Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
📺 Regarde Magical Doremi Dokkan en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies affrontent leur dernière année d’apprentissage magique 🧙‍♀️, avec des épreuves plus difficiles que jamais 💫.
Entre rires, émotions et moments inoubliables, accompagne-les jusqu’à la fin de leur incroyable aventure pleine d’amitié et de magie 💖🌈
Transcription
00:00Flora !
00:18Mais où est-elle ?
00:20Une grande fête ?
00:23Avec tout plein de choses.
00:24Il paraît qu'il y aura une immense fête au centre-ville le week-end prochain.
00:27Et il y aura plein de jeunes, ça va être amusant comme tout !
00:31Il y aura aussi une parade et un peu d'artifice.
00:35J'espère bien qu'on va toutes y aller.
00:37Oui, oui !
00:38Dans ce cas, je vous ordonne d'aller toutes à la fête.
00:42Oui, mon commandant !
00:43Et justement, en parlant de fête, à quoi tu penses ?
00:49Toi, tu nous caches quelque chose.
00:51Dis-nous ce que tu as derrière la tête.
00:53C'est une surprise !
00:57Tadam !
01:11C'est toi qui as fait ça ?
01:14Oui, j'ai passé plusieurs nuits à le faire.
01:19C'est joli ?
01:20Oh oui, c'est vraiment très joli.
01:23Regardez ça !
01:23Eh bien, moi, je trouve que ce kimono est tellement beau qu'on devrait le mettre en exposition dans la boutique.
01:29Alors, je suis belle ?
01:30Mais oui, Flora, on dirait une grande vedette.
01:33Merci, Sophie !
01:34Une petite minute.
01:36Qu'est-ce qu'il y a, Mindy ?
01:37Flora, viens voir par ici.
01:39Oui ?
01:39Qu'est-ce qu'il y a ?
01:48Tadam !
01:51Regardez !
01:53Il y a aussi les sondales en bois.
01:54C'est moi qui ai obligé Maggie Cricri à les acheter.
02:00Et apparemment, tu as bien fait.
02:02Tu n'es pas d'accord, Lala ?
02:03Oui, je dois avouer qu'elles lui vont très bien.
02:09Elle est parfaite comme ça, non ?
02:11Moi, je ne suis pas tout à fait d'accord.
02:13Il reste encore des détails à régler.
02:15Des détails à régler ?
02:17Pourquoi ne pas lui faire une coiffure à l'ancienne ?
02:19Si elle va à la fête comme ça, il faudra lui donner un éventail.
02:22Et il lui faut aussi des accessoires pour aller avec le kimono.
02:25Tu en as de la chance de te faire pomponner, Flora.
02:28Regarde-les, elles s'amusent comme des folles.
02:30C'est un des avantages d'être maman.
02:32Alors ça, elles vont me le payer cher.
02:33Très cher !
02:34Que la fête commence !
02:35Que la fête commence !
02:37Plus vite, plus vite !
02:38Allez, un petit effort !
02:39Et essayez de marcher au pas !
02:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:43Ça, c'est un palanquin.
02:45Oh !
02:46Et ça, qu'est-ce que c'est ?
02:51Ça, c'est un char.
02:55Moi aussi, je veux le tirer.
02:57Seuls les petits garçons ont le droit de le faire.
03:00Et il vaut mieux que tu restes avec nous.
03:02Allez, viens !
03:05Si tu veux quelque chose, n'hésite surtout pas à me le dire, d'accord ?
03:08Maggie Grigri m'a confié son portefeuille pour l'occasion.
03:11Ça ne veut pas dire qu'on doive tout dépenser.
03:13Hein ?
03:14Il vaut mieux en garder un peu au cas où.
03:17Oh !
03:17Ah !
03:18Je veux ça !
03:20Je veux manger ça !
03:22Achète-moi ça !
03:23Et puis ça !
03:25Je veux faire ça !
03:27Oh, c'est trop !
03:28Oui, là, on reconnaît Flora.
03:30Elle n'a vraiment aucune limite.
03:32Ha ha !
03:32Moi, ça ne me fait pas rire du tout.
03:41C'est impressionnant de voir autant de monde.
03:44La principale attraction va bientôt commencer.
03:46Tu sais, Flora, il va y avoir de plus en plus de monde à partir de maintenant.
03:50Alors, si tu ne veux pas te perdre, tu ne dois pas aller n'importe où toute seule.
03:54Tiens !
03:55Mais au fait, Mindy, tu sais où est Flora ?
03:57Je n'en ai aucune idée.
04:02Et toi, Émilie ?
04:04Et vous deux, vous savez où elle est ?
04:07Dorémy, j'ai encore soif !
04:21Oh, zut, j'ai oublié.
04:22C'est vrai que j'ai laissé tout le monde derrière moi.
04:30Dorémy, laissez-moi passer, s'il vous plaît.
04:33Ah !
04:34Ah !
04:34Oh, Rémy !
04:41Mais où êtes-vous ?
04:45Flora, mais où es-tu ?
04:53Flora !
04:54Réponds-nous, Flora !
04:56Je me demande où tout le monde est parti après m'avoir laissé toute seule.
05:02Flora, où es-tu ?
05:04Réponds, Flora !
05:06Flora !
05:07Oh, mais où a-t-elle bien pu aller ?
05:11Je sais ce que je vais faire.
05:18N'oublie pas, il y a beaucoup de monde autour de nous, alors tu ne dois surtout pas utiliser la magie, c'est clair ?
05:23Mais où sont-elles passées ? J'en ai assez d'être toute seule.
05:35Oh !
05:39Oh !
05:40Hein ?
05:41Oh !
05:43Elle lui ressemble beaucoup.
06:06Elle lui ressemble beaucoup.
06:22Ça va, ça va, ne pleure pas, ne pleure surtout pas, d'accord ?
06:25Alors, qu'est-ce qui t'arrive exactement ?
06:31Que t'as m'abandonné, toi aussi ?
06:33Hein ?
06:33Parce que Dorémi et les autres filles m'ont laissé toute seule.
06:36Dorémi et les autres filles ? Alors ça veut dire que tu t'es perdue ?
06:40Oui, on peut dire ça.
06:41Ah, d'accord, je comprends mieux maintenant.
06:43Je vais t'emmener à l'endroit où ils gardent les enfants perdus.
06:46Est-ce que ça te va comme ça ?
06:47Non !
06:48Pourquoi ?
06:49Je ne veux pas que tu m'emmènes avec les enfants perdus,
06:52je veux seulement que tu m'emmènes là où sont Dorémi et les autres.
06:56Flora, où es-tu ?
06:58C'est bizarre, elle a complètement disparu.
07:00Avec tous ces gens autour de nous, ça va être impossible de la retrouver.
07:03Mais qu'est-ce qu'on va faire ? Elle ne sait même pas comment rentrer à la maison.
07:07Alors séparons-nous.
07:08Hein ?
07:08C'est notre seule chance de la retrouver.
07:10Mauvaise idée.
07:11Mais pourquoi ?
07:11Réfléchis un peu, on va forcément se perdre si on fait une chose pareille.
07:15C'est vrai, Dorémi a raison.
07:16Très bien, alors tout le monde se retrouve ici dans 30 minutes.
07:19D'accord, excellente idée, Émilie.
07:21Tu vois, comme ça, au moins, je suis sûre de ne pas me perdre.
07:31Mais au fait, quel âge as-tu exactement ?
07:33Eh bien, pour l'instant, je suis en sixième et bientôt, je serai avec l'évronde.
07:36Ça va de soi.
07:37Qu'est-ce qu'il y a ?
07:38Oh, rien, rien, rien du tout.
07:40Bon, écoute, tu ne dois jamais me lâcher la main sous aucun prétexte.
07:43Oui, si tu veux.
07:44Tu veux jouer ?
08:14Eh, les filles, Dorémi, tu as des résultats ?
08:35On a fait du mieux qu'on a pu.
08:37Si vous voulez mon avis, je pense qu'il sera totalement impossible de retrouver Flora dans une foule pareille.
08:42Ah, puisque c'est comme ça, il ne nous reste plus qu'une seule solution.
08:45La magie.
08:46Oui.
08:47Mais il y a juste un petit problème.
08:52Où allons-nous trouver un endroit suffisamment discret ?
08:56Dis donc.
09:12Oui ?
09:12Tu devrais arrêter un peu de jouer et chercher un peu, toi aussi.
09:16Chercher quoi ?
09:17Voyons, tu sais bien, Dorémi et tes autres amis.
09:19Ah oui, c'est vrai, je l'avais complètement oublié.
09:21Dorémi, où es-tu ?
09:23Il serait temps de les retrouver.
09:25Ah oui.
09:26Comme ça, mon devoir serait terminé une bonne fois pour toutes et je retrouverai enfin ma liberté.
09:30Oh.
09:31Qu'est-ce qu'il y a ?
09:33Tu n'as pas envie de rester avec moi et les autres filles ?
09:36Non, merci.
09:36Tu sais aussi bien que moi que je t'ai seulement promis de retrouver Dorémi et tes autres amis.
09:41Oh oui, tu as raison.
09:42Je suis vraiment désolé, mais il m'est impossible de rencontrer tes amis.
09:46Mais pourquoi ?
09:47Tout simplement parce que je ne peux pas.
09:50Pour quelle raison ?
09:53Allez, dis-le moi.
09:55Ça suffit, allez, viens.
10:01C'est bizarre tout ça.
10:08Je n'en peux plus de courir, pas vous ?
10:10Je crois qu'ici ça devrait aller.
10:12Alors transformons-nous tout de suite.
10:13Pirouli, piroula et voilà !
10:40Pirouli, piroula, et voilà !
10:48Piricala, paparino, piquelato, pépelato !
10:55Pili-pili, paparou, paparou !
11:02Pamikilat, lari-lori, palou !
11:10Pouloulou, prune, fami-famipa !
11:18Paparona, paluta, palali, papo !
11:27Cerf, magique ! De ce pas, aide-nous à trouver saura !
11:40Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
11:48C'est un bâton !
11:49Oui, si on avait remarqué, mais à quoi ça sert ?
11:53Ça y est ! Oui, je sais !
11:56Regardez !
11:58Et encore...
12:02Oh...
12:03Encore une fois...
12:05Vous avez compris ?
12:07Oui, ça y est !
12:08Tu sais, finalement, tu n'es pas si belle, Dorémi !
12:10Ravis que tu t'en sois rendue compte !
12:12Alors, si on va dans la direction qui indique le bâton, on trouve un flora, c'est bien ça ?
12:16Oui, c'est exact !
12:18C'est très rusé !
12:19Dépêchons-nous !
12:23Excusez-nous, vous voulez bien nous faire de la place, s'il vous plaît ?
12:26Mais pas très discret, ce qu'on est en train de faire !
12:28Les gens vont se demander ce qu'on est en train de faire avec ce bâton !
12:31On s'en fiche, on l'utilisera autant de fois qu'il le faudra pour retrouver Flora !
12:34Alors, au travail !
12:37C'est par là !
12:43Qu'est-ce que tu as ?
12:46Quoi ?
12:49A quoi est-ce que tu penses ?
12:50Au fait que tu ne puisses pas voir Dorémi et les autres filles !
12:53Oh, ne t'inquiète pas, ça n'a rien à voir avec toi !
12:57Flora ! Flora ! Flora !
13:00Tu entends ça ? Tes amies, elles te cherchent !
13:05Flora ! Flora ! Flora !
13:09Allons-nous !
13:10Mais pourquoi ?
13:11Ne pose pas de questions !
13:12Attends une minute !
13:14Flora !
13:16Flora !
13:17C'est toi, Flora !
13:22Mais qu'est-ce qui ne va pas, Dorémi ?
13:25Eh bien, c'est bizarre, mais il m'a semblé voir Flora s'enfuir sous mes yeux il y a tout juste quelques secondes !
13:30Il se voit tout prix la rattraper !
13:32Flora !
13:33Flora !
13:34Flora !
13:35Attendez-moi !
13:36Je peux savoir ce qui se passe ?
13:38Je t'expliquerai !
13:39Qu'est-ce qui te prend ? Ces voix étaient celles de Dorémi et des autres filles ! Qu'est-ce que t'as à t'enfuir ?
13:45Tu veux le savoir ? Si je retourne auprès de mes amis, je serai obligé de rentrer ! Et j'ai pas envie de rentrer !
14:00Et si on s'enfuyait ?
14:02Oh oui ! C'est par là !
14:05Je n'y comprends rien !
14:08Allez Dorémi, recommence !
14:13Vous avez vu ?
14:14Il bouge dans tous les sens !
14:16Tant pis, allons-y quand même !
14:27Flora ! Où es-tu ?
14:29Réponds-nous !
14:30Flora !
14:31Je l'ai échappée belle !
14:55Merci beaucoup !
14:58Heureusement qu'on se tenait par la main !
15:00Oui, tu as eu très chaud !
15:02Tu t'es fait quelque chose au pied, on dirait !
15:06C'est ma sandale qui est cassée !
15:09Mes amis les ont achetées spécialement pour moi !
15:11Ne pleure pas, je suis sûr qu'on peut la réparer !
15:14Mais en attendant, je ne peux plus courir avec !
15:17Puisque c'est comme ça, on va continuer en volant !
15:21Alors, tout le monde est prêt ?
15:27Ah !
15:29Qu'est-ce qui se passe ?
15:30Pourquoi il ne retombe pas ?
15:31À mon avis, on devrait plus fier à ce bâton !
15:33C'est pas toi qui disais qu'on devrait s'en servir autant de fois qu'il le faudrait !
15:39A priori, cet endroit ne convient pas ! On serait mieux d'en changer ! Allons ailleurs !
15:42D'accord !
15:44Et voilà ! Ça devrait bien tenir !
15:58Génial ! Tu l'as réparé !
16:00C'est bien fait et très adroit !
16:02C'est parce que j'ai souvent réparé les affaires de ma petite sœur !
16:04Oh ! Tu as une petite sœur ?
16:06Oui, et elle a à peu près le même âge que toi !
16:10Ma petite sœur ne pouvait pas s'empêcher de pleurer !
16:12Oui, toute la journée sans s'arrêter !
16:14Et le pire, c'est qu'elle pleurait toujours à cause de moi !
16:16Mais même en étant à ses côtés pendant très longtemps, j'étais incapable de sécher ses larmes !
16:20Ou même de lui venir en aide tout simplement !
16:22Je ne me suis jamais senti aussi impuissant de toute ma vie !
16:40Mais alors pourquoi tu as été aussi gentil avec moi tout au long de la soirée ?
16:46Je ne sais pas, mais je sentais que je pouvais faire quelque chose, c'est tout.
16:53Allez, ne t'inquiète pas.
16:55Je suis sûre que tu pourras l'aider comme tu viens de le faire pour moi.
17:05Qu'est-ce que c'est joli !
17:07Ah oui, tu trouves ?
17:12C'est vrai, tu as raison.
17:16Je dois reconnaître que tu es une fille différente des autres.
17:26Et ton sourire est exactement comme celui de ma petite sœur.
17:29En tout cas, je suis contente que tu aies retrouvé le moral.
17:35Tu ne vas pas pleurer !
17:37Rassure-toi, quelquefois c'est bon de pleurer.
17:46Tu as vu ces couleurs ?
17:49Oui.
17:50Tiens tiens, je me demande du corps de la petite sœur.
17:56Sous-titrage Société Radio-Canada
18:26Cette fois
18:26Doremi !
18:32Ah la voilà !
18:36Flora, tu n'as pas eu trop peur toute seule ?
18:42Non, pas ton chat, comme vous pouvez le voir, je vais très bien
18:45Ah tant mieux !
18:46Mais qu'est-ce que tu as fait pendant tout ce temps ?
18:48On s'est fait du souci pour toi
18:50Je suis désolée, en fait j'étais avec ce gentil garçon qui...
18:53Où est-il ?
18:56Mais quel garçon ?
18:59Celui qui était là il y a encore quelques secondes
19:01Bon peu importe, l'essentiel c'est qu'on ait enfin réussi à te retrouver Flora
19:05Oui c'est vrai, tu as raison
19:08Maintenant qu'on a enfin retrouvé Flora
19:10Si on allait manger un morceau
19:12Bonne idée !
19:13On y va !
19:16Bon alors tu te dépêches Flora, tu vas encore te perdre
19:19Oh oui !
19:20Oh oui !
19:20Bon alors tu es pas un morceau
19:21Paul !
19:22Bon oh !
19:22Bon oh !
19:23On me croit !
19:23On me croit, je dois sortir !
19:24On me croit de Tupac
20:03Dépêche-toi !
20:05Merci pour tout et à bientôt !
20:07J'arrive !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations