- há 9 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Estamos falando. Ah, porque
00:33yo sentía que ya todo estaba súper bien entre los dos.
00:37Sí, está bien, ¿cierto, mi amor?
00:41¿Y los paquetes? Ah, es que al final
00:43no compré nada, ma. ¿No?
00:45No, no me gustó nada. Después me acompañas, mejor.
00:49Es mejor cuando voy contigo. Ay, mi amor, te amo.
00:56Me encanta ese plato de las dos juntas.
01:00Y también como madre e hija. Me encanta.
01:05Yo, yo voy en un momento adentro que me estoy sintiendo
01:08un poco indispuesto, ¿vale? Hablamos ahora.
01:10Pero no vamos a comer los tres.
01:13Ay, yo quiero que comamos los tres, ya que aparecieron los perdidos.
01:17Traté de comer sola, pero me sentí miserable en esa mesa tan grande.
01:22Me encanta la idea de que comamos los tres juntos.
01:27Ay, pa, no seas malo. Mira, comemos y después descansas.
01:34Sí, de una, vale. Vale, perfecto.
01:37Entonces, yo me voy a cambiar.
01:41Y ya no menos.
01:43Me encanta que estemos juntos.
01:46A mí también.
01:47Me encanta.
01:50Voy a...
01:55Espera un momento, espera un momento.
01:56Parece buena idea que pasemos tiempo juntos ahora.
01:58Acá, no.
02:01Yo no puedo hacer esto, ¿vale?
02:03No puedo. No sé cómo lo puedes hacer.
02:04Te estoy viendo, me entiendo.
02:05Le voy a tocar. Calles.
02:05Calles, que nos va a escuchar. Le va a tocar.
02:07Vamos.
02:08Ahí viene.
02:09Te pongo a su mejor carita, chau.
02:13¿Todo bien?
02:14Sí, todo bien.
02:16Voy a tomar un trago y te veo ahora, ¿vale?
02:38¿Y cómo va?
02:40Bien.
02:41Bien.
02:43No, ese mando abrió la boca.
02:46Ok.
02:59Bueno, yo me devuelvo a la estación.
03:00Bueno, ¿sí que la acompaño?
03:01No hace falta. Muchas gracias.
03:03Eso entonces no...
03:04Mensaje de guarín.
03:05¿Qué pasó? ¿Todo bien?
03:07Hubo un incendio en la Milda
03:08y los papás de Nayib están en el hospital.
03:10No, camina. Arranquemos de una, pues.
03:12Uy, los acompaño.
03:13No, no.
03:14¿Y cómo decimos que usted conoce a Nayib?
03:16No, quédese acá mejor.
03:17Nosotros vamos y le contamos.
03:18Exactamente.
03:19Ey, no le vaya a decir nada a Romina, por favor.
03:22Ella está lidiando con muchas cosas en este momento.
03:25Quédese pendiente.
03:31¿Está milesado?
03:36No, qué pasa?
03:38Sí, lahabitude.
03:43¿Están milesado?
03:45No.
03:47No, no también.
03:55Que operan.
03:58Tchau, tchau.
04:29Tchau, tchau.
04:56Tchau, tchau.
05:02Yo estoy de acuerdo con usted, mija, porque es que yo no quiero seguir viviendo de susto en susto todos
05:08los benditos días, ni mucho menos agachar la cabeza cuando por fin la teníamos levantada.
05:12Bueno, pero ¿y entonces? ¿Está pensado en algo, Jackie?
05:17Pues, a ver, ¿ustedes qué saben de la periodista que nos habló, doña Nidia?
05:20Nada, nada.
05:21¿Nidia?
05:21Nidia la llamó, la llamó y esa señora nunca le contestó el teléfono.
05:24Listo, entonces yo resuelto.
05:25Pero y verás que yo me encargo de traer a esa periodista aquí con cámara, bombos, platillos, lo que haga
05:29falta.
05:30Y de que nos sacamos un reportaje de Romina Poderosa lo sacamos, pero y verás.
05:35Bueno, ojalá.
05:36¿Qué situación tan berraca está?
05:39¿Y cómo están ellos?
05:42Pues, mi suegra está como brava, hermano.
05:45Aparte, médico no es bueno, no nos dicen mucho igual.
05:50Eso fue lo chistido a Cali.
05:52¿Cómo así?
05:53¿Alguien dijo algo? ¿Los vieron o qué?
05:55No, pero mi suegro en la ambulancia y en medio del dolor me dijo
05:58que cuando llegaron a la cooperativa sintió un olor a gasolina.
06:03¿Quién más hace eso, hermano?
06:05¿Quién más que esas ratas son capas de prenderle candela a la gente?
06:09¿Hasta cuándo? ¿Hasta que nos maten a todos o qué?
06:11Lea, hermano, eso se va a acabar.
06:13Confíe.
06:14Yo creo que lo mejor en este momento es
06:16dejarles de un lado y enfocarnos en Nayib.
06:20Darle energía, darle fuerza.
06:22Sí.
06:24Oiga, ¿y usted qué?
06:26¿Le marqué y no me contestó?
06:27¿Está más solicitado que Reina Belleza o qué?
06:30Conmigo.
06:31Estaba en lo de José.
06:32Ah, pues, pucha, a mí se me olvidó.
06:34No, no, no, no, guarinche.
06:35Usted no se preocupe.
06:36Usted enfóquese en lo que tiene que estar,
06:38que nosotros aquí resolvemos el resto.
06:40Mi amorcito.
06:42Nayib.
06:43No, mi amor.
06:44Nayib, ¿qué dijeron los doctores?
06:48Pues, mi papá sale de esta.
06:52Pero mi mamá tiene las manos todas quemadas.
06:54Entonces, pues, está dormidita.
06:57Su mamá también va a salir de esta, Nayib.
07:00Tenga fe.
07:01La fe, me la doy.
07:04Bueno, nada.
07:06Más bien, alegrémonos, mi amor,
07:07porque vinieron los compañeros,
07:09mostrarnos solidaridad.
07:11Y, pues, nada.
07:13Sémonos en una oracióncita, ¿no?
07:15Como por mis suegros,
07:16porque se mejoren.
07:20¿De una?
07:22Todo bien, mi amor.
07:24El billete les llega a la cuenta
07:27de algún familiar o algún conocido.
07:31Si camellan firme,
07:33ganan un buen billete.
07:35Aquí el cuche se va a encargar de las cuentas.
07:40Como quien dice,
07:41le tocó seguir caminando para nosotros, ¿no?
07:43Bueno, desde otra perspectiva, ¿no, amigo?
07:47¿Por qué me mira así?
07:49¿Te huelo feo o qué?
07:51No.
07:52¿No qué?
07:54No, señor.
07:55No, espera un momento.
07:57Si mi hermano es el patrón,
08:00entonces yo quiero ser...
08:03doctor.
08:04A ver, lo escucho.
08:06No, doctor.
08:08Bueno, ya.
08:10A lo que vinimos.
08:11A ver, eh...
08:13Patrón, yo...
08:14yo estoy pagando por esa mujer
08:18que es a la que tendría que estar acá.
08:20O sea...
08:23Si yo sigo delinquiendo con ustedes
08:25desde acá adentro,
08:26no salgo nunca más de acá.
08:30Fue de malas, cocho, de malas.
08:35Si usted no coopera conmigo...
08:38se muere.
08:40¿Soy claro?
08:42Ok.
08:45Entonces...
08:46Ya.
08:47Ahora sí...
08:49a jugar a las sumas y a las restas
08:51sin quedarse tanto.
08:53Ya.
08:54Ya está.
08:56Ya, ya, ya.
08:57Ya está.
08:59¿Qué pasó?
09:00¿Me dolió?
09:01Sí, sí, sí.
09:03Es que me voy a...
09:07¡Dale!
09:22Hola, Rubencillo.
09:23Dichoso los ojos que lo ven.
09:25Hola, Luzma.
09:26No me diga que los patrones
09:27van a salir hasta ahora.
09:30Me hace el favor y le dice a la abuelita
09:32que ya llegué,
09:33por si me necesita ya.
09:34Ay, la señorita está en reunión
09:35con los papás.
09:37¿Y qué?
09:38¿Cómo están las cosas por acá?
09:40Más o menos.
09:42¿Y se puede saber por qué?
09:47Pues no es que yo quiera ser chismosa.
09:50Pero es que la señora Virginia
09:51hoy está de un genio de esos espantosos.
09:54Peor que todos los días.
09:55¿Algún motivo especial o qué?
09:58Pues sí.
10:00Es que ella se la pasa peleando
10:02a cada rato.
10:02Si no es con el doctor,
10:03es con la hija,
10:04si no conmigo
10:04y si no con todo el mundo.
10:06Hoy principalmente
10:07la señora Virginia está,
10:09mejor dicho,
10:09como dicen por ahí,
10:10que mata,
10:11come de muerto.
10:13¿No será que usted está exagerando?
10:15No, mijito,
10:16¿qué le pasa?
10:17Si yo me la paso aquí
10:18todo el día metida
10:19y me doy cuenta
10:19de tanto secreteo
10:20y cuchicheo
10:21y toda la tensión
10:22que hay en esta casa.
10:24No, señor.
10:25Mejor dicho,
10:26¿sabe qué?
10:26Yo mejor me voy
10:27y me dice que usted termine
10:28diciendo que yo soy una chismosa.
10:29Sí, vaya a ver, vaya a ver.
10:31Mira que no se me quema
10:32eso más bien.
10:33No, ahí yo le cuido.
10:41Ay, qué exageración,
10:43Luz Marina.
10:43¿Cuántas veces le he dicho
10:44que no llene la copa, hombre?
10:46Ay, Luzma,
10:46a mí sí me parece perfecto
10:48que llene la copa.
10:49El vino está deli.
10:51Con mucho gusto, señorita.
10:52Con permiso.
10:53Gracias, Luzma.
10:55Con gusto, señor.
10:58Mi amorcito,
11:01me encontré
11:01con Juan Manuel
11:02en el club
11:03y me dijo
11:03que lo buscaste.
11:05Ajá.
11:06Sí, sí,
11:07por lo del tío,
11:08por todo lo que pasó
11:09con él.
11:11¿Y con Santiago?
11:14No.
11:15¿Qué con Santiago?
11:16Pues no vas a volver
11:17con él.
11:19Mi amor,
11:21mucho cuidado
11:22con jugar
11:23con los sentimientos
11:24de las personas.
11:26No, ma.
11:28¿Cómo se te ocurre?
11:30¿Qué tipo de persona
11:31es capaz de hacer eso?
11:35Pues,
11:37ya lo hiciste una vez,
11:38¿no?
11:43Y menos mal
11:44aprendí mi lección.
11:46¿Tú crees
11:47que tú podrías
11:48decir lo mismo, ma?
11:50Pues,
11:50lo digo porque
11:51como tú te metiste
11:52con Abelardo
11:53estando con mi papá.
11:56Ay, pa,
11:57fresco.
11:58A todo el mundo
11:59le ponen cachos.
12:00Es más,
12:01yo siento que
12:01esta es una gran oportunidad
12:03para que ustedes
12:04de pronto se replanteen
12:05la relación que tienen.
12:06De pronto,
12:06lo que ustedes deberían tener
12:07es una
12:08y una relación abierta.
12:10¡Oh, pobre amor!
12:11Eso está súper de moda.
12:12¿Qué carajo pasa contigo?
12:16Me estoy hartando
12:17de tu actitud
12:17y tu conocería.
12:18Ay, por favor,
12:19no arruinemos.
12:20No, ya está bien,
12:21Mirjil.
12:21Ya se pasó de la raya.
12:24O nos respetas
12:25o te vas de la casa.
12:27Ay, pa.
12:28No, no vas a empezar
12:29con ese discurso
12:29de mientras vivas
12:31bajo este techo
12:32se hace
12:33lo que yo diga.
12:35He dicho que afuera,
12:35Laura, ahora.
12:37Ahí se emputó.
12:38Sí, me emputé.
12:40Sergio, por favor.
12:41Ni por favor ni nada,
12:42ya está bien.
12:43Afuera.
12:46Y te voy a pedir
12:47que me dejes manejar esto,
12:48¿vale?
12:49Siempre dices
12:50que soy muy flexible con ella.
12:52Te pido, por favor,
12:53que no me desautorices
12:54con esto, ¿vale?
13:11Rubén me llamó
13:11y me dijo
13:12que venías para acá
13:12como una loca.
13:13¿Para qué?
13:15Eso ya no importa,
13:17pero ya recapacité.
13:18¿Y eso qué significa?
13:21¿Que tú y yo
13:21podemos ya hablar
13:22en otro tono?
13:24A ver,
13:25espera un momentico.
13:26Si usted cree
13:27que aquí va a haber
13:27perdón,
13:29reconciliación,
13:30yo una vez digo
13:31que se baje el bus
13:32porque las cosas
13:33no se solucionan así.
13:34¿Y cómo se solucionan?
13:41¿Usted por qué
13:42no le dijo a Virginia
13:42que yo no era Laura?
13:44Casi lo hago.
13:47Cuando le miré
13:47la cara
13:48me dio mucha pena
13:49darme cuenta
13:50que no sabe
13:50que Laura está muerta.
13:53lo que pasa
13:54es que luego
13:57¿luego qué?
13:59Yo sé perfectamente
14:00que Virginia
14:00no es ninguna
14:01inocente paloma.
14:03Mío,
14:04pero se estaba
14:04demorando en darse cuenta.
14:05Bueno,
14:05puede decirme lo que quiera,
14:06ya me da igual.
14:08Me da exactamente igual.
14:11A lo que averiguaste
14:12de Gilma
14:13hay que sumar
14:13una cosa más,
14:14una cosa muy grave,
14:14de hecho.
14:15Una cosa que me da
14:16a entender
14:16que Virginia
14:17es capaz de cualquier cosa
14:18y mucho más
14:18cuando sepa
14:19lo que estás haciendo,
14:20suplantar a Laura.
14:20Lo que pasa,
14:21Dery,
14:21es que yo a esa señora
14:22no le copio.
14:23Pues deberías.
14:24Ay,
14:25no me diga
14:25que usted ya le tiene miedo.
14:26Es muy serio,
14:27Romina.
14:29Es muy fuerte
14:31y fue ella
14:32quien se encargó
14:33de que solamente
14:33acusaran a Abelardo.
14:45Ella es el don.
14:49Virginia
14:50es el don.
14:51Ese del que hablan
14:52en la tele.
14:54Es ella.
14:55La cabeza
14:56de la mafia
14:56de la usura.
15:01Sé que es difícil
15:02de creer,
15:02pero ella me lo confirmó.
15:03Yo ya la había.
15:06¿Usted sabía qué?
15:08Que ella es el don.
15:10¿Perdón?
15:11Pues es que yo no pensé
15:12que usted fuera capaz
15:13de decirme.
15:15Yo pensé que usted
15:16le iba a seguir curiando
15:17como lo ha venido
15:17haciendo siempre.
15:19¿Pero de qué carajo
15:20me estás a...
15:21¿Tú pensabas
15:21que yo estaba metido
15:22en eso?
15:23A ver.
15:23¿Qué es lo que
15:24me estás diciendo?
15:25Sí, Sergio,
15:25ya no.
15:27No creo que pretendía.
15:30Miren,
15:32eso comparado
15:33con secuestrar
15:34a mi hermana
15:34recién nacida
15:36no hay nada.
15:41Estoy completamente seguro
15:42que le ha hecho algo
15:42a la enfermera
15:43que me ayudó
15:43a llevarse a Laura.
15:46Y usted,
15:47sospechando,
15:48no fue capaz
15:48de confrontarla.
15:50Sergio,
15:51lo oye.
15:52Ya,
15:52es que usted
15:52hace una...
15:53Dale,
15:53otra vez,
15:54me da igual,
15:54no pensé
15:55que fuera capaz
15:55en ese momento,
15:56pero puede seguir
15:56insultándome
15:57y con eso
15:57no arreglamos nada,
15:58¿vale?
15:59Vale.
16:00Vale.
16:00Vale.
16:03¿Usted quiere
16:04que esto se acabe?
16:05¿Usted quiere
16:05que esto se resuelva,
16:06¿sí o qué?
16:07Sí, quiero.
16:10Entonces,
16:10ayúdeme
16:11a desenmascarar
16:11a Virginia.
16:13¿Cómo?
16:14Encontrando
16:15la mayor cantidad
16:16de pruebas
16:16contra ella.
16:19En parte,
16:20esa es una
16:21de las razones
16:22por las cuales
16:22yo me quedé acá
16:25haciéndome pasar
16:25por Laura
16:27para que esa malparida
16:28caiga y pague
16:28por todo lo que ha hecho.
16:33¿Por qué
16:34la odias tanto?
16:36¿Qué tiene que ver
16:36ese negocio
16:37de Virginia contigo?
16:38¿Qué te afecta?
16:39Y más importante,
16:40¿cómo sabías
16:40que era el don?
16:43Es que yo
16:43si no le he contado
16:44la ponte.
16:45Pues cuenta.
16:48Ya no discuta más,
16:50por favor.
16:50No la regañes más.
16:51No quiero dejarlos mal.
16:55¿Dejarnos?
16:57Sí.
16:58Es que tengo que ir
17:00a la fundación
17:01a solucionar un tema.
17:04Bueno, no.
17:05Tranquil, ve.
17:06No hay ningún problema,
17:07mamá.
17:11¿Y a ti qué te pasa?
17:14Nada.
17:15No.
17:16Es por la rabia
17:17que le dio.
17:19pero él ya va a estar bien,
17:21¿cierto?
17:21Sí, ya.
17:22Bueno,
17:23nos vemos más tarde.
17:26Chao, mamá.
17:27Chao.
17:34A usted le va a tocar
17:35y me va a hablar mejor.
17:36Es que por lo visto
17:37no se me da tan bien
17:37como a ti, ¿vale?
17:43Entonces, ¿qué hacemos?
17:45Hablamos,
17:46seguimos pedidos.
17:46Dame un segundo,
17:47por lo menos.
17:48Dame un segundo.
17:52Me estoy sintiendo mal,
17:53además.
17:54Tengo como una gastritis
17:55y que voy a buscar
17:56mis pastillas, ¿vale?
17:58Espere, espere.
18:01Pues, si quiere,
18:02vaya subiendo al estudio
18:03y yo busco sus pastillas.
18:08Gracias.
18:10Con gusto.
18:18No, Dios mío, cabrón.
18:20Toma.
18:20Hola, Rubén.
18:22Luzma,
18:23es que mi papá
18:23tiene como gastritis.
18:25Ay, sí, señora.
18:26Yo tengo esas pepitas
18:27que toma de caléndula
18:28que son benditas.
18:29Ah, perfecto.
18:30¿Me las da?
18:31Claro.
18:31Por sí, señora.
18:33Rubén,
18:34es que mi papá
18:35tiene que dar una codita
18:36con usted en el estudio.
18:38Ah, listo.
18:39De mayor llevo eso.
18:39Bien, de mayor llevo eso.
18:43Y queda estable.
18:45Sí, como así es.
18:47Sí, como así es.
18:50Toma.
18:56Lo que es imperdonable, Rubén,
18:58es que usted no me dijera nada.
18:59Lo sabía desde el principio
19:01y no me dijo nada.
19:01No, no, no, no.
19:03No me dijo nada.
19:04Usted trabaja para mí.
19:05Sergio, ya no más.
19:06Con Rubén no se va a meter.
19:08Con Rubén no.
19:10Porque por Rubén
19:11es que yo estoy viva.
19:12Por Rubén
19:13es que yo puedo salir
19:14del mierdero
19:14tan arriba en el que he estado.
19:16Él,
19:17él se ha sido papá.
19:18Rubén se ha sido papá.
19:19Rubén se ha sido papá de usted.
19:19Romina, Romina.
19:21Perdóneme, don Sergio,
19:22pero yo estoy orgulloso
19:23de lo que he hecho
19:24para cuidar a su hija.
19:25Ella es una persona
19:26muy especial
19:27que ha sufrido
19:27lo que no debía.
19:29y cuando ella
19:30conoció a su hermana gemela
19:31tuvo tiempo de amarla,
19:34de amarla mucho
19:34y le aseguro
19:36que Laurita
19:37ella también.
19:52Bueno, pues entonces
19:53supongo que me toca
19:54pedirle disculpas.
19:55No, no, señor.
19:56Si hace falta, Rubén.
19:58Si hace falta.
20:00Y le doy las gracias
20:01por todo lo que he hecho
20:02y por estar aquí
20:03junto a ella.
20:06Bien.
20:08Más bien
20:08enfoquémonos entonces
20:09a lo que vinimos.
20:10Bueno, entonces
20:12¿qué es lo que me falta
20:13saber de Virginia?
20:20A ver, Sergio.
20:24Si Virginia es el don,
20:28eso quiere decir
20:29que ella
20:31fue la persona
20:32que me mandó
20:32a matar.
20:36¿Sí me está entendiendo
20:37más o menos
20:38como por dónde voy?
20:47¿Esa información
20:48está confirmada?
20:50Pues, don Sergio,
20:51todavía no hay pruebas,
20:52pero...
20:53A ver,
20:53para mí
20:53sí es así.
20:56y sobre todo
20:57después de lo que
20:57ha venido pasando.
20:59Sergio,
21:00usted sabe
21:00de lo que estoy hablando
21:03y yo sé
21:04que usted también
21:05lo siente
21:07porque usted
21:08conoce a Virginia.
21:12Empecemos
21:12por lo de la enfermera
21:14porque eso
21:15sí está confirmado.
21:17Yo personalmente
21:18fui hasta el pueblo
21:18en donde ustedes
21:19la tenían escondida
21:21y yo no pude
21:22hablar con ella,
21:22yo no me pude
21:23ver con ella,
21:24pero al tiempito
21:25esa señora
21:25apareció muerta.
21:27Dos,
21:28a Santiago
21:29le mandan
21:29una corona
21:30fúnebre.
21:31¿Y usted
21:32quién cree
21:32que se la mandó?
21:34No,
21:34y lo de Landines.
21:35¿Y lo de Landines?
21:37Se murió
21:37un policía
21:38que estaba vinculado
21:39con toda la operación,
21:40un policía
21:41que era compañero
21:42y un amigo nuestro
21:43que nos ha estado
21:43ayudando con todo esto.
21:47Entonces,
21:48Sergio,
21:48si usted me pregunta
21:50¿yo por qué
21:51odio a Virginia?
21:53¿Yo por qué
21:53estuve todos estos meses
21:55haciéndome pasar
21:55por Laura?
21:57¿Y yo por qué
21:58estoy vinculada
21:59con todo este negocio
22:00de la usura?
22:01Yo fui la persona
22:02que denunció
22:03a esos matones,
22:05esos matones
22:06que trabajaban
22:07para Virginia.
22:09Y yo en ese momento
22:11no sabía
22:11que ellos trabajaban
22:12para ella,
22:13pero fue después
22:14de esa denuncia,
22:14fue después
22:15de esa entrevista
22:16que a mí
22:16me mandaron a matar.
22:18Y ahí fue
22:19que mataron a Laura.
22:22O sea,
22:23a la larga,
22:25Virginia,
22:26sin saberlo,
22:29fue la que mató
22:29a Laura.
22:34Don Sergio,
22:35don Sergio,
22:36don Sergio.
22:37A ver,
22:38respire dos segundos,
22:39Sergio,
22:39yo sé que es mucha
22:40información,
22:40pero vamos a respirar
22:41dos segunditos.
22:43¿Qué?
22:47¿Qué?
22:50No tengo tiempo.
22:52¿Por qué tanto afán?
22:55¿Me puedes explicar
22:57qué significa esa foto?
23:00Saliste divina.
23:01¿Te imaginas
23:02en el lío
23:02en el que me metería
23:03si mi marido
23:04o mi hija
23:04llegaran a ver algo así?
23:06Me encanta verte.
23:09Ok, dime.
23:11¿Para qué tanta urgencia?
23:13¿Qué necesitas decirme?
23:15Quiero que hablemos
23:16de negocios.
23:24¡Luzma!
23:25¡Luzma!
23:25¿Qué pasó?
23:26Ya, dame una ambulancia.
23:28¿Ambulancia?
23:29Ni yo chupo a suerte.
23:29Arte, Rubén,
23:30nos vamos ya para lo que está.
23:31Ya, mismo.
23:33Don Sergio,
23:33eso tiene cara
23:34de ser un niño.
23:35No, yo me cuido mucho,
23:35no puede ser.
23:37Vamos.
23:39Trate de respirar.
23:46Con cuidado,
23:47con cuidado,
23:48don Sergio.
23:49Con cuidado.
23:50Lléveno al carro.
23:51Si quieres,
23:52apóyese más de mí.
23:53Eso.
23:53Bueno,
23:54vaya y abra el carro
23:55y yo lo mongo.
23:55No, pero se le cae.
23:56No, papá,
23:56ya, ya,
23:57abre el carro
23:57que yo puedo con él.
23:58Bueno.
23:58Hágalo, vaya.
23:59Se va,
23:59en serio.
24:00Apóyese.
24:01Eso.
24:02Eso.
24:02¿Ya?
24:05Arranca, Rubén.
24:07Hágalo.
24:07Arranca de una.
24:08De una, de una.
24:09Hágalo.
24:17Romina,
24:17escúchame, por favor.
24:19A ver, Sergio,
24:19no, espérese.
24:20Es que no es momento
24:21de que usted se ponga a hablar
24:22porque vea cómo usted está.
24:23Le está doliendo eso.
24:24Romina,
24:25no puedo olvidar.
24:26No, es que no es momento.
24:27Sergio, no es momento.
24:27Por favor, necesito que me escuches
24:28una cosa, ¿vale?
24:29Es importante.
24:32Quería decirte que...
24:35que para mí ha sido importante
24:37conocerte.
24:40Y que siempre pensé
24:41cómo estabas,
24:42que siempre...
24:43siempre...
24:44siempre quise saber
24:45qué había sido de ti y yo.
24:48Lo siento, yo...
24:49Lo siento, yo...
24:50Rubén,
24:51métale...
24:51métale más bien
24:52que este man ya empezó
24:52a decir bobadas.
24:54Ya le puse mensaje
24:55al doctor López
24:56y está pendiente.
24:56Listo.
24:57Vale, gracias, Rubén.
25:00Vea que ya no va a llegar.
25:01Aguante.
25:02Aguante un ratito.
25:07Preparé algo para ti.
25:15Me hubieras dicho
25:16que tenías algo así en mente
25:18y yo me hubiera programado
25:19para otro día.
25:23Yo no me puedo quedar.
25:25Me están esperando en la casa.
25:27¿Quieres que te diga
25:28yo que tengo en mente
25:31estar contigo?
25:33Como hace rato no estamos.
25:36Y a mí nadie me dice
25:37que no va a nada.
25:39¿De qué hablas?
25:40Si no ha pasado mucho tiempo.
25:44Pero yo no hago más
25:44que pensar en ti.
25:56Tú ya estuviste con tu familia.
26:01Tú ya tuviste tiempo con ellos.
26:03Ahora
26:04me toca a mí.
26:06Me toca a mí.
26:37Ricardo, en serio.
26:39Esto no hace falta.
26:40Estoy bien.
26:41¿De verdad?
26:41Estoy bien.
26:42Tranquilo, Sergio.
26:44Eso lo decido yo, ¿vale?
26:45Bueno.
26:46Tú tranquilo.
26:47Vale.
26:49¿Has tenido dolor torácico,
26:52o estomacal
26:52y dificultad respiratoria?
26:54Todas las anteriores, doctor.
26:56Usted hágale tranquilo
26:58lo que tenga que hacer
26:58que el muy juicioso
26:59se va a dejar atender.
27:00¿Cierto, pa?
27:01No hágale, Doc, en bombas.
27:02En bombas que yo no quiero
27:03que perdamos tiempo con él, por favor.
27:05Laurita,
27:06¿a qué hora te volviste
27:07tan acelerada?
27:10Tranquila.
27:10A tu papá lo vamos a atender
27:12muy bien,
27:12a cuidar muy bien.
27:13No te preocupes.
27:14Bueno, listo.
27:15Vamos entonces a canalizar.
27:19Yo sé,
27:19pero es que en este momento
27:21¿qué nos sirve?
27:21Ir a descansar un ratico,
27:23no se atercan.
27:23Es que yo no quiero,
27:24no puedo.
27:25¿Cómo que no puedo?
27:26Ahorita no nos van a dar
27:27verlos igual.
27:29Además,
27:29¿qué nos dijo el doctor?
27:30Que su papá ya está mejorando.
27:32A Dios, gracias.
27:33Su mamá hay que darle
27:34un poquito más de tiempo,
27:35mi amor.
27:35Es que yo no me puedo
27:36mover de acá.
27:38Cualquier cosa puede pasar
27:39y yo quiero estar acá.
27:40Por eso,
27:40ellos nos necesitan fuertes,
27:41listos para reaccionar
27:42y usted no ha comido nada.
27:44No, yo no tengo hambre.
27:45¿Cómo que no tengo hambre?
27:46Tiene que comer al hilito.
27:49Nayi,
27:50lo mejor es irnos
27:51a recargar baterías.
27:53A su papá seguramente
27:54le den de alta
27:55mañana por la tarde
27:55y él la va a estar esperando.
27:57Sí, mi amor.
27:59Vea,
27:59si usted se queda aquí
28:00lo único que va a hacer
28:00es que se va a fundir
28:02y con la preocupación
28:03no va a resolver
28:03absolutamente nada.
28:05Exactamente.
28:05Hágale caso a los cursitos,
28:07vea la consideración
28:07que nos tienen
28:08con esta carta de cansado
28:10y todo.
28:10Vamos a descansar
28:11un ratico,
28:11mi amor.
28:12¿Cuál?
28:12Yo me quedo con usted.
28:14Eso es una muy buena idea.
28:16¿Qué dice con ella?
28:16Y no vaya mañana a trabajar.
28:18Yo lo cobro,
28:18¿todo bien?
28:19Gracias, Lanzita.
28:20Después se la repongo.
28:21Y usted fresca,
28:22pelada,
28:22que todo va a estar bien.
28:23Tenga fe.
28:27Muchas gracias, muchachos.
28:28De verdad.
28:41¡Ey!
28:42¡Ey!
28:43Niña,
28:43que nos van a sacar
28:44de aquí por vandalismo.
28:46Es que no ve
28:46que cabe pedir un café
28:47y esta puta cosa
28:48no me da ni las monedas
28:49ni me da el café.
28:50A ver,
28:51es una máquina,
28:52no una persona.
28:53Sí,
28:53pero este es un lugar
28:53demasiado caro
28:54como porque no
28:55cuesta una revolución.
28:56¡Ah!
28:57Déjese acelere
28:58y tenga paciencia,
28:59por favor.
29:03Paciencia.
29:05Usted sabe muy bien,
29:06Rubén,
29:07que el día
29:07que entregaron la paciencia
29:08yo llegué tarde
29:09y no me dieron.
29:10Pues fíjese
29:11que la paciencia
29:12es muy importante
29:13en estos casos,
29:14cuando uno tiene angustia,
29:15cuando tiene miedo.
29:18Ni única angustia
29:19en este momento,
29:20Rubén,
29:20es que hace mal
29:21por estirar la pata
29:22y ya.
29:23Bueno,
29:25por lo menos ahora
29:27algo de él
29:28la conmueve.
29:28No,
29:29no me conmovió,
29:31pero me da rabia,
29:32me da rabia
29:33que precisamente
29:35en el momento
29:36que yo acepto
29:37que necesito a Sergio
29:38como aliado
29:39para tumbar a Virginia,
29:40al mal le da
29:40es que por infartarse.
29:42Ay,
29:42niña,
29:45déjese dárselas
29:46de que a su papá
29:47no le importa.
29:48Es que yo
29:49no me estoy dando
29:50de nada,
29:50Rubén.
29:52Además,
29:52Sergio es
29:53mi papá
29:57solamente técnicamente
29:58y ya.
29:58yo la conozco ya
29:59y sé que a usted
30:01sí le afectó
30:02verlo así.
30:03Reconozca que
30:04desde su interior,
30:06desde su corazón,
30:06desde, no sé,
30:07su alma,
30:08algo,
30:09algo le dice
30:10que él es su papá,
30:12que es su sangre
30:13y no el monstruo
30:14que se está dibujando
30:15en la cabeza.
30:16¿No?
30:18Si se equivocó,
30:20lo reconoce ya.
30:23Don Sergio
30:26está sufriendo mucho.
30:28y tiene el corazón
30:29roto
30:29no solo
30:30por haber perdido
30:31a una hija,
30:33sino de saber
30:34qué es la que tiene
30:35que es el error
30:37más grande
30:38que él ha cometido
30:39y eso
30:41él no lo ha podido
30:43asimilar.
30:51a Sergio
30:52no le puede pasar
30:52nada a Rubén,
30:55pero por lo de Virginia,
30:56a él no le puede pasar
30:56nada por lo de Virginia.
30:59A propósito,
31:00¿dónde está esa señora?
31:03Supuestamente
31:03iba a ser algo
31:04y es que de trabajo,
31:06pero yo a esa señora
31:06no le creo
31:07ni la hora.
31:08es más,
31:10yo me imagino
31:10perfectamente
31:11con quién está
31:12y en dónde.
31:14Ay, Dios.
31:22¿Cómo me hacía falta
31:24esto?
31:28Bueno,
31:29ahora sí
31:30entremos en materia.
31:33¿Me tengo que ir?
31:37Por favor,
31:39no me pongas
31:40en problemas.
31:41Enfoquémonos.
31:43Está bien.
31:47Ya tengo solucionado
31:48el tema
31:48de los nuevos hombres.
31:52No entiendo.
31:54¿Cuáles nuevos hombres?
31:56Los nuevos hombres
31:57los que se van a hacer
31:58cargos de la operación
31:59en el sur y occidente.
32:01¿No te acuerdas
32:02de lo que hablamos?
32:03¿Que no me acuerdo
32:04de qué?
32:06Y que ni era
32:07tú más brava.
32:11Es gente
32:11de mi entera confianza
32:14que nos van a ayudar
32:15con la operación.
32:16Además,
32:16para eso estoy yo acá.
32:18Para ocuparme
32:19de todas esas cosas
32:19y cuando te canses
32:20también estoy ahí.
32:23Eso no va a pasar.
32:24Ni lo de meter
32:25gente nueva.
32:30Es que tenemos
32:31que salir
32:32de los chitillos.
32:33¿Por qué?
32:35¿Para qué?
32:36Está bien
32:37que no te hayas
32:38entendido con ellos,
32:38pero yo los manejo
32:40perfectamente.
32:40Así que todo
32:41sigue tal cual.
32:42Eso me parece
32:43absurdo y estúpido.
32:44No,
32:44absurdo y estúpido
32:45es querer cambiar
32:46algo que funciona
32:47perfectamente.
32:48¿Funciona?
32:48¿Funciona cómo?
32:48¿Cómo funciona?
32:50Están en la cárcel.
32:51Exactamente.
32:52Vamos a aprovechar
32:53que están encerrados
32:54y que la policía
32:55no los tiene en la mira
32:56para seguir operando
32:57desde allá.
32:57Obviamente
32:58bajo mi mando,
32:59pero tranquilo
33:00que yo me entiendo
33:01con ellos.
33:01Mira,
33:02¿sabes qué?
33:03Tú en este momento
33:03tal vez no estés viendo
33:05eso como un problema,
33:06pero van a ser un problema.
33:07Ok.
33:08Créeme.
33:08Ok.
33:10Tranquilo.
33:12Hagamos algo.
33:14Vamos a llegar
33:15hasta allá
33:16a lo que tú propones,
33:17pero por ahora
33:18no podemos salir de ellos.
33:19Tienen demasiada
33:20información.
33:21Eso se arregla fácil.
33:22No,
33:23Juan Manuel,
33:23no.
33:25No es como tú dices.
33:26Yo tengo más experiencia
33:27que tú y sé muy bien
33:29cómo funciona esa gente.
33:36Sergio respondió
33:37muy bien
33:37al protocolo
33:38por preinfarto.
33:39La terapia
33:40fibrinolítica
33:41fue exitosa,
33:42pero me gustaría
33:43hacerle otro examen.
33:43A ver,
33:43no,
33:44espere,
33:44doctor,
33:44en español
33:45que yo esa chimbada
33:46no la entiendo.
33:49Eh,
33:49doctor,
33:50pero ¿nos lo podemos
33:51llevar hoy o qué?
33:52No,
33:53mañana
33:54si todo sigue bien.
33:55Es solo por precaución,
33:57pero puede verlo
33:57si quiere.
33:58Ay,
33:58milísimo.
33:59Esto.
34:01¿Sabes,
34:01doctor,
34:02que lo mejor sería
34:02traer de pijamita
34:03para hoy?
34:04Sí,
34:04claro.
34:05Por supuesto.
34:06Te estoy contando
34:07lo que va a pasar,
34:08te participo,
34:09los planes.
34:10¿Por qué no lo agradeces?
34:12¿Ah?
34:14A ver si estoy entendiendo.
34:17¿Tú me estás invitando
34:18a mi propio negocio?
34:19Eh,
34:20no,
34:21no.
34:21No lo pongas
34:22en esos términos
34:23porque te estoy invitando
34:24a que subas de nivel
34:25tu negocio.
34:28Tú no tendrías
34:29que ocuparte
34:29de nada
34:30operativo,
34:31no tendrías
34:32que relacionarte
34:32con nadie.
34:34Simplemente recibes
34:35plata,
34:36te llenas los bolsillos,
34:37¿qué no te gusta
34:38de eso?
34:41Porque si no
34:42lo aceptas así,
34:44pues yo me encargo
34:46con la nueva gente
34:47de hacerlo,
34:48tú con los chitivos
34:49y todo bien.
34:53algo aprendí
34:54de ti.
34:55Lo que hiciste
34:56con Abelardo,
34:58nada es personal.
35:00Entonces,
35:01tú sigues con lo tuyo,
35:02yo con lo mío
35:03y tú y yo
35:04como si nada.
35:09Ok.
35:12Ya,
35:13ya,
35:13ya estoy entendiendo.
35:16Ahora las decisiones
35:18las tomamos
35:19entre los dos.
35:22Sí,
35:23ahora
35:23tenemos que estar
35:24más unidos
35:25que nunca.
35:30Ese tipo
35:31de reflexiones
35:31me gustan.
35:35Ahora
35:37tenemos que meterle
35:38billete
35:39fuerte,
35:41no solo para
35:41contratar a la nueva gente,
35:43sino para poner
35:44a andar en negocio.
35:45y de eso
35:46te encargas tú.
35:48Tú consigues
35:48la plata,
35:49yo la parte
35:50operativa.
35:51Es lo justo.
36:15Don Sergio,
36:16no.
36:17Escúcheme,
36:17yo hablo con Ricardo,
36:18en serio,
36:19por favor,
36:19es que no hace falta.
36:20A ver,
36:20a ver,
36:20a ver,
36:21a ver,
36:21a ver.
36:21Por favor.
36:21¿Qué estás haciendo?
36:22Pues que ya no hace falta
36:23me encuentro bien.
36:24¿Ah, sí?
36:25¿Y tú cuándo estudiaste
36:26medicina que yo no me había
36:27enterado?
36:27Te estoy diciendo
36:28que estoy bien,
36:29por favor,
36:29créeme,
36:30por favor.
36:30¿Por qué está bien,
36:30Sergio,
36:31Dios mío?
36:31Le acaba de dar
36:32un pre-infarto.
36:33¿Usted quiere que eso
36:34se le convierta
36:35después en un infarto?
36:37Yo a usted
36:38lo necesito
36:38bien
36:39en este momento
36:40y para eso
36:41necesito que se cuide,
36:42por favor.
36:45Vale.
36:47Gracias.
36:48Virginia,
36:48¿sabemos algo?
36:50No,
36:51pero pues si quiere
36:52la llame.
36:53No,
36:53no quiero que la llames.
36:54Si hablo con ella
36:55ahora se me va a notar
36:56mucho la ira.
36:57¿Y?
36:58Saber que
37:00que ella tuvo que ver
37:01en la muerte
37:02de Laura.
37:05todavía no puedo creerlo,
37:07todavía no puedo creerlo,
37:08que es mío.
37:10Lo siento,
37:11disculpa.
37:11no se disculpe.
37:12Está bien,
37:13está bien.
37:14Pero en este momento
37:15no nos conviene
37:16pensar en eso,
37:17sobre todo usted.
37:19Bueno.
37:20Va.
37:22Voy a tratar,
37:23voy a tratar.
37:24Bueno,
37:24pues nada,
37:24yo lo dejo descansar
37:26y yo mañana
37:27vengo y lo visito.
37:29Listo.
37:30Vale.
37:31Bueno,
37:32pues.
37:40Gracias,
37:41hija.
37:54Cristóbal.
37:56Alex.
37:57¿Y usted qué hace
37:58a estas horas
37:59de la noche por acá?
38:00Yo lo hacía
38:00en su casa descansando.
38:03Es que resulta
38:03que tengo más hambre
38:04que sueño.
38:06Y le quería preguntar
38:07si de casualidad
38:08usted también tiene hambre.
38:10Pues así que yo diga
38:12qué hambre,
38:13qué hambre tengo,
38:14no.
38:15Pero lo puedo acompañar.
38:17Yo con eso me conformo.
38:19También.
38:26¿Y qué andas?
38:31Tratando de comunicarme
38:31con la periodista esta,
38:32pero no me contesta.
38:34Pues obvio,
38:35es que mira la hora
38:35que eso está ya retarde,
38:37¿ya qué te vas a poner
38:37a hacer eso?
38:39¿Por qué no?
38:40¿Por qué no más bien
38:42no nos concentramos
38:43en nosotros?
38:44¿Sí?
38:45Sí.
38:48Eso viene siendo
38:49como que ok.
38:55No, espera,
38:56pero sí está bien
38:56que estamos aquí en estas
38:57mientras el barrio
38:58y la Nayi
38:58están en la mala.
39:01Pues,
39:02después de lo que me pasó
39:03yo pienso que hay que
39:04aprovechar el tiempo
39:05porque es muy corto.
39:07Ajá.
39:07Sí.
39:09¿Y con cuánta
39:09le funciona eso?
39:11No,
39:12eso es lo que
39:13de verdad pienso,
39:14pero pues,
39:15pero pues si quieres
39:16no hacemos nada,
39:17tranquilo.
39:19¿Te parece que no quiero?
39:23Si abogo,
39:23¿sí?
39:26¿Te he probado alguna vez
39:28la pizza con leche
39:29con dulzada?
39:31¿No?
39:33Es como si uno comiera
39:35como las papitas
39:36con helado de vainilla
39:38o el chocolate
39:38con quesito,
39:39es como el contraste
39:40de sabores
39:41de dulce y salado
39:42como que...
39:43¿Cómo van las cosas
39:44con Romina?
39:49Complicado,
39:50la verdad.
39:51Complicado.
39:52Todo lo que está pasando,
39:53a mí la verdad
39:54me gustaría que
39:54en esa casa
39:56la todas mejoraran un poco
39:58porque en lo personal
39:59no me gusta verla tan mal.
40:04no me mira así.
40:06Yo no me refería a eso.
40:10¿Dónde?
40:11me refería a la que
40:13en qué anda usted
40:14con ella.
40:17Ay, Alex.
40:27Llegó la arpía.
40:29Y llegó hace poco
40:30porque el carro
40:31todavía está caliente.
40:36Pues nada,
40:37será lidiar con eso
40:39ahora porque qué.
40:40Pero usted ya lo sabe.
40:43Paciencia,
40:44paciencia.
40:48A mí me van a tener
40:49que dar un Oscar
40:50después de todo esto.
40:51Con esta telenola
40:52tan berraca
40:53que estoy viviendo.
40:56Chao.
40:57Chao, Rubén.
41:02Increíble
41:02que yo me haya enterado
41:03de lo que le pasó
41:04a tu papá
41:04por las sirvientas.
41:05¿Por las sirvientas?
41:06O sea,
41:06tú no fuiste capaz
41:07de llamarme,
41:08de mandarme un mensaje,
41:10nada,
41:10el colmo, Laura.
41:11A ver, mamá,
41:11cálmate.
41:12Que me calmes.
41:13Sí,
41:13es que todo pasó
41:13muy rápido
41:14pero mi papá
41:14ya está bien,
41:16él ya está estable,
41:17menos no lo...
41:17No, pues muchísimas gracias
41:18por tu reporte inútil
41:19pero ya no lo necesito
41:20porque ya hablé con Ricardo
41:21y ya me puso al tanto
41:22de la situación,
41:22así que...
41:23A ver,
41:23espera, espera.
41:24¿Qué?
41:25¿Tú para dónde vas?
41:28¿Acompañarlo?
41:29No,
41:30mi papá necesita
41:32tranquilidad en este momento,
41:34cosa que tú no le das.
41:38¿Perdón?
41:40¿Qué no me entendiste?
41:42Mira, Laura,
41:44respétame,
41:45tú a mí no me hablas
41:46de esa manera,
41:47respétame.
41:48Es que,
41:49¿sabes qué?
41:50¿Qué?
41:50Me da rabia contigo
41:52porque por tu culpa
41:53y por culpa de tus embarras
41:54es que mi papá está así.
41:56¿Quieres que hablemos,
41:57por ejemplo,
41:57de la abelardo?
42:00¿Tú tienes tufo?
42:02¿Tú no lo estabas?
42:04¿Mm?
42:05Yo no tengo por qué
42:06darte explicaciones
42:08y mucho cuidado
42:09como me hablas,
42:10mucho cuidado, Laura.
42:12Entonces,
42:12tú mucho cuidado
42:13con lo que haces
42:14y con quién.
42:18Qué alta,
42:18mira,
42:18que te has vuelto.
42:20No me respetas.
42:22Y yo que pensaba
42:23que estábamos bien,
42:24pero ya me di cuenta
42:24que no.
42:25Y te voy a decir una cosa,
42:26como a tu papá
42:26le llega a pasar algo,
42:27y tú vas a ser
42:28la única culpable
42:29porque quién sabe
42:29qué le dijiste
42:30o qué le hiciste
42:31que lo alteraste
42:31y lo mandaste a la clínica.
42:34No.
42:36No.
42:36No.
42:39No.
42:49No.
42:50Legenda por Sônia Ruberti
Comentários