedirles que le echen ganas
09:30Ay, señorita
09:31¿Pero ganas a qué?
09:32No tenemos un solo pedido
09:34Ya lo sé
09:35Pero si hablamos con la gente que nos compraba antes
09:38A lo mejor nos vuelven a comprar otra vez
09:40¿Usted cree?
09:42Podemos tratar, ¿no?
09:43Está bien
09:45Vamos a ver qué pasa
09:46Dele mis celulos a Julio
09:48Y díganle que se ponga bueno pronto
09:50Con todo de gusto, Don Hipólito
09:51Yo le doy su mensaje
09:52Y de nuevo, muchas gracias
09:54Acompañame
09:55Hasta luego
10:03Hasta luego
10:04¡Jesúsa!
10:07¿Qué pasó, niña?
10:09Jesúsa, voy a salir un momento
10:10¿Te encarga mi mamá y a Julio?
10:12Claro que sí, niña
10:13Vete sin pendiente
10:15Gracias
10:15Violeta está bien enojada contigo
10:17Pues no me importa si está enojada
10:19Yo voy a hablar con ella
10:20Es como quieras
10:21Es como quieras
10:22Ahí está
10:23Oye, espérate, espérate, espérate
10:28Yo hablo primero con ella, ¿sí?
10:30Espérate, espérate
10:31Se trae esta
10:40Violeta
10:47Hola, mamá
10:49Estaba esperando
10:50Ven
10:51Ven, súbete
10:52Te voy a llevar a un lugar
10:53Muy especial
10:55¿A dónde?
10:56Tú confía en mí
10:57Y en lo que siento por ti
10:58¿Qué hacemos aquí, mamá?
11:28No seas impaciente
11:30Te tengo la certeza
11:31¡Qué sorpresa!
11:34Ven
11:34Bájate
11:35Pero antes quiero preguntarte algo
11:38Sí, claro
11:39Violeta
11:41¿Estás dispuesta a todo por mí?
11:43Vájate
11:45Si, claro
11:47Esto es un lugar
11:48Amén
11:49Bájate
11:50Y
11:50Y
11:51oo
11:52impostor
11:52Amém.
12:22Amém.
12:27No, no, Max, no.
12:28¿Por qué no?
12:29Porque me dijiste que me tenías una sorpresa, ¿qué?
12:34Uy, Violeta, estamos en otra cosa.
12:37Ya, ya, déjame besarte, acariciarte.
12:39No, Max, por favor.
12:42Mejor dame la sorpresa, ¿sí?
12:45Está bien.
12:47Cierra los ojos y no los abras hasta que yo te diga.
12:52No puedes abrirlos.
13:01¿Y esto?
13:02Voy a arreglarte el viaje más padre que hayas tenido.
13:05¿Qué?
13:06Ven.
13:09¿Es de verdad?
13:10Sí, claro.
13:11Sí, hombre.
13:22No, Max, por favor.
13:31Amém.
14:01Amém.
14:03Amém.
14:05Amém.
14:07Max, esto es precioso.
14:09Es increíble.
14:10¿Te gustó mi sorpresa?
14:12Estoy feliz.
14:14Quería que vivieras algo diferente.
14:17Estar contigo siempre es diferente.
14:20Es...
14:22¿Qué pasa, Julieta?
14:24Gracias, Max.
14:26Con esto que acabas de hacer...
14:28Me siento como si estuviera más cerca de mi papá.
14:32Es por eso que lo hice.
14:34Sé muy bien lo que significaba para ti.
14:38La sorpresa más linda que me ha dado, Dani.
14:50No puedo creer que Julieta se está portando así.
14:52Mira que subirse a la camioneta de un tipo que ni siquiera conocen.
14:56Ay, ¿te fijaste que lo saludó de beso y toda la cosa?
14:59Es que si su mamá se enterara...
15:00No, no, es que no se le acaba.
15:02¿Sabes qué?
15:04Yo creo que nosotros, como buenas amigas que somos de Julieta,
15:07tenemos la obligación de decírselo a su mamá.
15:10¿Cómo crees, Sonia?
15:12Su mamá está muy mal con lo de la muerte de Don Amado.
15:15Yo no quiero broncas.
15:17Tienes toda la razón al que tenemos que decírselos a Julio.
15:21Él seguro se va a encargar de ponerle en su lugar.
15:24Solo eso me faltaba.
15:33Yo aquí en cama y Daniela ayudando con lana para la casa.
15:37En lugar de enojarte, pon de tu parte y aliviate pronto.
15:40Como si dependiera de mí.
15:42Y todo por culpa de ese infeliz Moscardo.
15:46¿En dónde está Violeta?
15:49¿Violeta?
15:51No, no sé.
15:53¿No sabes o no me quieres decir?
15:55Sí, fue a buscar al doctor porque mi mamá amaneció enferma.
16:00Qué burra, no me acordaba.
16:25Vengo a aclarar las cosas con Violeta, Elías.
16:39Ella no quiere verte y de todas formas no está.
16:42Pero a Julio sí lo podemos visitar, ¿verdad?
16:44Digo, ya que estamos aquí, pues hay que aprovechar.
16:47Está bien, pasen, pero no sé si está dormido.
16:50Vamos.
16:51Espacio.
16:52Eso, ahí está.
16:56¿Ves por qué me gusta ser piloto?
16:57¿Entiendes?
16:58No es tan, tan parvo volar.
16:59Cuando vas en avión con el fumigador es mejor porque puedes planear y toda cosa.
17:11Increíble.
17:12Quiero que este paseo no me cueste la chamba.
17:15Porque me llevé la avioneta de mi jefe.
17:28Max, ¿por qué no me dijiste?
17:30Porque en este momento no me importa más nada que no sé hacerte feliz.
17:34No te veo mucho mejor, Julio.
18:01Ya me urge poder moverme.
18:03Sobre todo para poner orden aquí en la casa.
18:06Las cosas están bien aquí, Julio.
18:08¿Sí?
18:09¿Y dónde está Violeta?
18:10¡Ay, yo la vi hace rato en el polvo!
18:12¡Ay, Julio!
18:13¡Ah!
18:14¡Perdóname, me ponen cine!
18:15¡Es el vestido nuevo!
18:16¡Está todo manchado!
18:17¡Es agua de jamás!
18:18¡Ay, no se le va a quitar!
18:19¡Cállate!
18:20¡Cállate!
18:21¡Cállate lo que se le va a quitar!
18:22¡Ven, acompáñame a la cocina!
18:23Dicen que el agua con gas quita todo y cualquier mancha.
18:25¡Ven, acompáñame!
18:26¡Ven, quítate!
18:27¡Ven, quítate!
18:28¡Espérate!
18:31¿Qué, qué cosas, no?
18:33¿Con quién vieron a mi hermana?
18:34No, no, no.
18:35Yo no la vi.
18:36Yo encontrase una aquí afuera.
18:38¿Estás segura?
18:39Sí.
18:43Bueno, este, qué bueno que ya estás mejor.
18:45Yo ya me voy y luego nos vemos, ¿sí?
18:58No, no, no.
19:02No, no, no.
19:08Julieta, ¿qué te pasa?
19:10No es esto lo que quiero, Max.
19:12Pero, ¿por qué?
19:13Tú y yo nos, nos gustamos, nos queremos.
19:15No te puedes resistir al amor.
19:17Max, no insistas.
19:19No quiero tener que arrepentirme de más.
19:22Pero, ¿de qué te puedes arrepentir?
19:23Los tiempos han cambiado, mi amor.
19:24Ahora las parejas se conocen más íntimamente.
19:26Mas íntimamente.
19:27Mas eu não sou assim.
19:29Prefiro esperar.
19:30Não, não, não pode estar falando sério.
19:33Não, então você não me queres.
19:35Eu quero muito mais, mas...
19:36Mas você tem que entender, eu fui educada de outra maneira.
19:40Está bem, Estrela, não vou insistir,
19:41mas me trates como se eu quisiera ser tegana.
19:44Por favor, Max, não te põe assim.
19:46Como queres que eu tome?
19:48A ver, como você sentaria se você e eu te estivesse rechazando constantemente?
19:54Espera, não te vayas.
19:56Você tudo o queres resolver com palavras bonitas,
20:13mas o amor, Violeta, se demuestra com hechos, hechos.
20:16Tudo vai chegar a seu tempo, Max.
20:19Sei que sinto muitas coisas por ti.
20:22Cosas muito bonitas, mas também estou confundida.
20:25Além disso, ainda não me pedes que seja a tua novia.
20:34Por que não nos vamos?
20:36Tenho que reportar-me na oficina.
20:42Como tu dirás.
20:43Eu tenho um desmanchador muito bom.
20:58Você se limpa?
21:00Até a consciência de algumas.
21:03E aí, Authority, você não se lembrou com ela.
21:09Você e eu fiz isso a propósito, você?
21:11Você não te lembrou.
21:12Não me inventes, Lia, eu me dí conta.
21:14Eu te lembrou.
21:15Porque ibas a acusar a Violeta.
21:17Você não me dí conta que ibas a dizer com quem a vias visto?
21:19Você subiu a unha caminhoneta do piloto e...
21:22E...
21:22E até um bicho a Deus.
21:23Você...
21:24E aí, você...
21:24Você...
21:25Você gosta? Você gosta com ele?
21:27Não, não, não. Mas não está bem o que ele fez.
21:30Deberíamos falar com ela.
21:32E também com sua mãe.
21:35O que eu vou fazer.
21:37Mas eu que sou sua irmã.
21:38Porque eu acho, Sonia, que não te has dado conta
21:40que os problemas de família se arreglaram em família.
21:45Eu acho que melhor nos vamos, Sonia.
21:48Solamente quero que lhe digas a Violeta
21:50que vim de passar as pazes com ela.
21:53Que não me gusta que seamos peleadas.
21:54Se o dices?
21:56Olha, Lía.
21:57Eu acho que Violeta.
21:59Vamos, não.
21:59Eu vou...
21:59Tu, suéltame!
22:09Max.
22:09Que?
22:10Nos vamos a volver a ver?
22:12Não sei.
22:13Sabes que?
22:14Mejor me bajas cerca de la plaza del pueblo, por favor.
22:17Então é melhor que te bajes aqui atrás.
22:24Vamos.
22:28Vamos.
22:31Vamos.
22:43O powers se abriu.
22:45En elforço dos bilionários.
22:45En elhorço dos bilionários.
22:46Graduapatos nós vamos.
22:47Me siento haberte hecho esperar, Pablo
22:54Que se te ofrece
22:55No, gracias por recibirme, señor director
22:58Y no le voy a quitar mucho tiempo
23:00Solo vine a...
23:03A darme de baja
23:17¿Violeta?
23:20
23:21Qué bueno que llegaste
23:23¿Por qué? ¿Qué pasó? ¿Está bien mi mamá?
23:25Sí, ella está bien
23:26Lo que pasa es que...
23:28Sonia y Celia estuvieron aquí
23:29Te vieron con Max en la plaza
23:31Y por poquito se lo sueltan a Julio
23:32Se pregunta y pregunta por ti
23:34¿Qué?
23:35Voy a verlo
23:36Gracias, señor
23:37Tienes el mejor promedio de tu generación
23:45Un futuro brillante
23:46Y un papá que me está haciendo la vida imposible
23:49O sea que el problema es familiar
23:51Sí, señor director
23:52¿Puedo ayudarte de alguna manera?
23:55No, no, señor
23:56Se lo agradezco, pero ya no quiero depender de mi papá
23:59Yo sé que él paga todos mis estudios
24:02Pero no quiero deberle nada
24:04¿Estás seguro?
24:06Ya lo pensaste bien
24:07Sí, sí
24:08Se me ocurre algo, Pablo
24:14No sé si sea la solución a tu problema
24:17¿Qué es?
24:20Que solicitemos una beca
24:21Con tus calificaciones
24:23El comité no va a dudar en ningún momento en dártela
24:26¿Usted cree?
24:28
24:29Mira
24:33Aquí está la solicitud
24:37Llénala
24:39Y tráimela a la brevedad posible
24:41Yo hablaré con el comité de becas
24:43Y trataré de convencerlos para que no tengas que pagar el siguiente semestre
24:46¿Me parece?
24:48Gracias
24:49Mil gracias
24:51¿En dónde estabas?
25:03No quiero mentiras, Violeta
25:04Estabas con el tipo ese, ¿verdad?
25:07A ver
25:08Si me dejas hablar
25:09No se me da la gana
25:10Entonces no te digo nada
25:12Yo así no quiero hablar contigo, Julio
25:14No se trata de que quieras o no, Violeta
25:17Soy el hombre de esta casa
25:19Mira, eso primero lo tienes que demostrar
25:20Y últimamente yo no tengo por qué darte ningún tipo de explicación, ¿sí?
25:25Me la vas a dar aunque no quieras
25:26¿En dónde estabas?
25:32Es la última vez que te lo pregunto, Violeta
25:35¿En dónde estabas?
25:36Pues no te voy a decir nada
25:37Porque eres un macho estúpido
25:38No me hables, Juli
25:39No me hables
25:39¿Por qué estás enfermo?
25:40Si no, te juro que te revien
25:41¡Quítate, quítate!
25:43¡No!
25:44¿Por Dios?
25:44¿Qué está pasando aquí?
25:46Julio
25:46¿Quién está gritando a Violeta?
25:47Eres una ofrecida
25:49¡Ya, Julio!
25:51Violeta no ha hecho nada
25:51¡Cállate!
25:52¡Volvía, no le digas nada!
25:54¿De qué están hablando?
25:56¡Por Dios!
25:57Niña, me abrí la puerta
25:59¡Corre!
26:01Y tú
26:02Ya me calmas
26:04Nunca
26:04En tu vida vuelvas a tocarme
26:06¿Me oíste?
26:08¿Cómo?
26:09¿Te atreviste a tocar a tu hermana Gandul?
26:11Lo voy a hacer cada vez que digas mentiras
26:13Y cada vez que te portes como una mujer de la calle
26:16¿Cómo ves?
26:17¿Así?
26:17Pues a verdad, ¿cómo nos toca?
26:18¡Ay, no me digas!
26:20¡Bueno, bueno, bueno!
26:21¡Ya!
26:22¿Dónde estabas, Violeta?
26:24Violeta estuvo en mi consultorio
26:25¿Qué mala onda te viste, Celia?
26:37Le debiste haber contado a Julio toda la verdad
26:39¿Qué no viste?
26:40¿Cómo le cambió la cara?
26:40Es un bruto capaz de matar a sus hermanas
26:42Y algo malo le sabe
26:43¡No exageres!
26:45Me tengo que ir
26:46Nos vemos después
26:47Nos vemos
26:48¡Ey, Celia!
26:49Si ves a Violeta
26:50No me vayas a hacer quedar mal con ella, ¿eh?
26:53Con una condición
26:54¿Cuál?
26:54De que tú ya no vayas a ir de chismosa con Julio
26:57Órale, va
26:58¿Segura?
27:00¿Sí? ¿Segura?
27:02¿Segura?
27:10Yo no sé ni para qué te ayudo
27:11Si eres capaz de levantarle la mano a tu hermana
27:14Bien puedes acostarte tú solo
27:16Ella me provocó
27:18Sí, seguramente
27:19¿No te dije que no te podías levantar de la cama?
27:22¿Por qué lo hiciste?
27:23Porque ya estoy harto de la cama, doctor
27:25De las medicinas
27:27De mis hermanas
27:28Y ahora está de usted
27:29Y vieras qué preocupado me tiene
27:31Si no voy y hablo con tu mamá
27:34Es nada más porque ya ha sufrido bastante la pobre
27:36Y porque no tiene derecho a hacerlo
27:38Usted no es nada de la familia
27:40Yo soy el hombre de la casa
27:42Deja de decir estupideces
27:44Esa es tu forma de demostrar que eres el hombre de la casa
27:47Valiente hombre
27:48Mejor te deberías de preocupar
27:51Por ponerte a trabajar
27:52Y darles una mejor vida
27:53Eso es ser un hombre
27:55La solución a tu problema está más cerca de lo que te imaginas
28:12¿De qué hablas, tía?
28:13¿No has pensado en pedirle ayuda a Pablo?
28:16Él sí que es inteligente
28:17Tía, Pablo es un...
28:19Hasta crees que me va a ayudar
28:20Toda la vida me ha tenido envidia
28:22Toda
28:22Ay, ¿qué dices?
28:23¿Qué onda, baby?
28:26Aquí en reunión de la mesa redonda
28:29¿No?
28:30Si usaras un poquito la cabeza
28:32Estoy segura que tu hermana te puede ayudar
28:34No
28:35No, no, no, tía
28:36No es por ahí
28:36Yo estoy segura que sí es por ahí
28:38Solamente es cosa de quien se lo pida
28:41Y de que tan buen actor seas
28:45Y a su tuerla
28:46No llores, Violeta
28:53Es que no sé si hice bien o hice mal, Lía
28:55Si hice bien
28:56Y si ya no quiere volver a verme
28:58Pues él se lo pierde
28:59Él me quiere, Lía
29:01Lo sé, lo siento
29:03Si te quisiera
29:04No te estaría presionando
29:06Es que...
29:06Es que yo también lo deseo
29:08¿Tanto?
29:09¿Tanto como para aventarte todo con él?
29:12
29:12Sí, sí, sí
29:13Es que no sabes lo que me pasa cuando estoy con él
29:17Todo se me nubla
29:19Quiero que...
29:20Que me bese
29:21Que me acaricie
29:22Que...
29:23¿Vas a acostarte con él?
29:25Ni siquiera te he pedido que seas su novia, Violeta
29:27Ay, no
29:27Pero eso no quiere decir
29:28Eso quiere decir mucho
29:29Mucho
29:30En buena onda
29:31Que padre pasara bien contigo
29:33Y después si te vi, ni me acuerdo
29:35No sería así
29:36¿Cómo lo sabes?
29:38Tú lo conoces lo suficiente
29:39No necesitas conocer mucho a una persona para...
29:42Para saber que es la persona que tú quieres
29:44¿Por qué?
29:46Se te paraliza el corazón cuando estás con él, ¿no?
29:48Sí, Lía
29:50El cuerpo entero se me paraliza
29:53Lía
29:54Tú sabes que nadie había despertado estas sensaciones en mí
29:58Nadie
29:58De verdad quiero que sepas que me da mucho gusto que sientas esto
30:02Mucho
30:04Pero no me parece el mejor tipo para aventarte ese boleto
30:06Tú nunca
30:08Nunca has estado con ningún chavo, Violeta
30:11Bueno, porque...
30:12Porque estaba esperando a alguien especial
30:13Alguien diferente
30:16Alguien como Max
30:17Quiero estar con él, Lía
30:20No quiero que mis prejuicios o las tonterías que tengo en la cabeza nos separen
30:25Híjole, José, man
30:36Híjole, échale, échale
30:37Hubiéramos comprado un colchón nuevo
30:39Ese está arpandeado
30:41¿Cómo te gusta?
30:42¿Qué tal te lo escasó?
30:44Dale, Gorila
30:45Dale, ya
30:45¿Le ayudamos, patrón?
30:46¿Le ayudamos?
30:47No, no, no
30:47¿Cómo no?
30:48Dale, dale, chaval
30:48Dale, chaval
30:49Dale, chaval
30:50Dale, chaval
30:50Así que le pese esto
30:51Lo llevo
30:52Cárgalo bien
30:53Buenas
30:57¿Cómo estás, Candela?
30:59Ay, aquí sufriendo
31:01Con ganas de que ya nazca mi niño
31:03¿Para cuándo?
31:05Pues ya casi
31:05El doctor me dijo que ya es cosa...
31:09Ay
31:09¿Qué pasó, Candela?
31:11¿Qué pasó?
31:11Ay, Diosito
31:12¿Estás bien?
31:13¿Estás bien?
31:14No
31:14A ver, tranquila
31:15Tranquila
31:17A ver, Candela
31:17Respira, respira
31:19Respira
31:19Respira, respira
31:22Porque juro que te amo
31:25Porque juro que te amo
31:30Pues no
31:33No estoy de acuerdo
31:34Te vas a inventar una bronca
31:35Que no inventes
31:37¿Y si se entra mamá?
31:39No se lo vamos a decir, ¿verdad?
31:41Y Julio
31:42Violeta
31:43Te mata
31:43Te mata
31:44Mira, él no tiene por qué meterse
31:46Es mi vida, Lía
31:47Mis decisiones
31:49Bueno
31:50¿Y si te arrepientes?
31:52Si no era lo que esperabas
31:53La vas a superregar
31:54Si te metes con Max
31:55Lía
31:57Estoy enamorada
31:59Es tan difícil de entender
32:01No
32:02Pero no estoy segura
32:04Que ese chavo te ama igual
32:05Si te amara
32:06No te insistiría tanto con eso
32:08Sabría esperar
32:09Él ve las cosas distintas, Lía
32:13Más libre
32:15Sin...
32:15Sin tanto trámite
32:17Perdóname
32:18Pero lo que quiere
32:19Es llevarse el premio
32:20Pero a la de ya
32:20Y te pone en jaque
32:22Y te presiona
32:23Para conseguirlo
32:24¿Crees que eso es amor?
32:26No lo es, Violeta
32:28Porque si lo es
32:28Yo no quiero a alguien así
32:29A ver
32:31¿A quién le hago daño
32:33Si me dejo llevar
32:34Por esto que sirve?
32:35A ti
32:35A ti
32:36Que no estás convencida
32:38Porque si lo estuvieras
32:39No lo hubieras evitado
32:41Algo te hace ruido
32:43Algo
32:43Algo te detuvo, Violeta
32:45No te entregues a alguien
32:46Que no sabe entender
32:47Que necesitas tiempo
32:49No te entregues a alguien
32:51Que no quiere
32:52Que no quiere entender
32:54Que no eres como muchas
32:55No traiciones lo que eres
32:57Lo que crees
32:59Por evitar que Max te deje
33:01Violeta
33:02Antonia
33:16Antonia
33:19No te entregues a alguien
33:35O amor também faz ver a vida de outro color.
33:59Pensar que a gente não está mal a desear confiar em a gente.
34:03Eu acho que sim.
34:06É por isso que agora estou optimista.
34:09E é por isso que...
34:15Doctor.
34:17Posso passar?
34:18Sim, claro.
34:19Como viu a minha mamãe?
34:23Pois não pude revisar.
34:25Está dormida e não quise despertar.
34:27Em todo caso, melhor regra a sua manhã.
34:29Ela está dormida quase todo o dia e isso me preocupa.
34:32Eu vei que ela é assim.
34:34Por menos isso evitou que oíra o escândalo que armou teu irmão.
34:38Acho que até agora está resintindo a morte de teu pai.
34:42Há algumas pessoas que aparentemente se mantêm serenos ante os golpes.
34:47Mas alguns dias depois podem sufrir choques nerviosos.
34:51E o que fazemos para evitar?
34:53Seguir apoiando ela.
34:55Su mãe é uma mulher forte, mas neste momento está muito vulnerável.
34:59Sim, com razão se está portando de uma forma muito rara.
35:03Anoche não parecia a mesma, a doctora estava evasiva, como ausente.
35:08Não me has contado nada.
35:10Porque não queria preocupar, Elia.
35:12Queria falar primeiro com o doctor, mas agora já me sinto mais tranquila.
35:15Evidentemente, ela tomou pastilhas para dormir.
35:19Mas dê-la à tua mãe que não tome mais de uma.
35:22Não é bom usar esses medicamentos.
35:24Mas dê-la à tua mãe que não tomei, Mariano.
35:37Paulo me obrigou com sua atitude.
35:39Mas dê-la à seu grado, desconfias de ele?
35:44E já não sei nem que pensar.
35:46Ok, me imagino.
35:48E que te dijeron?
35:49Que vai ter que repetir o semestre.
35:51Não, não sei.
35:52Depois de que me lo encontré, já não me atreví a ir a perguntar.
35:55Mas se fizeste muito bem.
35:57Para que mortificarnos mais?
35:59Tu?
35:59Estás mortificada.
36:01Eu acho que alguém deveria poner ordem em esta casa.
36:05Estás insinuando que esse alguém tem que ser...
36:08Não, não, não.
36:08Não estou insinuando.
36:10Te digo direitamente.
36:11Tens que estar mais ao pendente de seus filhos.
36:15E tu és o indicado para dizer, Mariano.
36:17Tu que te la pasas metido em tua construção agora e...
36:21O que me faltava.
36:22Não conforme com isso, agora até aqui é...
36:24Comprar um mugroso taller em um mugroso, Pueblocho.
36:29Olha, eu não quero tocar esse tema.
36:31É uma decisão que já tomé e ponto.
36:34Bom, eu já tomé a decisão de que não te vou acompanhar.
36:38Tenho muitos compromissos.
36:40Tu sempre tens muitos compromissos.
36:43E é hora de que nos faça de um lado por tua família.
36:44Eu mesma la vi dando-se tremendos besotes com Max, hein?
37:03É uma sorra.
37:05Para que veas como se las gasta Violeta.
37:07Você sabe que?
37:09Deixe-me sola, ¿sí?
37:10Ai, por quê?
37:11Porque sim!
37:12Porque quero estar sola.
37:14Vente, vente, vente, já.
37:15Mátale, vámonos.
37:16Ai, que genio.
37:17Vente, vente, vente, vente, vente, vente.
37:47Ai, que genio.
37:57Estava rosa rosa rosa rosa rosa rosa.
38:02Estava tocando, rapista, que nos ouhes.
38:07Irmãos.
38:09Van.
38:14Sou eu, Mariana.
38:16Quero falar contigo.
38:17Eu sei que está sacada de onda,
38:21mas eu quero que falemos.
38:22Posso passar?
38:23Passa.
38:25Mas não sei de que quer falar.
38:28Você e eu não somos amigas
38:29e não nos veremos nunca.
38:32Mas isso é o que disse.
38:33Você é minha amiga?
38:34Não, obrigada, Beletita.
38:36Mariela,
38:37de entrada,
38:38deixa eu te dizer que por minha parte
38:39reconheço a minha culpa.
38:41Obvio.
38:42Sei que não estou em bom plano contigo.
38:44Olha,
38:45a verdade é que não entendo nada
38:47e não sei que vim para a minha casa
38:48para me dizer tudo isso.
38:49O que é o que queres?
38:51Agradecerle a você e a tua papá
38:53o que han feito por nós.
38:54O que temos feito?
38:56Sigo sem entender de que falas.
38:59De a hipoteca,
39:00da a orfebrería.
39:02Tu papá a pagou
39:03para darnos um prazo mais largo
39:04para liquidar.
39:06Gracias a ele
39:07já não vamos perder.
39:14Boa tarde.
39:18Boa tarde.
39:18Boa tarde,
39:19Justino.
39:20Oiga,
39:20onde batam a la carrera?
39:22A la plaza.
39:24E tu?
39:25Não pensas ir a as misas de Amado?
39:28Não te visto a nenhuma.
39:30Bom,
39:30já sabe,
39:31padre.
39:32O trabalho é que não deixa
39:33a um tempo.
39:35Sim,
39:36sim,
39:36me imagino.
39:38Quero verte hoje
39:39por a igreja.
39:40Sim,
39:41não se apure,
39:41padre,
39:42que aí me tendrá.
39:42Não se apure.
39:49Assim estuvieron as coisas.
39:51Todavia hoje em la mañana
39:52a tua papá foi a minha casa
39:53para decírselo a minha mamã.
39:54A minha papá foi a tua casa
39:55a buscar a tua mamã?
39:57Sim.
39:58É por isso que vim.
39:59Porque me sinto
40:00com a obrigação
40:01de desculparme
40:01por o que aconteceu
40:02na coronação
40:03e por o de tua fiesta.
40:05Depois deste gesto
40:06de tua papá
40:07não posso guardar
40:07o rencor,
40:08Maria,
40:08a animar os sentimentos.
40:11Todos em minha casa
40:11estamos muito agradecidos.
40:12que dices?
40:16Amigas?
40:18Não sei.
40:19A verdade é que
40:20a tua visita
40:20me sacou de onda
40:21e...
40:22necessito pensarlo.
40:24Entendo que
40:24me tengas desconfianza
40:25depois do que te he hecho.
40:27Mas quero que sepas
40:28que não há nada
40:29detrás disso, hein?
40:30Quero sinceramente
40:31fazer as pazes contigo.
40:33Queria dê-tê-tê-lo
40:33personalmente.
40:35Algo muito estranho
40:36em ti?
40:37Sim,
40:38sei que sou muito orgulosa,
40:39mas também
40:40sou agradecida.
40:40os he juzgado mal
40:42e estou arrepentida.
40:44Por favor,
40:44Mariela,
40:45discúlpame
40:46e deixemos
40:47o passado atrás,
40:47sim.
41:00Ok.
41:00Obrigado, senhor.
41:30Os jogaram todos para cá.
41:31Já, já, já, te livio.
41:33Perdón, José María,
41:34pero estamos acostumbrados
41:34a jalar parejo, ¿eh?
41:35Usted era más uniforme,
41:36yo corro la voz.
41:38Sí, sí, mi hijo.
41:38Oiga, pero...
41:38Niño, niña, niña, niña.
41:41¿Qué he hecho mal?
41:49¿Qué?
41:53Pablo.
41:55Sí.
41:57Para que te quedes tranquilo,
41:58no pregunté por tus calificaciones.
42:01Es igual, papá.
42:03De todas maneras,
42:03voy a pedir una beca
42:04para que no tengas
42:05que pagarme la universidad.
42:07Ya parece que te la van a dar.
42:09¿Estás loco?
42:11Sí, sí, tienes razón.
42:13Pero de todas maneras,
42:14no te preocupes.
42:15Si no me la dan,
42:16me voy a ir a una universidad pública.
42:18Así que olvídate de ese gasto.
42:20Ya no necesito tu dinero.
42:21Pero si tú fuiste a su casa
42:28y te presentaste como su salvador.
42:31Porque tenía que hacerles creer
42:32que estoy con ellos, hija.
42:34¿Qué no ves que así se van a confiar?
42:37¿Te verás, papá?
42:40Claro.
42:42Si los fui a ver,
42:43fue porque se enteraron
42:44que yo compré la hipoteca.
42:47Ya sabes,
42:47yo tuve que fingir que...
42:49que pensaba esperar
42:50el tiempo que fuera necesario.
42:52Pero yo estaría bien tarudo
42:53si lo hiciera.
42:55Entonces,
42:56no lo vas a hacer.
42:58Te digo
42:59que quiero que se confíen
43:00y así no se preocupen
43:02en conseguir el dinero.
43:04Pero cuando se vence el plazo,
43:06me voy a cobrar a lo chino
43:08todas las que te han hecho.
43:19Ya no quiero respirar
43:23el aire helado
43:25y que me queme.
43:27Ya no quiero navegar
43:29y naufragar
43:31entre la gente.
43:34Ya no quiero soportar
43:36seguirme hundiendo lentamente.
43:40Hoy quisiera despertar
43:43y abrazarte como siempre.
43:46mis manos sueñan tu piel,
43:52mis ojos aún te ven,
43:55mis labios no besan ya
43:57y mi corazón
43:59me pide que te encuentre
44:01donde estés,
44:03que te busque en cualquier lado
44:06porque sigo enamorado
44:10y nunca te quedaré.
44:16¡Gracias!
Comente primeiro
Adicione o seu comentário