- há 6 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Televisa presenta
00:30Quero navegar y naufragar entre la gente
00:34Ya no quiero soportar seguirme hundiendo lentamente
00:41Hoy quisiera despertar y abrazarte como siempre
00:48Mis manos sueñan tu piel, mis ojos al querer
00:56Mis labios no besan ya y mi corazón me pide que te encuentre donde estés
01:05Que te busque en cualquier lado, porque sigo enamorado
01:12Y nunca me quise perder, y es que el tiempo me ha engañado
01:18Que pasa lento frente a mí, porque mi alma se ha negado
01:25A seguir viviendo así, porque juro que te amo
01:32Aunque esté lejos de ti
01:36Aunque esté lejos de ti
01:43No me adviertas ni me digas nada de Max, porque entonces nada más vamos a terminar otra vez de pleito
01:52Como quieras
01:53Y sabes qué, no le des el recado a Max, porque además se supone que no le vamos a decir a nadie
01:59Claro, si él no quiere que se sepa y seguro te pidió...
02:03Él no me pidió nada, Claudio
02:05Soy yo la que no quiere que se sepa la verdad todavía
02:08¿Cuál verdad?
02:11Pues, ¿cuál va a ser?
02:14Que ya somos novios
02:15Perdóname, Claudio
02:22Pero eso es lo que yo siento en mi corazón
02:25Más vale que lo aceptes
02:28Tú y yo nunca vamos a ser más que amigos
02:32No
02:33No estaba pensando en mí, ¿eh?
02:36Si no, más bien en ti
02:38Gracias
02:39Pero no necesito que nadie piense o decida las cosas por mí
02:44Así que ya veré la forma de hacerle llegar el recado a Max
02:48No, no, no te preocupes
02:50No le digo
02:51Qué pena que tu corazón te caña tan grueso
02:55O a ti
02:57El tiempo, mira
02:59Nos vemos, Violeta
03:14Sí, sí, sí
03:14Es la misma galleta que provee los portales
03:17Son ellas, papá
03:18No, no hay de otra
03:19Tenemos que hacerlo así, ¿ok?
03:22Pero si se enojan y nos mandan bien lejos
03:24No, pues tendremos que arriesgarnos
03:25Está bien
03:27Yo le entro
03:28Ey, no, no, no, no
03:29Déjame verles cuánto me toca
03:30Esto lo apago yo, ¿ok?
03:32Oye, por cierto
03:33Tengo que sacar mis cosas de tu cuarto para pasarme al divano
03:36Sí
03:36Vamos, nada más no vayas a perturbar el sueño del angelito
03:40O del sanganito
03:42Vámonos
03:48Para saber cómo se mueve...
03:51¿Qué onda?
03:52¿Cómo pasó?
03:53En casa de Violeta Madrigal
03:55¿Se puede saber qué tienes que andar rondando con un mosca la chava que a mí me gusta?
04:00¿Querrás decir tu novia, no?
04:01Vete a saber la de barbaridades que le habrán ido a contar a Mariano
04:12Yo que la arreglé con lo de Julio
04:14No es tu culpa que la gente nada más esté viendo los errores de uno
04:17Mamá
04:19Yo creo que ese señor no es tan tonto como para crearse así nomás
04:22Todo el mismo reo
04:23Y si lo hace
04:24Pues allá hay
04:25No, no, no
04:27No, no
04:29No sé o no
04:29Mariano es nuestra única posibilidad de salir adelante en estos momentos
04:33No es justo que por las habladurías de la gente nos cerremos esa puerta
04:38Ay, mamá
04:39Pues por mí que se quede con todo
04:41No necesitamos que nos venga a dar sus migajas un tipo que viene con esos aires de pureza
04:46Mucho menos después de lo que le hizo a mí
04:49¿Qué se cree?
04:51No nos podemos poner en esa actitud, hija
04:53Ay, claro que podemos
04:55Ya me cansé de aguantar el desprecio de la gente
04:58Ese señor no nos va a ver menos
05:00Para mí Antonia fue
05:09Y será siempre una señora
05:11Y yo por eso no fui capaz de seguir el juego
05:14Es que es increíble, José
05:17Han pasado muchos años, Mariano
05:20Las circunstancias han cambiado mucho aquí en Puerta del Cielo
05:23Y la gente más
05:25Son los valores, Mariano
05:27Mejor dicho
05:27La falta de valor es lo que está descomponiendo a la gente
05:31Ya párale de insultar, señor Fausta
05:40Usted fue la que nos dijo que la dejáramos en el restaurante
05:42Y cuando regresamos ya no estaba
05:44No, no
05:44Yo nunca les dije eso
05:45Y yo no me acuerdo de eso
05:47De veras que sí, señora
05:48Se lo juro que hicimos lo que usted nos dijo
05:50Miente, miente, mentiras
05:52Están aprovechando de mí
05:55Que soy una pobre vieja
05:57Mejor vámonos para la casa
06:00Allá en la gente para que se calme
06:02Esto no se va a quedar así
06:04Los voy a acusar con Leonora
06:06Voy a hacer que los despida
06:07Que los eche a la calle
06:08Como lo que son dos perros
06:10Para agradecidos
06:11Señora, por favor, no la haga yo
06:13Necesito la chamba, por favor
06:15Esa causa
06:17Si la señora Leonora sabe que la trajimos sin permiso
06:20Lo que pasa es que hasta nos demanda
06:21No debería pasar por alto una falta tan grave
06:28Pero por esta vez voy a ser una excepción
06:32Denle gracias a Dios
06:35Que soy una mujer de buen corazón
06:37No como ustedes
06:39Gracias, señora
06:41Gracias, de verdad
06:42No voy a volver a pasar, señora
06:43Bueno, ya, ya
06:44Basta, basta, basta
06:44Basta de ridiculeces
06:46Vamos
06:46Vamos a la casa
06:47Ahora mismo, señora
06:48Ahora mismo
06:48Y no se les olvide que me deben una
06:50¿Quién te dijo que éramos novios?
06:58Violeta
06:58Vaya
06:59Sería comunicativa la niña
07:01Y tú saliste un cínico de lo más bajo
07:03¿Cómo te atreves a andar con Violeta y Mariela al mismo tiempo, eh?
07:07Eso es cosa que a ti no te importa
07:09¡Claro que me importa, imbécil!
07:12No voy a permitir
07:14Que te burles de Violeta, eh
07:15No te metas en el coche
07:17¡Sí me meto!
07:18Yo hago con mi vida lo que quiero
07:20Con la tuya es lo que quieras
07:22Pero no con la de una muchacha inocente
07:23¿Inocente?
07:24No me hagas reír
07:26Violeta sabe muy bien lo que anda buscando
07:28Y yo
07:29Se lo voy a dar
07:30Não pode ser.
07:50Tudo é uma porquê-la em este povo.
07:53Ninguém é uma estúpida televisão pode funcionar bem.
07:57Vai.
08:00Vai.
08:03Te tardaste muchísimo en regresar, ¿eh?
08:06¿Dónde andabas?
08:08Te dije que iba a arreglar unos asuntos.
08:10¿Cómo sigue, Renato?
08:12Mejor, gracias.
08:13Pasou toda la tarde dormido.
08:15Claro, si hubieras estado con nosotros...
08:17Mira, Nora, Nora.
08:18No tengo ganas de discutir, sino de dormir.
08:21He tenido un día muy pesado.
08:23¿Tú has tenido un día muy pesado?
08:26Imagínate el mío, que llevo horas encerrada en este cuarto.
08:29Si no has salido es porque no has querido.
08:30Si no has salido es porque no hay absolutamente nada a qué salir.
08:34Este pueblo es una porquería y el tiempo se detuvo aquí.
08:36Yo no quería venir y te lo dije.
08:38Nadie te obligó a hacerlo.
08:39Por favor, ya me quiero ir a mi casa.
08:44Con tu regla mis asuntos, nos iremos.
08:46¿Y cómo va?
08:47¿Para cuándo será?
08:47Mañana, Leonora.
08:48Mañana voy a verlo en febrería y entonces te podrás ir.
08:51Y tengo que estar en esta mañana.
08:53Mañana.
08:54Mañana.
08:56Mañana.
08:57¡Este también es mi cuarto!
09:06¡Este también es mi cuarto!
09:06¡Pamá!
09:19¡Pamá!
09:20¡Déjame!
09:21¡Dárate!
09:22¡Dárate!
09:22¡Dárate!
09:23¡Dárate!
09:24¡La mente!
09:26¡Dárate!
09:27¡Gándulo en este!
09:29¡Várate!
09:30O que é que é?
10:00Estou bem!
10:06Já, sim
10:07Oye, você não era o que te abençou a pedra no parque?
10:11Ele mesmo
10:12Você já vete a seu quarto
10:14Qual?
10:16Esse era o meu quarto
10:17Você cai?
10:19Sim
10:20Mas não sei, tenho que buscar um metido
10:23Por isso não se preocupe, você pode ficar com ele
10:25Você pode ficar com ele?
10:28Não passa nada
10:29Você está seguro?
10:30Você está em seu quarto
10:31O cheiro vai ficar em meu quarto
10:34Seguro?
10:35Seguro
10:35Vamos lá, vamos lá
10:38Vamos lá
10:38Vamos lá
10:40Vamos lá
10:40Vamos lá
10:42Vamos lá
10:42Vamos lá
10:42Vamos lá
10:43Vamos lá
10:44Vamos lá
10:53Que pasó?
10:54Nada, duérmete
10:55E que se va poder dormir con el escándalo que hay allá afuera, eh?
10:59Que hubo bronca, ok?
11:00Sim
11:00Dos cuates del cuarto
11:02Juntos a su tierra
11:03Lo bueno es que José María parou la bronca
11:05Si no lo hace, se matan
11:07Ahora resulta que José María es el superhéroe del pueblo, ucho
11:11Oh, Pablo
11:13Me creio que estás grueso con tus ídolos
11:15Mira que sempre fan del naco
11:16Estás bien tarado, hermano
11:19No, no, bien tarado
11:21Bien, bien tarado, hermano
11:23No manches, Pablo
11:30Ahora le vas a hacer al cantante
11:32Hermano, cantes horrible
11:33Pablo
11:35Me robas la calma
11:37Pablo
11:37Pablo
11:41Ya está
11:41Me robas la calma
11:46Me robas la calma
11:48Obrigado.
12:18Obrigado.
12:48Obrigado.
13:18Eu não me disse, patrão.
13:20Estou me dizendo.
13:22Sirve meu opero.
13:23Paral.
13:26Esse bravo é o cuate, verdade?
13:28Sim.
13:30Aunque eu fui o que ele pegou primeiro.
13:32E isso?
13:35Broncas.
13:38Sim, isso me queda claro, mas...
13:40Por quê?
13:41Bom, por uma chava.
13:45Ah.
13:46Está chido.
13:47Entendo que são coisas tuas e não as queres juntar.
13:50Mira, perdóname, igual e depois me animo,
13:52mas por o momento não me gostaria de falar disso.
13:54Não te apures.
13:55Entendo.
14:06O que é isso?
14:08O que é isso?
14:10Quer que você tenha lhe dançado?
14:11Não me tiente, satanás.
14:13Não se agarra.
14:14Que bem que ele venia somando as tripas.
14:16O que?
14:16Assim de plano?
14:18Mamã, já se lhe siga dizendo, Coralito, que não vai querer cenar.
14:20Que não vai querer, o que?
14:21Ah, não, se esse é o problema.
14:23Eu faço como que não oí.
14:25O que tens para cenar?
14:26Solamente frijolitos, queres?
14:28Os frijolitos, claro que sim.
14:30Nada mais que se nos acompanhamos com uns tamalitos,
14:32mas que já saíram de seu bote que vou comprar,
14:34vão saber de rechopete como ven...
14:36Ah, sim, andele.
14:38Cuidado, cuidado.
14:38Cuidado, cuidado.
14:43Ele não me pediu nada.
14:45Sou eu a que não quer que se sepa a verdade.
14:47Toda a verdade.
14:48Qual verdade?
14:49Que...
14:50Já somos novios.
14:51Por que não te fijas por onde vai?
15:07Este tipo está sordo, que te pasa?
15:10Perdón, perdón, por favor, permítanme ayudarla, ok?
15:12Que pena, perdón.
15:14Se rompieron todos os huevos.
15:17Agora, como le vamos a hacer?
15:18Disculpen, de verdade, foi um accidente.
15:20Mas eu o provoquei, e o justo é que...
15:22Que eu reponga todo o que sei que eu, né?
15:29Tengo que volver a verla.
15:35Mis manos sueñan que este lejos de ti.
15:46Viene.
15:47Ah, Ilía.
15:48Me asustaste.
15:49Por que não estás dormindo?
15:50Não posso.
15:51Como te foi?
15:53Mal.
15:54Max, não chegou.
15:56Já começamos, te lo disse.
15:58Não, Ilía.
15:59Igual e...
16:00Igual e Claudio não levou pra cá.
16:02E por que não haveria de dar-se-lo?
16:04Bom, com isso de que se molestou quando lhe disse...
16:07Que Max e eu já éramos novios.
16:08Não, não é o mesmo de quando nos comprou as galletas.
16:26A ver, amanhã, que me disse.
16:27Vamos a dormir.
16:29Não posso.
16:30Estou preocupada.
16:31Ai, por quê?
16:32Não, não é o mesmo de quando nos comprou as galletas.
16:38Não, não é o mesmo de quando.
16:39Sim, sim, me fijei.
16:40Na mañana nos tratou muito bem, mas quando supon que éramos hijas de minha mamã, não sei...
16:45Como que era outro, como enojado.
16:47Não, não lhe hagas caso, Ilía.
16:50A fim de contas, esse senhor não tem nada que criticar.
16:52Não porque tenha dinheiro vamos deixar que nos trate mal.
16:56Não sei.
16:59Mas eu juro, Ilía, que algum dia nós também tendremos dinheiro.
17:03E pondremos em seu lugar a todos os que nos han feito menos.
17:07Te lo juro.
17:12Não era nada mais que tuve.
17:14Órale, a cenar que se enfrían.
17:17Se ve boníssimo, ¿verdad?
17:26Eu vou por o chocolate para que hagas tudo bem calentito, Candela.
17:29Ándale, don Torillo.
17:31Já quase estão calientes os fijo listos e agora os trago à mesa.
17:34Salve.
17:38Quer que te ajude com os platos?
17:39Sim, Coralí, tornale.
17:47Antônio é uma mulher intachada que não merece nem um mau pensamento de sua parte.
18:02Quer que te ajude com os make-se?
18:15King Coralí, capitão.
18:24O que é!
18:26Sáquese de aqui para o trago
18:28Que paso?
18:31Por que regaña?
18:34Se comiu todos os amantes
18:36Agora sim se vai morrar de ti
18:39No, Dr. Oribio, não nos regañe
18:42Ele não tem a culpa
18:43O que passa é que já traia a hambre atrasada
18:45¿Hambra atrasada?
18:46E nós que culpa temos?
18:48Ah, já não se enoje, Dr. Oribio
18:50Todavia nos querem os frijolitos
18:52Además, você nunca teve hambre
18:55No, pois sim, claro que he tenido hambre
18:57Pero, pero no por eso me ando trepando
19:00En las mesas para comerme
19:01Lo que no es mío
19:02Que onda vas a salir?
19:23Así es
19:24Tengo algunas cosillas que hacer
19:26¿Tú no vas a ir a trabajar?
19:28Sí, pero es que todavía falta para volar mi ruta
19:31Oye, no te importa si me quedo un rato aquí
19:35Es que no quiero encontrarme a Max en la oficina
19:37Claro que no hace cuenta que es tu cuarto
19:40Nada más si sales y el de la recepción
19:42Que te de una llave y ya
19:43Órale
19:44Oye, muchas gracias por la ropa y la estancia y todo
19:48No, por nada
19:49No, por nada
19:49Claro, gracias
19:50¿Por qué te levantaste, hijo?
20:01Porque ya me cansé de estar acostado aquí, mamá
20:04No he salido para nada desde antier
20:05¿Pero ya te sientes bien?
20:07Sí, mamá
20:08Seguro
20:09Sí, mamá
20:10¿Qué pasó?
20:11Seguro se me subió la presión por la atención de los exámenes
20:14Ay, mi amor
20:15Es que eres tan responsable
20:17Ojalá si fuera tu hermano Pablo, de veras
20:20¿Me llamaban?
20:22A ti ni quien te pele
20:23Ah, ok
20:24Entonces le diré a mi papá que ni me fumaron
20:26Cuando me mandó a decirles que los está esperando abajo
20:29¡Oy, óyeme! ¡Óyeme!
20:32¡Oye!
20:36¿Cómo ve?
20:37¿No está mejor así la propuesta?
20:39Pues sí, mucho mejor
20:41Esa idea de los locales hace más rentable el proyecto
20:44Le dije que no se iba a arrepentir, don Mariano
20:46Bueno, pues ahora lo que tenemos que hacer es mandar el proyecto al comité de evaluación
20:52¿Para qué? Si usted es el dueño
20:54Pues sí, pero tengo que cumplir con ese trámite
20:57Ya luego mandaré todo a mi notario para que agilice la sucesión
21:01¿Te parece?
21:02Me parece
21:03Don Mariano, este viajecito me salió a todo hogar
21:06Hice negocio con usted y por fin me encontré a la chava que andaba buscando
21:11¿Sí? ¿Sí? ¿Quién es?
21:13Mariano
21:13Mariano
21:15¿Dónde está?
21:16Se iba a desayunar sin ustedes
21:17¿Por qué?
21:18A ver, siéntate mamá
21:19Oye, papá
21:20Lo que pasa es que Pablo no nos avisó
21:22¿Qué más estabas esperando?
21:24Para variar
21:24Lo que pasa es que como Renato se tarda tanto en ordenar las ideas
21:28Apenas se dio cuenta que ya es de día
21:29¡Qué barro!
21:31Ya, ya, ya, ya
21:32No empiecen, por favor
21:33¿Se maría algo más?
21:35Eh, no, don Mariano
21:35Buen provecho
21:37¿Luego me dices cómo va el plan?
21:38Va que va
21:39Ya, Pablo, ya, siéntate
21:41¿Lora?
21:52Buenos días, don Toribio
21:54¿Qué? ¡Ay, qué fe!
21:55¿Cómo amanecieron?
21:57Bien, le trajimos los huevitos para que desayuné
21:59¡Ay, caray!
22:02¿Qué?
22:03Ay, no me diga que ya desayunó
22:04No, no, no
22:05Lo que pasa es que ya se me hizo tarde
22:07Pues desayuné rápido y luego nos vamos a la atlapalería
22:10¿Nos vamos?
22:11¿Qué, no hay mucha gente?
22:13¿Qué?
22:13¿A poco más nos va a llevar a cambiar?
22:15Ya vio que sí le servimos
22:16No, de que me sirvieron, me sirvieron
22:18Lo que no haces es...
22:20Si andan buscando un sueldo o algo así
22:23Sí
22:24Lo que es que para mí, eh
22:26Yo con techo y comida estoy del otro lado
22:27Lo digo por la candela
22:29¿Qué no ve que necesita ganarse unos barros para su chavito?
22:33Ándele, don Toribio
22:34Contrateme
22:35Le juro que voy a aprender bien rápido
22:37Y le voy a echar muchas ganas, ¿sí?
22:49Ay, casi no ha comido, doñita
22:52Ni quería que no me he dado cuenta
22:54No, Jesús, es que estoy muy nerviosa
22:56No tarda en llegar Mariano
22:58Ay, me echaste todo el café encima
23:04No, no me quemé, hija
23:08Pero me mojé toda y me manché toda
23:10Voy a tener que cambiar de ropa
23:12Que llegue a don Mariano, nosotros lo atendemos
23:14Está bien, hija
23:15No me tardo, yo ahorita vengo
23:17Me voy a cambiar de ropa
23:18Sí, se encarga
23:19Voy a ir, voy a ir
23:19Voy a ir
Comentários