- il y a 4 mois
📺 Regarde Magical Doremi Dokkan en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies affrontent leur dernière année d’apprentissage magique 🧙♀️, avec des épreuves plus difficiles que jamais 💫.
Entre rires, émotions et moments inoubliables, accompagne-les jusqu’à la fin de leur incroyable aventure pleine d’amitié et de magie 💖🌈
Doremi et ses amies affrontent leur dernière année d’apprentissage magique 🧙♀️, avec des épreuves plus difficiles que jamais 💫.
Entre rires, émotions et moments inoubliables, accompagne-les jusqu’à la fin de leur incroyable aventure pleine d’amitié et de magie 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bonjour à tous !
00:02Ça dure depuis une éternité !
00:04Ah ouais, ça fait une paille !
00:05Mais aujourd'hui, ça va changer !
00:07En effet, je vais pouvoir reprendre ma forme originale !
00:10Et ça va être grâce à moi, à vous-le !
00:12C'est aussi grâce à toi que je suis devenu une granouille !
00:22Oh, vous voyez ce que je vois ?
00:25La reine d'avant, elle est en train de se réveiller !
00:30Chant Jeune
00:32Auvre l'abandon
00:33Petit Warner
00:41La Guerrera
00:44Regardez ça les filles, tous les gens qui dormaient profondément sont en train de se réveiller
01:01Je parie tout ce que vous voulez que la reine d'avant s'est sûrement réveillée
01:08Maola !
01:14Suis-je ? Suis-je réveillée ?
01:25Oui
01:26Je me souviens avoir vu vos visages dans un de mes rêves
01:29C'est pourtant la première fois qu'on se rencontre pour de vrai et j'en suis très honorée
01:34Je m'appelle Doremi
01:36Et moi je m'appelle Sophie
01:38Bonjour je m'appelle Emily
01:39Et moi je m'appelle Loulou
01:41Bonjour moi c'est Mindy
01:42Êtes-vous apprenti sorcière ?
01:45Si c'est le cas vous ne faites pas partie du monde des sorcières
01:48En effet nous sommes des êtres humains
01:50Des êtres humains ?
01:51Ne vous inquiétez pas je vais tout vous expliquer
01:54Votre majesté
01:56Mais que s'est-il passé pendant mon long sommeil ?
02:06La disparition de la forêt des sorts a provoqué votre réveil et a sauvé le monde des humains et le monde des sorcières
02:13Pour cela nous devons remercier Doremi et ses amis
02:16Oh je vous en prie ne soyez pas triche
02:19Oui Mindy a raison tous vos soucis sont à présent derrière vous tout est rentré dans l'ordre
02:23Et en plus c'est fantastique !
02:26Par la même occasion nous vous avons réveillé majesté
02:28Je suis heureuse de vous voir majesté car j'ai une faveur à vous demander
02:35Une faveur ?
02:37Pouvez-vous annuler la malédiction des grenouilles ?
02:39Quelle malédiction des grenouilles ?
02:41Maggie Grigri et les autres grenouilles veulent retrouver leur forme originelle
02:45Voici la faveur qu'on vous demande
02:46S'il vous plaît majesté rendez-vous à toutes les grenouilles leur forme originelle
02:50Moi aussi je vous demande cette faveur
02:53J'ai utilisé la magie pour punir les sorcières qui avaient mêlé leur vie à celles des êtres humains
02:58Et je les ai transformées en grenouilles
03:00Je voulais que cette malédiction serve de leçon aux autres sorcières
03:04Mais je me rends bien compte que j'ai été trop dure
03:06Grâce à vous tous les malentendus qui existaient entre mes petits enfants et moi ont été dissipés
03:14Toutefois, si j'enlève la malédiction des grenouilles, je sais très bien où ça nous mènera
03:20Des sorcières en souffriront et seront malheureuses comme moi j'ai été malheureuse
03:24Les sorcières et les êtres humains n'ont pas la même espérance de vie
03:28Et cette différence fait qu'ils ne peuvent pas vivre ensemble
03:30C'est exact, il est vrai que les humains et les sorcières ont une durée de vie différente
03:35Mais la rencontre entre ces deux mondes ne mène pas forcément à la tristesse et au désespoir
03:41Écoutez, je ne suis pas très douée pour répondre aux questions métaphysiques
03:47Mais tout ce que je sais, c'est qu'en tant qu'apprentie sorcière, ça m'a beaucoup apporté de rencontrer des sorcières
03:52Grâce à ces rencontres, on a découvert plein de choses
03:55Par exemple, on s'est utilisé la machine à tisser
03:57Au début, on s'en servait uniquement pour vous réveiller votre majesté
04:02Et au fur et à mesure, on a commencé à bien s'amuser avec cette machine
04:06Et la mémoire de sa majesté et la reine d'avant faisaient ressortir des tas de souvenirs heureux
04:11Je vous implore, pour assurer l'avenir du monde des humains et du monde des sorcières
04:17D'enlever la malédiction des grenouilles
04:20Personne ne peut arrêter le temps
04:32Une triste fin sera le dénouement de toute relation entre un être humain et une sorcière
04:39C'est la dure réalité
04:42J'ai fini ma vie en solitaire
04:44Plus rien ne me retenait
04:46Plus rien, ni personne
04:47Mais ce n'est pas vrai, ce que vous dites c'est complètement faux
04:50Nous avons pu réaliser cette tapisserie grâce à l'aide précieuse que nous a apporté le journal de Robby
04:56Robby ?
04:58Robby fait partie de votre descendance
05:00Puisqu'il a entreposé dans sa maison la machine à tisser de votre majesté et la reine d'avant
05:04C'est comme ça que nous avons pu créer cette ravissante tapisserie
05:08Et c'est pour ça que le fameux gâteau appelé la symphonie en rose a sa place dans la maison de Robby
05:13La symphonie en rose ?
05:16Pendant que sa majesté la reine d'avant dormait profondément
05:19J'ai passé l'année entière à vivre en compagnie de toutes ces petites apprentis sorcières ici présentes
05:23Papa
05:28Et je peux vous assurer d'une chose votre majesté
05:31Toutes ces jeunes filles ont très bon coeur
05:33Est-ce que vous êtes vraiment contente d'avoir été réveillée par ces apprentis sorcières
05:37Ou auriez-vous préféré rester plongée dans un sommeil profond majesté ?
05:42Hein ?
05:43Comment vous dire ?
05:45Votre tristesse était un lourd fardeau
05:46Papa
05:47Mais je crois qu'elles ont eu raison de le faire
05:52Vous voyez votre majesté vous n'êtes pas toute seule
05:57Papa
06:00Je vous souhaite la bienvenue
06:04Votre majesté
06:06Papa
06:13Bienvenue majesté
06:17Bienvenue majesté
06:18Bienvenue majesté
06:19Bienvenue majesté
06:20Merci à vous toutes
06:23Vous l'avez reproduit à l'identique n'est-ce pas ?
06:33Chacun de ces filles a été tissé exactement de la même manière
06:36Même si le temps s'écoulait et ne m'atteignait pas en tant que sorcière
06:41J'ai vécu et profité de cette période délicieuse de mon existence
06:46J'ai eu des enfants et des petits enfants que j'adorais
06:49Et ces petits enfants auront eux aussi des descendants
06:53J'ai transmis la vie et je leur ai appris à faire le bien
06:56Ce que j'ai fait n'était donc pas vain
07:19Ça va bientôt être l'heure
07:30Oui
07:43Après tout ce temps
07:56Après tout ce temps
08:11La reine d'avant s'est finalement réveillée
08:13Nous avons l'honneur de revoir sa majesté
08:19Grâce aux efforts de nos apprentis sorcières
08:22J'aimerais que toute l'assemblée les remercie
08:25Voici venu le temps de lever la malédiction des grenouilles
08:30J'arrive pas à croire que je vais retrouver ma forme originelle
08:35Je suis contente pour toi, Tissé
08:37Vous pensez y parvenir ?
08:40Oui
08:40J'ai lancé cette malédiction pour éviter une autre tragédie
08:44Mais maintenant je découvre à quel point elle a pu en faire souffrir certains
08:48Le seul fait d'y penser me donne envie de pleurer
08:51Heureusement, aujourd'hui il est possible de réparer cette erreur
08:55Et je suis prête à le faire
08:57Je vais vous demander à toi, Doremi
08:59Et à toutes tes amies de me donner de la force
09:02Oh oui, avec plaisir
09:03Vous pouvez compter sur nous
09:05Est-ce que vous êtes prêtes les filles ?
09:12Oui
09:12Piri Kala, Paparina, Petit Latour, Pépé Latour
09:19Pili Pili, Poupaloura, Poupalou
09:27Pami Kila, Larry Laurie, Palou
09:34Pouloulou, Prune, Pami, Pami, Pau
09:42Paparina, Paloula, Paloula, Paloula, Paloula
09:49Poupaloula, Paloula, Paloula, Paloula, Paloula
09:56Eh attendez moi
09:58Poupaloula, Paloula comme Choula, Paloula, Paloula, P Abroula
10:04Hopi
10:05Et, et voilà
10:08Il fait chaud
10:12Je découvre enfin les pouvoirs magiques de la reine d'avans
10:16J'ai l'impression que mon cœur se nettoie.
10:18Hé, assondez-moi.
10:20Il n'y a pas de raison que moi non plus, je ne participe pas.
10:22Allez, on y va, Maggie Grigri.
10:24C'est parti !
10:26Et moi aussi, je veux faire ça.
10:46Que la malédiction des grenouilles disparaît !
10:57C'est un grand jour pour Maggie Grigri.
11:08Elle va retrouver la forme qu'elle avait avant.
11:11C'est vraiment super.
11:12C'est formidable, n'est-ce pas, Doremi ?
11:14Oh oui, c'est un grand moment.
11:16Elle n'a pas retrouvé sa forme originelle.
11:42Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
11:43Ce serait plutôt à moi de poser cette question, vous ne croyez pas ?
11:46Tout va bien, ne vous inquiétez pas.
11:48C'est moi qui ai demandé à la reine d'avant de faire ça.
11:50Alors là, je ne comprends pas.
11:52Si vous êtes devenues des apprentis sorcières, les filles,
11:54c'est seulement pour redonner sa forme originelle à Maggie Grigri.
11:57Oui, c'est vrai, mais...
11:58Doremi, tu vas bientôt devenir une sorcière confirmée.
12:01Alors je pense que ce sera à toi de lui redonner sa forme originelle.
12:05Baba !
12:05Je suis vraiment déçue.
12:10Je suis d'accord pour que les relations entre le monde des humains et le monde des sorcières reprennent.
12:15Car je sais maintenant qu'il existe des gens fantastiques sur Terre.
12:19J'accomplis ma tâche à présent en réparant une erreur du passé.
12:23Maintenant, c'est à vous de vous occuper du reste.
12:24Oui, votre majesté.
12:30Ma petite Flora.
12:32Oui ?
12:34J'ai demandé une faveur au monde des sorcières.
12:44Baba !
12:47La prochaine fois qu'on se verra, je vous promets que le soda coulera à flot.
12:54Baba !
12:56On se reverra bientôt !
12:59Prends bien soin de toi !
13:01Viens nous voir quand tu voudras !
13:03Il y aura toujours un verre de soda rempli à raveur qui t'attendra à la maison !
13:06On ne t'oubliera jamais, Baba !
13:08A très bientôt !
13:19Sorcière Tistou, sorcière Roxane,
13:22Votre majesté, ça fait tellement longtemps que j'attends ce moment.
13:26Je suis si heureuse de vous revoir.
13:29Votre majesté, la sorcière Tourbillon !
13:31Nous vous prétendons la bienvenue !
13:34Merci beaucoup, je suis très touchée.
13:49Votre majesté.
13:50Baba, depuis longtemps, le trône ne m'appartient plus.
13:54Je suis redevenue une sorcière comme les autres.
13:56Alors, dorénavant, appelle-moi sorcière Tourbillon.
13:59Votre majesté.
14:03Je sais que c'est difficile pour toi, mais ne t'en fais pas.
14:07Tu t'y habitueras.
14:09Où comptez-vous aller à présent ?
14:11Dans le monde des humains.
14:12Sous-titrage Société Radio-Canada
14:14Sous-titrage Société Radio-Canada
14:14Sous-titrage Société Radio-Canada
14:15Sous-titrage Société Radio-Canada
14:45Commencez ?
14:46Commencez ?
14:48Mais vous voulez commencer quoi, majesté ?
14:51La cérémonie qui fera de vous des sorcières.
14:55Quoi ?
14:56Je ne crois pas !
14:57On est prêtes pour devenir des sorcières ?
14:59Oui, bien sûr.
15:01Vous avez accompli tellement d'actes vaillants et courageux.
15:04Et pas seulement dans le monde des sorcières, mais aussi dans le monde des humains.
15:09Je crois que vous n'avez plus besoin d'examen.
15:11Je demande aux membres du Sénat de donner leur avis.
15:16Mais, majesté, il y a un problème.
15:18Il me manque une boule de réussite.
15:21Et moi, je n'ai pas encore passé l'examen de premier niveau.
15:23Vous deux êtes du même niveau que Doremi et les autres filles.
15:27Bibi et Flora, vous avez fait du bon travail.
15:31Merci beaucoup.
15:33La décision est donc prise.
15:35Doremi et les autres apprentis sorcières
15:37deviendront des sorcières confirmées
15:39à la suite de la cérémonie d'usage.
15:41Mais avant cela, j'ai une annonce à faire.
15:45Après avoir longuement réfléchi,
15:47je souhaite me retirer du trône.
15:48Quoi ?
15:49Et comme future reine,
15:52je pense à Flora,
15:53qui est sur le point de devenir une sorcière confirmée.
15:58La petite Flora sera la future reine !
16:01Flora, reine, c'est extraordinaire !
16:03Enfin, voyons, majesté,
16:04Flora n'est encore qu'une enfant !
16:06Bah oui, une enfant !
16:07Oui, je sais, ma lise Riri.
16:09C'est pour cela que je vous demande à toi et à Doremi
16:12et à toutes les autres apprentis sorcières
16:14de donner un coup de main à Flora.
16:17Je suis sûre et certaine
16:19qu'après avoir sauvé maintes et maintes fois
16:21le monde des sorcières,
16:22vous êtes tout à fait capable de vous en sortir.
16:26Vous ferez ça à merveille.
16:28Oui, je vous promets,
16:29on fera du mieux qu'on pourra !
16:31Je serai absolument ravis de déligner la petite Flora !
16:36Eh bien, il s'en est passé des choses aujourd'hui.
16:44Oui, tu as raison.
16:45Il nous est arrivé tellement de choses
16:47que je ne suis pas sûre de toutes les comprendre.
16:49Le plus surprenant a été d'apprendre que Flora est la future reine.
16:52Eh les filles, qu'est-ce qui va se passer
16:54quand je deviendrai reine ?
16:55Ah, plein de choses !
16:56Tu seras quelqu'un d'important.
16:58En fait, tu veux dire que je vais devenir une célébrité, c'est ça ?
17:02C'est à se demander si son alteste a fait le bon choix.
17:06Enfin bon !
17:07Oui, quoi ?
17:08Ce qui compte, c'est qu'on devienne des sorcières.
17:10Ah oui, c'est un grand jour pour nous.
17:12On attend ce moment depuis quatre longues années.
17:14On va être sorcières.
17:16Sorcières !
17:17Sorcières !
17:18Ça sonne bien, vous ne trouvez pas ?
17:19Oh oui, on attend ça depuis tellement de temps.
18:02Je vais enfin devenir une vraie sorcière.
18:25Doremi !
18:26Hein ?
18:27Oh, votre majesté !
18:31S'il vous plaît, avant de commencer la grande cérémonie,
18:36laissez-moi une fois de plus vérifier votre volonté de devenir des sorcières.
18:40Prenez ça comme un dernier examen de routine.
18:43Alors, êtes-vous d'accord ?
18:45Oui, bien sûr, majesté.
18:46Excusez-moi, mais je ne comprends pas très bien de quoi vous voulez parler.
18:50Oui ?
18:51En devenant des sorcières confirmées,
18:53vous cessez d'être des apprentis et aussi d'être des êtres humains.
18:56Oh !
18:57Vous aurez le droit d'utiliser la magie en toute liberté,
19:01et votre vie s'enverra allongée.
19:03Oh !
19:04Ce qui veut dire que votre espérance de vie sera bien supérieure à celle de vos amis et de vos familles.
19:10Si je comprends bien, vous n'avez encore rien décidé.
19:19Eh bien, on se retrouve face à un choix difficile.
19:22En devenant des sorcières, on ne sera plus tout à fait les mêmes.
19:24On a tout le mois pour réfléchir.
19:29On devra prendre une décision finale dans un mois.
19:32Il a déclaré durant la cérémonie.
19:33Oui, alors moi je pense qu'on devrait bien profiter de ce mois en tant qu'être humain.
19:40On y va ?
19:42Il se fait tard, il faut que je rentre.
19:44On se voit demain, Flora.
19:46Oui.
19:46Attends, Doremi.
19:53Bon, alors on se voit demain, Flora, d'accord ?
19:55À demain.
19:56Bonne nuit.
19:56Oui, bonne nuit.
19:57Et faites-le vos rêves.
19:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire