La Novia de Estambul Capitulo 25 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30Basado en una historia real

01:00Basado en una historia real

01:30Basado en una historia real

01:32Basado en una historia real

01:46eternamente.

02:01Llamando al señor Oscar.

02:07Estoy...

02:08Estaba a punto de llamarte.

02:21Vaya.

02:23¿Esto de interrumpir mis cenas es un nuevo hábito?

02:27Bueno, no quise dejar que padecieras por hambre. Por eso vine.

02:30El señor Oscar está ocupado. No vendrá a la reunión.

02:36Bienvenido, señor Faru. ¿Quiere algo de tomar, señor?

02:38Yo no me quedaré mucho.

02:40Pero tráiganle un vaso con hielos al señor.

02:42Por ahora.

02:44Bien.

02:47Interesante.

02:50Tanto miedo te provoco que prefieres dejar todo para ir detrás de mí, ¿verdad?

02:56Te diré que no soy como tus otros rivales.

02:59No vas a intimidarme con estos trucos.

03:03Eso fue excelente.

03:04Estoy justo aquí para decirte esas mismas palabras.

03:10No sé en qué liga has jugado hasta ahora.

03:14Pero es obvio que intentas sacar al equipo de casa.

03:18No te juzgo.

03:20Está bien.

03:21Suerte con eso.

03:21Pero si estás tratando de ganarme y quieres hacerlo en mi cancha,

03:27tu derrota pasará a la historia.

03:32Lo preguntaré una vez más y te pido que me respondas.

03:35Tu problema conmigo, ¿cuál es?

03:41Fatih Akar.

03:42No te juzgó.

04:01No te juzgó.

04:01Amén.

04:31Solo te diré que aprendiste bien tu lección, James Bond.

04:55Estoy sin palabras. Petrificado.

04:59¿En serio?

04:59Después de que dejé al comisario de la policía sin palabras, haber obtenido esa información te habrá sido muy difícil, complicado.

05:09Debo felicitarte.

05:11Entre más se habla, más se miente.

05:16Eso dice un viejo refrán, que se aplicaría a quien apareció hace 10 años.

05:22¿No quisieras contarme una historia, por ejemplo, de Adem Seskin?

05:27¿Quién? ¿Quién? ¿Y por qué?

05:30Bueno, mira, honestamente mi historia no es muy buena, porque mi padre no se apellidaba Borán o algo de abolengo que pudiera presumirse.

05:43Bueno, llevar su apellido no significaba valor alguno, claro.

05:52¿Qué te parece si me recuesto en un diván y te cuento todos los detalles de mi niñez, mi querido Freud?

05:57No es necesario.

06:03Bueno, al ver la obra de tu padre, me imagino el hombre que era.

06:07Mucho cuidado.

06:12Podrías arrepentirte.

06:13Sabes, nunca he sido el que termina arrepentido.

06:17Fati.

06:19Trato de hablar de una forma en que puedas entenderme.

06:22Dime, ¿cuál es tu problema conmigo?

06:25Claro, creo que...

06:29Sí, te entiendo.

06:31Como heredero, a la corona te maleducaron.

06:37Toda la ciudad te obedecía.

06:40Todos estaban contigo o en tu contra, o al menos eso creías.

06:45No sabes lo que es trabajar duro para conseguir algo, ¿verdad?

06:52Claro.

06:52Pero, ¿acaso no puede ser que tal vez quiera encontrar a una familia de 400 años de antigüedad?

07:01Tal vez quiera heredarle a mi nieto un apellido.

07:05Claro que lo voy a hacer, Faruk.

07:07Desde luego, competiré.

07:08No puedes ganar un trofeo sin ganar la competencia.

07:12Si me entiendes, ¿verdad?

07:16Escucha, en realidad, no tengo ningún problema personal contigo.

07:22Cuando el oficial de policía me preguntó si alguien me había amenazado de muerte.

07:29Claro que le di tu nombre.

07:31¿Cómo puedo saber que no utilizarás tu poder para encubrir ese ataque armado?

07:35No tengo intenciones ocultas, Fatih.

07:43Busca a tu enemigo en otro lado.

07:45Asciende a la primera liga.

07:47Y luego tal vez podré considerarte un rival digno.

07:51Pero mientras tanto, sea un caballero.

07:54Y así, la historia que pretendes dejarle a tus nietos no será un desperdicio.

08:00Tráeme la cuenta, por favor.

08:20El señor Faruk pagará.

08:21¡La cuenta, muchacho!

08:23Enseguida.

08:23Faruk ya pagará sus cuentas después.

08:46Buenas noches.

08:47Buenas noches.

08:49¿Ya viene?

08:50Ya viene, está cerca.

08:54Empiecen a servir.

09:00¿Y cuál es el problema de Adem, Fikret?

09:03¿Por qué me lo preguntas?

09:04Eres tú quien lo conoce.

09:08¿Qué es lo que quiere de tu hermano?

09:11Nadie quiere nada de mi hermano.

09:13¿Qué quiere mi hermano de Adem?

09:15Tuvo un problema con él desde que puso su compañía.

09:18Ayer lo interrumpió en la comida y lo amenazó.

09:21Dilara fue testigo.

09:23¿Dilara fue testigo?

09:25¿Y qué hacía en ese lugar esa mujer?

09:27No lo sé.

09:29Seguramente se conocen.

09:34Si mi hermano está tan enfadado, debe ser porque algo sucede.

09:38Creo que le sucede algo a mi hermano.

09:41El matrimonio no le sienta bien.

09:43Creo que se ha vuelto más inestable.

09:45¿No lo crees?

09:48Buenas noches, familia.

09:53Hola, buenas noches a todos.

09:55Les presento a Zeynep.

10:20Hola.

10:21Ella es mi madre, la Sultana Esma.

10:23Hola.

10:23Mi hermano número dos, Fikret.

10:27Y mi hermano número tres, Osman.

10:29¿Tres? ¿Qué tal?

10:30Ella es Ipek y es la esposa de Fikret.

10:33Ajá.

10:34Zeneme es la tía de mi cuñada que no está aquí.

10:37Mucho gusto.

10:39No sé dónde poner esto.

10:41Lo hubiera dejado en la motocicleta.

10:43Lo tomaré enseguida.

10:45Gracias.

10:46¿Cómo se llama?

10:46Nurgul.

10:48Sí, Nurgul.

10:56La mesa luce en verdad fantástica.

10:59Murat me dijo que esta es la mejor comida de bursa y parece que no exageró.

11:03Hojas de parra.

11:07Tomaré uno.

11:08Acabas de llegar.

11:13¿No quieres lavarte las manos?

11:14Ah, no.

11:15Están limpias.

11:16Me las lavé antes de salir de casa.

11:18Venimos en motocicleta.

11:19Debemos conducir con guantes.

11:20No sabe cuánto le agradezco que me hayan invitado porque disfruto mucho las grandes mesas familiares como esta.

11:32Es muy alegre.

11:33Mucho.

11:34Cada noche es una alegría distinta.

11:38¿Eso es moper?

11:40Debes probar.

11:41Es delicioso.

11:41¿Estás bromeando?

11:43Esto realmente me encanta.

11:46¿Qué hago con esto?

11:49Déjalo ahí.

11:50¿Qué hago con esto?

11:55¿Qué hago con esto?

12:00¿Qué hago con esto?

12:02Amén.

12:32¿Por qué las apagas, amor?

12:39Lucen muy hermosas.

12:50Tenía miedo que no vinieras.

12:57No quería seguir alterando a mi bebé.

13:01Discúlpame.

13:03Discúlpame.

13:04Discúlpame, discúlpame.

13:06Nunca volveré a hacer eso.

13:07Pero por favor, Faruk, no me vuelvas a castigar así.

13:10Ah, Sureya.

13:12Ah, Sureya.

13:15Mira.

13:16Nuestro matrimonio, nuestro amor,

13:19podrá superar todo.

13:21Menos esos problemas de confianza, mi vida.

13:25Debes confiar en mí y yo en ti.

13:28Debemos aprender a confiar en nosotros.

13:30Si no, no tiene caso que estemos juntos, amor.

13:34Tienes razón.

13:35Tienes mucha razón.

13:36Me perdonas.

13:37Yo nunca volveré a hacer algo así.

13:40Nunca volveré a hacer nada sin antes preguntarte.

13:42Lo prometo.

13:43¿Aunque me descubras con alguien?

13:45Sí, aunque te descubra con alguien.

13:49Primero te preguntaré y luego los mataré a los dos.

13:52Me sentía muy mal, Sureya.

14:00Estaba lastimado.

14:02Tienes razón.

14:04Tienes razón.

14:05Escucha, mi vida es muy difícil.

14:08¿Entiendes?

14:09Nada podría detenerme.

14:12Pero nunca he hecho algo ilegal en mi vida.

14:14Y quisiera que tú supieras que no soy esa clase de hombre, Sureya.

14:18Sí, lo sé, pero solo...

14:20Tú eres mi esposa.

14:24Eres mi amor.

14:31Y llevas aquí adentro mi alma.

14:36Ni las más duras piedras podrían romper mis huesos.

14:39Pero tu corazón se acabaría conmigo.

14:43Tienes razón.

14:45He estado todo el día con ese remordimiento.

14:49No podía estar tranquila.

14:51No porque pensara que serías capaz de hacer eso.

14:55No podía resistir porque quería darle una respuesta a las personas...

14:59que no te conocen como yo.

15:03Escucha, por favor, Faruk.

15:06Perdóname con el corazón.

15:09Oye, ¿quién grabó ese video?

15:17Conocí a una chica.

15:19Pero era muy dulce.

15:21¿Quién es? Espero no conocerla.

15:23¿No le pregunté?

15:24En realidad nunca le pregunté su nombre.

15:27Ni siquiera sé cuál era.

15:28Pero parecía agradable.

15:31Que no te rías.

15:33¿Qué podía ser? La culpa es tuya.

15:34No podía pensar bien.

15:36Me volví completamente loca cuando no podía encontrarte.

15:39Pero me encargué de eso con mis artes femeninas y funcionó.

15:45Será mejor que no escondas nada detrás de este rostro tan dulce.

15:50Está bien, entonces haré lo que sea.

15:52Ahora voy a consentir a tu estómago.

15:56Intentaré todas las posibilidades.

15:57Hola, ¿ya llegaste?

16:24Aquí estoy, cariño.

16:28¿No quieres hablar conmigo?

16:30¿Por eso llegaste tarde?

16:32Sabes, no quise decir esas cosas.

16:35Descuida. Estaba en el hospital.

16:37Creí que tenías el día libre.

16:40Bueno, es que surgió un problema.

16:42Anda, sigue durmiendo.

16:44Madre, sé que tú no obligaste a mi padre a irse.

16:51Estaba enfadado y hablé sin pensar.

16:54Discúlpame, ¿sí?

16:55Lo sé, cariño.

17:01Lo sé.

17:02Lo sé.

17:02No, no, no, no, no, no, no, no.

17:32Cierra la puerta.

17:40Que no despierte.

17:41Lo único que te preocupa es que nadie despierta a tu hijo, Begun.

17:47Eres tú quien siempre está alterada.

17:48Estás así por permanecer callada.

17:51Por eso estás de esa manera.

17:52No, no, no, no, no.

18:22Amiga, te lo ruego.

18:27Ya no llores así, por favor.

18:33No me gusta verte así.

18:46Amiga, tranquila, por favor.

18:48Tenías que ayudarla, Begun.

19:01¿Por qué la escuchaste?

19:04¿Has perdido la razón?

19:12Amiga, tú sabías que Faruk estaba casado.

19:14Lo sabía.

19:18Yo sabía que había alguien en su vida.

19:22Pero no que había alguien en su corazón.

19:24Pensé que Esma era quien la había buscado.

19:27¿Cómo sabes que se enamoró?

19:29Está enamorado.

19:31Locamente enamorado.

19:32Es evidente por su actitud, por su sonrisa, por su apariencia.

19:36Están locamente enamorados.

19:42Ella hizo lo que yo no pude hacer.

19:44A pesar de esa mujer, a pesar de Esma está a su lado.

19:56Piénsalo.

19:57Tal vez pudimos haber hecho lo mismo.

20:01Haces lo mismo de nuevo.

20:02¿Qué?

20:02No dejas que decida por sí mismo.

20:27¿Dónde se conocieron?

20:28No recuerdo haberte visto antes.

20:32Y conozco a todos los amigos de mis hijos.

20:38Madre Zeynep acaba de llegar de Estambul.

20:41Está viviendo con su abuela.

20:43Es temporada de migración desde Estambul.

20:48¿Están de visita?

20:50Ah, no.

20:51Nos quedaremos por desgracia.

20:53Mi padre fue transferido aquí.

20:54Aún tiene trabajo en Estambul, pero me envió para que pudiera comenzar la escuela.

20:59¿Y tus padres permiten que uses una motocicleta?

21:03Ah, mi madre murió.

21:04Mi padre se dio por vencido porque entendió que no la dejaría.

21:12En fin, todo esto estaba delicioso.

21:16Oye, debes probar esto.

21:18No puedo comer más.

21:21Literalmente no puedo comer otro bocado.

21:24En realidad comí mucho.

21:28¿Y el sanitario?

21:29Ah, iré con...

21:30Espera.

21:32Está ahí.

21:33Nurgul la acompañará.

21:39Su casa es maravillosa, ¿eh?

21:41En verdad me gusta.

21:44¿Estás bromeando?

21:45Prometí que la llevaría a cenar.

21:47Te dije que tenía planes, pero mi madre insistió.

21:49¿Qué podía hacer?

21:50Si vuelves a hacer esto, tendrás que hacerte responsable de tus actos.

21:57Señora, déjeme acompañarla.

21:59Vamos.

21:59¿Te gusta lo que hiciste, Murat?

22:11¿Y qué podía hacer?

22:13Ella debe aceptar que ya somos adultos.

22:15Sí lo hará, pero primero debe sentirse mejor.

22:17Luego lo aceptará.

22:18Le prometí que la llevaría a cenar.

22:20¿Esperabas que le dijera que mi madre estaba llamándome?

22:23No respondas.

22:24Y quítate la chaqueta.

22:25¿Es tu nuevo hábito cenar con eso?

22:28Engreído.

22:31Oigan.

22:32¿Qué tal?

22:32Es hermosa, ¿verdad?

22:33Habla mucho, ¿verdad?

22:35Habla mucho.

22:37Come, anda.

22:38De acuerdo.

22:38Habla mucho, ¿verdad?

22:39Habla mucho, ¿verdad?

22:40Habla mucho, ¿verdad?

22:41Habla mucho, ¿verdad?

22:42Habla mucho, ¿verdad?

22:43Habla mucho, ¿verdad?

22:44Habla mucho, ¿verdad?

22:45Habla mucho, ¿verdad?

22:46Habla mucho, ¿verdad?

22:47Habla mucho, ¿verdad?

22:48Habla mucho, ¿verdad?

22:49Habla mucho, ¿verdad?

22:50Habla mucho, ¿verdad?

22:51Estoy trabajando, pero estoy pensando en ti.

23:12¿Cómo te sientes? ¿Quieres que te lleve al hospital?

23:14No seas necia y quédate conmigo esta noche.

23:21Estoy bien.

23:38No suelo interferir en lo que mis hijos hacen fuera de la casa.

23:43Tal vez tengan necesidades, pero no me interesa cómo las satisfagan.

23:48Yo decido quién va a vivir en mi mansión.

23:51No confío en una mujer que no tiene valores morales y que se involucra con un hombre en un romance extramarital.

24:02Nadie puede engañar a mis hijos.

24:05Utilizando esa clase de bajos trucos.

24:08Aunque estuvieras embarazada, tomaría al bebé y no te dejaría entrar en mi casa.

24:13Aunque el mundo se detuviera, tú nunca serías mi nuera.

24:20Métete eso en la cabeza.

24:21Faru.

24:23Faru.

24:27Faru.

24:31Faru.

24:35Faru.

24:39Faru.

24:43Faru.

24:45Faruk

25:15Hoy ha estado muy tranquilo

25:18Al menos así lo sentí

25:20Él hace que me tranquilice muy rápido

25:24Faruk

25:32¿Soñaste algún día con tener un hijo?

25:36Todos sueñan con tener un hijo en algún momento

25:39Emir, es como si ya hubieras pensado antes en su nombre

25:49¿Eso qué importa?

26:00Lo importante es que estamos juntos

26:01Y nuestra felicidad

26:03Te elegí y tú me elegiste

26:07Me aceptaste a pesar de todas mis fallas

26:12De todos mis problemas

26:13Y yo te acepté a ti

26:14Vamos a ser padres

26:16Puede haber algo más maravilloso

26:19No, pero no lo sé

26:21Sé que antes estuviste enamorado

26:26Has sufrido por amor

26:28Aunque todo haya terminado

26:32No lo sé, no lo dejo de pensar

26:36Nunca pensé que podría sentirme tan celosa

26:38Me vuelvo loca

26:40¿Acaso tiene algo que ver el embarazo?

26:46Digamos que eres una mujer un poco celosa

26:48Pero soy tierna

26:51Zureya

26:56No vuelvas a ponerme a prueba

26:59Está bien

27:01Lo prometo

27:03No lo sé, no lo sé

27:12Me vuelva a pensar

27:15No lo sé

27:17No lo sé

27:18No lo sé

27:22¿Qué es lo que quieres de mí, Mehmet?

27:46No será mucho

27:48Solo serán 200.000

27:50¿Qué?

27:54¿Acaso perdiste la razón y dices que no quieres mucho?

27:59Espera, lo sacaré enseguida de mi bolso

28:01¿Qué sucede?

28:04¿La sortija menos valiosa de la señora Esma vale unos 50.000?

28:07Entonces ve a pedírselo

28:08De acuerdo, ¿eso haré?

28:12Honestamente me lo daría

28:13Está obsesionada con el honor, me pagarían más para que nadie sepa la historia de su nuera

28:18Mehmet

28:24No tengo ese dinero

28:26Y nadie puede dármelo

28:30¿Entiendes?

28:32¿Que acaso no puedes compadecerte de mí?

28:37Ten piedad

28:38No tengo piedad

28:40¿Soy Mehmet?

28:46Fue una mala broma

28:48Guarda las otras para tu sobrina

28:50Tiene una semana señora Senem

28:53Si no consigue el dinero

28:55Enfrentaré a su sobrina con la señora Esma

28:57Y las llevaré con gusto al lugar en el que trabajaste por muchos años

29:02Madre

29:07¿Pero aún sigues despierta?

29:23¿Cómo crees que podría dormir?

29:25No soporto estar en mi habitación

29:27La presión no me baja

29:28¿Qué sucede?

29:33Y aún lo preguntas, Faruk

29:34Como si lo que sucedió esta mañana no fuera suficiente

29:38Desapareciste después

29:39No me llamaste

29:40Y esta noche no estuviste con tu familia

29:43Madre, necesitaba tranquilizarme

29:44Hay algo en ese hombre y en su madre que me perturba mucho, hijo

29:48Desde esta mañana estoy ansiosa

29:51Madre, debes tranquilizarte

29:53No puedo hacer nada al respecto

29:54¿Sabes que hoy Murat trajo una chica de dudosa reputación?

29:58A cenar a nuestra mesa

29:59Imagínate

30:00¿Sabes por qué?

30:03Evidentemente porque ni siquiera su hermano mayor respeta a su madre

30:05Es por eso

30:06Tu hermano solo imita lo que ve

30:09Si te comportas así

30:11Él también lo hará

30:13Voy a la habitación

30:15Y esa maleducada ni siquiera me saluda

30:19Madre, ella está embarazada

30:27Madre, no puedes hacer eso

30:29Pero nadie piensa en mí

30:31Claro, nadie lo hace

30:33Y como si no hubiera venido sin ser invitada

30:36Aún está en la habitación de Murat a esta hora

30:39Ya no hay valores morales ni clase

30:42Mira esto, Febsi

30:45Mira, por favor, mira

30:47Me he convertido en un juguete para tus hijos

30:49Anda, madre, ven

30:50Te llevaré a tu habitación

30:51No quiero

30:52Aún puedo utilizar mis piernas

30:55¿Qué pasaría si tuviera un pie en la tumba?

30:59No te pasé mis poderes para que los usaras en mi contra

31:03Despierta de ese sueño de amor

31:06Y cuida de tu familia

31:08Oh, mira esta motocicleta

31:29Ay, no puedo creerlo

31:31Es muy linda

31:32No, espera

31:33Aquí hay una motocicleta

31:35Tienes que ver esta

31:36No es mejor

31:36Está bien lo que digas

31:38No, espera

31:38Voy a mostrarte una que está increíble

31:41Ya es muy tarde, Murat

31:44Es muy tarde, muy tarde

31:45Espera un momento, por favor

31:46La estábamos pasando increíble

31:48Ay, no, no, no

31:48Querido, tengo que salir precipitadamente de tu habitación

31:51¿Qué puedo hacer?

31:52Está bien, lo entiendo

31:53Pero te llevaré

31:54Murat, escucha

31:55Tú no puedes seguirme el paso

31:58¿Entendido?

31:59Tienes que aceptarlo

32:00Además, no necesito ningún guardaespaldas

32:03¿En verdad lo crees?

32:04Puedo ir sola

32:06Adelante

32:06Se lo pedí a Asiye

32:11Asiye tenía algo que hacer, señor

32:14Ay, querida

32:15Preparaste café

32:16Pero ya me tengo que ir

32:18¿Qué puedo hacer?

32:20En fin

32:20No puedo comer ni beber nada más esta noche

32:23Pero muchas gracias

32:24Señor Murat

32:26No, gracias

32:27Yo no quiero café ahora

32:28Muchas gracias

32:31En fin

32:35Esto no cuenta

32:36Te aseguro que mañana te recompensaré

32:38Ya veremos

32:41Tal vez

32:42Aún no lo sé

32:43Bien

32:45No, gracias

32:50No, gracias

32:52No, gracias

32:53Me

33:01No, gracias

33:01Levántate.

33:24Anda, anda.

33:26Ya.

33:27Deprisa.

33:28Deprisa, Vade.

33:31No seas necia y déjame llevarte.

33:34Pero si no puedes seguirme el paso.

33:37No puedes alcanzarme, Murad.

33:39No sé por qué insistes.

33:40Eso fue porque al principio te di ventaja, ¿cierto?

33:42¿Ventaja?

33:42Así es.

33:43Escúchame.

33:44Quiero saber qué sucede entre ustedes para que estés así.

33:47Dime.

33:49Dime qué pasa.

33:50Vade.

33:51Dímelo ahora.

33:52Nurgul, ¿qué sucede?

33:54No te metas.

33:55Déjame solas.

33:57Ven conmigo, Vade.

34:01Habla, que estoy muy enfadada contigo.

34:05Vade.

34:07¿Qué sucedió entre ustedes dos, Dime?

34:11Hay algo entre ustedes, ¿verdad?

34:13¿Es por eso que siempre estás mencionando su nombre?

34:22Deberías avergonzarte.

34:25Nurgul, te aseguro que no hice nada.

34:27Solo le llevé café.

34:28Nurgul, ¿qué pasó?

34:31Dije que no te metas.

34:33No sigas escuchando.

34:36Ahora mírame bien, Vade.

34:38Esto tiene que terminar de una vez.

34:41¿Me escuchaste?

34:42Si vuelvo a verte cerca del señor Murad una vez más,

34:47te despediré, ¿entiendes?

34:50Pero, Nurgul, esto es amor.

34:54Sabes que a mí no me interesa tu amor.

34:56¿Qué pasa si te embarazas?

34:58Dime qué es lo que hagas entonces, Vade.

34:59No, no.

35:29Sultana, por favor, no me decapites, se lo ruego. Si no la hubiera traído, mi reputación se habría arruinado, comprenda.

35:42¡Ya basta! ¡Ya basta! ¡Ya no eres un niño! Ahora ya eres un hombre adulto. Pero creo que solo eres un adulto, no un hombre.

35:54Madre...

35:57No me interrumpas, vas a escucharme sin interrumpir. Tú eres un morán. Si quieres merecer el apellido que llevas, de ahora en adelante tendrás que aprender a comportarte.

36:07Madre, estás exagerando.

36:08Claro que no estoy exagerando. No me enloquezcas. Escucha lo que estoy diciendo. Tal vez hice concesiones. Y las hice solamente porque todos ustedes son hombres.

36:22Pero en esta casa ya no habrá más concesiones, ¿oíste?

36:27¡Compórtate! No me hagas perder la paciencia.

36:30¡Súper! ¡Compá! No me una obesity. Pensравas.

36:42¡Aro!

36:44¡Aro!

36:45¡Aro!

36:46¡Aro!

36:47¡Aro!

36:48¡Gracias!

37:18Pero no lo dijo por ti. Estaba enfadada con Murat.

37:21Y tú ya sabes que cuando ella se enfada, no puede controlar sus palabras.

37:28Faruk.

37:30Esta cama podría ser nuestra isla.

37:34Lejos de todo y de todos.

37:38Antes de entrar a esta cama, deja fuera tus problemas como si te desvistieras.

37:44Y luego quiero que me cuentes un cuento.

37:46Porque mi hijo quiere que lo consientas.

37:51Primero necesitamos consentir a su madre.

37:55Oye, Faruk. Solo quiero ternura.

37:59Está bien. Soy tierno. ¿Acaso esto no es ternura?

38:01No. Un cuento de hadas. Es lo que quiero.

38:05¿Un cuento de hadas?

38:08Bien. Había una vez un hombre que era muy atractivo.

38:12Pero el corazón de ese hombre había sufrido un dolor muy grande.

38:15El pobre hombre estaba muy solo, aunque...

38:18En realidad, ese hombre estaba rodeado por una multitud de personas.

38:26Su soledad se había instalado en una parte de él como si fuera una gitana.

38:31Hiciera lo que hiciera, no podía deshacerse de ella.

38:34Era una inquilina astuta y descarada.

38:36Después de que pasó el tiempo, se hicieron muy amigos y rentó la casa permanentemente.

38:46Entonces se hicieron amigos inseparables.

38:50Así es.

38:51Pero solo para tomar café.

38:54Tum, tum, tum, tum, tum.

38:55Su corazón latía rápido.

38:57Y la soledad estaba muy emocionada.

38:59Solo por un café.

39:02Así es.

39:03Ojalá hubiéramos tomado un café antes.

39:06Es cierto.

39:12Parú, dije ternura.

39:15Estoy siendo tierno.

39:16Estoy ternura.

39:17Anda, acércate, mi amor.

39:19No, no, no, no.

39:49Sí, hola.

39:53¿Cómo estás?

39:54¿Ya lo tienes?

39:56No he tenido tiempo de buscarlo.

39:59No he tenido tiempo.

40:01Escucha.

40:02No podré reunir tanto dinero, ¿comprendes?

40:05No es posible.

40:06Entiende, por favor.

40:07Soy invitada.

40:08Tengo una habitación por mi sobrina.

40:10Por favor, Mehmet, déjame en paz.

40:12Ya pagué un precio.

40:15Mehmet.

40:16¿Sabes que pagué un precio?

40:18Déjame en paz.

40:19Por favor.

40:20Tranquila, tranquila.

40:21No tengas miedo.

40:23Aún tienes seis días.

40:25¿Dónde voy a conseguirlo, infeliz?

40:26¿Dónde voy a conseguir ese dinero?

40:28Dime.

40:29Uy, te quedan cinco días.

40:31¿Acaso estás tratando de enloquecerme, infeliz?

40:35De acuerdo.

40:36Solo cuatro días.

40:37Mehmet.

40:39Mehmet.

40:40No puedo.

40:40Te lo ruego.

40:42No puedo hacerlo.

40:43No puedo conseguirlo.

40:45Escucha.

40:46Solo te quedan cuatro días y no lo consigues.

40:49Le diré a tu sobrina cómo ocurrió ese accidente.

40:52Su padre y su madre murieron por culpa de quién.

40:54No me importa que tú te quedes sin casa, pero lo sentiré por ella.

41:02La señora Esma no permitiría que una mujer que trabajó en un lugar así y que además es una asesina viva en su casa, ¿entiendes eso?

41:09Tu sobrina quedará viuda por tu culpa.

41:12Alguien como tú no debería vivir con ella.

41:24Esta vez quiero una selección de colores diferentes.

41:27Puede ser colores pastel.

41:28Hamdi, también me gustaría que pusieran una cenefa de rayas en toda la parte de arriba.

41:42Una cenefa.

41:43Exacto.

41:45Sí, entiendo.

41:46Buenos días.

41:48Hola, buenos días.

41:51Vi algo por aquí que me gustó.

41:55¿Podría echar un vistazo?

41:56Podría ser algo azul y verde en la parte de arriba.

42:01Y este también me gusta.

42:04¿Puede regresar la página que acaba de pasar?

42:07Había algo bonito.

42:14Quiero ver la página que acaba de pasar.

42:18Hamdi,

42:20Nurgul ya tiene listo el desayuno.

42:22Reúne a tus hombres

42:23y descansa en un momento.

42:25Mientras decidimos.

42:34Ya que se trata de la habitación de mi bebé,

42:36supongo que considerará mi gusto y mis necesidades.

42:39¿Verdad?

42:40Esta no es una casa normal.

42:43Para decorarla se necesita alguien con mucha experiencia.

42:45La habitación de mi primer nieto estará llena de invitados.

42:50Y no puedo permitir un gusto ordinario.

42:54Incluso Farouk admite que no puedes hacerlo.

42:56Espere, espere.

42:57¿Estará llena de invitados?

42:58¿La gente visitará a mi bebé en esta habitación?

43:00¿A eso se refiere?

43:02No importa la decoración.

43:04Ni lo que decida eso no sucederá porque no es higiénico y no me parece.

43:07Debes saber que no voy a pedir tu permiso para educar a mi primer nieto.

43:12Mire, no me gustan las discusiones en ningún caso.

43:15Pero no me presione porque eso no pasará.

43:18Y le guste o no le guste, yo daré a luz a este bebé.

43:21Y pretendo cuidar de él.

43:25Tendrás que ver la habitación ya terminada.

43:27Madre, ¿qué sucede?

43:31Es muy temprano.

43:32Empezaste a trabajar muy temprano.

43:34Sí, los trabajadores llegaron muy temprano, hijo.

43:37Pero estoy cansada.

43:40Sí, trabajaste mucho.

43:41Vámonos, ven.

43:42Ven conmigo, por favor.

43:44Ven.

43:49Vamos, hijo.

43:50Creo que te encantará la habitación cuando ya esté terminada.

44:08Pero no te esfuerces tanto, madre.

44:09Deja que Suren ya se encargue, ¿sí?

44:12Bueno, ella ya me ha ayudado.

44:15Podemos encargarnos juntas de esto.

44:17Por cierto, ya hablé con Murat.

44:19Pero tú también debes hablar con él.

44:21Se ha portado muy mal.

44:23Pero muy mal.

44:23Debemos vigilarlo todo el tiempo.

44:26Si no entra a la universidad, llévalo a la compañía.

44:28Creo que sería conveniente que empezara a trabajar al menos.

44:32Escucha, Murat aún es muy joven.

44:34No podemos convencerlo así.

44:36Porque es un muchacho.

44:38Precisamente por eso es que debemos vigilarlo.

44:41Claro, por supuesto.

44:43No te preocupes.

44:43Yo me encargo, ¿sí?

44:44Pero sí me preocupo.

44:45Ya sabes cómo soy.

44:47Me preocupo.

44:49Por fortuna, este bebé me mantiene ocupada.

44:53Bueno, preocúpate por eso.

44:56Anda, descansa, mi hermosa madre.

44:58No.

45:00No.

45:01No, no.

45:01No.

45:02¿Qué pasa?

45:32Escucha, esa habitación salvará una vida

45:36Eso le hace bien a mi madre

45:38No le importa si es domingo por la mañana

45:42Ella solo quiere hacerlo

45:43Ayer estaba muy enfadada, en verdad

45:45Sí, es verdad

45:46Hoy parece más tranquila

45:48¿Quién sabe?

45:53Tal vez cuando nazca el bebé

45:55Comiencen a llevarse mejor, ¿no crees?

45:59Te aseguro que es la primera vez

46:01Que dice algo bueno de ti, amor

46:02Creo que progresa

46:05Escucha, lo prometiste

46:07Yo decoraré la habitación del segundo bebé

46:10No quiero que nadie se involucre

46:12Esto es lo que queremos

46:14Si das a luz a gemelos

46:15Entonces el problema quedará resuelto

46:18Y yo estaré más tranquilo, Sureña

46:19¿No lo crees?

46:20Largo de aquí

46:21Escucha, Gulistán

46:32La señora Ipek no está en casa

46:33Cambia las sábanas, ¿sí?

46:34Ya las cambié en Urgul

46:35Está bien

46:36¿Pero a dónde habrán ido?

46:37Oye, ese no es tu asunto

46:38Buen día, señora Senem

46:42Solo voy a la habitación de Sureña un momento

46:44¿Acaso dije algo malo?

46:48¿Por qué me gritas todo el tiempo?

46:49Ya, cierra la boca

46:50¿Por qué me gritas todo el tiempo?

47:20No puede ser

47:31¿Qué estoy haciendo?

47:33No, no lo haré

47:35Tic-tac, tic-tac

47:39¿Se te acaba el tiempo?

47:41Esto es muy divertido

47:42No puede ser

47:43Infeliz

47:44Te odio

47:50Espera, yo iré por él y volveré

47:55Lo dejé cargando

47:56Lo siento, no sé cómo lo olvidé

47:57No digas eso, espera

47:58No digas eso, no digas eso, no digas eso

48:08No digas lo olvidé

48:09No digas eso

48:10No digas THAT

48:12No digas eso

48:13No.

48:43No.

49:13No.

Categoría

Transcripción

Recomendada