- há 4 meses
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Televisa presenta
00:30Quero navegar
00:31Y naufragar
00:33Entre la gente
00:35Ya no quiero soportar
00:38Seguirme hundiendo
00:40Lentamente
00:42Hoy quisiera
00:44Despertar
00:45Y abrazarte como siempre
00:48Mis manos sueñan
00:52Tu piel
00:53Mis ojos aún
00:56Te ven
00:57Mis labios no me están ya
00:59Y mi corazón
01:01Me pide que te encuentre
01:04Donde estés
01:05Que te busque en cualquier lado
01:08Porque sigo enamorado
01:12Y nunca te quise
01:14Feriré
01:15Y es que el tiempo me ha engañado
01:19Y pasare el sustente a mi
01:21Porque mi alma
01:23Se ha negado
01:25A seguir viviendo así
01:27Porque juro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:37Aunque esté lejos de ti
01:44Que te amo
01:46Que te amo
01:48Que te amo
01:50A CIDADE NO BRASIL
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:50A CIDADE NO BRASIL
02:52A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:56Me encanta, Julieta. Sabes cuánto...
02:58Max, Max, espera, espera, espera.
03:00¿Qué pasa?
03:01Max, es que este es uno de los momentos más importantes de mi vida.
03:06Es la primera vez que estoy con alguien y...
03:07Lo sé, lo sé, lo sé. Por eso voy a hacer todo, todo para que nunca lo olvides.
03:13Te amo, hija.
03:14Llevo horas esperándote.
03:26Bueno, Cristina, tengo que darme mis vueltas a la consultora. Me tiene que haber...
03:32Ven, ya.
03:44A ver, tranquila, Cristina. Puedes de urgente.
03:46Fui al médico.
03:53Ajá.
03:54¡Ay, Renato, al ginecólogo!
03:55Bueno, y...
03:56Estoy embarazada.
04:00¿Qué?
04:04Ya no hay ninguna duda.
04:07El doctor me lo confirmó hace rato.
04:10Voy a tener un bebé.
04:13Buenas noches.
04:15Venimos a visitar a la señora Jesúsa.
04:17Pues la señora no puede recibir visitas.
04:20A Chihuahua.
04:22¿Que esta es la celda de castigo o qué?
04:26Mire, la señora trabaja aquí.
04:28Y no están permitidas las visitas en las horas de trabajo.
04:32Permiso.
04:34Gracias, vamos.
04:34Pues, si ya es de noche.
04:37¿Y?
04:41¿Qué? ¿No tiene hora de salida?
04:43No.
04:45Hicimos el viaje en balde.
04:48Solo le vamos a quitar un ratito.
04:50Que no se puede, niña.
04:52No hace mala onda, señorita.
04:54Dígale que estamos acá afuera, ¿sí?
04:58¡No!
05:04¿Qué?
05:05¿Y eso qué quiso decir?
05:06¿Que le va a avisar o no?
05:08No lo sé.
05:10¿Qué voy a hacer ahora, Renato?
05:12¿Qué voy a hacer?
05:13Pues, tenelo.
05:14Cristina, ¿qué más?
05:15¡No!
05:20¿Qué pasa si se llama para evitarlo?
05:22¡Pero un hijo no!
05:23¡No!
05:23No estaba en mis planes, Renato.
05:27No lo estaba.
05:29Es que todo tiene un precio, mi vida.
05:31Yo lo he pagado.
05:33¿Tú crees que no me ha costado llegar hasta aquí?
05:36¿Tú crees que no me hagas con que me toquen?
05:39¿Tú crees que no lo he pagado por todo lo que yo quiero tener?
05:42¡Y un hijo solamente viene a arruinar mi vida!
05:46¡No lo quiero!
05:47Cristina, Cristina, ya, por favor.
05:49¿Le va a cerrar?
05:49¡No, Renato!
05:50¡Que no lo quiero!
05:52Es que tienes que aceptarlo, Cristina.
05:55¿Por qué no piensas que ese niño puede ser nuestro?
05:58La verdad, a mí me encantaría.
06:00¿De verdad?
06:08Imagínate.
06:09Un clon de Renato.
06:11¡Ay, no!
06:12Es que es lo que menos quiero que se parezca a ti.
06:15Si Rogelio se da cuenta, ¡me mata!
06:17Amor, eso no va a pasar.
06:19A él le va a dar igual a quien se parezca.
06:21A Rogelio no le va a importar en lo que quieres tener un hijo a como dé lugar.
06:25¡Pero yo no, no, no quiero!
06:27¡Migia, mi amor!
06:27¡Eh, mi amor, tranquila!
06:29Tranquila, ¿ok?
06:31Me vas a seguir queriendo.
06:34Sí, sí, te voy a querer.
06:35¡Y me vas a desear!
06:36Mi amor, mi amor, mi amor.
06:38Más que nunca.
06:39Más que nunca.
06:42Escúchame, escúchame.
06:45Te deseo, pero es mejor que nos detengamos porque no tenemos mucho tiempo.
06:50Y no me quiero quedar a medias, ¿ok?
06:54Está bien.
06:55Todos vos tengo que hacer a Rogelio.
06:58Pero tranquilo.
06:59Nos vemos mañana.
07:00Sí, nos vemos mañana.
07:02Pero tranquilo.
07:02Ve, ve, ve, ve, mi besito.
07:04No, no te lo vas.
07:07Tranquila, amor.
07:10Cuidado.
07:10¿A mí?
07:21Sí, un señor y una niña.
07:23¿Y luego?
07:24Tu chanda les dijo que no los podía recibir, que ya no son horas.
07:27Eso hizo la muy...
07:29Si no viene y me dice, le voy a sacar las tipas.
07:33Jesús, ahí la busca.
07:36De la que se salvaron.
07:38Don Celestino, ¿cómo está?
07:43Don Celestino, ¿cómo está?
07:43Habla Ivana Lascano.
07:45Hola, Ivana.
07:46Qué gusto saludarte.
07:47Igualmente.
07:48Disculpe, ¿me podría comunicar con Rodrigo?
07:51No está.
07:51Salió.
07:52Tenía un compromiso.
07:53Ah, ¿y no sabe con quién?
07:56No, la verdad no.
07:57Ah.
07:59Y cuando regrese yo le diré que llamaste.
08:02Bueno, muchísimas gracias.
08:03Hasta luego.
08:04Chao.
08:06¿Puedo pasar?
08:09¿Qué pasó, mamá?
08:12¿Hoy no vas a salir con Rodrigo?
08:15No.
08:17¿Pasa algo?
08:19No.
08:20No lo dices muy convencida.
08:22¿Está todo bien entre ustedes?
08:24Sí, mamá.
08:25Muy bien.
08:32Coralito.
08:33Hola, Jesús, ¿cómo está?
08:35Muy bien.
08:36¿Y qué andan haciendo por acá?
08:38Pues aquí, don Toribio.
08:39Quería saludarla.
08:40¿Yo?
08:41Ah.
08:42Si la que quería saludarle era su.
08:44Pues se haga.
08:46¿Cómo le va, don Toribio?
08:48Pues bien, aquí.
08:50¿Me da gusto?
08:50¿Quieres pasar a conocer a mi patrona?
08:54Es la persona más buena del mundo.
08:56¿Qué?
08:57¿Y mi muchacho José María qué?
08:59Ah, pero bueno, él es persona.
09:00¿Qué es el persona más bueno del mundo?
09:03Eh, vengan, pasen por acá.
09:06Por favor, pasen, pasen.
09:08Esta niña junto con Candelita fueron las que me salvaron de morirme de hambre.
09:14Ay, desagere, doña Jesúsa.
09:16Nada más le dimos para que se compraran unos tacos.
09:18Ay, ya.
09:19Pues eso mismo, gracias a esos que tenemos a Jesús ahora con nosotras, Coralito.
09:23Sí.
09:24Muchas gracias.
09:24No se preocupe, doña Antonita.
09:26Lo mismo hubiéramos hecho por cualquiera que hubiéramos visto con cara de perrito hambriento.
09:31¡Hola!
09:32Sí.
09:34Bueno, ¿y nos acompaña a cenar?
09:36Ah, no sé si sea mucha molestia, señora.
09:38No, por supuesto que no, Toribio.
09:40Al contrario.
09:41Entonces sí.
09:41Sí, vamos a ver qué les podemos ofrecer, ¿no, Jesúsa?
09:46Dani, ¿por qué no llevas a Coralito a conocer el jardín mientras nosotros vamos a pagar la cena?
09:51Sí.
09:51Sí.
09:52Vente, Coralito.
09:53Vamos, ahorita regresamos.
09:55Sí.
09:55Vamos.
09:55Ya venimos.
09:56Con tu miedo.
09:59Ay, señora, qué bueno que la veo.
10:00¿Qué pasa, señora?
10:02Solamente le anualizarle que Jesúsa metió a un señor y a una niña a la cama.
10:06¿Un señor y una niña? ¿Quiénes son?
10:08Ay, no lo sé, pero no tenían muy buen tipo que digamos, ¿eh?
10:11¿En dónde están?
10:12En la casita del jardín.
10:19Mañana hay que mandar otra cuadrilla a esa construcción, Julio, para que puedan terminar el colapso.
10:24Está bien, don Mariano, yo me encargo de eso.
10:25Por favor, hay que hablarle al maestro de obras para avisarme.
10:28Sí, sí, claro.
10:29Buenas noches, señora.
10:30Buenas noches.
10:32¿Cómo está?
10:33Bien.
10:33Aunque parece que hay visitas en tu casa.
10:37Ah, con permiso, que descansen.
10:39Gracias.
10:39Igualmente, Julio, hasta mañana.
10:41¿Y quiénes son las visitas?
10:44Pues, ¿nos permites?
10:47Sí, señora.
10:48Sin permiso.
10:51Unos nacos venidos adentro.
10:54Imagínate, son amigos de la tal Jesús.
10:58Yo creo que vamos a tener que hablar con la tal Antonia para decirle que esto no es un hotel.
11:03Y que no puede estar metiendo gente a la casa.
11:06Donora, quedamos en que ibas a ser más tolerante, ¿no?
11:09Aunque metan a mi casa gente desconocida sin consultarle a nadie.
11:12Está bien, hablaré con ella.
11:15Está padrísimo el jardín.
11:19Hasta aquí no al ver que hay antaflores.
11:21Yo ya le he tomado fotos a todas las flores.
11:24Pero hay una, la más bonita de todas, a la que le he tomado fotos más que a ninguna.
11:29¿La puedo ver?
11:30No.
11:31¿Por?
11:32Porque, bueno, pues que no está ahorita.
11:38Mira, él es mi hermano, Julio.
11:40Candela, no.
11:42Así es de cariñoso siempre, ¿eh?
11:44Todos en mi casa son bien cariñosos, no como él.
11:47Mis hermanas, mi mamá.
11:49A mí me gustaría tener una mamá.
11:51Ay, ¿a poco no tienes mamá?
11:53No, mis papás se morieron.
11:55Ahora solo tengo a José María, a don Toribio y a Candela.
11:58Pues que viene haciendo así, como mi hermana, nada más que ya no me dice nada.
12:02Sí, nada.
12:03Hola.
12:04Hola, don Mariano.
12:06No me digas que tú eres la visita.
12:08No, don Toribio vino conmigo, está allá adentro.
12:11Ya sabe, como ya le eché el ojo a doña Jesús, pues ya le andaba por verla.
12:15No me digas.
12:16Pero no se lo vaya a decir, ¿eh?
12:18Porque si se entera que ando de chismosa, ¿para qué quiere?
12:21Me aniquila.
12:23Muchas gracias, don Toribio.
12:30¿De qué?
12:30Entonces van a ser muchas casas en Buena Esperanza.
12:33Sí, doña Antonia, la gente está feliz.
12:35Y todo gracias a José María.
12:38Miren lo que son las cosas.
12:39José María nunca nos contó nada de eso.
12:42Pues sabes que es un muchacho muy humilde, señora.
12:44No le gusta decir nada de lo que hace.
12:46Pero aquí entre nos, le ha cambiado la vida a mucha gente.
12:49¿Sí?
12:49¿Están dejando por mí, señora?
12:51¿Usted? ¿Cómo?
12:52Señorita.
12:52Nada más, imagínese.
12:55Me recogió de la calle.
12:57Me sacó del alcohol.
13:00Me dio trabajo, ¿eh?
13:03Y me hizo una persona, Javier.
13:05Virgen de la salud.
13:07No me diga que usted es...
13:08Era, era, Jesúsita.
13:10Nada más le pido a Dios no volver a caer nunca más.
13:13Yo voy, yo voy.
13:20Don Mariano.
13:21Buenas noches, pase usted.
13:22Buenas noches, gracias.
13:24Don Mariano.
13:25¿Cómo le va?
13:26Muy bien, muy bien, Toribio.
13:27Gracias.
13:28¿José, Mariano vino?
13:28No, no, señor, ni siquiera sabe que estamos aquí.
13:31Espero que a usted no le moleste.
13:34No, por supuesto que no.
13:35Hice unos frijolitos bien frititos con chorizo.
13:38¿Nos acompaña, Don Mariano?
13:40Pues si no, tienen inconveniente, yo encantado.
13:42Por supuesto que no, Mariano.
13:44No se los puedes perder, es tan deliciosos.
13:46Por favor.
13:46Quítate, por favor.
13:48Les estaba contando de todas las cosas buenas.
13:50¿Qué ha hecho José María, señor?
13:52Sí, es un gran muchacho.
13:54Lo mismo hizo con Poralito, señora.
13:56Ella vivía en la calle.
13:57José María se la llevó a la casa.
13:59Ya la metió a la escuela para que estudie.
14:01Para que sea una niña de mí.
14:04¿Qué haces, tía?
14:06Nada.
14:07A ver, dime algo.
14:10¿Cómo me veo más joven?
14:11¿Con esta que traigo puesta?
14:13¿O con esta?
14:14Mira, mira bien, ¿eh?
14:18No.
14:19Con la que traes.
14:21Perfecto, yo pensé lo mismo.
14:23Es más joven y...
14:24Gracias.
14:25Amando, tía.
14:26¿De cuándo acá te preocupa verte más joven?
14:29Desde que alguien se dignó a apreciar mis encantos.
14:33¿Alguien?
14:35¿Quién?
14:36Justino Fregoso.
14:37¿Qué?
14:39¿Quién?
14:39Como lo oyes.
14:41Hasta tuvo el detalle de traerme unas flores y vidas.
14:47Buenas noches, señor.
14:49Se le ofrece algo, ya vamos a cerrar.
14:50No me digas, señorita.
14:52Fíjese.
14:52La verdad, sí, sabe.
14:53Estoy...
14:54Estoy buscando un regalo.
14:55No sé si me puede ayudar a escoger.
14:56Sí, ¿cómo sé?
14:58Es que ahí está el detalle.
14:59Necesito buscar algo para una mujer un poco mayor.
15:02Por favor, yo le digo.
15:04Por favor.
15:05Gracias.
15:08Nunca me imaginé...
15:10Para que vean...
15:11que ustedes me tienen muy devaluada.
15:14Ay, tía, por favor.
15:15No digas tontería, que además no estoy de humor.
15:16Ay, qué raro.
15:19¿Y ahora qué te hicieron tus familiares?
15:20No son mis familiares.
15:21Pues sí, políticos, pero son familiares.
15:23¿Tú puedes creer que ahora hasta la sirvienta,
15:28la tal Jesúsa Esa, ya recibe visitas aquí?
15:31No, pero ¿cómo se atreve?
15:33Ah, bueno, no, pues te digo que ya se sienten dueños de mi casa.
15:37Lo bueno es que Mariano ya fue a poner oro.
15:39¿Quién?
15:40Es que ya se tranquila.
15:41¡No, no, no!
15:42Pasa.
15:45¿Y eso no puede ser?
15:46Claro que no, pero eso fue Mariano.
15:48¿Qué pasa?
15:49Me dijo el señor Mariano que va a cenar en casa de los Madrigal.
15:52Que si quiere acompañarlo...
15:53¿Qué?
15:57¡Qué bueno que fue por el orden!
16:00¿Qué le digo, señora?
16:01Dile que...
16:02Que me duele mucho mi cabeza y que me disculpe, pero no puedo ir.
16:07Sí, está bien.
16:08¿Qué ves? ¿Qué ves?
16:10No, nada.
16:11Entonces vete.
16:11Permiso.
16:12Vete.
16:14Sí, calma.
16:17No entiendo, de verdad, ¿cómo es posible que prefieras celebrar con tus amigas en lugar de conmigo?
16:22Mira, Cristina, ya hace poco tuvimos un pleito con lo del coche.
16:26¿Qué no entiendes?
16:28No exageres.
16:29Estás esperando a un hijo mío.
16:31¿Cómo no quieres que me enojes?
16:32Si te vas a celebrar con tus amigas en lugar de hacerlo conmigo.
16:35¡Ay, bueno!
16:36Ya lo hice.
16:37Ya.
16:38Aparte, para ti no era ninguna sorpresa que yo estuviera embarazada, ¿no?
16:41Yo te fui a celebrar con mis amigas.
16:42Sí, sí, pero esto es algo que se celebra en pareja.
16:45Por favor.
16:46Bueno, está bien.
16:49Perdóname.
16:50No va a volver a pasar.
16:51A ver.
16:53Cristina, mi amor, vamos a anular las cosas, ¿sí?
16:57Estás esperando a un hijo.
16:58Tienes que cuidarte.
16:59No andar de arriba para abajo.
17:01Dejar el cigarro.
17:02No te vale.
17:03Bueno, ¿y ya?
17:05Yo voy a saber cómo cuidarme.
17:07Y se acabó.
17:08Buenas noches.
17:11¿Entonces le ganó una pelea a Rafael Herrera?
17:13Sí, don Mariano.
17:14Él iba empezando.
17:16Todavía no era campeón del mundo.
17:17Entonces, ya, ya, ya.
17:18Derecha.
17:19Dos, tres, pies abajo.
17:20¡A un percón!
17:21¡A la rona!
17:22¿Y lo movió?
17:22Sí.
17:23¡No cerramos!
17:24¡Guau!
17:25Eso hizo que me propusieran para el campeonato nacional.
17:27¡Órale!
17:28Pero era peso gallo, supongo.
17:30Sí, señor.
17:31Pero yo pegaba con fula.
17:32¿Y qué sigue portando igual?
17:41Hola, mija chula.
17:43¿Cómo dices que te vas?
17:45¿Qué?
17:45Se lo ofrece.
17:46Vine a traerle un detalle a donde vas.
17:49A ver, hey, hey.
17:51¿Qué pasó, mija?
17:52¿No me vas a hacer pasar?
17:54No le tengo que avisar al patrón.
17:57Antonia, ¿crees que yo podría pasar a verla?
17:59Sí, gracias.
18:00Yo, Leonorita.
18:03Justino Fregoso.
18:07¿Qué tal, Justino?
18:09Pasa, por favor.
18:11Gracias, Leonorita.
18:12Gracias.
18:12Si vienes a ver a mi marido, no te va a poder atender.
18:16Está muy ocupado cenando en casa de los Madrigal.
18:20De verdad, vaya.
18:22Pues parece que hizo buenas amigas con el doctorcito.
18:26La verdad, no sé si esté con ellos, pero si quieres pasar.
18:29No, no, no, muchas gracias, sabes, ya es tarde y yo prefiero no molestar.
18:32Nada más vine a traerle un detalle a doña Fausta.
18:35¿A mi tía?
18:37Sí.
18:38Es que el otro día estuvimos platicando y se portó tan amable conmigo.
18:42¿Me harías el favor de entregárselo?
18:44Sí, claro, por supuesto.
18:45Te lo agradezco enormemente y salúdala de mi parte.
18:48Leonorita, buenas noches.
18:50Buenas noches, Justino.
18:52Con permiso.
18:52Eres preciosa.
19:03Mucho más linda de lo que me imaginé.
19:08¿Pasa algo?
19:11No.
19:13Solo que me siento rara.
19:16Diferente.
19:18Es normal.
19:20Ahora todo va a ser diferente entre nosotros.
19:22Es que me hubiera gustado que la primera vez hubiera sido algo distinto.
19:29¿Distinto?
19:31¿Cómo?
19:33No sé.
19:35Me hubiera gustado quedarme la noche entera entre tus brazos.
19:39Despertarme al día siguiente y darte un beso.
19:43Empezar nuestra vida juntos después de esa primera vez.
19:48Así va a ser, mi amor.
19:49No, Max.
19:50No.
19:50Ya no pasa.
19:53Ahora yo tengo que irme.
19:56Dormir sola.
19:57a soñar cuando será el día que no nos separemos nunca.
20:03Violeta, eso solo pasa en las películas.
20:06La vida real es diferente.
20:07Sí, sí.
20:09Nada más que...
20:11A mí me hubiera gustado que fuera así.
20:13Que hoy hubiera sido el día de nuestra boda y...
20:18Esta nuestra primera noche juntos.
20:20¿Ahora nos dejaron solitos?
20:43Parece mentira que faltan los gritos de Coralito, ¿no?
20:50Pues, ¿qué te digo?
20:51Tanto como hacer falta...
20:54Aunque a lo mejor está bien que se hayan ido.
20:57Así te puedo consentir.
20:59Candela, Candela.
21:00No hagas eso, por favor.
21:01¿En qué quedamos?
21:02Ay, en que ya no sería tan cariñosa, pero...
21:05No puedo, no lo hago mucho.
21:07No, no está bien que me lo digas, porque...
21:10Porque después de todo soy hombre.
21:12¿Y?
21:12No quiero que sea el deseo de un momento lo que me haga regarla.
21:22No importa, José María.
21:24Desde hace mucho tiempo yo necesito de los besos y de las caricias de un hombre.
21:30Del hombre que amo desde la primera vez que lo vi.
21:42No, no, no, no, no puedo, no puedo.
21:56José María, por favor.
21:57No, no, no, no estaría bien, Candela.
21:59Perdóname, por favor.
22:01No te vayas.
22:02No me puedo quedar, Candela.
22:04No quiero regarla.
22:12Ay, este hombre es un encanto mío.
22:17Oye, tía, hasta hace muy poco considerabas a Justino Fregoso como un ranchero pelado y sin educación.
22:25Es de sabios cambiar de opinión.
22:28Pues, tú no puedes creer seriamente que las intenciones de este señor contigo sean sinceras.
22:38¿Y por qué descartas que este hombre se haya fijado en mí?
22:42Tía, por favor, eres una mujer con mucha clase, muy guapa para tu edad, sí, bueno, pero seamos razonables.
22:54¿Qué otra cosa pudo haber visto en mí?
22:57¿Qué tal tu dinero?
22:59Tal vez don Justino ya se enteró de que eres inmensamente rica y quiere pasar a formar parte de la lista de los herederos.
23:08No, no, no me compenses.
23:10Pues, según me han dicho, el tipo ya tiene mucho dinero.
23:14Sí, pero la gente es muy ambiciosa, siempre puede querer más, sobre todo cuando se trata de dinero.
23:22Estuvimos requete a gusto, pero ya es tarde, mejor nos pintamos de colores, señora, muchas gracias.
23:33Son bienvenidos cuando quieran estar en su casa.
23:35Pero de preferencia dicen, ¿no?
23:37Se gusta.
23:39Ya sabes, si se te atora algo en la escuela, yo soy más o menos para las matemáticas.
23:43Gracias, todos son súper buena onda.
23:45Oye, Dani, a ver si le das clases particulares a la chamaca, ¿eh?
23:49Por lo menos se ve que a ti sí te pone tensión, que ya sea caso.
23:52Bueno, con permiso, esperamos.
23:53Don Mariano, con permiso, muchas gracias.
23:55Yo los acompaño.
23:56Está bien, hasta luego.
23:57Bueno, yo me voy a descansar.
24:03Mañana tengo que me lo doy.
24:04Buenas noches.
24:05Que descanse, Julio.
24:06Yo también.
24:06Buenas noches.
24:07Hija, está bien.
24:08Yo de pilón.
24:10No descansa, mi vida.
24:11Es mi cielo.
24:13Hasta mañana, ¿eh?
24:14Adiós, tío.
24:15Que descanse.
24:16Que descanse.
24:16Bien.
24:16Bien.
24:27Va por la sombrita, ¿eh?
24:30¿Y qué?
24:31¿Se van en metro, en camión o en chato?
24:34Traigo la camioneta de mi jefazo.
24:36Ah, ¿y sí sabe manejar?
24:38¿Qué pasó?
24:39¿De qué me vio la cara o qué?
24:40Claro que sé manejar.
24:42La mera verdad, Toribio, no da una.
24:46Maneja como un café.
24:47Siempre si le atora la palanca de velocidades,
24:50todo mundo le toca el claxon.
24:52Maneja como toro de su casa.
24:54Me lo voy mejorando.
24:55Pues, con cuidado, ¿no?
24:58No vaya a chocar.
25:01Espérame en la camioneta.
25:03Allá voy.
25:05Voy a cruzar un par de palabras con la dama.
25:08Vete.
25:16¿Y usted qué tiene que hablar conmigo o qué?
25:21Es que tengo una duda.
25:23Ah.
25:23¿A usted le preocupa que choquemos por la camioneta o por los pasajeros?
25:28Ah, bueno, por los dos.
25:31Por los dos, o sea.
25:33¿O sea que se preocupa por uno?
25:35Bueno, ni tanto.
25:37Tampoco echa a volar la imaginación.
25:39Bueno, pues, por allá por buena esperanza la gente la extraña, ¿eh?
25:43¿La gente?
25:44¿O sea usted?
25:47Pues, algo hay de eso, sí.
25:49¿Y por eso vino de Gorradio, este, que de visita?
25:55Sí, señora.
25:56A nombre de los vecinos de Buena Esperanza, vengo a presentarle mis respetos.
26:01Y si me lo permite, vengo a invitarla a pasear este domingo.
26:05Con todos los vecinos.
26:07No, hombre, ¿cómo con todos los vecinos?
26:09Nomás con este.
26:11La invitación a pasear es a título personal.
26:14Bueno, lo voy a pensar.
26:18Yo le llamo.
26:20Te esperaré pegado al teléfono, señora.
26:23Como una mosca subidro.
26:25Ey, ey, ey, ey, te tengo noticias.
26:40Mañana ya me entregan el acta y con eso ya puedo saber los nombres del padre y la madre de Coralito.
26:44Y checar si esos dichosos tíos, pues, la verdad, llevan la misma sangre, ¿no?
26:47Pues, perfecto.
26:49Oye, ¿y cómo está la candela que hace días que no la veo?
26:53¿Por qué no vas a visitarla?
26:54Ah, ¿para qué?
26:55Si ya tiene clavado el nombre de otro en el corazón.
26:58Ella necesita un hombre que la quiera.
27:00Y yo no puedo ser ese hombre.
27:02Pues se va a quedar sola, ¿eh?
27:03Porque no quiera nadie, que no seas tú.
27:04A mí me lo dijo bien clarito.
27:06Ya tengo la lucha perdida ahí.
27:08Y yo creo que...
27:09Que deberías ir a verla ahorita.
27:12Es porque anda medio susceptible y...
27:15A lo mejor, pues, hoy tienes mejor suerte.
27:24Me extrañó no ver al doctor por aquí hoy.
27:29Regresó a Puerta del Cielo.
27:31Tiene que atender su clínica.
27:33¿Eso significa que...?
27:34Eso significa que va a estar viniendo a verme los fines de semana.
27:37Bueno, gracias por la invitación.
27:42Hace tiempo no me la pasaba tan bien.
27:46Mariano, ¿qué es lo que querías decirme esta mañana?
27:50Ah, sí.
27:51Quería pedirte los estudios de Lía.
27:53¿Los estudios?
27:54Sí.
27:55Los que le hicieron cuando perdió la vista.
27:56¿Para qué?
27:59Contacté a un especialista que tal vez pueda ayudarla, pero necesita ver los estudios.
28:03¿Un especialista?
28:05He estado buscando a los mejores y me recomendaron a este doctor.
28:09Parece ser una eminencia y...
28:11Antonio...
28:14Es que...
28:15Es que nunca me imaginé que tú estuvieras tan...
28:19Desde que vinieron a la capital me prometí a mí mismo que rectificaría mis errores.
28:23Ni ella podría ser una muchacha normal y mi necedad de no querer responder a la llamada de Amado tuvo consecuencias.
28:31Pero tú no sabías.
28:32No importa, sin desearlo, la vida de una buena muchacha cambió.
28:37Pero hoy voy a hacer que todo lo que esté a mis manos...
28:40Para devolverle lo que le quite.
28:43Se lo debo a Amado, se lo debo a ti.
28:46Y sobre todo se lo debo a Lía.
28:49Mariano, no sé qué decirte.
28:51No tengo palabras para agradecerte todo lo que estás haciendo por mis hijos.
28:57Quiero tu tranquilidad.
28:59Nunca podré pagarte todo lo que estás...
29:01Mira, soy yo.
29:02Soy yo el que está en deuda.
29:05Si tú supieras lo que ha significado...
29:07Ya es tardísimo.
29:10Leonora debe estar esperándote.
29:14Sí, claro.
29:14No me había dado cuenta hasta ahora.
29:19Hasta mañana.
29:20Hasta mañana, Mariano.
29:21No me había dado cuenta hasta ahora.
29:22No me había dado cuenta hasta hoy.
29:23A CIDADE NO BRASIL
29:53A CIDADE NO BRASIL
30:23A CIDADE NO BRASIL
30:25A CIDADE NO BRASIL
30:29A CIDADE NO BRASIL
30:31A CIDADE NO BRASIL
30:33A CIDADE NO BRASIL
30:35A CIDADE NO BRASIL
30:37A CIDADE NO BRASIL
30:39A CIDADE NO BRASIL
30:41A CIDADE NO BRASIL
30:43A CIDADE NO BRASIL
30:49Leonora
30:53Déjame dormir
30:55¿Por qué no fuiste a cenar con nosotros?
30:59Será porque no me gusta convivir con Gentusa
31:03Bueno, ya está, la sirvienta puede recibir visitas
31:07Te lo hubieras pasado muy bien
31:09¿Sabes qué?
31:10De lo que menos tengo ganas es de platicar
31:12No te enojes
31:15Dijiste que serías más flexible
31:18Que tratarías de...
31:19¡Ya sé lo que dije!
31:21Pero cada día me cuesta más trabajo
31:23Y por favor
31:24Déjame dormir
31:26Ay, virgencita
31:37No me hagas sentir cosas
31:40Que no debo sentir
31:43¡Gracias!
32:01¡Gracias!
32:03Ahora queremos tocarles una nueva rola
32:05Que se nos ocurrió regalarle a Janice
32:07Para festejar que volvimos al antro
32:10Que nos vieron a hacer como banda
32:12¡Vamos a ti, Janice!
32:14¿Queremos salir?
32:16¡Sí!
32:30Una mujer que es retrocrónica
32:36Que lleva amor y paz en braque
32:40Que recarga en su nube cósmica
32:44Y estaba en la ley de ordinaria
32:48¡Sí!
32:49¡Sí!
32:50¡Sí!
32:50¡Sí!
32:51¡Sí!
32:51¡Sí!
32:52¡Sí!
32:53¡Sí!
32:54¡Sí!
32:55¡Sí!
32:56¡Sí!
32:57¡Sí!
32:58Esta mujer no tiene replica
33:02Te envuelve en su mirada mágica
33:06La boda en su nave galáctica
33:11Nos viene aquí rockando en la vida
33:16Nos viene aquí rockando en la vida
33:16Nos viene aquí rockando en la vida
33:20¡Sí!
33:21¡Sí!
33:21¡Sí!
33:22¡Sí!
33:22¡Sí!
33:23¡Sí!
33:23¡Sí!
33:24¡Sí!
33:25¡Sí!
33:25¡Sí!
33:26¡Sí!
33:26¡Sí!
33:27¡Sí!
33:27¡Sí!
33:28¡Sí!
33:28¡Sí!
33:29¡Sí!
33:29¡Sí!
33:30¡Sí!
33:30¡Sí!
33:31¡Sí!
33:31¡Sí!
33:32¡Sí!
33:32¡Sí!
33:33¡Sí!
33:33¡Sí!
33:34¡Sí!
33:34¡Sí!
33:35¡Sí!
33:36¡Sí!
33:37¡Sí!
33:38¡Sí!
33:39¡Sí!
33:40¡Sí!
33:41¡Sí!
33:42¡Sí!
33:43¡Sí!
33:44¡Sí!
33:45¡Sí!
33:46¡Sí!
33:47¡Sí!
33:48Horrible, seguro
33:50Amor, se te ve divina em pijama
33:53Não te aborre
33:54É sério, Elia
33:56A mim você é assim como você
33:57Sem maquillagem, sem poses
33:59De fato, é o que eu gosto de você
34:02Te vou acreditar
34:05Mas só porque eu quero acreditar
34:07Como queres, Elia
34:08De todos os modos, é verdade
34:09Tens uma ideia de relacionamento que tem a ver te
34:14Pois, me tive que escapar
34:18Aprovechando que todos iban a dormir, pero
34:20Pero só um rato
34:21Como segundo que pueda verte
34:24É suficiente para mim
34:26Não creas que vou poder escapar todos os dias, é?
34:34Isso vai fazer que nossos encontros
34:36Sejam cada vez mais emocionantes
34:38Não creas, meu amor?
34:44É tardíssimo, mas
34:49Te veo mañana, no?
34:51Não sei que agora salga, mas nos falamos, sim?
34:53É que agora que já estuvimos juntos
34:55Quero sentirte sempre
34:56Tu, não?
34:58Sim, claro
34:59Muito convencida, não te veo
35:02Claro que sim
35:04O que acontece é que é muito tarde
35:05E, na verdade, me pongo muito nerviosa
35:07Sim, te amo
35:08E eu também
35:10Mañana vengo para levar a tus irmãos à escola, sim?
35:15Obrigada
35:15Foi a noite mais especial de minha vida
35:18Shhh, te vão ouvir
35:20Te amo, Violeta
35:22Você pode saber que estás fazendo, idiota
35:35Reacciona
35:35Já tuve o que querias, güey
35:38Agora pinta tu raya
35:39E já
35:39O que é?
35:48O que é o que é?
35:50Lía, eu não oui nada
35:51O que é que é que é que é, Lía?
36:05O que é que é que é que é que é que eu tô de dormir?
36:10E tu?
36:11Até agora estás chegando?
36:13Ai, nem é tão tarde
36:14Ven, vamos adentro
36:16Por favor.
36:33Que bueno, Ido.
36:39Amigo, amigo mío.
36:40Amigo, amigo.
36:43Já, já estava de falar com ele e me aceitou.
36:46Que bien, já ves?
36:47Era cuestión de insistir.
36:49Te debo una.
36:50No, no, no, no.
36:51Eu te adoro.
36:52Te debo.
36:53Pero gracias.
36:54Gracias, en verdad.
37:04Buenas noches.
37:06María.
37:09Yo quería decirte que...
37:11Ya no te voy a molestar más, palabra.
37:14Aunque viva aquí en tu casa.
37:16No te preocupes.
37:18Lo importante es que ahora vas a seguir adelante con tu vida.
37:22Lo cual me parece perfecto.
37:24Ah, ya me contó Delfino.
37:26Él estaba feliz.
37:28Ah, qué bien.
37:30Qué bueno que te dio mucho gusto.
37:34Buenas.
37:36Buenas.
37:37¿Y qué?
37:38Tengo que regresar, digo yo.
37:39La niña tiene que dormir.
37:40Perdón.
37:41Se nos fue el tiempo.
37:42Porque doña Antonia nos invitó a merendar.
37:45¿Doña Antonia?
37:46¿La mamá de Violeta?
37:48La misma.
37:49Tu fantasma será unha rompecorazones.
37:53Pero, isso sim,
37:54que bonita família tem.
38:00E a minha família é o Max?
38:04Estamos em seu departamento.
38:07E o que?
38:09Pasou?
38:13Sim.
38:15E?
38:15Pois, nada.
38:18Pasou o que tinha que passar e...
38:21Foi voluntário, nós dois queríamos.
38:25Pero foi como...
38:26Como sempre o havia soñado?
38:30As coisas na realidade não são como nos sonhos, Léa.
38:33Mas tu querías esperar.
38:35Tenias outra ideia.
38:36Tu querías esperar.
38:38Mas as coisas se dieron assim, já.
38:40Mira,
38:41Max não se sentia muito seguro de mim.
38:43E eu também.
38:45Querías, não sei...
38:46E tu?
38:47Eu também precisava saber.
38:51Estar segura de que para mim não há ninguém mais que Max na vida.
38:54E necessitavas acostarte com ele para saberlo?
38:57Ou...
38:57Ou mais bem foi para não pensar em já sabes quem?
39:00Não importa, Léa, já.
39:01Mira o que foi, foi.
39:02José Maria não tem nada que ver com isso.
39:04Eu...
39:05Eu amo a Max e, além disso, a volta atrás.
39:09Max é o homem com ele que vai ter um futuro.
39:12E...
39:12E o que lhe vi, se lhe di com o coração.
39:15Só o alma.
39:17Não há nada mais que ver.
39:18Não há nada mais que ver.
39:18E...
39:20E assim, eu amo a Violeta.
39:31Ela não estava.
39:33Eu me imagino que, pois...
39:35Saliou com seu novio.
39:37Perdão por o descontão, mas você perguntou.
39:41Deve deixar que se vira sana e levantar-te de la luna, meu filho.
39:45Mas o que é que não sei.
39:47E isso mesmo que tu me acabas de fazer é o que eu tive que fazer com Candela.
39:51Que coisa, tu?
39:52Se abriu os olhos de volta.
39:54E se me abriu?
39:55Então, sim.
39:57É que eu me claro que eu não posso aceitar o que me ofereceu.
39:59Não me digas que...
40:01Que isso que ela e tu...
40:03Que tu e ela...
40:04Ah, já, Tolívio, por favor.
40:05Claro.
40:06Aprovechando que te deixamos solito.
40:08Ah, mira, que chamaca mas avenida.
40:10Não sabes o esforço que tuve que fazer.
40:12Tanto que sou de fiel, pois.
40:14Não, não, sim, me imagino.
40:16Mas não posso aprovechar-me de...
40:18Del carinho de uma mulher.
40:19De uma mulher que já sufrido bastante.
40:21Não, pois não.
40:24E vivendo bajo este techo,
40:26Um dia queiras ou não,
40:28Te vai fazer caer em tentação.
40:29Não, já não.
40:31E aceitou a Delfina.
40:33Que?
40:34Não, não.
40:35E aceitou a Delfina?
40:36Sim.
40:41Não é que José María nunca me vai querer.
40:44E estou resola.
40:48Necesito um homem a meu lado.
40:49Alguém que me faça companhia e...
40:52E que me ajude a sacar adelante a José.
40:54E...
40:55Te rajaste.
40:56Tiraste a tua antes de tempo.
40:58Ai, Coralita.
40:59Não, não, não, não, não.
41:01Não, não, não, não.
41:02Não, não, não, não.
41:03Violeta, já estás dormida?
41:05Não.
41:10Eu quero que só salga as coisas como tu queres.
41:12Que seas feliz.
41:16Espero que nós estemos equivocadas com Max.
41:18Às vezes somos assim.
41:20Nós fazemos ideias de uma pessoa e...
41:22Não é que está muito trabalho para mudar de opinião, mas...
41:26Mas todos merecemos uma oportunidade, não?
41:33De verdade, entendo que não queres contarme.
41:36Às vezes tem coisas que só são para um e que não se podem compartilhar com ninguém.
41:41Eu não te reprocho nada, de verdade. Foi tua decisão e está bem.
41:44De todo coração, espero que...
41:47Que todos estemos equivocados...
41:50Pois, respecto a Max.
41:55Bueno, buenas noches, Violeta.
41:59É que...
42:00Não esperava que fosse assim, tia.
42:02Assim como...
42:04Pois como foi.
42:06Eu esperava algo...
42:08Más dulce...
42:10Más suave, mais tierno.
42:12Não sei...
42:13Max pode dizer muitas coisas...
42:15Mas eu não acho que seja nada disso.
42:17Não estou dizendo que não tenha sido lindo.
42:21Mas...
42:22Mas...
42:23Não sei...
42:24Algo faltava.
42:25Bom, enquanto não seja amor...
42:27Não...
42:28Não é isso, Max me adora.
42:31De isso não tenho nenhuma dúvida.
42:35Ai, Violeta...
42:37Violeta...
42:39Já te tive...
42:40E agora...
42:43Não quero deixá-te ir.
42:49Adelante.
42:52Olá, tia.
42:53Que bonito dia, no?
42:55O único que tienes de bonito...
42:57Sou eu.
42:58Pois, te tenho buenas noticias, tia.
42:59Ou malas.
43:00Digo, não sei.
43:01Tudo depende muito do ponto de vista com o que você vai saber.
43:03Já lá, bájale, bájale a la payasada, a ver que queres.
43:05Tia, darte uma muito boa noticia para mim, que desgraciadamente é uma mala para ti.
43:11Qual prefiro primeiro, a boa ou a mala?
43:13Já, já, já.
43:14Prefiro que acabem de uma vez e me digas que de boños passa.
43:18Pasa...
43:19Pasa que Cristina está embarazada.
43:22Essa é uma boa notícia.
43:24A mala...
43:25Mala é que vengo a cobrar meu herencia.
43:30Música
43:44Música
43:45A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar