- há 1 dia
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:20Eu não me sinto cómodo falando essas coisas com você.
00:22Por que não? É malo, é normal.
00:26Por que não? Você e eu acabamos de ter uma história,
00:28é muito recente. Igual foi muito corta.
00:32Cristóbal, não seja tão exagerado, isso já trascendou.
00:35Já trascendou?
00:37Ou seja, você está querendo dizer que para você não foi tão importante, o que?
00:41Não, eu não estou dizendo isso.
00:44Sim significou, mas já passou.
00:47E as coisas são como são.
00:51Por isso e eu podemos ser amigos.
00:54Eu acho que podemos ter uma bonita confiança.
00:57Estamos sempre juntos. Trabajamos juntos.
01:01Eu acho que se actuamos com madurez podemos falar de sua vida, de minha vida, de Romina,
01:09assim como você vê a minha relação com José.
01:16Você sabe que a minha se me quitou a água.
01:20Boa noite.
01:26E você por que é tão grosero, Cristóbal?
01:28Por que me deixa falando só?
01:30É que pensa, né?
01:31Você se dá conta que precisamente o que quero evitar é ser grosero.
01:34Você entende?
01:35Não, não entendo porque cada vez que eu le pergunto algo, você sempre vai de todo.
01:38Ah, que pereza, en serio.
01:40En serio, depois do dia tão difícil que temos tido, eu o único que queria era...
01:44Vea, pásame um momento bem aqui com você.
01:47E nesse momento o único que quero é irme para minha casa a descansar.
01:51Eu não tenho energia para isso, Alex, en serio.
01:53Cristóbal, você tem uma competência muito louca com Santiago por Romina.
01:58Essa é a razão por que você insiste tanto em estar com ela e lograr que ela se decida por
02:02você.
02:04Sim, eu.
02:06O problema é que você não entende nada.
02:07Não, em cambio, eu penso que é por aí.
02:09Você se aposta a pensar quando está só que talvez essa obsessão que tem com ela é uma imposição sua
02:14porque o de você acabou da força por a suposta morte dela.
02:18E como você tem isso de ganhar sempre como seja.
02:25É que a mim não me gusta perder.
02:27A mim também.
02:29Por isso se lhe digo.
02:30Porque sei como pensa.
02:34Há batalhas que são melhores viéndolas desde o piso.
02:38E já depois, com o tempo e com a reflexão...
02:43...uno aprende.
02:47E isso era tudo, companheiro.
03:01Não entendo, éramos seres alfines, hasta o desespero entregados o um ao outro.
03:06Não havia concepção de tempo, as charlas intermináveis, canções que nos unieron.
03:11A intensidade dos cuerpos juntos, cumplidos anhelos.
03:14As coisas mudaram, o seu alimento se sente ajeno, babe.
03:18Explícame por que o final tem que ser assim.
03:20Por que não viver em um eterno geneciso, infelizes para sempre e um adiôs desde o fim.
03:26Não pode ser o que se foi, não volverá.
03:34E ninguém nos disse que a emoção...
03:40...sola mudar, desvanecer.
03:47E chega o fim.
03:54E em dia, em dia, em dia, em dia.
04:04Que dia tan duro é que tuviste.
04:08E como está, Sergio?
04:12Pois...
04:12...por o menos já está fora de peligro, pero...
04:15...el man segue na observação.
04:19Claro que este pre-infarto...
04:23...con todas as coisas que estão pasando, tantas emociones tan abruptas, tan repentinas, ¿no?
04:30Lógico.
04:31Pobre.
04:35E, no final, isso é culpa minha.
04:37Não é o que eu quise dizer.
04:39Não, meu neto, eu sei.
04:42Eu sei que você não estava dizendo isso, mas foi o que me disse Virginia.
04:46Mas não a escuta, esa Virginia, o único que faz é escupir veneno, esa mulher, esa arpia.
04:50Não a escuta.
04:53A ver...
04:54...aparte de haverse enterado do de Laura, digo, Sergio é uma pessoa que vive sempre com muito estresse.
05:00É um cúmulo de coisas, o que ele passou.
05:02Simón, mas ele se desmaiou depois de que eu disse que eu pensava que a Virginia havia tenido que ver
05:06com a morte de Laura.
05:11Está bem que sientas um pouco de compasão.
05:16Você está descobrindo a sua mãe de uma maneira diferente, imagina igual, claramente, que debes ter um monte de sentimentos
05:25encontrados, ¿no?
05:26Mas que lindo que sientas algo assim positivo.
05:34O que é o dolor me gana vendo a Sergio, cada vez que veo a Sergio, é acordarme de mi
05:41mamá e de Laura, por isso me dói tanto verlo todavía.
05:46Da que últimamente he ido entendendo una frase que mi mamá me dizia todo o tempo.
05:57Ela me dizia que o amor não era o único sentimento que era cego, sino também o odio, a rabia.
06:09Por isso é que dizem que do amor ao odio só tem um passo.
06:12Sim.
06:13Sim.
06:16Sim.
06:16Sim.
06:16Tenias...
06:17Uma mãe muito sabia.
06:19Sim.
06:21Imagino que debes sentir que te acompanha todo o tempo, ¿no?
06:25Sim.
06:32Sim.
06:34Sim.
06:36Sim.
06:38Sim.
06:38Sim.
06:38Sim.
06:39Sim.
06:39Sim.
06:39Sim.
06:41Sim.
06:42Sim.
06:43Sim.
06:44Sim.
06:45Sim.
06:45Sim.
06:46Graças.тесь.
06:51com tudo. E você
06:53está com tudo. Sim.
06:58Sim.
06:58Sim.
06:59Sim.
07:03Sim.
07:17Amor, como você se sente?
07:26Estou um pouco desubicado, na verdade.
07:31Claro, claro, amor.
07:32Meu amor, é que te pusieron um sedante muito forte
07:34para que pudieras descansar.
07:37Mi cuida te disse que passei aqui toda a noite contigo,
07:39cuidándote, meu amor.
07:43Que tal a nossa filha, tan desconsiderada?
07:47Ni siquiera me contou que tu estabas aqui.
07:49Me enteré por Luz Marina.
07:51É muito grosera.
07:57Eu prefiro que não falemos disso agora, Virginia,
08:00se não importa.
08:02Hello.
08:03Olá, pa.
08:04Olá.
08:05Como amaneces?
08:06Bien.
08:08Familia, buenas noticias.
08:11Ricardo, que tal?
08:11Todos os exámenes, os resultados salieron muy bien.
08:15Pero debes hacer cambios, Sergio.
08:17En concreto, tienes que aprender a manejar el estrés.
08:21Claro, amor, te lo he dicho mil veces.
08:24Debes manejar la paciencia y el estrés.
08:27Hazle caso a Virginia para que tengamos Sergio para rato.
08:31Tranquilo, Ricardo, que yo me encargo de cuidarlo
08:33y de consentirlo.
08:36Ánimo, Sergio, mira la mujer que tienes, tu hija.
08:39Una linda familia.
08:40Por todas esas cosas vale la pena cambiar hábitos, querido amigo.
08:55Bueno, yo creo que ya está bien, de verdad.
08:56Muchas gracias.
08:57Gracias, querido.
08:58¿Qué haces?
08:59Ay, señorita, qué pena con ustedes.
09:00Qué bueno el Rubén de nuevo.
09:02¿A dónde vamos ahora?
09:04Pero que pregúntese a Rubén, pues a la casa.
09:07Quiero ir a la fábrica con Laura.
09:09¿Cómo que a la fábrica?
09:10Es lo que quiero.
09:11Es lo que quiero, Virginia.
09:12Pero tienes que bajar los niveles de estrés.
09:14¿Cómo te vas a ir a la fábrica?
09:15Sí, yo sé, pero tú me conoces mejor que nadie.
09:17Quedarme en la cama me estresa más.
09:18Quiero ir a la fábrica, ¿de acuerdo?
09:20Tranquila, que yo lo cuido.
09:26Ok, no voy a discutir con Terpos.
09:28Si algo le pasa a tu papá, tú eres la responsable.
09:30Me parece perfecto.
09:31¿Dónde está el carro, Rubén?
09:32Hablamos luego.
09:33¿Por aquí?
09:41¿Y cómo se siente?
09:44Quería ahorcarla.
09:46Me imagino.
09:49Quiero que pague por todo lo que he hecho.
09:52Y quiero ayudarte en lo que sea que estés para que eso ocurra.
09:57Está lo bien.
10:02Entonces, va a tocar que conozca a todo el equipo.
10:06¿A cuál equipo?
10:08Es que Rubén y Santiago no son los únicos que me han estado ayudando.
10:17Señor Vélez, vuelvo y me presento. Yo soy el sargento Cristóbal Ruiz.
10:21Pero todos le decimos calidoso.
10:23Y yo estoy encargado del cuadrante de la Mirla.
10:25Ajá.
10:26¿Y ustedes se conocían de algo?
10:29Eh...
10:29Sí. Eh...
10:31Romina y yo éramos novios antes de que pasara todo lo que pasó.
10:35Mucho gusto. Yo soy Alex Bedoya.
10:37Y qué bueno por fin ponerle cara al papá de las gemelas.
10:39Tristemente famoso.
10:42Eh, don...
10:43En serio.
10:44Él es mi hijao, Gregorio.
10:47Es un duro para los computadores, para los celulares, para la tecnología en general.
10:51Yo lo metí en esta vaca loca.
10:56No, yo me metí porque quise ayudar.
10:58Y bueno, solo quedaría faltando Najibé, que es mi mejor amiga.
11:02Ajá.
11:03¿Y ya qué hora llega?
11:04Eh...
11:05Ella...
11:06Lo que pasa...
11:07Eh...
11:08Lo que pasa es que, ¿qué?
11:09Lo que pasa es que...
11:10Pasó algo ayer.
11:12Que no te quisimos contar porque, bueno, que te estaban pasando muchas cosas.
11:15O sea, pasó...
11:16¿Con Najibé?
11:17A ver...
11:17Ella es...
11:18O sea...
11:19Romina, Najibé está bien.
11:22Solo que se incendió la cooperativa y sus papás estaban adentro.
11:25¿Y ustedes por qué no me habían contado?
11:27Eso es algo que yo creo que yo debería haber sabido.
11:30Pues...
11:31Fue una decisión de todos.
11:33Nos pusimos de acuerdo para no decir nada porque...
11:35Como dice Santiago, no había nada que hacer ayer.
11:38Ajá.
11:39O sea, Najibé metida en un problemón y yo desaparecida.
11:43Chimba de mejor amiga.
11:44Cariño, cariño.
11:45Yo creo que...
11:46Que lo que está pasando aquí es que tus amigos te están intentando explicar que no te dijeron nada para
11:51cuidarte.
11:53Porque si lo hubieran hecho seguramente habría sido, sí o no.
11:57Y si eso hubiera pasado, pues...
11:59No habrías estado conmigo y...
12:01Yo estaría muerto.
12:04Porque te necesitaba en ese momento.
12:10Yo voy a ir a...
12:12A llamar a Najibé.
12:18Rubén, creo que lo único que no me ha prohibido el doctor es una taza de café.
12:24¿Nos tomamos un café todos?
12:25Claro que sí.
12:26Puede ser.
12:26Gracias.
12:27Gracias.
12:30Oiga, mi pelada.
12:31Yo hasta ahorita me entero de lo que pasó.
12:34¿Cómo están sus papás?
12:36Mi papá la sacó barata.
12:38Pero mi mamá sí está muy grave.
12:41Ay, Najibé.
12:42Lo siento mucho.
12:44Yo quisiera estar allá acompañándola.
12:47Vájila.
12:48Porque, Guarín, no se me despega.
12:50Mi amorcito.
12:51Mi amorcito, ¿entonces qué?
12:53¿Vamos a comer que ya está listo el desayuno?
12:54Ya, ya voy, ya voy, amor.
12:56¿La gente al hospital?
12:57Sí, sí, sí, sí.
12:59Tranquilo que ya voy, ya voy.
13:00Hágale.
13:02Rápido, rápido.
13:03¿Qué estabas haciendo?
13:05¿Se pilla?
13:06Está todo pendiente ahí, todo bonito.
13:08No, pelada, hágale.
13:10Hágale todo bien.
13:11Yo más tarde sí te trato de caerle al hospital y le escribo para que salga.
13:15Bueno, igual.
13:17Yo cualquier cosa estoy acá pendiente.
13:20La quiero mucho.
13:21Hágale, hágale.
13:22Todo bien.
13:23Ya nos pillamos, pelado.
13:25Chao, pues.
13:38¿Qué tal?
13:40¿Qué tal?
13:41¿Qué tal?
13:42¿Qué tal?
13:42¿Qué tal?
13:50Usted sí nunca entendió, ¿no?
13:54O que é que eu estou muito preocupada?
13:56Necesito que se desocupe porque preciso que mande mais billetes
13:58e apontar mais gente aqui.
14:00E aí eu disse que agora não se pode.
14:03Pois agora sim, ele tocou.
14:04Porque somos nós os que estamos fazendo a volta aqui dentro.
14:07Além disso, a Chichigua que nos está mandando
14:09não está alcançando para nada.
14:10Veja, dê-se cuenta que nós fizemos confinura
14:13na volta da cooperativa.
14:15Você vai comigo, disculpe, don.
14:17Vai ter que controlar ao idiota de seu irmão.
14:20Tudo bem.
14:22Don, meu irmão não diz as coisas como são,
14:25mas sim diz a verdade.
14:27Não é a forma, mas é a verdade.
14:30Nós temos meleado muito para você, Cucha,
14:33para que não saiba com estas.
14:35Mire, não me busque se eu não o necessito.
14:40Não me volta a chamar.
14:42Vieira, dívida, dívida.
14:45E você, que é, Leo?
14:47Siga arrodillando-se frente a ela
14:49e verá como se lhe hunde até o fundo.
14:50Bueno, já.
14:51Eu vou fazer as coisas a meu modo.
14:52Vieira a mesma merda, Leo.
14:53Con você também, toda a americada.
14:55Bueno, o que pasa aí?
14:56Calle esa jeta.
15:02A clave de seu acercamento com a Virginia
15:05não é só para que nos ajude a confirmar
15:07que ela é o don,
15:08mas para que nos ajude a conseguir
15:10prêmios suficientes
15:11para manter ela encerrada muito tempo.
15:13Ojalá toda a vida.
15:15Se conseguimos comprobar
15:16que a Virginia mandou a matar
15:17a todas as pessoas que nós creemos,
15:19não lhe vão dar menos de 40 anos de cárcel.
15:21Eu tenho muito claro o que buscar.
15:23Bom, mas suponemos que não o encontra aí.
15:27Que se faz?
15:30Eu tenho uma ideia
15:31que pode ajudar a agilizar tudo isso.
15:34Que?
15:35Qual é?
15:37Negociar com Leonardo Chitiba.
15:41Con lo Chitiba.
15:42Ou seja, negociar
15:44que eles falem para que salgan.
15:45A ver, Romina.
15:47Eu sei que não é o ótimo,
15:48mas assim evitamos
15:49que você ou seu papá se arriesguem
15:51a que sigam com esse teatro na casa
15:53e que em algum momento
15:54a Virginia se pode dar conta
15:55de qualquer coisa.
15:56Não, não, Cristóbal, não.
15:57Não, é que nós não temos feito tantas coisas
15:59para que esses manes falem
16:00e salgan da cárcel.
16:01Não, senhor.
16:02Sargento, eu proponho
16:03que, por favor,
16:04nos deixe seguir.
16:05Por menos, intentarlo.
16:06Eu sei que posso conseguir as pruebas.
16:08Então, não sendo mais,
16:10eu acho que já temos as coisas claras.
16:11De fato, sim,
16:12se há um tema adicional
16:14e é que...
16:16já que está empeñada
16:17em lograr que o periodista
16:18que entrevistou a Romina
16:19vuelva a la Mirla
16:20para ser famosa
16:20toda a história
16:21de as apariciones
16:22e de sua morte
16:23e tudo isso.
16:24Não, não, não.
16:25Se Romina começa a sair
16:26nos noticieros
16:27ou nas redes,
16:28Virginia pode ver
16:29e pode conectar tudo.
16:31Gregor,
16:31mas você não pode falar com o Cháquim
16:33e dizer que não,
16:35que por aí não.
16:37Bom, eu acho que já
16:39há demasiadas coisas por fora
16:41que nos estão metendo
16:42muita pressão,
16:42então eu acho que é importante
16:43que, em este momento,
16:45todos limitamos.
16:46Sergio,
16:47você de aqui
16:48tem que sair
16:48para convencer a Virginia
16:49de que seja o matrimônio perfecto.
16:51Você acha que vai poder?
16:53Você pode saber
16:54tudo o que você fez
16:55para conseguir justiça,
16:56por suposto que sim.
16:59Então,
17:01Rubén,
17:01você pode levar a casa?
17:02Sim, claro que sim.
17:03Listo.
17:04Gregor,
17:05trate de parar a Jackie
17:07e eu salgo de una
17:08para o hospital
17:09a ver a Nayib.
17:10Eu te llevo.
17:10Va,
17:12fresco.
17:13Vamos.
17:13Vá con eles
17:14que eu o cubro.
17:15Eu tenho coisas que fazer.
17:16Vamos, equipe!
17:17Vamos, equipe!
17:17bom,
17:17aqui é uma querida, vamos.
17:25Como está?
17:27Vale.
17:29Listo,
17:30então eu quedo pendente.
17:31Obrigada.
17:34Obrigada por cuidar
17:34o local.
17:35Dale.
17:36Con quem falavas?
17:38Logrei comunicarme
17:39com um amigo
17:39da periodista
17:40e o convencí
17:41de que ele contara tudo.
17:42Eu acho que em dois dias
17:43mais ou menos sei de ela.
17:45Por que não pudiste
17:46deixar isso quieto, Jackie?
17:47A ver, como assim?
17:48Estamos juntos em isto?
17:49Sim, não, sim,
17:50estamos juntos em isto
17:51e eu te vi muito embalada
17:52e por isso queria ajudarte,
17:53mas quando a senhora
17:54esta não te contestou
17:55eu pensei que de pronto
17:55te ibas a fazer a louca e já.
17:57A ver, por que tu cambio
17:58eu vi agora?
18:00Pois porque tu
18:01e doña Miriam
18:02e o esposo
18:03vocês pensam
18:03que são gente
18:04muito valente,
18:04mas é que o chiqueio
18:05é gente peligrosa.
18:06De verdade é peligrosa,
18:07eu já vivi por isso.
18:09E quando se den conta
18:10o que está acontecendo
18:11na Mirla,
18:11não vão parar
18:12até a callar
18:12a lajeta
18:13a todo o mundo.
18:13Então,
18:14o que queres?
18:15O que quero?
18:16Olha,
18:17pensé que tu e eu
18:17estábamos na mesma página,
18:18mas eu vejo que não.
18:21Não,
18:21Jackie,
18:22eu...
18:22Olha,
18:22deixemos assim,
18:23sim?
18:24Sim.
18:32Eu não quero receber
18:33esta visita,
18:34caro, senhores.
18:35Para ver.
18:37Obrigado.
18:43Douglas,
18:43Leonardo Chitiba.
18:46Esta é a última vez
18:47que eu vengo aqui
18:49a oferecerle um trato.
18:52O único que você tem que fazer
18:54é dizer-me
18:55quem está na cabeça
18:55da usura.
18:58Você está
18:59obsesionado
18:59com esse tema,
19:00Chandoso?
19:02A gente
19:03encarga
19:04da usura
19:05está aqui.
19:05Aqui adentro.
19:06Se los chamo
19:07ou que...
19:07Eu sei perfectamente
19:08que somos assim.
19:10E se você me dá a mim
19:11a informação que eu necessito,
19:12eu le perdoe.
19:13Eu prometo
19:13que vamos a chegar
19:14a um trato justo.
19:17Eu não tenho
19:17nem ideia de nada.
19:22Eu sei
19:22perfectamente
19:23que você teve
19:23que ver
19:24com o incendio
19:24da cooperativa.
19:27Tudo isso
19:27por ordens
19:28das pessoas
19:28que você
19:29oculta
19:30e que você protege.
19:33Não, não, não.
19:34Espere um momentinho
19:35que aí sim...
19:36Não, aí sim me perdi.
19:39Você sabia
19:39que a mamã
19:40de Nayib
19:40se estava debatindo
19:41entre a vida
19:41e a morte
19:42por sua culpa?
19:49Não, não.
19:49Pobrecita
19:50a Nayib,
19:50não.
19:54Calidoso,
19:55eu não sei
19:56você que pretende.
19:57Eu estou aqui adentro
19:59encerrado,
19:59não posso sair,
20:01não posso
20:02teletransportar.
20:03Eu não tenho
20:04nada que ver
20:04com isso.
20:06Eu vou
20:07encargar
20:07de tubar
20:08o teatrito
20:08que você tem
20:09montado
20:09aqui dentro.
20:11Não,
20:11não tenho
20:13ideia
20:13de que está
20:14falando.
20:14não, não, não, não.
20:15Aleonardo,
20:17toda esta actitude
20:20soberbia
20:21da supuesto
20:22ganador
20:23que você tem,
20:24não,
20:25eu lhe seguro
20:26que tem
20:26fecha de inspiração
20:27e que tem
20:28os dias contados.
20:32Eu vou dar um conselho.
20:35Seja inteligente.
20:38Colabore com a justiça.
20:40Porque esse é o único caminho que a você lhe queda.
20:43Eu sei que você sabe.
20:56Pelada.
20:59Tchau.
21:14Como sejam seus papás?
21:16Pues, meu papá sai,
21:17mas minha mamãe ainda está em cuidados intensivos.
21:21Eu não sei se ele vai seguramente tudo.
21:24Ah, mas por o do seguro não se preocupe.
21:26Ai, Romy.
21:27Não, não, não, não, Nay, não, não.
21:29Não me peguei por isso, sim.
21:31Por Plata não se preocupe.
21:33Estamos falando de sua mamã.
21:35Vale?
21:47Eu me vou melhor, sim.
21:48Antes de que Edwin lhe porvenir a buscar a minha vida.
21:51La pille acá.
21:53Sabe que me parece una chimba que tenga Edwin ahí al lado.
21:57Ah, sí, una de esas.
21:58¿Para qué?
22:01Usted ya sabe cómo quedó su casa.
22:04Toda vuelta nada, toda quemada, el mural y todo.
22:06Ay, esas son cosas.
22:09Aquí lo importante es su mamã.
22:11La casa después se arreglará.
22:12Por eso.
22:15Si ya se me va, Romy, yo no sé.
22:17No, no, no, no, no.
22:18Cáncela.
22:20Cáncela.
22:20No.
22:21No, señor.
22:22Mire.
22:25Créame que...
22:27que yo entiendo esa angustia por la que está pasando.
22:31¿Pero usted de dónde cree que sacó esa fuerza tan...
22:34tan impresionante que usted tenía?
22:36De su mamá.
22:39A ella no le va a pasar nada, Nache.
22:40Fresca.
22:45Igual yo estoy aquí.
22:47¿Mm?
22:53Ay.
23:24Qué extraño es el amor, no, Rubén?
23:28Pues, señor, la mayoría de la gente dice que es para toda la vida,
23:33que es a prueba de todo, pero...
23:35la realidad casi siempre nos demuestra que...
23:38que es muy frágil.
23:40Y yo pensé que mi amor con Virginia era indestructible, fíjese.
23:45Con todo lo que pasó en el pasado, todos los errores,
23:47yo las seguía queriendo.
23:50Y ahora que me he enterado de lo que le he dicho a Laura...
23:53la odio.
23:56Y me odio más a mí por dejarle que lo hiciera.
24:01Don Sergio, perdóneme que le diga, pero usted de aquí en adelante
24:05tiene que tener mucha fuerza para mentirle a la señora Virginia
24:09y hacer que ella confíe en usted por lo menos hasta que Romina termine su plan.
24:19¡Vamos!
24:21Sí, señor.
24:27El chandoso tiene mucho huevo.
24:29Sí, señor.
24:29Me matará a su madre, que coma mierda, lo bien.
24:32Me vas a justiciarlo.
24:33Hace rato debimos cortarle eso así como...
24:35así el tono quiera.
24:36Ya, ya, manito.
24:37No, no, no.
24:38No, no, no, no.
24:39No hay que entenderlo.
24:41Pasó, señor Satoro.
24:43No le pasa para hablar con también ahí, eh, creo.
24:47Marlon, paso, va.
24:49Marlon.
24:50¡Oye!
24:51¡Oye, Marlon!
24:53¡Marlon!
24:54¡Oye!
24:56¡Marrón!
24:57¡Marrón!
24:57¿Está bien?
24:58¡Marrón!
24:59¡Marrón!
25:01¡Marrón!
25:01¡Marrón, Marlon!
25:05¡Marrón!
25:19Sua pastilha, senhora.
25:22Se tinha que demorar tanto.
25:25Que tal, Luzma? Como estás?
25:27Don Sergio, un gusto verlo também.
25:31Obrigado, cariño.
25:32Con gusto. Con permiso.
25:46Você vai ficar aí parado?
25:55A ver se tenho um momento de paz
26:01e se me quita essa migraña que me está matando.
26:06Tá?
26:20Que pasa?
26:25Nada, meu amor.
26:30A verdade, não acontece nada.
26:35É só...
26:37Eu queria pedir perdão.
26:48Estou...
26:51por creer...
26:53que você tem problemas mentais.
26:55Não, meu amor, não digas isso, por favor.
26:59Eu simplesmente estou um pouco errático.
27:02Eu tenho passado muitas coisas, o tema do hospital,
27:04enterarme de seu negócio.
27:05Ai, não.
27:06Não, não, por favor, não me tortures mais com isso.
27:09Virgínia, Virgínia, escúchame, não quero discutir mais.
27:12Mírame, carinho, mírame.
27:15Vengo a contarte que me passa, vale?
27:20Só precisava coger um pouco de espacios,
27:23retirarme um pouco para poder tomar uma decisão.
27:30Qual decisão?
27:33Que quero estar contigo.
27:36em tudo.
27:38Não quero julgarte, nem questionarte.
27:42Você e Laura sois meu mundo, carinho.
27:49Virgínia, você é a mulher de minha vida e não quero perder.
27:56Não entendo.
27:58A que se deve este cambio tan repentino?
28:01Como assim, amor?
28:03Eu estava a ponto de morir.
28:07Estava aí tirada da cama do hospital e não parava de pensar.
28:12Você sabe o que é o que se me venia a mente de minha vida?
28:16Tu carinha, amor.
28:20Toda nossa vida juntos.
28:22E estou tão arrepentido de discutir contigo.
28:25Não quero discutir contigo mais.
28:28Porque, no fundo, sei que tudo o que has feito, amor,
28:33tudo o que has feito por nós, certo?
28:42Você está falando em sério?
28:44Muito em sério, minha vida.
28:48Como se eu tira a casa de seus amigos e com a vida de casa de casa.
28:49você está nisso, meu amor.
28:52Assim é, amor.
28:55Assim é, meu amor, assim é.
28:57Tudo o que fizemos e tudo o que vamos fazer juntos é por nossa família, por nós.
29:04Assim é.
29:06Assim é.
29:07Assim é, meu amor, assim é.
29:10Espera, espera, espera.
29:12Eu não posso agitar-me tanto, carinho.
29:14Ai, sim, sim, sim.
29:16Espera a tempo, mamãe.
29:17Tranquilo.
29:18Tranquilo, meu amor.
29:19Eu, eu, eu te cuido.
29:21Eu sei, eu sei.
29:23Os dois vamos estar bem, melhor que antes, te lo prometo.
29:26Os três.
29:29Obvio.
29:37Mas para isso te necessito comigo.
29:42Em tudo.
29:43Em tudo, meu amor.
29:46Meu amor, então, Nayib não vai ter nenhum problema no hospital.
29:50Já tudo ficou solucionado, já não vai cobrar nada.
29:53Por enésima vez, te digo que está tudo quadrado, meu amor.
30:00Que pasa, que me miras assim?
30:03Pois...
30:03Que foi que te dije, meu amor?
30:05Sim.
30:08Bom, é que se sente raro.
30:10Se sente raro que te diga, meu amor,
30:11pero no dormir comigo.
30:16No, a ver.
30:18No, mona, é que eu não quero que você confunda as coisas.
30:20E eu tampouco lhe quero dizer máis mentiras a você, sabe?
30:23Não, não, por favor, não me mientas.
30:26Eu sigo enredada.
30:28Estão passando muitas coisas, tenho muitas coisas na cabeça e...
30:31E sim, eu sigo enredada.
30:33Você está pensando em calidoso?
30:34Em parte, sim.
30:36Ok.
30:38Pois você sabe que eu tenho uma história muito...
30:41Já o sei, já me explicaste, já o entendí.
30:43E te estava esperando bem, o que pasa é que não me gusta o lugar em que estou, de repente.
30:46Porque sim podes dormir comigo, mas pensas em ele.
30:49Ou seja, não entendo.
30:50Sabes o que me passa com você, então não entendo que hagas isso.
30:52Mas é que não é tão assim, Santiago.
30:54Sim, é...
30:54O que é que acontece, digo, que não quero esperar mais.
30:57O que acontece, digo, que até cá chego e não aguanto mais.
30:59E te digo...
31:00Querés estar comigo ou não querés estar comigo?
31:05Pois...
31:05Sim, pensarlo.
31:06O que te passa cá dentro?
31:07Se eu te pregunto agora.
31:08Se te hago, pois não sei, ou seja...
31:08Se ou não querés estar comigo ou não?
31:10Ou seja, se me toca dizer já se quero estar com você ou não,
31:12quero estar com você ou não, quero estar com você ou não, quero estar com Caliador ou não, quero estar
31:14com Caliador...
31:16Então...
31:18Pois prefiro estar sola.
31:20Prefiro estar sola.
31:22Não era tão difícil, viste?
31:26Não, não.
31:35Necesito reactivar o negócio.
31:39E isso se faz com o dinheiro.
31:42Pensé que tinha suficiente.
31:45Bem dito, tenho.
31:48Mas com o que aconteceu com Abelardo e o golpe que deu a polícia, me quedei ilíquida.
31:53E se é verdade tudo o que me estás dizendo.
31:58E se vamos a ser uno, em tudo, eu preciso que me ajudes.
32:04Que saques dinheiro da fábrica.
32:07E o inviertas no que segue.
32:14Será como um bota de confiança para mim.
32:18Mas você sabe que agora na fábrica temos um bajão, certo?
32:21Sim, eu sei.
32:22Eu estou mal desde que se morreram tus papás.
32:25E eu sempre te he ajudado.
32:26Sim, isso é verdade.
32:27Bom, agora é necessário que passe o contrário.
32:31O que você acha?
32:36O que você acha?
32:40Por que não pensas tanto?
32:44Me acabas de dizer que estás comigo em tudo.
32:46Bom, isso é tudo.
32:49Vamos a fazer uma coisa, vale?
32:52Vou pensar como posso justificar a salida de tanta plata, te parece?
32:56Sim, mas não podem passar mais dois dias.
32:58Não se preocupe, eu me encargo.
33:00Eu me encargo.
33:04Vamos, vamos.
33:06Dormir juntitos.
33:08Claro que sim.
33:09E aí, como antes, como sempre.
33:14Oye, sei que...
33:16Tengo que tomarme a pastilla esa que me recetou o doctor y está abajo.
33:19Ya subo, vale?
33:20Uh-huh.
33:20Sim.
33:22Vienes derechito dos braços, ¿sí?
33:23Claro que sim.
33:24Não, não te vai ficar trabalhando, por favor, nem vendendo o celular.
33:27Claro que sim.
33:29Claro que sim.
33:57Olá, Luzma.
33:58Sim.
33:59E o meu pai?
34:00Ele está agora arriba com a sua mãe, mas vai buscar umas pastillas que não encontra.
34:04Mas eu o vejo bastante alterado.
34:07Vale, vou ir a ver como está.
34:09Obrigado.
34:09Com gosto.
34:19Música de puto.
34:22Ai, Deus.
34:34A ver, senhor.
34:35Usted está muito estresado.
34:37E o doctor le disse a você muito claramente que tinha que descansar.
34:42Ou não?
34:44Sim, ou o que?
34:45Pois complicado, porque estava a ponto de gritarle tudo na cara.
34:50Não posso mais.
34:52Como assim?
34:52Laura, onde por aqui?
34:53Sim, está por aí.
34:55Conseguido que nos vemos bem outra vez.
34:57Bom, por isso está muito bem.
34:58Sim.
35:00Veja, toma.
35:01Obrigado.
35:05Me tem que promete que vai tratar de estar um pouco mais calma, porque você escuta muito bem ao doctor
35:10e essas pastillas tampouco é que hagan milagros.
35:16Ah, toma.
35:17E necessito pedirle outro favor.
35:18Por favor, você não pode matar a Virginia.
35:22Como assim?
35:24Como assim?
35:24Você não se vai colocar assim fácil.
35:25E assim, eu quero dizer que eu preciso que você aguante.
35:28E eu sei que você pode.
35:36E assim, eu quero dizer que eu sei que estudo mal não haver lhe dito o de uma oferta da
35:43obra.
35:45Não, não estou pensando nisso.
35:48E foi um sacrifício que fizeste por buscar justicia.
35:51Tudo bem.
35:52Tudo bem.
35:56E aí, eu dame.
35:57E aí, você está ligado?
35:58Você está bem, meu amor?
35:59Sim, estou bem.
36:00Me marei e se me cairam as pepas e Laura, pois, me ayudo.
36:04Me preocupé quando não vimste.
36:06Não, está bem, tudo bem.
36:08Sim, já, o papá se tomou as pastillas, já estava pendente de ele, porque a ti não pode passar nada.
36:17Por favor, tu sabes que me muero sin ti.
36:23Me encanta verlos así.
36:26Cenamos?
36:27Claro.
36:28E depois a cama, meu amor, porque sou rendida.
36:31Además, quero consentirte um tempo.
36:34Vale.
36:35Vamos?
36:35Vale, claro.
36:39Ai, papá, me haia tanto amor.
36:46Não entendo, não entendo por que nada me dize nada de meu irmão.
36:50Oi!
36:51Por nosso malho!
36:53Para ver, o escándalo.
36:56Trabalhado a lajeta ou se vai de castigo.
36:57Você vai dar plata fácil, ok?
36:59Eu vengo, tranquilo.
37:01Pero um permiso, a ver, ale, irmão.
37:03Ei, que não, meu irmão.
37:05E a ver.
37:08Vale, ábrale.
37:12Ábrale, arreco.
37:17É a enfermeria.
37:23Bueno, já sabem, não?
37:25Cinco minutos, não mais.
37:27Um, gatico.
37:29Eu estou jogando depois.
37:30A ver, a ver, a ver.
37:30Vá, já chove.
37:31Vá, vá, vá.
37:32É que bonito como está.
37:34Ai, con um guaiado, um hijo de puta.
37:38O que me hicieron, gatico?
37:41Me hicieron um lavado.
37:44E isso me sonaban todas as tripas.
37:46Ah, pero, bueno, ¿y qué?
37:48¿Sí se siente melhor assim?
37:49Como uma merda.
37:51Mas não me ganam a mala rabia.
37:54Tem que averiguar quem isso a esto, gato.
37:58Tudo bem, manito, que esta volta
37:59não se vai ficar assim, perigüera.
38:01Vai, vai.
38:02O que é que aconteceu?
38:03O que é que aconteceu, manito?
38:04O que?
38:05O que é que chamou a enfermero?
38:06Não, não, não, não.
38:07Espere, espere.
38:09Eu tenho mais medo de quedarme aqui só
38:11de que me remate.
38:12Gato.
38:14Eu vou só.
38:15Tudo bem.
38:16Eu vou só saber por isso que eu tenho esta volta cubierta.
38:20Tengo a nossa gente aí, me custa um bilhete,
38:22mas tudo bem.
38:23Então, que, manito,
38:26eu pedi que lhe faça isto a você
38:28para pagar bem caro.
38:30Bem caro.
38:32Por nosso Beni.
38:33Por nosso Beni, perera.
38:37Por si.
38:37Se lo juro.
38:39Por si.
38:39Por si, papá.
38:42Perderas, porta.
39:09Perderas, porta.
39:10Por si.
39:11Por si.
39:13Por si.
39:16Por si.
39:22Por si.
39:26Por si.
39:37Professor Brennanis.
39:40Eu estou fazendo a prata no abogado,
39:41se me está renunciando porque não tenho um centavo.
39:44Por favor, diga su nome.
39:47Quem foi?
39:50Quem foi?
39:51Não foi ninguém.
39:53Não tenho nada que ver.
39:55O inimigo está no atacado.
39:57Está no outro lado.
40:00Fíjense.
40:02Fíjense um pouco.
40:04Aqui há uma pessoa que
40:06que lhe conviene deshacernos
40:08de mim depois de você.
40:11Há uma pessoa...
40:13Não, não, não.
40:26Este se chama bonito, viejo.
40:36Não, não.
40:37Não, não.
40:41Não, não.
40:45Não, não.
40:46Não, não.
40:48Não, não.
40:49Não, não.
40:53Não, não.
40:53Não, não.
40:54Santa Romina Poderosa,
40:56te pedimos hoje especialmente por
41:00a saúde de minha suegra,
41:02doña Nidia de Vilviescas,
41:05porque ela traigas sana e salva casa.
41:08Te pedimos também por
41:11meu suegro, Nixon,
41:12que lhes fortaleça.
41:14E porque nos ajudes a cuidar
41:16cada rincón de la Mirla.
41:18Amém.
41:19Amém.
41:20Amém.
41:21Amém.
41:21Amém.
41:22Amém.
41:33Amém.
41:38Amém.
41:43Amém.
41:47Amém.
41:48Amém.
41:51Amém.
42:02No way,
42:06Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários