Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigos
00:03Televisa presenta
00:30Amigos
01:00Amigos
01:30Seguro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:36Aunque esté lejos de ti
01:43Ya no quiero respirar
01:56El aire helado
01:58Aqui estou de novo, e esta vez não me vou ir sem voltar a ver ela.
02:09O que se lhe oferece, don Mariano?
02:12Onde está Leonora?
02:14Em sua recâmara, arreglándose.
02:16Vai sair?
02:17Acho que sim.
02:18Quer que lhe diga algo?
02:19Sim, sim. Que baje.
02:21Quero falar com ela.
02:22Sim.
02:22Também avísales a meus filhos.
02:25Diles que tenho algo muito importante que dizer.
02:28Sim, senhora.
02:29Para isso.
02:45Isto é o mais doloroso.
02:49Entrar a casa, não verlo, não ir, não...
02:53Mamita, não te martirices.
02:58Sim, tem razão.
03:01Eu vou fazer algo de cenar.
03:04As penas com pan são menos, doña.
03:07Eu te ajudo, Jesusa.
03:09Entra.
03:11Eu não vou cenar aqui.
03:13Vou com meus amigos.
03:15Já é tarde, Julio.
03:16Não saiba.
03:17Eu te estou pedindo permissão, mamã.
03:20Te estou avisando.
03:21Não lhe contestes a sua mamã, Julio.
03:23Ei, ei.
03:24Não tenho por que contestar de outra forma.
03:26Eu sou o homem da casa e posso fazer o que se me pegue a gana.
03:29Não, não inventes.
03:30Sabem que?
03:31Não se metam no que não importa.
03:33Sim, não importa porque somos uma família.
03:36Ah, agora sim se acuerdan de que somos uma família.
03:40Não, não tomaram vocês a decisão de chamar a Mariano Lascano.
03:45Sem importar o que pensamos, Violeta e eu.
03:48Julio, já, filho, por favor.
03:51O bom é que Violeta está de meu lado.
03:53Já entre ela e eu decidiremos.
03:55Não, Julio.
03:55Se minha mamãe decidiu pedir a Mariano Lascano, eu não me oponho mais.
04:01Obrigada.
04:02Mamã, tu podes fazer o que crees conveniente.
04:05Contas com todo o meu apoio.
04:07Tu não me podes fazer isto, Violeta.
04:09Não tudo tem que ver contigo, Julio.
04:11Não, comigo não.
04:12Mas sim com meu papão.
04:14E se faz isso, o traicionarias a ele, não a mim.
04:17Apoiar a minha mamãe não significa traicionar a minha papão.
04:20Ao contrário.
04:22Então se terminaram suas últimas palavras.
04:24Então, onde fica o orgulho da família, Violeta?
04:27Onde?
04:27Também, meu papão.
04:28E eu não cometemos os mesmos erros que ele, não te acorde?
04:31Trata de entender, filho, que nesses momentos...
04:33Ai, ai, ai, ai, ai, ai, cállense.
04:35Sabem o que?
04:36Hágan o que quieran, mas comigo não conta.
04:39Julio, Julio, vem cá.
04:41Não, mamãe, deixe-me.
04:42Que entrará em razão.
04:45Esperemos que assim seja, filha.
04:47E graças.
04:49Graças por compreender.
04:50Se não nos apoiamos entre nós, então...
04:52Isso.
04:54Assim é, minha filha.
04:55Temos que estar mais unidos que nunca.
04:57Vou por a mesa para cenar.
04:59Sim, graças.
05:02Senhor.
05:05Ilumina a Mariano Lascano.
05:07Há que vuelva o caminho correto.
05:12Toca seu coração.
05:19Diles a verdade.
05:21Quítate esse peso de cima, já, por Deus.
05:24Sim, que é o que você quer, padre.
05:25A ser um héroe ante os olhos de Antonia.
05:28O homem que renuncia a todo contra de fazer-la feliz a ela.
05:32Nunca, padre.
05:33Para isso nunca.
05:35Mariano era um bom homem.
05:36E estou seguro que o siga sendo.
05:43Se agora o buscaras, filho.
05:46Se lhe dijeras por o que estás pasando.
05:48Já não quero me enganchar a esse traidor, padre.
05:51Não quero nada com ele.
05:53Nada.
05:55Ele se será sempre o único culpable de todas nossas desgracias.
05:59Echarle a culpa, Mariano, é muito injusto, amado.
06:04Você sabe que a sua administração nunca foi a melhor.
06:08Que você mandaste a la orfebrería a quiebra.
06:11Sim.
06:12Eu sou um imbecil, verdade?
06:13Um estúpido.
06:14Dígalo.
06:15Eu não tenho a visão de meu primo, verdade?
06:17Para os negócios.
06:18Nadie está dizendo isso.
06:20Sim, eu estou dizendo.
06:20Nadie.
06:22Você sempre tem uma atitude derrotista.
06:25E por esse sentimento,
06:27te echaste de cima a mala fortuna.
06:31A situação na orfebrería,
06:33não a responsabilidade de Mariano Lascano,
06:36mas a tua.
06:38Eu te dou o jogo.
06:44E estou pensando em comprar uma orfebrería em meu povo,
06:48em Puerta do Cielo.
06:50Seria uma forma de diversificar nossas inversões.
06:52Mas, sobre todo, seria iniciar uma aventura em família.
06:55Isso implicaria passar uma temporada já, não sei,
06:58iniciar algum viaje para que conozcamos o negocio.
07:03A grandes rasgos, essa é a minha proposta.
07:06Você pensa?
07:07E você realmente acha que seja um bom negócio, pai?
07:18Bom, mas se você acha que vale a pena, pai.
07:21A mim, não se lhes ocorre levarme a tragar terra
07:25a um povo mugroso em meio da nada.
07:30Eu gostaria que conheciera a minha cidade e a orfebrería
07:32antes de tomar uma decisão final.
07:34Você vai achar mais responsabilidades, Mariano Lascano.
07:37Não, não, não, não.
07:38Para nada.
07:39Seria uma maneira de involucrar a nossos filhos em negócios.
07:43Renato está a um passo de terminar a carreira.
07:45Eu vejo muito empuje, muitas ganas de trabalhar.
07:48É muito mal.
07:50Bom, bom, bom, o que faz que a mim me falta
07:52ainda terminar o semestre e tenho que fazer a tesis.
07:56Obviamente, me vai levar muito tempo.
07:58Muito tempo.
07:59Se acabamos com este circo, me gostaria muito,
08:01eu vou levar a na cena.
08:03Eu tenho um compromisso.
08:05O platicamos, o que eu falo com calma.
08:07Sim?
08:08Perdão.
08:09É que se não, não lhe.
08:13Bom, me vai levar a cenar, sim ou não?
08:17Te toca.
08:17Mano, de que hablas?
08:19Sim, tu me faz um domingo.
08:20Te toca a ti.
08:21No, no, no.
08:21Te toca a ti.
08:22Oye, eu vou levar a focar para a fiesta.
08:24O que queres, tia?
08:25O que queres?
08:26Os dois.
08:27Não, que os dois.
08:29Os dois me levam a cenar.
08:30Eu te amo girar a antro.
08:31Eu te amo girar a antro.
08:31Por favor, que coisa.
08:34Oigan, o que você pensou em o que dijimos o outro dia?
08:37De que?
08:37Sim, de buscar um antro para tocar.
08:40Ai, eu te gosto.
08:41Mas a que hora?
08:42Como que a que hora?
08:43Não, não agarra a onda.
08:44Nós estamos dando a onda.
08:46Ah, que dices?
08:47Ah, sim, que dices?
08:48Que dices?
08:49Que dices?
08:50Está bem, está bem.
08:51Vamos a empezar a movernos e quando consigamos a onda, a ver como la acomodamos.
08:55Órale, vá.
08:55Vá, vá, vá.
08:56Vá, vá.
08:56Vá, vá.
08:59Ahí está.
09:02Que pasó, Julio?
09:03Vas muy rápido.
09:04Que prisa te corre.
09:07Mira, si de algo te sirve, quiero que sepas que todos apreciábamos a don Amado.
09:13Gracias, Gelasio.
09:14Lástima que uno no pueda tragar a precio, ni pagar las cuentas con las buenas intenciones.
09:19O que?
09:19Te vas a invitar a esta cuenta, o que?
09:21No, no, no.
09:22No, mira, pero a la que siga sí la invito yo.
09:24Pero que sea la última, va?
09:25A ver, a ver, a ver, no te equivoques.
09:28Yo estoy como para que me cuenten las copas.
09:29Tengo muchas broncas en la casa, Gelasio.
09:32¿Te refieres al zainete que armó tu hermana en casa de los Fregoso?
09:36¿A poco no sabías?
09:38Ese es el último suceso del pueblo.
09:40Mira, Violeta aventó a Mariela Fregoso y cayó encima del pastel.
09:44Enfrente de todos los invitados.
09:45Dame más, dame más, Gelasio, dame.
09:53¿Qué vas a hacer cuando mi papá se entere de que vas a tener que presentar extraordinarios para sacar este semestre?
09:58No se tiene que enterar si nadie se lo dice.
10:00¿Cómo que te falló tu sistemita, no, genio?
10:04Algún día tenía que salirme algo mal, ¿no?
10:06Además, Ivana, esto no tiene consecuencias graves.
10:09Lo puedo manejar.
10:09¿Ah, sí?
10:11¿Cómo lo vas a manejar cuando tengas que estar trabajando en la constructora y resulte que eres un inútil ignorante?
10:20Y así estuvo la cosa, según me contaron.
10:23Y vas a tener que arreglar esa bronca, ¿eh?
10:25Porque no les conviene detener a don Justino de enemigo y menos ahorita.
10:28No, no, no, no me refería a esa bronca, Gelasio.
10:31Entonces, a la que traigo con mi mamá.
10:33Es tan necia en querer que un primo de mi papá nos ayude.
10:36¿A poco tu mamá anda buscando a Mariano Lascano?
10:40Pero si yo seré...
10:42¿Ellos qué?
10:43¡Termina, Gelasio!
10:43Tómatela, tómatela.
10:44Sirvo otra.
10:48Lo va por mí.
10:49Ay, Moreto.
10:50¿Qué retina?
10:51¿Cómo me gustaría tenerte entre mis brazos?
10:53¡Sí, cálmate, intenso!
10:55Sobrevolar, mejorar, fiel, acércate.
10:57¡Tremeta de placer!
10:58¡Ay!
10:59Ya, no inventes, ¿no, Max?
11:00Esclavete a dormir.
11:02Eres desesperante, Claudio.
11:03Me estoy lloriendo de calor.
11:04Sí, tú.
11:05Y que no puedo más, me voy a bañar.
11:07Ahorita.
11:08¿Ahora?
11:08Sí, sí.
11:09Ahorita es que desde que hemos llegado no ha habido nada
11:11y nos hemos portado como hermanitas de la caridad.
11:14Y yo me estoy volviendo loco.
11:15Aquí le dejo la carta, a ver que se la toque.
11:26Sí, gracias.
11:27Oiga, disculpe.
11:29Usted de casualidad conoce a una muchacha de aquí como...
11:32de unos 18 años, más o menos.
11:35Delgada, morena, pelo largo, oscuro.
11:39Unos ojos muy bonitos.
11:40Uy, joven, es que mire, modestia aparte en este pueblo,
11:43muchachas, como esa hay cantidad.
11:44¿No sabes su nombre?
11:45No, no, pues no, pero la vi hace unos días en una procesión.
11:49Sería la de don Amado Madrigal.
11:51No, no lo sé.
11:53Y si no es indiscreción, joven,
11:54¿usted como para qué quiere encontrar a esa muchacha?
11:57No, para nada.
12:00Con permiso.
12:01Me quiero encontrar.
12:06Porque no puedo dejar de pensar en ella.
12:12Planeta Tierra, llamando a Violeta.
12:15Perdón, estaba divagando.
12:17Sí, se notó, pero antes eso me estabas contando lo del pastelazo.
12:20¿Luego qué pasó?
12:21Pues nada, fue un escándalo.
12:23Y lo peor es que Max fue testigo de todo
12:25y seguramente va a pensar que yo estoy...
12:27¿Celosa?
12:29Loca.
12:29Loca por él.
12:31Ya, Lía, deja de decir eso.
12:34El punto es que cuando me di cuenta de lo que había hecho,
12:37me quise morir de vergüenza.
12:39Pena, debería darle a él, no a ti.
12:42¿No que le gustas mucho?
12:43Y a las primeras de cambio se les está pasando bomba
12:45en la fiesta de Mariela, ¿no?
12:48Me siento pésima.
12:50Por lo que pasó, por ver a Max bailando con Mariela.
12:54Verita, ese chavo te está poniendo el mundo de cabeza.
12:58No, bueno, claro que no.
13:00Me siento mal por ser tan, tan impulsiva,
13:03por no saber detenerme a tiempo.
13:06El que ahora hayas decidido a aceptar la ayuda de Mariano Lascano
13:08tiene que ver con Max.
13:09¡Ay, Julio!
13:19¿Qué te pasa?
13:19La novia de Mariano Lascano.
13:24¿Por eso es que quieres verlo?
13:26De lo que realmente quieres, mamá.
13:28¿Por qué nunca pude olvidarte, Antonia?
13:39¿Por qué?
13:44¡Conténtame, mamá!
13:45¿Cómo te atreves a cuestionarme?
13:49Ni siquiera sabes cómo pasaron las cosas.
13:51Sé lo que tengo que saber.
13:53Todo lo que me contaron es cierto.
13:56Buscar a ese tipo es una verdadera porquería en contra de mi padre.
14:00¡Julio, cállate!
14:01¡Cállate, por el amor de Dios!
14:06No sabes lo que me duelen esas palabras viniendo de mi propio hijo.
14:10Pues entonces explícate, porque estoy pensando lo peor de ti, mamá.
14:13Ayer pensabas distinto.
14:16Y hoy, a ver a Mariela con Max, cambiaste totalmente.
14:20Ahora quieres que mi mamá hable con ese señor.
14:23No sé, Violeta, pero creo que...
14:24Creo que Max te interesa más de lo que te imaginas.
14:28O a lo mejor hasta te estás enamorando.
14:31¿Cómo me voy a enamorar de una persona que apenas sí conozco, Lía?
14:35Yo no sé.
14:36Porque el amor no usa reloj.
14:37Bueno, yo creo...
14:38¡Julio, cállate!
14:39¡Shh!
14:39Espera, a que muriera mi papá.
14:41¿Escuchas sombritas de Julio?
14:42Sí, sí, sí, vente.
14:43¡Vamos a repetirme toda tu vida!
14:45Yo voy con mi mamá.
14:46No, Dani, no.
14:48Tu hermano es un gandul y te puede lastimar.
14:50Y te estuviera mango.
14:52Además, ¿qué importa?
14:53¿Qué no ves cuando está gritando horrible?
14:55Por lo mismo.
14:56Lo menos que necesita tu mamá ahorita.
14:59Es que le eches leña al fuego.
15:00¿Pero es que...?
15:01No, hazme caso, mi niño.
15:03¡Baja! ¿Por qué gritas?
15:05¡Cuéntala, Julio!
15:07¡Estás borracho! ¡Cuéntala!
15:09Estaré borracho, pero no soy estúpido.
15:11Y tú no te metas en esta muerte.
15:13También ya me enteré del escándalo que armaste en casa de los fregos.
15:17Y todo por el muscardón ese.
15:20¡Cállate, Julio!
15:21¡Tú cállate!
15:23¡Ciega inútil!
15:24¡No, no, no le digas nada!
15:25¡No, no, no!
15:26¡Entra aquí, Julio!
15:27¡Suéltala, no te atrevas!
15:28No tienen vergüenza.
15:33No acabamos de enterrar a mi padre y ustedes dos.
15:36Están cortando...
15:38¡Basta de insultos!
15:41¿Y qué quieres que piense, mamá, si no me explicas nada?
15:43¿Quieres una explicación?
15:45Ajá.
15:46Muy bien.
15:47Pues te la voy a dar.
15:49Qué triste que te hayas enterado de eso por otros.
15:52Porque desgraciadamente solo te dijeron una parte de la verdad y con eso solo te envenenan el alma.
15:57Yo fui novia de Mariano Lascano.
16:03Y terminé con él.
16:05Porque me enamoré de tu padre.
16:13Buenas noches, doña Bernardina.
16:15¿Usted gusta?
16:15No, gracias.
16:17Lo que me gustaría es que me pagaras lo que me debes.
16:21¿Ya se le olvidó que quede de liquidarle la semana entrante?
16:24No, a mí no se me olvida nada.
16:25Pero quería confirmar que no se te olvidara a ti.
16:31Bueno, entonces por acá nos vemos.
16:33Ándele, que tenga buenas noches.
16:35Ay, doña Bernardina, no se vaya.
16:38Mira, a lo mejor usted le puede ayudar aquí a nuestro huésped a encontrar algo que anda buscando.
16:42¿Perdón?
16:43Sí, mire, anda buscando una muchacha de aquí, delgada, bonita, de ojos bonitos, que andaba en la procesión de don Amado.
16:50Y yo la verdad no supe darle razón.
16:52Me pasé por el pueblo y la vi.
16:53Iba al frente con una señora muy guapa.
16:56No sé si era familiar del difunto.
16:58¿De casualidad llevaba una bufanda con franjas plateadas?
17:03Sí, sí, exactamente.
17:03Ay, pues entonces usted anda buscando a Violeta Madrigal.
17:10Sí, tiene que ser Violeta.
17:13Violeta Madrigal.
17:19Es la muchacha más bonita del pueblo.
17:22Ya se no.
17:22¿Por qué?
17:24Me gustaría invitarla para que me siga contando de Violeta.
17:27Acepta.
17:28Ay, bueno, porque no, ¿verdad?
17:31Por favor.
17:32Ay, gracias.
17:34Ay, qué amable.
17:35Mariano Lascano fue mi primer novio.
17:41Mariano Lascano.
17:41Mariano Lascano.
17:42Mariano Lascano.
17:42Mariano Lascano.
17:43Éramos muy jóvenes entonces.
17:45Y duramos algún tiempo.
17:48Lo llegué a querer mucho.
17:50Pero no fue nada serio.
17:51Eso no es lo que dicen en el pueblo.
17:53Julio.
17:54Deja que mamá nos cuente quién es.
17:56Cuando Amado llegó al pueblo, supe que él era el hombre de mi vida.
18:03¿Anduviste con los dos?
18:04No, hija, ¿cómo crees?
18:07Hice lo correcto.
18:09Hablé con Mariano y él lo entendió.
18:12Así que terminamos y quedamos como buenos amigos.
18:15En el pueblo dicen que tú le destrozaste la vida a ese hombre.
18:18Y que por eso se largó.
18:19En el pueblo dicen muchas cosas que no son, Julio.
18:22Pero Mariano y Amado siguieron siendo socios y grandes amigos.
18:28Hasta que Mariano decidió irse a la capital.
18:31A buscar fortuna y a romper su sociedad porque...
18:35Sí.
18:35Y lo dejó con mil problemas.
18:38Mi papá me lo contó.
18:40¿Sí?
18:41Y cuando empezó la crisis en la fábrica,
18:44tu padre buscó su ayuda.
18:46El tipo se la negó.
18:49Claro.
18:49Si en el fondo le tenía coraje.
18:53Y ahora sé por qué, mamá.
18:55Por ti.
18:58No, Julio.
19:01Mariano se convirtió en otro hombre.
19:04En un hombre soberbio.
19:06Sin corazón.
19:09Y te aseguro que yo no tuve nada que ver con eso.
19:12El dinero lo cambió.
19:15Pero tú insististe en buscarlo.
19:18¿Por qué, mamá?
19:18Porque no tenía otra salida.
19:21Y se acabó la discusión.
19:24Lo único que les puedo decir es que yo no tengo nada de qué avergonzarme.
19:29Todo lo hice de frente y sin engañar a nadie.
19:33¿Por qué nunca nos contaste, mamita?
19:36¿Había alguna razón para hacerlo?
19:39Seguramente no lo hizo porque hay gato encerrado.
19:41¡Ya basta, Julio!
19:44¡Basta!
19:45Así estuvieron las cosas y tienen que creerme.
19:47No sé, no sé, no sé, mamá.
19:49No puede ser que los demás digan una cosa y tú otra.
19:53Si no nos contestaste la verdad, por algo ha de haber sido.
19:56Ya dije lo que tenía que decir.
19:59¡Y no me vuelvas a afastar al respeto!
20:01Si quieres creerme bien.
20:04Y si no, ya no es mi problema.
20:05¡Eres surto!
20:22¡Pasa, tarado!
20:23Dani, no.
20:24No.
20:24¿Te oí como le gritabas a mi mamá?
20:26¿Y?
20:27¿A ti qué te importa?
20:28Si le vuelves a gritar, te voy a...
20:29Tú no te metas, tarado.
20:31Si no, también te surto.
20:33¡Nomás búscale!
20:33¿Qué pasa?
20:37¿Mami, que estás bien?
20:39Sí.
20:39¿Y si te está Julio?
20:42Estoy bien, hijo.
20:43Entiende que tu hermano está triste y muy enojado.
20:47Y a veces no sabe cómo reaccionar.
20:51La muchacha ha tenido miles de pretendientes.
20:55Con decirle que hubo uno que se atrevió a llevarle serenata en pleno velorio del papá.
21:01Imagínese.
21:02Fue hace unos días, ¿verdad?
21:03Pobrecita.
21:05Ay, pues le diré.
21:06Con más razón tengo que encontrarla.
21:09¿Puede decirme dónde vive?
21:13Uy, joven.
21:14Eso va a estar muy difícil.
21:16¿Pero por qué?
21:18Porque hoy en la tarde se fueron del pueblo.
21:21Ya se durmió, Dani.
21:32Gracias a Dios.
21:34Pobrecito de mi hijo.
21:35Está sufriendo mucho con todo esto.
21:37¿Qué, tú también vas a cuestionarme como tu hermano?
21:44No, mamá.
21:47Ya te dije que yo creo en ti.
21:49Siempre ha sido mi mejor ejemplo.
21:52Gracias, hija.
21:54Digo, no niego que me hubiera gustado saber por ti lo que hubo entre ese señor y tú.
21:59Pero si decidiste ocultarlo, tus razones tendrás.
22:03Es que no oculté nada, hija.
22:05Lo que hubo entre Mariano y yo fue algo sin importancia.
22:08Un noviazgo de muchachos como cualquier otro.
22:10Además, no creo que una como mamá tenga que andar contando de sus novios de juventud.
22:16El verdadero amor lo conocí con tu papá.
22:21Y tuvo a bien regalarme lo más maravilloso que tengo.
22:24Mis hijos.
22:29Y hablando de mis muchachos, ¿se puede saber por qué mi hija fue a armar escándalo a la casa de Mariela Fregurzo?
22:40No, no me diga eso, doña Bernardina.
22:44Yo misma los vi subirse al camión.
22:46¿Y no sabe a dónde se fueron?
22:48Creo que en la capital.
22:50Con eso que se quedaron sin un tinto.
22:52No, no es posible.
22:52Por fin me encuentro.
22:54Se va.
22:55Oiga, de casualidad no sabe si tenga parientes que me puedan dar algún dato.
22:59Pues, no, no los tiene.
23:02Pero si yo llego a saber de ella, yo le aviso.
23:04Ok, muchísimas gracias.
23:05Te lo agradecería mucho.
23:06Joven, mire.
23:07Le voy a dejar mi teléfono por si acaso sabe algo, ¿ok?
23:12Bueno.
23:12Usted ya me avisa en cualquier momento.
23:14Batida de merengue.
23:16Hija, no puedes ser.
23:18Río, donita, señor.
23:20¿Cómo no me voy a reír, Jesús?
23:22Así me la estoy imaginando.
23:24No, ma.
23:24Y la hubieras visto, de verdad.
23:27De todas maneras, hija, no estuvo bien lo que hiciste.
23:29Ah, claro que sí estuvo bien.
23:31¿Y sabes por qué?
23:32Porque a mí no sirvió para hacerte reír, aunque fuera un momento.
23:35Y eso fue mejor para mí.
23:36Ay, muchísimas gracias.
23:45Ah, déjame, pase, pase.
23:47Sí.
23:47Hasta luego.
23:47¿Verdad?
23:48Hasta luego, Storia.
23:49Qué bueno.
23:49Qué bueno, adelante.
23:50Adiós, me saluda, Juan.
23:51Gracias.
23:52Pensé que no se iban a ir nunca.
23:55Que nadie les dijo que era una fiesta de muchachos, mujer.
23:58Nada más vinieron a hacernos la barba.
24:00Pero bueno, en fin, ya acabamos con esto.
24:03Bueno, voy a ir a ver a Mayelita, viejo, ¿eh?
24:05Ándale.
24:11Nada más falta que se haya un arrepentido.
24:15Ah, eres tú.
24:18¿Eres tú, patrón?
24:20Suplice mi cargo.
24:21Seguro.
24:22Primero me fui a la cantina.
24:24Después me pasé por el pueblo contando lo que había hecho la violeta.
24:26Joder, lo que ahorita anda de puerta en puerta dando la noticia.
24:31Muy bien, pantalón.
24:33Después de esto, estoy seguro de que nadie va a confiar en la escuincla esa.
24:37Y si pensaba pedir trabajo en algún lado, pues ya se frego.
24:43A la capital.
24:45Se fue a la capital.
24:46Violeta.
24:50Violeta.
24:50Violeta.
24:50¿Qué me pasa?
25:12¿Por qué me molesto tanto?
25:15¿Será que me estoy enamorando de Max y me puse celosa?
25:19No.
25:20No, yo no puedo enamorarme de un hombre que me dice que me quiere y esa misma noche está bailando con otra.
25:27Pero cuéntame, ¿quién era ese tipo?
25:29No sé.
25:30Pero estaba bien interesado en conocer a Violeta.
25:33Lo bueno fue que le dije que ella se había ido del pueblo.
25:36¿Pero para qué le dijiste eso si no es cierto?
25:38Ay, olvido.
25:39Lo que menos necesita Antonio en este momento es que a su hija le dé más problemas.
25:44¿Ya se te olvidó lo que hizo el otro fuereño?
25:46¿Le llevó serenata en pleno velorio?
25:48No, pues eso sí, que horror.
25:50Si los fuereños no conocen las costumbres de este pueblo, que las aprendan.
25:55Ay, no sabes la última que amó la chamaca en casa de los frejosos.
25:59Ay, no hombre.
26:00No me desculpas.
26:01No deja que se cuente.
26:02A ver, a ver, a ver.
26:30¿Cómo que cancelaron el pedido?
26:31¿Por qué?
26:32Sepa, me acaban de avisar apenas.
26:36¿Ya ves por qué estamos preocupados?
26:38¿Qué va a pasar con todo lo que se nos debe?
26:40Se les pagará, Hipólito.
26:41Tengan un poco de paciencia.
26:43Mira, yo me voy a encargar de la orfebrería.
26:46Y ahí poco a poco iremos saldando cuentas.
26:49Por lo pronto me voy a los pueblos cercanos a ofrecer nuestra mercancía.
26:52¿Cómo ves?
26:52Bueno, dime, ¿por qué cancelaron el pedido?
26:57Porque nunca llegó el material.
26:58Sí, sí, sí, ya sé, pero ¿por qué no llegó Hipólito?
27:01A ver si es por falta de pago o qué no.
27:02¿Aún no ha llegado?
27:23¿Quién es?
27:24Yo.
27:25¿Cómo te fue?
27:26¿Encontraste trabajo?
27:27No, parece que nadie necesita mi servicio.
27:31Bien, Ventes.
27:33¿A poco nadie puede darte nada?
27:35Pues parece que no.
27:36Bueno, tú no te preocupes, algo va a salir.
27:39Pues ojalá sea pronto, Lía.
27:41Quiero ayudarle a mi mamá mientras tenemos noticias de Mariano Lascano.
27:45Ahora que mi mamá los contó, ¿crees que de veras vaya a ayudarla?
27:49¿No será que Julio tiene razón y ese hombre nada más le tenía coraje a mi papá?
27:52Mira, yo creo que no hay que creer nada hasta que el padre nos traiga noticias.
27:56Sí, es mejor.
27:59¿Por qué no me acompañes a vender mis galletas?
28:01Ya es más de mediodía y es la mejor hora porque la plaza se llena.
28:04Es que...
28:05¿Tienes algo que hacer?
28:07No, no, no es eso.
28:09Lo que pasa es que me quedé de ver con Max, en el cementerio.
28:12Pero, pero ¿sabes qué? No voy a ir.
28:14No quiero saber nada de él, así que te acompaño.
28:17¿Son todas?
28:18Sí.
28:18No sé.
28:19Dale, pisa.
28:20No entiendo nada.
28:46¡Pase!
28:47¿Qué pasó, Hipólito?
28:51Allá afuera está Don Genaro Ruiz.
28:53¿Y qué quiere?
28:54Hablar contigo.
28:56Dile qué pasa.
28:57Está bien.
29:04¿Don Genaro?
29:06Buenas tardes, muchacho.
29:08¿En qué puedo servirle?
29:09Pues, me da mucha pena...
29:11No, no, no.
29:12Por favor, hable.
29:13¿Qué pasa?
29:13Siéntese.
29:15Es que...
29:20Esto no puede ser.
29:29Te repito que me da mucha pena, muchacho.
29:31Pero como puedes ver, ahí está la firma de tu padre.
29:35Pero aquí dice que...
29:37Que tu papá me hipotecó la empresa antes de morir.
29:41Y que el plazo se vence dentro de 10 días.
29:44¿Y entonces qué va a pasar?
29:49Si no me pagan en esa fecha, tendré que quedarme con la empresa.
29:58¿Cómo pudiste ir a su fiesta después de que me robó la corona?
30:01Todos sabemos que hizo trampa.
30:03Amiga, yo no quería ir.
30:04No, no, no, nada.
30:05De verdad, qué pena.
30:06Nunca lo pensé de ti.
30:08Pero ya veo.
30:09En este pueblo, todos se le arrodillan al santo que tiene las mejores vestiduras.
30:16Me da mucha pena venir a molestarte, Antonia.
30:20Pero hay cosas que un padre no puede permitir.
30:22Y ya te habrás enterado de que Violeta...
30:25...fue a humillar a mi hija en mi propia casa.
30:27Sí, y créeme que estoy muy apenada.
30:31Y mi hija también.
30:33Te ofrezco una disculpa en su nombre.
30:35No, no, me parece que es Violeta quien debería de buscar a Mariela.
30:39Y ofrecerle una disculpa personalmente.
30:42Se lo voy a decir.
30:43No puedo obligarla, pero se lo voy a decir.
30:46Es tu hija, Antonia.
30:48Y si tú se lo mandas, ella te tiene que obedecer.
30:50Mira, Antonia, yo no quiero entrometerme, pero ahora que Amado no está...
30:54...tú tienes que volverte padre y madre de familia.
30:56Tienes que apretar las riendas, tienes que tomar sufrido.
30:59Nunca he sido así con mis hijos.
31:02Pues entonces vas a necesitar un hombre que te ayude.
31:06Permíteme.
31:11Voy.
31:16Alejandro, buenos días.
31:18Tardes ya, digo.
31:19Pasa, por favor.
31:20Buenas tardes.
31:30Y la que ahora anda de un inmure de Mariela es la mosca muerta de Celia.
31:34No sabes, desde que ganó el concurso la muy hipócrita dizque su gran amiga.
31:39Y yo de tonta caí en su chantaje.
31:41Como siempre me agarró en curva y yo de mensa caí.
31:44Pero amiga, yo te juro que...
31:46¿Y que dice Celia?
31:47Dile que la próxima vez aprende a escoger bien sus amistades.
31:50Que no todo lo que brilla es hora.
31:52Sí, y dile también que por mi casa ni se aparezca.
31:55Yo le digo, amiga.
31:56Y perdón de veras por haber caído en su juego, pero...
31:59No, no, no, pero nada.
32:00Nada, Celia.
32:01Conmigo las cosas no son a medias.
32:02¿O eres mi amiga o eres la amiga de Mariela la Cacatúa?
32:05Tú decides, ¿eh?
32:06Fue un error y te lo juro que no vuelve a pasar, te lo prometo, mira.
32:11Yo por nada del mundo perdería tu amistad, por favor, por favor, por favor.
32:15Sí, ya, ya, está bien, tranquila, te creo.
32:17Ay, Dios mío, Dios mío.
32:31Inútil.
32:32¿Qué te pasa, Celia?
32:38Ay, perdón, mi amor, perdón, pero...
32:41Me da mucha pena, pero...
32:43Mira, mira, mira, escúchate.
32:44Quise agarrar el vaso del burón y se me cayó, ya sabes cómo.
32:48Mírala.
32:49Qué pena, mi amor.
32:50Te pasas, te pasas, ¿eh?
32:52Tan tierno que te veías dormidito como un querubín en una nube de algodón.
33:00¿Me perdonas?
33:02No importa, tía, total, fue un accidente, ¿no?
33:04¿Y qué se te ofrece?
33:07Nada, nada, solo venía a ver si estabas bien.
33:10Digo, como ya pasada el mediodía y tú no dabas señales de vida, dije...
33:15Y voy a ver si no se le ofrece algo.
33:18Mi sobrino predile.
33:20Nada, tía.
33:22¿Sabes?
33:23Quisiera descansar, nada más.
33:26Descansar, descansar.
33:28¿Descansar de qué?
33:30Ay, ay, ya sé, ya sé de tus múltiples ocupaciones.
33:35De la fiesta de la noche, tía.
33:38Ay, estuvo gruesa.
33:39Regresé de madrugada.
33:42Y tía, por favor, me revienta la cabeza.
33:45¿Y la universidad?
33:47¿Qué? ¿Otra vez vas a faltar?
33:49Hoy no tengo clases, tía.
33:50Tía, hay juntas, maestro.
33:52No, chiquito, no.
33:54A mí, no me engañas.
33:57No estás a punto de perder el semestre.
33:59¿No?
33:59Y ni trates de negarlo.
34:01Porque hoy todo.
34:02¿Qué?
34:02¿Te imaginas si tu padre se entera?
34:07Ay, no, Dios mío.
34:10Que su hijo modelo resultara un mentiroso, pero para nada.
34:14¿Te imaginas el drama que se armaría?
34:18Dios los favorezca.
34:22Pablo quedaría como santo frente a un monstruo de sinismo como tú.
34:28¿Qué pasó, Pablo?
34:39¿Cómo estás?
34:40¿Qué onda, profe?
34:42¿Todo bien y usted?
34:43Pues preocupado por tu hermano.
34:45¿Qué no piensa dar la cara o qué?
34:47Ay, sí, no sé, profe.
34:48Tenemos un pacto de no agresión.
34:50Yo no me meto en sus rollos y él no se mete en los míos.
34:53Dios, pues dile que ya ni se moleste en venir a mi clase.
34:56Está reprobado.
34:57Y por lo que supe, tiene por lo menos tres materias igual, ¿eh?
35:01Te lo encargo.
35:02¿Ah?
35:08Me vas a ayudar, ¿verdad?
35:09Di que sí.
35:11Depende de cuánto lo quieras.
35:15Quiero saber hasta dónde serías capaz
35:18y llegar para sostener esta farsa.
35:23Quiero poner a prueba tu talento como...
35:26como un mentiroso profesional.
35:29¿Y eso como para qué, tía?
35:34A mí, David.
35:35En mi condición me quedan...
35:38me quedan tan pocos placeres en la vida.
35:40Yo...
35:40yo ya no tengo vida.
35:43Para un viejo estorbo como yo,
35:45la única posibilidad de tener emociones intensas...
35:49es a través de nosotros.
35:53Mi vida necesita un poco de...
35:56de aventura.
35:59Tú sabes...
36:01de pasión.
36:03¿Aventura?
36:05Tía, ¿qué clase de aventura?
36:06Tu primera misión será...
36:10enamorar a una mujer casada.
36:13¿Qué, tía?
36:14Sí, ya le tengo echado el ojo.
36:17Si logras convertirla en tu amante,
36:19la libras.
36:20Ya tú he hecho.
36:26Están bien locas, tía.
36:29Pero la verdad es que...
36:31se me ha divertido.
36:32Solo espero que mi primera víctima...
36:34no se una de Fecio, ¿eh?
36:35No, no, claro que no, el absoluto.
36:37Se trata de la nueva esposa de Rogelio.
36:40El socio de tu padre.
36:41Hola, mi amor, ¿cómo te fue?
37:01Estoy hecho pedazos.
37:04Estuve en un maldito desalojo...
37:06que me llevo todo el día.
37:07¿Y desde cuándo haces desalojos...
37:09para Mariano Lascano?
37:10Yo no sabía que él iba a empezar a...
37:12Evidentemente que el desalojo
37:14no es para Mariano.
37:17Ese es un negocito que me salió aparte.
37:18Algo por mi cuenta.
37:20Para...
37:21En fin.
37:22No voy a hablar de trabajo.
37:24Ay, no, no, no.
37:25¿A dónde vas?
37:26Pues en el cuarto.
37:26Ay, no me vas a llevar a comer.
37:28¿Ahorita?
37:29No, estoy muerto.
37:31No tengo ganas de salir.
37:32Ay, Rogelio, yo llevo toda la mañana
37:34aquí encerrada.
37:35Ni a la esquina, he salido.
37:36Mi amor, oveme.
37:39Además, de todas maneras,
37:40tienes que comer, ¿no?
37:41¿Qué?
37:42¿No hiciste algo?
37:43Es que la muchacha
37:44se largó con su novio.
37:46Me avisó y me dejó colgada con todo.
37:48No, no le vamos a comer.
37:50Nos tomamos una copita
37:52y luego...
37:54yo invito el postre.
37:55¿Qué dices?
37:56Ay, Dios mío.
38:04Fíjate bien.
38:05Vamos a hacer una cosa, Dalí.
38:07Si tú me traes un permiso firmado por tu mamá
38:09en donde ella acepta que trabajes,
38:11yo te doy el trabajo con mucho gusto.
38:13¿Cómo ves?
38:13¡Sale!
38:13Yo voy corriendo a avisarle.
38:15¡Chocola!
38:16¡Dalí!
38:17Entonces, Violeta va a buscar trabajo.
38:21Sí.
38:22Espero que no vaya a dejar sus estudios por eso.
38:24Pues acaban de empezar las vacaciones.
38:26Deja que te ayude, Antonia.
38:28En fin, tengo que irme.
38:31Solo vine a pedirte que hablaras con el marmolero
38:33para que escojas un monumento para Amado.
38:35Ya le di un adelanto.
38:36No, no, Alejandro.
38:39Por favor, no.
38:40Es curioso que hayamos pensado lo mismo, doctor.
38:44Yo también deseo cooperar.
38:47Yo se los agradezco mucho a los dos,
38:50pero ya hicieron bastante por mi familia y por mí.
38:53Así que no, gracias.
38:56Pues yo paso a retirarme
38:57porque ya se me amargo el café.
39:00Con permiso, Antonia.
39:01Adelante.
39:03Está abierto.
39:06Estoy a tus órdenes, Antonia.
39:10Ya lo sabes, para lo que se te ofrezca.
39:12Gracias.
39:14Bueno, entonces ya me voy.
39:17Eh, Alejandro.
39:20¿Qué pasa?
39:22Le pedí al padre Basilio
39:24que buscara a Mariano Lascano.
39:26Voy a pedirle su ayuda.
39:36¿Qué pasó con mi llamada a Puerta del Cielo, Cate?
39:39Sigo insistiendo, ingeniero,
39:41pero me suena ocupado y ocupado.
39:42Bueno, pues siga insistiendo.
39:44Y a quien le conteste,
39:45le pide que vaya a buscar al padre Basilio en la iglesia.
39:47Que le digan que es de mi parte.
39:49Sí, ingeniero.
39:49Por supuesto.
39:50Con permiso.
39:56Ay, el que todo el mundo comenta
39:59lo que hizo Violetita en la fiesta.
40:01Bueno, sí, nos llamamos al rato.
40:06Sí.
40:07Bueno, adiós.
40:08Un segundito.
40:09Bueno.
40:10Buenas tardes, señorita.
40:12Estoy hablando de la Ciudad de México.
40:14Al ingeniero Mariano Lascano
40:15le urge localizar al padre Basilio
40:17y solo tengo este número.
40:19A ver, ingeniero Lascano
40:23de la Ciudad de México.
40:26Me dijo el ingeniero que ahí me pueden ayudar.
40:28Mire, es cosa de mandar a buscar al padre Basilio en la iglesia.
40:33Nada más quédeme de 15 a 20 minutos
40:35porque no tengo nada que ir a mandar ahorita.
40:38Ándele.
40:39Perfecto.
40:39Hasta luego.
40:41Gracias.
40:41Cuenta, pesitos.
40:42Nosotros vamos para la iglesia, Gladys.
40:45¿Quieres que le digamos algo al padre Basilio?
40:49Cuentas con nosotras, ¿eh?
40:51Claro.
40:54Sí, debes haber visto a la tal Cristina alguna vez.
40:58Bueno, antes era la secretaria de Rogelio.
41:01Pues no, no, tío, no creo.
41:03Y como no fui a la boda...
41:04Esa mujerzuela le bajó el marido a una muy amiga mía.
41:08Lo engatuzó y no paró hasta convertirse en su esposa.
41:12Por el dinero, claro.
41:13Ajá.
41:14Y ahora tiene que pagar.
41:16No es nada personal.
41:19Dios.
41:19Dios quiere utilizarme para que se haga justicia divina.
41:23Ajá.
41:25Dios te usa a ti para hacer justicia.
41:27Y tú me usas a mí, tía.
41:28Igual que tú.
41:30Usas a tu papá.
41:32Claro que...
41:32Si no quieres jugar, puedo buscar otros actores.
41:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, tía.
41:38Me ha encantado, me ha encantado.
41:40Pero tienes que prometerme que no le vas a decir nada a mi papá.
41:43Ni una palabra.
41:43Estás gracias a ti, tía.
41:49Sí, pero no te canta.
41:56Va, ya.
42:00Ey, amigo.
42:02¿Sí?
42:02Tú eres el hermano de Violeta, ¿verdad?
42:04Sí, ¿por qué?
42:06Quería ver si me podías hacer un favorcito.
42:08¿Favor?
42:09Pues, ¿de qué me viste cara o qué?
42:11Pues, nada más se trata de llevarle un recadito a tu hermana.
42:14Sí, me la vano, anda, como cuates, ¿no?
42:16No te cuesta nada.
42:28¿Tú sabías que la fábrica estaba hipotecada?
42:31¿Qué están diciendo?
42:36Sí, hijo, habla el padre Basilio.
42:39Me dijeron que me andabas buscando.
42:41He estado pensando en lo que me dijo y...
42:43Y bueno, yo...
42:46Yo sabía que tu corazón se iba a ablandar.
42:49Tenía fe.
42:51Todavía no le he dicho nada, padre.
42:53Oh, pero te conozco desde que eras un chamaco, Mariano.
42:57Y sé que eres un hombre bueno.
43:00Anda, dime, por favor, que cambiaste de opinión.
43:03Que vas a ayudar a Antonia y a su familia.
43:06Sí, padre.
43:07Los voy a ayudar.
43:08El genaro fue a verme a la fábrica.
43:12Él es el nuevo dueño de la hipoteca.
43:14Pero, ¿qué te dijo?
43:18¿Qué puede pasar?
43:20Que si no paramos en diez días, nos la va a quitar, mamá.
43:23Vamos a perder la orfebrería.
43:25Ya no queda tu respirar y el aire helado que me quema.
43:39Ya no queda tu navidad y naufragar entre la gente.
43:44Ya no queda soportar seguir en un tiempo lentamente.
43:52Hoy quisiera despertar y abrazarte como siempre.
44:00Mis manos sueñan tu piel.
44:04Mis ojos adultos ven.
44:07Mis manos no besan ya mi corazón.
44:11Mis manos no besan ya mi corazón.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado