- 1 year ago
..
Category
📺
TVTranscript
00:00Do they know where she is?
00:28Well, from what I hear, touch and go.
00:31Poor girl.
00:33And there's still a crazy gunman on the loose.
00:35You'd get yourself a while in your honeymoon.
00:38I would.
00:39Far away from this place as possible.
00:41Who would do such a thing?
00:43Drugs gangs, surely?
00:45Wrong place, wrong time.
00:49It could have been anybody.
00:53Does anything around here happen by accident?
00:56So why is this all gone?
01:07You've got nothing to worry about.
01:13Jack!
01:18Just get your teeth brushed.
01:20I'm doing it!
01:21Well, do it faster.
01:22I'm doing it faster.
01:23I'm doing it faster.
01:27I'm doing it faster.
01:31Let's go.
01:32What do you think?
01:33It's over.
01:34Yeah, sorry.
01:37All right.
01:39Look, I know what you're thinking, but trust me, Oscar, it's got nothing to do with a gun
02:00that you found. All cos I handed that one into the police, yeah? Just trust me. This
02:06is London, mate. Lots of gangs, lots of crime. So just forget you ever saw it, yeah? Okay.
02:15Good lad. You alright? Yeah, just, you know, Raymond giving me the runaround. Oh. Well, I'm
02:29sorry, I just got chatting and everyone's still in shock. Oh, what, the gossip's out already,
02:35is it? You know, people are just worried, that's all. No, I'm sorry, just a tough morning,
02:42that's all. Okay. Come on, look, I'll go and sort Raymond out, right? Right! I'm coming
02:50up. And them teeth better be brushed.
02:57Nigel! Nigel, you alright, mate? Yeah, yeah, well, I want to get some breakfast at the
03:07point, but it's like a war zone. You know, ambulances, guns. Take my life. Well, but we
03:12can go with breakfast now, if you like. All the danger's gone. There's no danger there
03:16at the moment, alright? Yeah, I can't be there. I can't be there. I can't be there at the
03:19top, mate. Yeah. That's what I want. She's always on the phone. It's like I said, mate,
03:23I'm sure there's nothing. No! No, no, no, no, no, no! Julie? You alright? Oh, no. The
03:33girls and David. Well, no, we're having a dinner. It's not a joke. You alright, Al? You alright?
03:51I can't even look older than then. Thanks, Fred. Listen, I'm not gonna lie, it's been
03:56a stressful one. I don't get what you're doing here. Oh, I thought I'd help out. Nanny
04:01Jean's a mess. You know what she's like with her nerves. Yeah, that's really kind of you,
04:04mate, but you might as well stand down, cos we are not opening today. Well, no, it just
04:08doesn't seem right, what with CSI Abbott Square going on out there. What's the latest?
04:13Well, Zoe, hopefully she's through her work, Kat, you know. She's gone there a bit early
04:17because visiting hours do not apply to our Kat, does it?
04:22Well, come you ain't down there. Because I'm looking after the boys,
04:24and I'll give them a day off school. You know, I'm gonna ask you all sorts of questions
04:27that I obviously don't know the answers to. You know what those boys need?
04:30Go on, what? They need some time with their fun cousin, Alfie,
04:33while you go and spend that time with Kat. Are you sure you'll look after the boys, yeah?
04:38I mean, gaming and eating pizza, of course, Alfie.
04:41Hey, come here, you mate, you legend. I love you.
04:44I love you, too.
04:45Well, listen.
04:47Whoever's done all this, you'll catch them.
04:50Yeah. Come here.
04:52See you later.
04:53Oi, it's got some good news!
04:59This is not a good time. Denise is upstairs.
05:01The police are all over the square, and you're sitting on top of a smoking gun.
05:04A gun that can be traced back to some very dangerous people, Jack.
05:07Look, keep your voice down.
05:08I needed getting rid of.
05:09Yeah, well, every cop in the borough is looking for you and your network right now.
05:14What have you said?
05:16Look, we always look into the usual suspects.
05:18So if you panic, you're gonna expose yourself.
05:20I'll get it!
05:21Listen, I know what I'm talking about, all right? I do this for a living.
05:23You lay low, and when the heat dies down, I'll get rid of it.
05:27Jack?
05:39Dear Spencer.
05:40All right, Gav. Just got a few questions about this shooting.
05:49David Peckham is the most beautiful cockerel you've ever seen.
05:52Yeah, but it's just, er, it's just a chicken.
05:56How could you say that?
05:58You know, someone out of there actually got shot last night, didn't you?
06:01They were part of our family, just like any of the pets, and not only that,
06:05they were a symbol of our marriage and agent of our love.
06:07Oh, come on!
06:08Can you live tonight?
06:09Please don't argue!
06:10It was probably just a fox that got him or something.
06:15Well, now, how did a fox get in the coop?
06:25Oh, Nigel.
06:28Did you feed the chickens last night?
06:34Oh, God.
06:37Wow, Gav.
06:38How many years do I have to serve before I can afford a place like this?
06:41Well, I reckon you'd have to be Chief Inspector these days.
06:43You've got some flats as well, haven't you?
06:46I've heard Ravi Galati rents one of them.
06:48Yeah, you've been doing your own work.
06:50I need to if I want to make Chief Inspector.
06:52Not like I'm investigating you or anything.
06:54Ha-ha-ha.
06:55Nah, you're right, I'm impressed.
06:57So...
06:59what of it?
07:00His name came up.
07:02A bullet from last night's been linked to a gun that's been involved in a number of drug-related incidents.
07:07Well, his name comes up a lot.
07:09And it never leads to anything.
07:13You didn't suppose you saw him last night, did you?
07:15I heard there was some sort of celebration going on.
07:18Well, I was at the pub for a bit.
07:19I might have seen Ravi there, too.
07:21But, erm...
07:22I was back over here with my family at the time of the shooting.
07:25OK.
07:26Well...
07:27If you hear anything.
07:29Of course.
07:30I'll, er... I'll let you know.
07:31Did you a coffee?
07:35Oh, my shame got time for coffee.
07:38Now she's on the fast track of the Chief Inspector.
07:40Next time.
07:50You meant to look for Ravi last night.
07:53So why didn't you tell her that?
07:54Well, I was, er...
07:55I didn't find her.
07:56It's always the point.
07:57Well, she's investigating and you're not being honest with her.
08:04You sure you didn't see it?
08:05No.
08:06No, I told you.
08:07Right, it don't look good down the station if I've had anything to do with Ravi.
08:10Eh, it wouldn't look good with it.
08:14So just trust me, yeah?
08:17Yeah.
08:24Look, I ain't got nothing more to tell you.
08:26The nurse said you kept pressing the panic button last night.
08:28Can you just drop it?
08:29You couldn't stand being on your own.
08:30That nurse needs to mind her own business.
08:34You can't smoke that in here.
08:35Who's gonna care?
08:36I care.
08:37Oi! Give it back!
08:38Oh!
08:39Hey, hey, hey! Girls, you wanna take it down a notch?
08:41Come on.
08:42You and the stiffs in the morgue are asking you to pipe down.
08:44Well, do us a favour and go stay with them.
08:47Oh, like that is it, eh?
08:48Well, I'm so glad I didn't stop at a petrol station to get you flowers,
08:50but I'll tell you what I did get you.
08:51Dug it out of my drawer and it's one of my old phones.
08:54Here you go, you can stick your sim in that room.
08:57Do me a favour.
08:58Get rid of her.
08:59Oi!
09:00I just wanna keep you safe.
09:02There's someone out there that wants you dead.
09:03You said so last night.
09:04I was off me head!
09:06I've got an enemy out there.
09:08Those are the words you used.
09:09Who?
09:10Eh?
09:11Who are you scared of?
09:12Who are you running from?
09:13So, why don't you just tell us, sweetheart.
09:16Who are you?
09:17I promise we ain't gonna judge you.
09:18Okay.
09:19That's it.
09:21Thanks.
09:22I know how much you love them.
09:35Yeah.
09:36I love them too.
09:41It's alright.
09:42They're just chickens.
09:46They're just chickens.
09:51Don't treat me like an idiot.
09:53They're not just chickens.
09:55You know that.
09:56And I know that.
09:57It's okay.
09:58You're doing it again.
09:59You're treating me like a child.
10:02It's not okay.
10:05Symbol of our marriage.
10:06That's what you said those chickens were.
10:08It's just something we did together.
10:10Something that brought us closer, Nigel.
10:12Closer?
10:13But we've...
10:15We've always been close, haven't we?
10:17Yeah, of course we have.
10:21You...
10:23You remember that?
10:25Love patch we went through, though, don't you?
10:26You remember that, right?
10:29No.
10:30I don't.
10:31I'm sorry.
10:33It's okay.
10:34You don't have to be sorry.
10:37Who's sorry?
10:41I'm sorry.
10:44You're sorry.
10:45Who's...
10:46Who's sorry?
10:49What happened?
10:52What aren't you telling me?
10:55Ed?
10:56Ed?
10:57It was five or six years ago, Nigel.
10:58We got through.
10:59I don't know what you're talking about.
11:00Please, just tell me.
11:01I had an affair.
11:02Hey, listen, man.
11:03I'm getting bad phone calls, man.
11:04People are hella jumpy right now.
11:05What are you saying?
11:06What are you saying?
11:07The shooting looks back to us, isn't it?
11:08Right, listen.
11:09I've told the guys above them sorting it.
11:10Yeah?
11:11And I've also told them once it's done, I'm getting out.
11:12Wait, hold on.
11:13You can't be serious, right?
11:14Hey, it's too close to home and I don't need this.
11:15They ain't gonna like that, you know?
11:16Yeah, but they don't have a choice.
11:17Leaving some poor woman for dead in the middle of the square.
11:18Have some proper dodgy people round.
11:19I heard it was all to do with the drug gangs.
11:20What are you looking at him for?
11:21No, I'm not.
11:22I'm not.
11:23Ain't it a lot of time to do.
11:24You're telling me you're not a lot of time, I'm getting out of it?
11:25All right, I've told them about the house, isn't it?
11:26You're telling me this is a lot of time, I'm getting out of it.
11:27All right, I've told them once it's done, I'm getting out of it.
11:28Hey, hold on.
11:29You can't be serious, right?
11:30It's too close to home and I don't need this.
11:31They ain't gonna like that, you know?
11:32Yeah, but they don't have a choice.
11:33Leaving some poor woman for dead in the middle of the square.
11:34Have some proper dodgy people round.
11:35choice maybe some poor woman for dead in the middle of the square some proper dodgy people
11:40around i heard it was all to do with the drug gangs what are you looking at him for no i'm not
11:48ain't your husband in prison ex-husband oh whatever why beefy with her for i don't know
11:56she started it honestly some people around here i'm stirring things up are you who me
12:05that have you gilardi we're gathering witness statements about the shooting and wondered if
12:11you could answer some questions down the station at the station why you ain't got nothing to do with
12:16it tell him you ain't got nothing to do with it of course i haven't and yeah we could talk wherever
12:20you like i've got nothing to hide
12:24it was a horrible mistake and it very nearly broke us but we worked on our marriage nigel and
12:37you find a way to forgive me and we've been happy we've been really happy another man you
12:44you were with another man so do i need to put that in a book
12:53nigel i've been loyal to you ever since even when you walked out on me
12:58just think about how happy we've been
13:02you're still cheating on me
13:10you've been on the phone to another man
13:15sneaking off making calls
13:18no john you're getting confused that is right you have been on the phone
13:21yeah well that was that was about the delivery of the car i know after that we've both seen you
13:28she had an affair look that was years ago and we've worked on our marriage nigel and she's cheating
13:33on me again she's doing it again look the calls okay it was a headmaster from the local school you've
13:44been having an affair with a headmaster no no it was about a position at the school look if i'm going
13:49to be here and i'm going to help contribute towards the cost of your care package then i need to get a
13:53job well i've got that covered yeah i don't want to live on your handouts thanks you don't need your
13:57money for the care package i will pay for the care package we both know you can't do that don't you
14:04patronize me come on phil we're going i can't be around here we're not not now not after this
14:13right pack a bag we're going on a trip yeah that's it a trip i will pay for my care package
14:25so knowledge i don't think this is the answer mate i want to go on a trip and i need to go on
14:31a trip to the countryside today please phil i i can't be here i can't i can't be around here now please
14:40all right then thanks
14:54yeah thank you so much officers seriously you're like your national heroes god bless you
15:01i thought you'd be happy but i got caught in a gangland shooting i'm not saying that i'm just saying
15:07that if they're looking at gangs and they don't think it's anything personal that means you're
15:11safe have you even got rid of the guard yeah it's great it's better than great darling means i don't
15:19have to have extra security at the queen vic and i can cancel the bulletproof windows why would i be
15:24going to the vic it's somewhere to recover me come stay with you i ain't going anywhere with you i ain't
15:31having this this ain't fair you're my daughter whether you like it or not i don't like it
15:39last night you told me you had kids no i didn't and that they died sorry please just talk to me
15:47i ain't got a clue what you're talking about i saw the tattoo on your stomach can you just drop it
15:53darling please i want to know who you are and what you've gone through
15:58i can see you're hurting i just want to take away the pain get out no not till you talk to me i said
16:04get out oh okay just do okay why don't we just give her some space yeah
16:28do you remember where you were on the 8th of july this year
16:43how about the third of february
16:46i mean i could probably work it out
16:49but what is this we've had two previous drug-related shootings in the borough
16:56ballistic reports show that the bullets were fired from the same gun
17:00the gun that was used on albert square last night
17:03sounds like you got a rogue shooter on your hands or an active ocg we made some arrests in both
17:10incidents and you know what the suspects all had in common surprise me they all had your number in
17:16their phone just be straight with us we all know what you do for a living
17:24i'm a businessman who used to run a restaurant and my mobile number was used for taking bookings
17:32a lot of people three separate shootings all of them linked to you linked to me
17:38really no no it's just if you had anything concrete i'd be in handcuffs right now and you'd be
17:43ridding me and my rights wouldn't you i don't believe in coincidences mr gillarty and i've got
17:48three witnesses who all saw you leaving the queen victoria pub about an hour before the shooting
17:55if you don't have an alibi it starts to look a little dicey for you so where were you
18:01i was with one of your lot
18:11detective inspector jack brannan
18:18looks like you're gonna be here all day i'm gonna go get your coffee and a little blanket
18:23oh jeez calvin busy day um yeah yeah i'm not working the case i'll get the glamorous ones
18:31what a woman short in the street that's glamorous is it oh no no no i'm not i'm not
18:35saying that i'm joking right yeah
18:37what are you all not doing with ravi well they've dragged him down the station said he hasn't been
18:50arrested but they're gonna tell me how long they're gonna keep him for or what they've even
18:53got on him yeah i can't help you all right i'm sorry oh this is why i hate the police
19:01you tell jack ravi didn't even know that woman and what makes you think jack's got anything to do
19:06with this well he's a copper isn't he he's always had it in for ravi green over months to all that
19:12don't ask me why and uh do you know where ravi was at the time of the shooting no why do you know
19:24something about this no do you yes i know that ravi is innocent
19:36oh dear spencer
19:51i hear you've got ravi guillard here just for questioning but he reckons he's got an alibi for
19:56the time of the time of the shooting did you check it out no not yet gov why not
20:06it's all right i'll get it
20:15it's no one who uh trust you with something right you're a good cop with a lot of potential but i need
20:22your discretion on this sure like you i believe ravi's wrapped up in all sorts but the guy lives on
20:31my street yeah he rents one of my flats and our kids they go to the same sixth form so i figure if
20:39i can get his trust and recruit him as an informant he might be useful to me and that's why you were with
20:47him last night yeah i didn't want to say anything because i wanted him on side but if we played
20:54his smart and bide our time i reckon we can use him to bring down the network we yeah so if you haven't
21:04got anything on him right now let's play the long game just let him go
21:10yeah
21:22there is so much she ain't telling me yeah i know i know cat but sometimes you have to build that trust
21:27back up she could trust me with anything okay listen you know how much i love you from the bottom
21:32of my heart and this comes with tons and tons of love but all this yelling and shouting doesn't
21:38scream approachable to me oh shut up okay i think that's what i'm talking about okay you're being
21:43very spiky just like the zoe chip off the old block so what are you saying what i'm saying cat is
21:49like you're like a bull in the china shop that's your usual style now just take me out maybe
21:54if you took you know the softly softly approach you know maybe it'd be like trying to get you to
22:00speak a foreign language hey come on you think you could do it we months you are yes
22:20well you think you're funny do you trying to drop me in it you talked your way out of it then oh i've
22:43been in worse scapes than that mate why'd you do it it's only going to delay i was trying to get
22:48rid of this gun you needed a reminder that we are in this together if i go down you're coming with
22:56me but you're not holding all the guards this time jack because you're the one who pulled the trigger
23:05what do you want from me
23:05i need that gun destroyed and so do the people i work with no no i'm not waiting any longer okay
23:15but we do this as i say because i know where the cameras are and i know how to avoid the tail
23:21and is that the first time i've ever had evidence
23:25why don't we give it a couple of hours all right and then we'll do it jack
23:30who would have thought you know you and me working together mind lighting the work could be a future
23:42in that a guy like you could make a lot of money dream on
24:00you're still young that's your fault there's so much you have to know find a girl settle down
24:17if you want you can marry look at me i am old but unhappy
24:25i was once like you are now and i know that it's not enough to be calm
24:46nige i understand you know you want to get away from julie i get that yeah but why come here this is
24:52where the treasure is treasure buried treasure for my care plan
24:59nige what is this time will tell phil time will tell
25:22of his coming
25:29yes all right all right i'm coming
25:33sorry gov i know it's late have you got a minute
25:36Er, yeah. Just go for a good kitchen.
25:39Thanks.
25:48I've been thinking about Robbie Galassi,
25:50and recruiting him as an informant is one thing,
25:52but if we found that gun, we'd have enough to put him away, I'm sure of it.
25:56And having guys like that out on the street,
25:59when we know what he's done, what he's capable of,
26:02just doesn't sit well with me.
26:05And, look, maybe I'm too new at this. I don't know.
26:08But we're police officers, right?
26:11We put the bad guys away.
26:13Should we talk to the super about this?
26:16No, no, no. It's all right.
26:18Listen, just give me a minute, yeah?
26:21Yeah, sure.
26:29What?
26:30We good, yeah?
26:32What do we mean?
26:33Er, something's come up.
26:34What are you talking about?
26:37Look, we're gonna have to do something other time.
26:40Oi.
26:41Oi, don't mess me around.
26:42You do as I say, you hear me?
26:44I'm in charge now, me.
26:45OK.
26:46No.
26:47No, no, no, no, no.
26:48No.
26:49No, no, no.
26:50No, no, no, no, no, no.
26:51You don't have to go on.
26:52I mean, you know me.
26:53And now me?
26:54And now me.
26:56I
27:26Right, let's do it.
27:32Let's get Ravi banged up.
Comments