Die Hochzeit meiner Schwester

finke13-11

Die Hochzeit meiner Schwester - finke13-11 auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00:00Musik

00:00:00Und jetzt kommst du raus!

00:00:17Und jetzt der Papa!

00:00:19Lass das, Lissi, das ist kindisch!

00:00:21Und den Bär ist doch doof!

00:00:23Den Papa spiel ich auch!

00:00:25Musik

00:00:27Und jetzt spiel ich die Bräutigam!

00:00:50Lissi, wenn er es jetzt kommt!

00:00:53Hey!

00:00:53Hey, zeig mal!

00:00:58Komm, wir hängen die zu den anderen Karten!

00:01:04Los, komm!

00:01:13Guck mal, Papa weiß in Indien!

00:01:15Musik

00:01:17So...

00:01:38Oh, Lissi, bitte, jetzt geh ran.

00:01:55Netti, du, ich bin noch im Studio, holst du uns ab?

00:01:59Aber du musst doch noch das Brautlade anprobieren.

00:02:02Na, es geht auch hier.

00:02:03Okay, alles klar, ich bin gleich da. Tschüss.

00:02:07Hey, hey.

00:02:08Schönes Brautkleid. Ich wusste gar nicht, dass Sie heiraten.

00:02:12Sehr witzig. Meine kleine Schwester glaubt noch an die große Liebe.

00:02:15So, das Mailing muss um 14 Uhr raus.

00:02:17Die Entwurfe für die Striso AG muss Andreas schicken.

00:02:20Das Aufschreiben habe ich schon mal vorbereitet.

00:02:22Und es wäre schön, wenn Sie übers Wochenende erreichbar wären,

00:02:24falls der Dreh irgendwelche Probleme macht.

00:02:27Wenn irgendetwas schieflaufen sollte, dann rufen Sie mich an.

00:02:29Aber nur, wenn es richtig, richtig schief läuft.

00:02:31Ich will nicht, dass das Handy auf der Hochzeit klingelt. Danke.

00:02:34Aber das Handy haben Sie an?

00:02:35Ja, natürlich, immer. Dankeschön.

00:02:38Tschüss, tschüss.

00:02:39Tschüss.

00:02:50Hi, Bernadette.

00:02:51Hey.

00:02:52Läs nicht noch im Studio.

00:02:55Hey, nicht gucken.

00:02:56Na.

00:02:57Du bleibst hier draußen.

00:02:58Tritt dich um.

00:03:01Noch nicht?

00:03:03Kann ich?

00:03:04Ja, klar.

00:03:05Ist es das?

00:03:22Na, würdest du es endlich mal anprobieren?

00:03:23Oder erst nach der Zeremonie?

00:03:25Umdrehen.

00:03:26Nicht sauer sein, Netti.

00:03:27Ich hatte so viel zu tun mit dem Schülerorchester.

00:03:29Und dann muss ich noch einen kranken Kollegen vertreten.

00:03:32Gib schon her.

00:03:33Ja.

00:03:43Eine kleine Schwester heiratet.

00:03:51So.

00:03:51Perfekt.

00:03:58Wie sehe ich aus?

00:04:00Wie jemand, der kurz davor ist, einen Riesenfehler zu begehen.

00:04:04Entschuldigung, du siehst fantastisch aus.

00:04:06Du bist so schön.

00:04:08Ich freue mich für dich.

00:04:10Das, wovon wir immer geträumt haben, das wird jetzt wahr.

00:04:12Vom Weltfrieden?

00:04:13Ach, du bist unmöglich.

00:04:15Danke.

00:04:17So, wir müssen los.

00:04:19Komm.

00:04:26Hi.

00:04:28Hi.

00:04:30Und du bist?

00:04:31Walter.

00:04:32Roberts Trauzeuge.

00:04:33Ich soll mitfahren.

00:04:35Schade, aber wir haben keinen Platz mehr.

00:04:37Hat Lissi nicht erwähnt, dass ich mitkomme?

00:04:39Sie ist verliebt, ihr Gehirn ist Kartoffelbrei.

00:04:42So, wollt ihr bitte einsteigen?

00:04:44Ja, wie du siehst, es passt.

00:04:45Keinen Platz mehr.

00:04:47Keinen Platz?

00:04:49Ach, Quatsch, das ist ein bisschen Gepäck.

00:04:52Passt doch, los, komm.

00:04:54Einsteigen.

00:04:56Geht doch.

00:05:04Würdest du dich bitte einschnallen?

00:05:06Ich habe keine Lust auf herumfliegende Schöninger,

00:05:08falls ich mal scharf bremsen muss.

00:05:11Ja!

00:05:12Fahr zu.

00:05:31Also du bist dann Roberts bester Freund, ha?

00:05:56Ja, und Geschäftspartner.

00:05:58Und was produziert ihr gerade Schönes?

00:06:00Wir entwickeln Jingles und Sounds für Smartphones und Navigationssysteme.

00:06:04Und sowas muss komponiert werden?

00:06:05Natürlich.

00:06:07Hier, zum Beispiel die Vogelhoff.

00:06:09Und mein persönlicher Favorit, die Nacht, die galt.

00:06:15Nervig, ne?

00:06:15Ja, so ein bisschen.

00:06:17Und damit kann man also sein Geld verdienen, ja?

00:06:19Ja, wir sind extrem wohlhabend, nicht?

00:06:21Ja, meine Eltern sehen nur nicht ein, warum sie mich zum Studium nach London geschickt haben,

00:06:26damit ich jetzt Piepstühne produziere.

00:06:28Jetzt, wo ich heirate, macht mein Vater erst richtig Druck.

00:06:30Und so braucht es jetzt meine Eltern erst mal versöhnen.

00:06:33Die stehen auf solche Sachen.

00:06:34Ländliche Umgebung, heile Familie, Kirchenglocken.

00:06:37Und dann können sie auch endlich euren berühmten, weitgereichten Vater kennenlernen.

00:06:41Ja, das wird toll.

00:06:42Aber du weißt schon, dass wir nicht wissen, wo er sich gerade rumtreibt.

00:06:58Sag mal, was hast du Robert über unseren Vater erzählt?

00:07:01Na, dass er ein berühmter Musiker ist, der auf der ganzen Welt auftritt.

00:07:05Eine Legende eben.

00:07:07Und dass wir diese Legende schon seit Ewigkeit nicht mehr gesehen haben, das hast du ihm nicht erzählt.

00:07:10Weißt du was? Er hat Mama angerufen und gesagt, dass er in Bayern tourt.

00:07:15Er wird hier sehen, wenn ich heirate.

00:07:18Betty, das ist kein Zufall.

00:07:20Großartig. 20 Jahre verschollen und jetzt willst du ihn wieder Hochzeit dabei haben.

00:07:23Wer führt denn bei einer Traumhochzeit die Braut zum Altar?

00:07:26Der Vater. Das haben wir schon so als Kinder gespielt.

00:07:30Bitte, ich würde ihn so gerne dabei haben.

00:07:32Lissi, wir wissen noch nicht mal mehr, wie der Typ aussieht.

00:07:34Er hat sich nie gekümmert, hat nicht stattgefunden und jetzt ist er der liebe Papi.

00:07:38Oh, Mama.

00:07:39Hallo, ich lasse gerade euer Zimmer herrichten.

00:07:42Hallo.

00:07:43Hallo, mein Schatz.

00:07:44Alles gut?

00:07:45Schwiegersohn?

00:07:46Hi, Katharina.

00:07:49Und Sie?

00:07:50Ist das dein neuer Freund?

00:07:52Nee.

00:07:53Walter.

00:07:54Unser Trauzeuge.

00:07:55Ah.

00:07:56Ja, das heißt also, es bleibt dabei, du übernachtest bei mir?

00:08:00Ja, ich bleibe dabei.

00:08:04Tag.

00:08:04Weißt du, ich kann irgendwie schon verstehen, dass Lissi gerne ihren Vater dabei hätte.

00:08:20Wieso?

00:08:20Du selbst hast immer gesagt, sobald der Typ auftaucht, gibt es eine Katastrophe.

00:08:23Ja, das stimmt.

00:08:26Zu seiner eigenen Hochzeit kam er zwei Stunden zu spät, barfuß.

00:08:33Ich habe keine Ahnung, wie viele Jahre ich kein Lebenszeichen von ihm bekommen habe.

00:08:37Und jetzt, jetzt ruft er plötzlich an, plaudert munter drauf los, so als wäre er gerade mal beim Einkaufen gewesen.

00:08:43Macht Station in Bayern auf seiner Europa-Tournee.

00:08:47Weiß er von, dass ich's Hochzeit?

00:08:49Der weiß gar nichts von euch.

00:08:51Sag mal, willst du ihn nicht mal anrufen?

00:08:54Du Spitz.

00:08:57Du hast mal dein richtiges Papa-Kind.

00:09:00Ja, das ist verdammt lang her.

00:09:04Weißt du, ich denke halt, wenn er gar zu unmöglich ist, dann kannst du es doch immer noch abbiegen.

00:09:09Ich habe seine Nummer aufgeschrieben, da in meinem Notizbuch.

00:09:13Tut mir leid, Mama, das wird nichts.

00:09:17Der hat sich nur um uns gekümmert, warum soll ich ihn jetzt anrufen?

00:09:21Vielleicht, weil es Lissi wichtig ist.

00:09:22Ja, ich liebe Lissi, aber ich muss nicht alles unterstützen.

00:09:29Was ist das?

00:09:30Ein Klingelton, habe ich mir runtergeladen von Walter.

00:09:33Nachtigall.

00:09:34So, so.

00:09:43So, so.

00:09:55So, so.

00:09:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:11:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:11:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:13:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:13:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:27Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:25Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:55Hallo Bernadette. Sag mal kommst du noch mal ins Hotel? Wir sitzen im Biergarten.

00:17:08Das ist trinkend. Ich bin's, Walter.

00:17:17Sag mal, geht's noch?

00:17:25Musik

00:17:49Hallihallo, hier ist Valentin Jordan.

00:17:55Musik

00:17:57Musik

00:17:59Musik

00:18:01Musik

00:18:05Musik

00:18:09Musik

00:18:11Musik

00:18:13Musik

00:18:17Musik

00:18:19Musik

00:18:21Musik

00:18:23Musik

00:18:25Musik

00:18:27Musik

00:18:29Musik

00:18:31Musik

00:18:33Musik

00:18:35Musik

00:18:37Musik

00:18:39Musik

00:18:41Musik

00:18:43Musik

00:18:45Musik

00:18:47Musik

00:18:49Musik

00:18:51Musik

00:18:53Musik

00:18:55Musik

00:18:57Musik

00:19:01Musik

00:19:03Musik

00:19:05Musik

00:19:07Musik

00:19:09Musik

00:19:11Musik

00:19:13Musik

00:19:15Okay? Hm?

00:19:16Wozu?

00:19:17Du willst mich noch mal ins Bett kriegen.

00:19:20Wer hat dir das erzählt?

00:19:21Okay, gute Nacht.

00:19:22Schlaf schön.

00:19:24Dann lass mich dich wenigstens noch nach Hause bringen.

00:19:28Komm.

00:19:30Fein.

00:19:31Nein?

00:19:31Fein.

00:19:32Ah.

00:19:39Ich hab unseren Vater getroffen.

00:19:42Hm.

00:19:42Das wird Lissi aber freuen, wenn er jetzt doch bei ihrer Hochzeit dabei sein wird.

00:19:46Ja, das war ihr großer Kindheitstraum, aber nicht alle Träume sollten in Erfüllung gehen.

00:19:51Robert hat erzählt, dass du für die ganze Hochzeit aufkommst.

00:19:54Alles zahlst.

00:19:55Was hat der Robert noch so erzählt?

00:19:56Ja, der Robert hat noch viel erzählt.

00:19:58Der Robert hat noch erzählt, dass du für Lissi so eine Mischung aus großer Schwester, Mutter und unerreichbaren Vorbild bist.

00:20:09Warum willst du dir das mit eurem Vater abschlagen?

00:20:11Das tue ich doch gar nicht.

00:20:13Wer weiß, ob der überhaupt auftaucht.

00:20:15Der ist notorisch unzuverlässig.

00:20:17Die Vorstellung, dass er nach 20 Jahren glorioser Abwesenheit ausgerechnet auf Lissis Hochzeit auftaucht, ist allerdings bizarr.

00:20:24Sollte Lissi das nicht selbst entscheiden?

00:20:27Ich meine nur, ich finde, zumindest bei einer Hochzeit sollte die ganze Familie zusammenkommen.

00:20:33Ach ja?

00:20:34Ja.

00:20:35Das ist bestimmt eine heile Familie.

00:20:36Wie kommst du da drauf?

00:20:40So ein Schönling wächst schließlich nicht auf einen Misthaufen auf.

00:20:43Das größte Problem in deinem Leben war wahrscheinlich, den Tod eures geliebten Familienhundes zu verkraften.

00:20:49Fast.

00:20:49Du bist ganz schön schnell da drin, über andere ein Urteil zu fällen.

00:20:54Du weißt doch gar nicht, wer ich bin.

00:20:58Stimmt.

00:21:00Erzähl mir was von dir.

00:21:02Okay.

00:21:03Mein Vater ist Lehrer für Sport und Englisch.

00:21:06Seine Schüler machen sich gerne über seinen Kleidungsstil lustig.

00:21:08Er trägt immer bunte Fliegen, noch buntere Brillen.

00:21:11Meine Mutter schreibt für ein Gourmet-Magazin.

00:21:13Sie redet sehr viel, ist sehr witzig, allerdings gehört zuhörlich zu ihr großen Stärken.

00:21:20Und dann hatte ich noch einen kleinen Bruder.

00:21:23Er ist beim Verkehrs- und Pfann ins Leben gekommen, an seinem 18. Geburtstag.

00:21:28Das tut mir leid.

00:21:32Also, doch nicht der Hund?

00:21:34Ich weiß, wie du es wieder gut machen kannst.

00:21:42Oh, Entschuldigung, ich habe Stimmen gehört.

00:21:45Guten Abend.

00:21:47Guten Abend.

00:21:48Wollen Sie nicht reinkommen?

00:21:49Nein, will er nicht.

00:21:50Gute Nacht.

00:21:52Danke fürs Bringen.

00:21:55Gute Nacht.

00:22:04Und?

00:22:13Was und?

00:22:17Hast du ihn getroffen?

00:22:20Ach so.

00:22:24Ich habe es nicht geschafft, ihn einzuladen.

00:22:27Mama, der wohnt in einem Wohnwagen.

00:22:28Der hat nichts mehr mit uns zu tun.

00:22:31Hast du es Lissi erzählt?

00:22:32Nein.

00:22:38Ich mache das fertig.

00:22:39Ja.

00:22:41Du hast damals so schrecklich geweint, als er gegangen ist.

00:22:44Lass es, Mama.

00:22:45Mama.

00:23:02Ich mache es, Mama.

00:23:14Und?

00:23:15Ich mache es, Mama.

00:23:21Musik.

00:23:22Was für eine schöne Landschaft.

00:23:37Hier gibt es so, so eine lyrische Luft.

00:23:43Findest du nicht auch, mein Schatz?

00:23:46Du hörst mir mal wieder nicht zu.

00:23:49Na Gott, was soll ich denn dazu sagen?

00:23:51Lyrische Luft?

00:23:52Was wissen wir eigentlich über die Familie?

00:23:56Die Eltern sind geschieden.

00:23:59Die Mutter arbeitet im Hotel.

00:24:01Der Vater, der reist weltweit.

00:24:03Irgendwas Wichtiges.

00:24:05Die Lyrische hat es mal erwähnt.

00:24:07Na, dann kann man sich mit dem Mann wenigstens anständig unterhalten.

00:24:09Hallo, mein Sohn.

00:24:26Hallo, Papa.

00:24:26Hallo, Großer.

00:24:28Raus aus den Federn, wir sind gleich da.

00:24:30Dann Frühstück.

00:24:31Und dann besorgen wir uns eine Anglerausrüstung.

00:24:33In dem See soll es tolle Hechte geben.

00:24:36Aha.

00:24:37Ja, dann bis gleich.

00:24:43Missi.

00:24:44Missi, Schatz.

00:24:46Aufwachen.

00:24:47Meine Eltern sind da.

00:24:48Was?

00:24:49Meine Eltern sind da.

00:24:50Schon, was aber ist mitten in der Nacht?

00:24:55Sag Ihnen, Sie sollen einen Umweg über Österreich fahren.

00:24:58Witzig.

00:25:00Ich kann nicht.

00:25:02Bitte sag irgendwas, Sag Ihnen, ich bin Joggen.

00:25:04Joggen?

00:25:04Du?

00:25:06Das einzige Mal, dass ich dich Joggen gesehen habe,

00:25:08das war zum Auto, aber nur, weil es im Stollen geregnet hat.

00:25:10Okay, ich versuch's hier noch ein bisschen hinzuhalten,

00:25:14aber in 20 Minuten bist du auch unten, okay?

00:25:32Morgen.

00:25:33Morgen.

00:25:35Netti.

00:25:40Ja?

00:25:47Netti, du musst kommen, ich brauch dich.

00:25:48Die sind da.

00:25:49Na und?

00:25:50Dann gib Pfötchen, ich komm zum Mittagessen dazu.

00:25:52Nein, bitte.

00:25:52Das kannst du mir nicht antun.

00:25:53Ich brauch dich jetzt.

00:25:54Lissi, das sind deine Schwiegereltern.

00:25:56Du musst mit denen in Zukunft auskommen.

00:25:58Ich kann nicht immer dabei sein.

00:25:59Doch.

00:26:00Ich meine nicht immer, aber heute.

00:26:02Bitte, bitte, bitte, Netti.

00:26:03Die sind so anstrengend.

00:26:04Bitte, bitte, bitte, bitte.

00:26:07Okay.

00:26:08Bis gleich.

00:26:10Darf ich vorstellen, das, das sind meine Eltern.

00:26:22Herzlich willkommen.

00:26:25Katharina, ich, ich bin die Mutter der Braut.

00:26:27Äh, Schärfinger, Hartmut.

00:26:30Ich bin der Vater dieses immer noch sehr vielversprechenden Exemplars hier.

00:26:36Auch Ihnen herzlich willkommen.

00:26:38Wir hatten Sie gar nicht so früh erwartet.

00:26:40Das Beste ist am Morgen mit dem ersten Licht hell zu werden, gegen diesen unverrückbaren

00:26:45Himmel zu stehen.

00:26:48Äh, bitte?

00:26:49Ingeborg Bachmann.

00:26:52Lyriker.

00:26:52Ach, ja, ja, natürlich.

00:26:55Tut mir leid, aber ich hab's nicht so mit Gedichten.

00:26:58Wo ist eigentlich die Braut?

00:26:59Ach, die schläft bestimmt noch.

00:27:00Hab ich, ich ruf sie gleich mal an.

00:27:01Lissi ist noch joggen.

00:27:03Die kommt aber gleich.

00:27:03Lissi und joggen, das ist ja ganz was Neues.

00:27:06Na, kommen Sie.

00:27:07Ich zeig Ihnen erst mal die Terrasse.

00:27:10Wird Ihnen gefallen.

00:27:11Und Sie sind Teilhaberin an dem Hotel?

00:27:30Ja, das wär schön.

00:27:32Bitte sehr.

00:27:34Sie denken sich, Herr Schärfinger, man muss sich nur 20 Jahre mühsam hocharbeiten und

00:27:38dann bekommt man im Anschluss gleich ein halbes Hotel dazu.

00:27:40Leider ist dem nicht so.

00:27:42Ah, darf ich vorstellen?

00:27:43Das ist die Bernadette, Lissis Schwester.

00:27:45Sehr erfreut.

00:27:47Hartmut.

00:27:47Freut mich.

00:27:49Ich wusste gar nicht, dass die Lissi eine so hübsche Schwester hat.

00:27:52Da ist dir die Wahl sicher nicht leicht gefallen, ne?

00:27:55Das freut mich aber.

00:27:57Ich bin Astrid.

00:27:58Mich auch.

00:27:59Ja, jetzt sind wir ja fast vollzählig.

00:28:03Was hat bloß jetzt sich wieder hingelegt?

00:28:04Oh, Lissi war noch joggen.

00:28:06Bist du sicher, dass wir über dieselbe Person sprechen?

00:28:07Nö.

00:28:08Nö.

00:28:08Da ist ja die Braut.

00:28:12Hallo.

00:28:12Lass dich umarmen.

00:28:18Lissi, ich freue mich.

00:28:19Morgen.

00:28:20Na, gut gelaufen?

00:28:22Ja, danke.

00:28:23Der frühe Vogel fängt den Wurm.

00:28:26Ich bin beeindruckt, Lissi.

00:28:27Joggen so früh am Morgen.

00:28:28Das nächste Mal können wir gemeinsam laufen.

00:28:30Gerne, Nathine.

00:28:30Nächstes Mal.

00:28:31Guten Morgen.

00:28:32Morgen, Mama.

00:28:36Es war ein solcher Vormittag, wo man die Fische singen hörte.

00:28:42Kein Lüftchen lief, kein Stimmchen störte, kein Wäldchen wölbte sich zum Schlag.

00:28:48Nur sie, die Fische brachen leis der weit und breiten stille Siegel und sangen millionenweiß, dicht unter dem besonnen Spiegel.

00:29:01Wow.

00:29:04Schiller.

00:29:05Morgenstern.

00:29:07Setz dich.

00:29:11Ich glaube, jetzt ist es dann genug mit den Gedichten.

00:29:15Lissi, wo ist dein Vater?

00:29:18Der kommt noch nach.

00:29:20Da sind wir aber gespannt.

00:29:26Entschuldige mich, bitte.

00:29:29Dann könnten wir doch in der Zwischenzeit eine kleine Angel ausfügt machen.

00:29:33Netti.

00:29:35Was meinst du, Robert?

00:29:36Du hast den Papa gefunden.

00:29:38Du, das ist alles ein bisschen schwierig, aber ich habe ihm eine Nachricht auf der Meerbox hinterlassen.

00:29:42Du hast deine Nummer.

00:29:44Ja, kann ich die haben?

00:29:46Du, der meldet sich auf jeden Fall.

00:29:47Ich kümmere mich drum und du kümmere dich um deine Schwiegerelter, ne?

00:29:56Bleib drin.

00:29:58Bleib drin.

00:30:05Hey.

00:30:08Hi.

00:30:09Ist gerade kein guter Moment.

00:30:11Warum nicht?

00:30:12Ich wollte deine Mutter besuchen.

00:30:14Und warum bist du überhaupt hier?

00:30:16Pass auf, so geht das nicht.

00:30:18Du kannst dich einfach so in unser Leben reinmarschieren.

00:30:21Wenn ich dich erinnern darf, dann bist du in mein Leben reinmarschiert.

00:30:25Warum seid ihr überhaupt hier?

00:30:27Wohnt ihr immer noch in diesem Café?

00:30:28Nein, wir wohnen nicht mehr in diesem Café.

00:30:29Wir wohnen schon lange nicht mehr hier.

00:30:35Lissi heiratet.

00:30:36Die Schwiegereltern sind hier.

00:30:37Und ehrlich gesagt, sie hat sich immer vorgestellt, dass du so ein ganz toller Typ bist.

00:30:41So eine Art langhaariger Weihnachtsmann, der nur jedes Jahr vergisst, die Geschenke zu bringen.

00:30:44Sie hat überhaupt gar keine Ahnung, dass du so ein...

00:30:46Ja, so ein Penner mit einer Gitarre bist.

00:30:48Schau dich doch an, du bist unmöglich.

00:30:49Vielleicht hältst du zu wenig für möglich.

00:30:54Unmöglich.

00:30:54Sch- Moment.

00:30:56Unmöglich.

00:30:57Schwiegervater, draußen.

00:30:58Was hast du denn schon wieder verbracht?

00:31:00Zündet sich am Frühstückstisch eine Zigarette an.

00:31:02Das ist ein Verhältnis.

00:31:04Fehlt noch, dass du ein Bier dazu trinkst.

00:31:05Wo hast denn diese Lissi eigentlich keine gedacht?

00:31:09Oh, weißt du, der Typ erinnert mich an deinen Opa.

00:31:15Der wollte mir die Musik aus dem Leib prügeln.

00:31:17Ich bin dann abgehauen, war 16 und seitdem nie mehr wieder zurückgekehrt.

00:31:26Ich muss gehen.

00:31:28Schade.

00:31:31Ich werde Lissi sagen, sie soll sich bei dir melden, nach der Hochzeit.

00:31:36Wie wär's?

00:31:39Was machst du eigentlich beruflich?

00:31:40Ich hab eine kleine Werbeagentur.

00:31:43Und Lissi?

00:31:46Musiklehrerin.

00:31:46Das ist ja wunderbar.

00:31:48Sie soll sich unbedingt bei mir melden.

00:31:50Das werde ich ja ausrichten.

00:31:52Aber erst nach der Hochzeit.

00:31:53Okay?

00:31:55Okay.

00:31:57Ähm, warte mal.

00:32:00Falls ihr Lust habt, vorbeizuschauen.

00:32:02Musiklehrerin.

00:32:03Musiklehrerin.

00:32:05Musiklehrerin.

00:32:07Musiklehrerin.

00:32:08Musiklehrerin.

00:32:10Musiklehrerin.

00:32:12Musiklehrerin.

00:32:13Musiklehrerin.

00:32:14Musiklehrerin.

00:32:15Musiklehrerin.

00:32:16Musiklehrerin.

00:32:17Musiklehrerin.

00:32:18Musiklehrerin.

00:32:19Musiklehrerin.

00:32:20Musiklehrerin.

00:32:21Musiklehrerin.

00:32:22Musiklehrerin.

00:32:23Musiklehrerin.

00:32:24Musiklehrerin.

00:32:25Musiklehrerin.

00:32:26Musiklehrerin.

00:32:27Musiklehrerin.

00:32:28Musiklehrerin.

00:32:29Musiklehrerin.

00:32:30Musiklehrerin.

00:32:31Musiklehrerin.

00:32:32Musiklehrerin.

00:32:33Hey.

00:33:01Hey.

00:33:01Dann kommst du, die anderen warten schon.

00:33:04Willst du so gehen?

00:33:06Wohin?

00:33:07Ach, die Ersatzbehind, Entschuldigung.

00:33:09Das hab ich total vergessen.

00:33:11Ich bin gleich zurück, ja?

00:33:13Ja.

00:33:14Ja.

00:33:15Ja.

00:33:16Ja.

00:33:17Ja.

00:33:18Ja.

00:33:19Ja.

00:33:20Ja.

00:33:21Ja.

00:33:22Ja.

00:33:23Ja.

00:33:24Ja.

00:33:25Ja.

00:33:26Ja.

00:33:27Ja.

00:33:28Ja.

00:33:29Ja.

00:33:30Ja.

00:33:31Ja.

00:33:32Ja.

00:33:33Ja.

00:33:34Ja.

00:33:35Ja.

00:33:36Ja.

00:33:37Ja.

00:33:38Ja.

00:33:39Ja.

00:33:40Ja.

00:33:41Ja.

00:33:42Ja.

00:33:43Ja.

00:33:44Ja.

00:33:45Ja.

00:33:46Ja.

00:33:47Ja.

00:33:48Ja.

00:33:49Ja.

00:33:50Ja.

00:33:51Ja.

00:33:52Ja.

00:33:53Ja.

00:33:54Ja.

00:34:02Ja.

00:34:03Ja.

00:34:04Ja.

00:34:05Ja.

00:34:06Aber jetzt hast du mich wieder zurückgezogen.

00:34:08Ja.

00:34:09Ja.

00:34:10Ja.

00:34:11Ja.

00:34:12Ja.

00:34:13Ja.

00:34:14Ja.

00:34:16Ja.

00:34:17Ja.

00:34:18Ja.

00:34:19Ja.

00:34:20Ja.

00:34:24Der Amazonas Blues.

00:34:27Auf der Bühne.

00:34:31Du warst das.

00:34:33Ich liebe dich.

00:34:36Papa?

00:34:40Entschuldigung.

00:34:49Wissi?

00:34:52Wissi, schön, dass ihr da seid.

00:34:54Du bist Lissi, hm?

00:34:55Papa!

00:34:59Komm her.

00:35:01Ich hab dich so vermisst.

00:35:10Tut mir leid, ich kann jetzt nicht weitermachen.

00:35:13Moment.

00:35:18Warte bitte.

00:35:20Du bist wegen meiner Hautzeit gekommen.

00:35:22Stimmt's?

00:35:23Netti hat dich geholt.

00:35:25Das kann man so nicht sagen.

00:35:27Du musst ja gar nichts sagen.

00:35:30Lissi, wenn du wüsstest, wie ich mich nach dir gesehnt hab.

00:35:40Du weißt, dass ich auch Musikerin bin.

00:35:42Ja, du spielst Flöte.

00:35:44Auch, ja.

00:35:46Na komm, zeig, was du drauf hast.

00:35:49Hier für uns.

00:35:49Okay.

00:35:50Okay.

00:35:51Papa, das ist mein Verlobter, Robert.

00:35:56Robert, komm, lass dich drücken.

00:35:59Schön.

00:36:00Und Walter.

00:36:02Walter?

00:36:03Walter?

00:36:03Freut mich?

00:36:05Nicht erst.

00:36:06Also Walter und Bernadette sind unsere Trauzeugen.

00:36:08Ach, Trauzeugen.

00:36:09Und er ist, äh...

00:36:11Nein, ist er nicht.

00:36:13Ist er nicht.

00:36:14Ist er nicht.

00:36:15Ist er nicht.

00:36:16Ich glaub, ich hab was ganz Besonderes für euch.

00:36:19Kommst du mit, Jesse?

00:36:20Nein.

00:36:25Bravo!

00:36:28Darf ich den Stimme machen, bitte?

00:36:29Danke.

00:36:30Das ist jetzt sicher.

00:36:32Entschuldigung.

00:36:40Es geht mir leid, die kleine Unterbrechung, aber es musste sein.

00:36:47Mein Kieber ist gestohlen worden.

00:36:48Und das schäbige Hotel, in dem ich gewohnt hab, konnte ich nicht mehr zahlen.

00:36:52Ich war pleite.

00:36:54Und ich hatte eine große Sehnsucht nach meinen Töchtern.

00:36:58Lissi und Bernadette.

00:37:06Und so heißt auch das Lied.

00:37:09Meine Töchter, Dothos auf meinen.

00:37:18Dothos auf meinen Töchtern, in dem ich gewohnt hab, kann ich nicht mehr zahlen.

00:37:22In the afternoon, you know how I love just to roam.

00:37:27There's a family, standing right next to me, with two girls as sweet as a dove.

00:37:34The inside that follows just kicks me, like a sledgehammer against my head.

00:37:44I miss my girls, it's a tragedy.

00:37:48It's almost as if I were dead.

00:37:51Now tell me a tale for an me being.

00:37:56Das sind keine Arme, oder?

00:38:24Nein, danke übrigens.

00:38:26Ich habe den wirklich mal live gesehen.

00:38:33Und heutzutage kennt ihn kein Mensch mehr.

00:38:35Du musst damals ziemlich abgestürzt sein, er ist glaube ich nach Indien, Drogen, Gurus,

00:38:42das ganze Programm.

00:38:43Ich glaube der hat sogar mal bei den Indianern in den USA gelebt.

00:38:46Ich weiß, ich habe die Postkarten.

00:38:48Ich wünsche, ich könnte die Barrett-Doors öffnen,

00:38:56aber sie erinnern nicht mein Gesicht.

00:39:05Wollen wir wieder reingehen?

00:39:12Wollen wir wieder reingehen?

00:39:25Nein.

00:39:26Ich komme gleich.

00:39:29Okay.

00:39:30Bis gleich.

00:39:34Bis gleich.

00:39:35Also, ich am Amazonas.

00:39:44Es ist stockdunkel.

00:39:45Ich bin nackt bis auf die Socken.

00:39:47Ich renne.

00:39:48Sie rennt.

00:39:49Sie kreischt.

00:39:50I'll kill you!

00:39:51I'll kill you!

00:39:52Ich falle.

00:39:53Es zischt.

00:39:54Wahrscheinlich eine Schlange.

00:39:56Und dann weiß ich nichts mehr aus.

00:39:59Stockdunkel.

00:40:00Filmriss.

00:40:01Ich wache auf im gleißenden Sonnenlicht und neben mir sitzt ein Affe.

00:40:06Ich liege am Fluss und der Affe krault meinen Kopf.

00:40:09Ich sehe etwas, was mir bekannt vorkommt.

00:40:12Es ist ein Zeh.

00:40:14Ein Zeh.

00:40:15Der kleine Zeh von meinem rechten Fuß liegt am Fluss in einer Wiese.

00:40:20Ich starre ihn an.

00:40:22Der Affe ist schneller.

00:40:23Er schnappt sich den Zeh.

00:40:24Klettert auf eine Palme und schwenkt den Zeh wie eine Trophäe über seinem Kopf.

00:40:28Ich gehe zu ihm hin.

00:40:29Äffchen, Äffchen, rufe ich hoch.

00:40:31Äffchen, gib mir mein Zeh wieder, bitte.

00:40:33Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

00:40:35Der Affe schaut mich an.

00:40:37Er zögert etwas.

00:40:38Dann fletscht er die Zähne.

00:40:39Klettert höher.

00:40:40Und dann schmeißt er meinen Zeh in den Amazonas.

00:40:44Und da hat ihn dann ein Krokodil gefressen.

00:40:47Ein Krokodil, bitte.

00:40:48Ja, ein Krokodil.

00:40:50Seitdem habe ich nie mehr einen Schluck getrunken.

00:40:54Andererseits hat dir der Ziel schon immer gefehlt, sagt Mama.

00:40:57Ein Geburtsfehler.

00:40:59Aber erzähl uns doch bitte, was deine Familie gemacht hat,

00:41:02während du diese tollen Abenteuer erlebt hast in Südamerika,

00:41:04auf den Fidji-Inseln.

00:41:05Oder ist das zu langweilig?

00:41:07Der mühsame Alltag einer alleinerziehenden Mutter mit ihnen zwei Töchtern,

00:41:10die sich nach ihrem Vater sehen.

00:41:12Das klingt wahrscheinlich nicht so spannend.

00:41:14Schade.

00:41:16Gute Nacht.

00:41:17Gute Nacht.

00:41:18Gute Nacht.

00:41:19Gute Nacht.

00:41:20Okay.

00:41:21Gute Nacht.

00:41:22Du, ich freue mich das Papa, das ist Vàsausbette nicht.

00:41:30Ich freue mich, dass Papa da ist. Versaust bitte nicht.

00:41:39Was? Das ist nicht dein Ernst.

00:41:42Lissi, ich tue alles für dich, alles.

00:41:44Ich organisiere diese Hochzeit.

00:41:46Ich versuche, dir jeden Wunsch zu erfüllen.

00:41:48Darum geht es doch gar nicht. Ich weiß, was du für mich tust.

00:41:50Doch, Lissi, darum geht es auch.

00:41:51Ich musste immer auf dich aufpassen, weil unsere Mutter ständig gearbeitet hat.

00:41:54Und das andere Elternteil überhaupt nicht vorhanden war.

00:41:56Ich habe mit dir die Hausaufgaben gemacht, Spiele gespielt,

00:41:58bis es mir aus den Ohren rausgekommen ist.

00:42:00Und jetzt taucht dieser Typ auf und tut so, als wenn nichts wäre.

00:42:02Das geht so nicht, Lissi.

00:42:04Ich will den kennenlernen.

00:42:07Das musst du doch verstehen.

00:42:16Ich gehe wieder rein. Kommst du mit?

00:42:17Nein.

00:42:30Ich bin's nur.

00:42:39Der Abend ging ja mal richtig schief, ne?

00:42:40Ja, so richtig schief, ja.

00:42:48Du, es ist nicht deine Schuld.

00:42:51Muss nicht Händchen halten.

00:42:52Ich bin schon groß.

00:42:54Nimmst du mich trotzdem mit?

00:42:55Ich fahre weiter ins Dorf.

00:43:24Okay, gute Nacht.

00:43:26Gute Nacht.

00:43:29Oder willst du noch auf den Kakao-Mitot kommen?

00:43:31Einer nahm, nein.

00:43:32Gute Nacht.

00:43:35Lass los.

00:43:35Hallo.

00:43:43Darf ich reinkommen?

00:43:59Danke.

00:44:08Kakao ist leider aus.

00:44:12Und Wasser?

00:44:13Gerne.

00:44:22Was ist das?

00:44:22Der ist von meinem Vater.

00:44:26Als Kind habe ich gedacht, er kann Wünsche erfüllen.

00:44:30Funktioniert's?

00:44:31Wartung.

00:44:34Er hat ihn aus Indien mitgebracht, als ich vielleicht zehn oder elf war.

00:44:37Einer seiner berühmten Auftritte.

00:44:40Er hatte irgendwelche Musiker dabei und so eine komische Frau, die immer mit offenem Mund da stand.

00:44:44Steffi, glaube ich.

00:44:45Für die hat er unsere Mutter verlassen.

00:44:49Lissi und ich haben immer mal versucht, in seiner Nähe zu sein.

00:44:52Ja, und dann hat er uns diese Elefanten geschenkt.

00:44:56Die werden eure Wünsche erfüllen, hat er gesagt.

00:44:59Am nächsten Morgen war er weg.

00:45:02Ja, Lissi hat zwei Tage lang durchgeheult.

00:45:04Ich habe auf den blöden Elefanten gesetzt.

00:45:12Ist in Indien zurückgekommen?

00:45:15Das war sein letzter Besuch.

00:45:17Und jetzt ist er dieser merkwürdige Typ und ich bin wütend auf ihn.

00:45:20Er wird aus Lissis Hochzeit eine Valentin-Jordan-Show machen und das will ich nicht.

00:45:24Quatsch.

00:45:26Die Hochzeit wird super.

00:45:29Aber

00:45:29ich verstehe dich.

00:45:34Ich würde dich gerne küssen.

00:45:46Kannst du damit leben, dass ich aber nur hier schlafen will?

00:45:49Ohne dass irgendwas passiert?

00:46:02Röder.

00:46:04Ich bin sehr verliebt in dich.

00:46:24Gute Nacht.

00:46:27Gute Nacht.

00:46:37Bernadette?

00:46:41Bernadette?

00:46:42Hey!

00:46:59Danke.

00:47:03Netti bringt mich um, wenn ich aus dem Kleid platze.

00:47:08Papa, der hat so viel erlebt, oder?

00:47:11Der hat so viel gesehen.

00:47:16Maus?

00:47:18Wir machen aus unserer Hochzeitsreise eine Weltreise.

00:47:22Was ist mit der Reise, die wir gebucht haben?

00:47:25Die machen wir, aber wir fahren immer weiter.

00:47:27Da, wo es uns gefällt, bleiben wir dann.

00:47:30Guck mal, du kannst von überall aus produzieren.

00:47:33Und ich kann doch auch in Afrika oder Asien unterrichten.

00:47:35Noten sind überall gleich.

00:47:37Und das meinst du ernst?

00:47:39Ein Spießerleben läuft uns doch nicht weg.

00:47:41Mach dich nicht über mich lustig.

00:47:43Mann, guck dir doch mal Papa an.

00:47:44Der sprüht vor Lebensfreude und Energie.

00:47:46Und darum geht's doch, oder?

00:47:48Nicht jeder kann und nicht jeder will so leben wie dein Vater.

00:47:50Ich jedenfalls nicht. Ende der Diskussion.

00:47:53Wow.

00:47:55Ein Machtwort. Männlich.

00:47:57Und definitiv.

00:47:59Stellst du dir so unsere Ehe vor?

00:48:01Ich hab ne Idee und du reißt alles in Stücke?

00:48:03See, ich liebe dich doch für deine verrückten Ideen.

00:48:07Was ist los?

00:48:09Jetzt bin ich männlich und definitiv und wir machen jetzt sofort ein Baby.

00:48:13Und so?

00:48:14Jetzt ist dieser langweilige Ausflug heute mit deinen Eltern.

00:48:16Da muss Papa mitkommen.

00:48:17Mhm.

00:48:18Dein Vater will ihn kennenlernen.

00:48:20Das halte ich für keine gute Idee.

00:48:22Schon?

00:48:24Bis später.

00:48:25Bis später.

00:48:26Bis später.

00:48:27Bis später.

00:48:28Bis später.

00:48:29Bis später.

00:48:30Bis später.

00:48:31Papa?

00:49:01Morgen.

00:49:12Morgen.

00:49:14Schön, dass du da bist.

00:49:16Weißt du was?

00:49:18Mach's dir draußen bequem und ich komm dann nach, ja?

00:49:20Okay.

00:49:31Du hast jetzt die Melodie gemerkt?

00:49:56Ja.

00:49:57Das freut mich.

00:49:58Und das absolute Gehör hast du auch, wie der Papa.

00:50:01War gar nicht einfach, dich zu finden.

00:50:03Du parkst im Naturschutzgebiet.

00:50:05Hier darf man gar nicht reinfahren.

00:50:07Oh.

00:50:08Hat mir kein Mensch was davon gesagt.

00:50:11Eigentlich wollte ich dich fragen, ob du Lust hast heute mitzukommen

00:50:14auf den Wanderausflug zum Wendelstein.

00:50:16Die ganze Familie kommt mit.

00:50:18Hältst du das wirklich für eine gute Idee?

00:50:21Du musst mitkommen.

00:50:23Sonst spreche ich nie wieder ein Wort mit dir.

00:50:26Sei mal ehrlich.

00:50:27Weißt Bernadette von deinem Plan?

00:50:29Ja klar.

00:50:30Die freut sich total.

00:50:32Du hast uns doch früher immer erzählt, wie gut du dich in den Bergen auskennst.

00:50:36Ich werd's mir überlegen, okay?

00:50:41Okay.

00:50:42Und jetzt mach ich uns einen Kaffee.

00:50:44Okay.

00:50:45Okay.

00:50:46Okay.

00:50:47Okay.

00:50:48Okay.

00:50:49Okay.

00:50:50Okay.

00:50:51Okay.

00:50:52Okay.

00:50:53Okay.

00:50:54Okay.

00:50:55Okay.

00:50:56Okay.

00:50:57Okay.

00:50:58Okay.

00:50:59Okay.

00:51:00Okay.

00:51:01Okay.

00:51:02Okay.

00:51:03Okay.

00:51:04Okay.

00:51:05Okay.

00:51:07Okay.

00:51:08Okay.

00:51:09Okay.

00:51:10Okay.

00:51:11Okay.

00:51:12Okay.

00:51:13Okay.

00:51:14Okay.

00:51:15Okay.

00:51:16Okay.

00:51:17Wow.

00:51:22Okay.

00:51:23Okay.

00:51:24Katharina.

00:51:25May bist du schön.

00:51:27Du hast dich ja überhaupt nicht verändert.

00:51:30Valentin.

00:51:31Was willst denn?

00:51:34Nix.

00:51:35Du, ich hätt da eine Frage, ich hab meine Wäsche, könnte ich die bei dir vielleicht?

00:51:43Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?

00:51:45Du kommst nach 20 Jahren mit deiner trägerten Wäsche?

00:51:47Ja, ich bin halt ein bisschen klamm im Moment.

00:51:51Aha, im Moment.

00:51:52Der Moment, der dauert auch schon 20 Jahre.

00:51:56Du änderst dich auch nicht, he?

00:51:58Nein, überhaupt nicht.

00:51:59Komm rein.

00:52:00Ich bin zurück, die Kleider sind fertig.

00:52:22Tada!

00:52:23Oh, na mitte.

00:52:25Was soll das jetzt werden?

00:52:31Dein Vater kommt mit auf die Wanderung mit den Schärfingers.

00:52:34Wie bitte?

00:52:35Ja, wieso nicht?

00:52:36Die wollen ihn endlich kennenlernen.

00:52:37Mama, darf ich dich daran erinnern, dass sich der Typ mit zwei Kindern hat sitzen lassen?

00:52:40Für einen Groupie.

00:52:41Ihr müsst mir das glauben.

00:52:43Das tut mir unendlich leid, das mit der Steffi.

00:52:46Ah ja?

00:52:47Und auch mit der, mit der Petra und mit der Margot und mit der...

00:52:51Ach Gott, wie hat denn die nochmal geheißen?

00:52:53Die, die...

00:52:54Annette.

00:52:55Genau, mit der Annette.

00:52:56Tante Annette aus dem Kindergarten?

00:52:57Mhm.

00:52:58Ich jedenfalls wäre immer noch hier, wenn eure Mutter mich zurückgenommen hätte.

00:53:01Bitte.

00:53:02Ich hab's doch immer wieder versucht.

00:53:04Das höre ich zum ersten Mal, Mama.

00:53:07Stimmt das?

00:53:09Ja, das stimmt schon.

00:53:11Mein Gott, ich...

00:53:13Ich hab euren Vater wirklich sehr geliebt.

00:53:16Und er hat mir verdammt oft wehgetan.

00:53:18Also hätte ich ihm wohl kaum trauen können damals.

00:53:21Aber einfach sitzen gelassen hat er dich nicht.

00:53:23Sollten wir nur auf Papa sauer sein und nicht auf dich?

00:53:26Ich hatte meine Gründe.

00:53:28Mal ganz ehrlich, Valentin.

00:53:31Du hast mir damals allen Ernstes vorgeschlagen, dich mit zwei schulpflichtigen Kindern auf deinen Tourneen zu begleiten.

00:53:36Das war absurd.

00:53:37Das wäre doch toll gewesen.

00:53:38Gab's da gar keine Möglichkeit?

00:53:40Lissi, das ist doch gar keine Frage.

00:53:42Dein Vater war nicht bereit, einen Kompromiss einzugehen.

00:53:45Das musst du aber, wenn du zwei Kinder hast.

00:53:47Schule, Alltag, ein geregeltes Zuhause.

00:53:50Es wäre trotzdem schön gewesen, diese Version mal zu hören.

00:53:53Es war die richtige Entscheidung.

00:53:55Seht ihr, was hier passiert?

00:53:57Was?

00:53:58Alles fällt auseinander, seit er hier ist.

00:54:00Du fällst auseinander.

00:54:02Ach so, das ist jetzt meine Schuld, oder was?

00:54:04Macht doch euren Kram alleine.

00:54:10Warte.

00:54:11Ich kann das nicht so von null auf hundert und plötzlich ist er der tolle Papa, oder was?

00:54:17Du hast die Hochzeit so toll geplant, das weiß ich doch.

00:54:20Du bist der liebste Mensch, den ich hab.

00:54:23Papa hat mir auch erzählt, was in Indien passiert ist.

00:54:27Der haut doch sowieso wieder ab.

00:54:29Ich werde dich trotzdem um was bitten.

00:54:31Was?

00:54:32Gib ihm eine Chance.

00:54:33Das kann ich nicht.

00:54:36Waffenstillstand bis nach der Hochzeit wenigstens.

00:54:41Na gut.

00:54:46Das ist ja eine Unverschämtheit.

00:54:59Das von Hippi.

00:55:00Papa hat das.

00:55:01Hallo.

00:55:02Hallo.

00:55:03Hallo.

00:55:04Hallo.

00:55:05Hi.

00:55:06Hallo Lissi.

00:55:07Ach Robert, hast du deinen Eltern Papa schon vorgestellt?

00:55:20Nein.

00:55:21Sie sind Lissis Vater?

00:55:22Ja.

00:55:23Valentin Jordan, der Papa von Lissi und Bernadette.

00:55:27Scharfänger.

00:55:28Hartmut.

00:55:29Servi.

00:55:30Astrid.

00:55:31Astrid.

00:55:32Sehr angenehm.

00:55:33Unser Vater war früher mal ein richtiger Bergführer.

00:55:35Ihr kennt jeden Hügel, jedes Gipfelkreuz und jeden Geheimweg.

00:55:38Hört, hört.

00:55:39Äh, ja, ist schon ziemlich lang her, Lissi.

00:55:43Ach komm, du hast doch immer die heftigsten Berggeschichten erzählt.

00:55:48Nicht so bescheiden.

00:55:49Ja.

00:55:50Ja, ich brauche mal richtig gut.

00:55:52Aber wie gesagt, das ist doch schon ein bisschen her.

00:55:57Mit diesen Stiefeln bin ich auf dem Berg.

00:56:00Papa.

00:56:01Das ist ein richtiger Alpinist.

00:56:03Was?

00:56:04Na, Papa?

00:56:05Kein Geld mehr?

00:56:06Ja.

00:56:07Du, kennst du mir vielleicht was leihen?

00:56:10Ein Hunderter?

00:56:11Oh, bissel muss.

00:56:12Ich war letztes Jahr mit meiner Frau Schleppangeln.

00:56:13Schleppangeln?

00:56:14Ein Traum.

00:56:15Die haben so einen Hetz.

00:56:16Entschuldigt, verzeihend.

00:56:17Ich muss Ihnen das zeigen.

00:56:18Sie angeln auch gerne.

00:56:19Nein, schrecklich.

00:56:20Aber was soll ich denn sagen?

00:56:21Irgendwann.

00:56:22Irgendwann.

00:56:23Irgendwann.

00:56:24Irgendwann.

00:56:25Irgendwann.

00:56:26Irgendwann.

00:56:27Irgendwann.

00:56:28Irgendwann.

00:56:29Irgendwann.

00:56:30Irgendwann.

00:56:31Irgendwann.

00:56:32Irgendwann.

00:56:33Irgendwann.

00:56:34Irgendwann.

00:56:35Irgendwann.

00:56:36Irgendwann.

00:56:37Irgendwann.

00:56:38Irgendwann.

00:56:39Irgendwann.

00:56:40Irgendwann.

00:56:41Irgendwann.

00:56:42Irgendwann.

00:56:43Irgendwann.

00:56:44Irgendwann.

00:56:45Irgendwann.

00:56:46Irgendwann.

00:56:47Irgendwann.

00:56:48Irgendwann.

00:56:49Irgendwann.

00:56:50Irgendwann.

00:56:51Irgendwann.

00:56:52Irgendwann.

00:56:53Irgendwann.

00:56:54Irgendwann.

00:56:55Irgendwann.

00:56:56Irgendwann.

00:56:57Irgendwann.

00:56:58Irgendwann.

00:56:59Irgendwann.

00:57:00Irgendwann.

00:57:01Irgendwann.

00:57:02Irgendwann.

00:57:03Irgendwann.

00:57:04Oh, kennen wir uns.

00:57:10Sehr witzig.

00:57:13Ist alles okay bei dir?

00:57:16Ja.

00:57:22Der beste Start in ein gemeinsames Leben ist ein Bausparvertrag.

00:57:27Hat mal was Solides.

00:57:28Es gibt eine Anschubfinanzierung von Mario und mir.

00:57:31Sprechen wir später drüber.

00:57:32Danke, Papa.

00:57:34Also, ich hätt nichts dagegen, erst mal aus dem Koffer zu leben.

00:57:43Wenn das erste gemeinsame Kind da ist, braucht ihr ein Dach über dem Kopf.

00:57:47Alles andere ist unsolide.

00:57:48Oder, Robert?

00:57:50Oh, Entschuldigung.

00:57:51Das ist die Wampe.

00:57:52Die ist mir immer ein bisschen voran.

00:57:54Das macht doch nichts.

00:57:56Wird doch stattlich beim Mann so ein paar Kilo mehr.

00:58:00Das haben Sie aber sehr nett gesagt.

00:58:02Ja.

00:58:02Und so feinfühlig sind Sie Künstlerin.

00:58:05Ich bin Pockedichterin.

00:58:08Und Sie?

00:58:09Ich bin Musiker.

00:58:10Und Lebenskünstler.

00:58:13Wow.

00:58:14Schön.

00:58:15Ich hab Kopfschmerzen.

00:58:22Und du auch?

00:58:25Es geht gut.

00:58:27Geht's dir gut?

00:58:28In zehn Minuten ist es vorbei.

00:58:31Hast du auch Pflaster und Sicherheitsnadel?

00:58:34Kondome, Nagellacken, Batterie.

00:58:35Ja.

00:58:35Verzeihung.

00:58:47Musst du mir so auf die Pelle rücken?

00:58:49Tut mir leid, aber sonst müsste die Dame neben mir bitten, mich hochgepakt zu nehmen.

00:58:52Das meine ich nicht, du hast heute dreimal angerufen.

00:58:54Ja, weil ich dachte, dass wir zusammen frühstücken.

00:58:56Meine Güte.

00:58:58Ich mag dich wirklich sehr.

00:59:01Nicht jetzt.

00:59:03Also im Moment gehst du mir ein bisschen auf die Nerven, aber gestern Abend hast du mich geküsst.

00:59:06Erinnerst du dich?

00:59:07Frage.

00:59:09Ach, und jetzt willst du nichts mehr davon wissen?

00:59:10Ist das fair?

00:59:11Das ist schon fair.

00:59:12Im Krieg und in der Liebe ist doch alles erlaubt.

00:59:15In der Liebe?

00:59:16Ja.

00:59:16Ja, das ist nur so ein Lörerspruch.

00:59:43So.

00:59:44Und?

00:59:45Jetzt?

00:59:46Wo geht's lang?

00:59:49Da lang.

01:00:04Darf ich Ihnen mal eine sehr private Frage stellen?

01:00:08Das?

01:00:10Ja.

01:00:11Er ist sehr zärtlich im Bett.

01:00:14Und auch lustig.

01:00:15Ich muss sagen, der Sex war das Beste an unserer ganzen Ehe.

01:00:19Ja, so privat man auch wieder nicht.

01:00:21Ich wollte eigentlich nur wissen, wie ist es denn so ohne Ehemann?

01:00:25Also so im täglichen Leben?

01:00:27Ach so, Entschuldigung.

01:00:28Ja, wie ist es so?

01:00:30Anstrengend?

01:00:30Zumindest, solange die Kinder noch klein waren.

01:00:33Ja.

01:00:33Und auch manchmal einsam.

01:00:37Also eigentlich genauso wie mit Ehemann.

01:00:40Na ja, es ist viel einfacher, eine Affäre zu haben, wenn man nicht verheiratet ist.

01:00:45Oder jemanden zu finden, der einen wirklich liebt.

01:00:49Oder wenigstens zuhört.

01:00:50Ästle.

01:00:56Katharina.

01:00:56Du bist dir sicher, dass ich noch weiß, wo es lang geht?

01:01:22Ja, ganz sicher.

01:01:23Tagis lang.

01:01:24Tagis lang.

01:01:25Alles okay?

01:01:26Ja, macht euch keine Gedanken.

01:01:27Ich hole euch gleich ein.

01:01:36Sag mal, wann hast du eigentlich beschlossen, dass alle Männer unbrauchbar sind?

01:01:39Ich war verlobt vor ein paar Jahren.

01:01:43Und der Typ hat mich mit meiner Praktikantin betrogen.

01:01:46Ja.

01:01:47Das ist bitter.

01:01:48Besonders, weil wir auch noch Geschäftspartner waren.

01:01:52Ich hoffe, du hast sie mit deinem Laptop erschlagen.

01:01:54Ich habe die Firma verlassen und meine eigene gegründet.

01:01:56Ja, man nennt dich nicht umsonst den Boss.

01:01:58Witzig.

01:02:01Vielleicht hast du die Männer einfach nicht gut ausgesiegt.

01:02:04Das befürchte ich auch.

01:02:05Der davor war nämlich auch im Reihenfall.

01:02:07Meine Instinkte sind grauenhaft.

01:02:10Deswegen traue ich dem Braten einfach nicht mehr.

01:02:14Was willst du also dagegen tun?

01:02:16Eine von diesen alten Damen werden die 13 Katzen haben.

01:02:19Ich dachte eher an ein Terrarium.

01:02:23Schön, dass wir das geklärt haben.

01:02:26Aber weißt du, ich glaube, in der Liebe ist es wie im Leben auch.

01:02:30Wir straucheln, wir stolpern, wir fallen, wir streiten.

01:02:32Und wenn wir uns wieder aufrappeln, dann kriegen wir was dafür geschenkt.

01:02:39Hey.

01:02:41Romantische Geste.

01:02:45Papa hat vorgeschlagen, dass er vielleicht nächsten Sommer eine Weile durch Europa touren.

01:02:50Budapest, Wien, Rom, Sorenz.

01:02:53Dann ist Sommer, wir sind frei, reisen und machen Musik.

01:02:56Und du kommst mit.

01:02:56Lissi, ich fahre mit dir auf jede Urlaubsreise.

01:03:00Teneriffa, Karibik, wohin du willst.

01:03:03Aber Tour mit deinem Vater?

01:03:05Robert, überleg doch mal, wie aufregend das wäre.

01:03:08Dein Vater, du und ich Gitarre spielen und Querflöte in der Einkaufszone.

01:03:11Entschuldige, aber darauf habe ich wirklich keine Lust.

01:03:13Du musst doch zugeben, dass dein Vater ein bisschen ungewöhnliches Leben führt.

01:03:19Na und?

01:03:21Bist du ganz ehrlich, willst du enden wie er?

01:03:23Wie ein Penner ohne Dach über dem Kopf?

01:03:26Ja, vielleicht.

01:03:28Und du?

01:03:30Willst du ein humorloser Spießer werden, der ein langweiliges Leben führt wie dein Vater?

01:03:33Komm, jetzt reicht's aber, ja?

01:03:34Aber du darfst meine Familie beleidigen, ja?

01:03:36Ja.

01:03:43Und jetzt, Herr Alpinist, früher war da einmal ein Weg.

01:04:04Ja, der Abgrund kann ja nicht erst ergestern hier sein.

01:04:06Ihr wisst doch, wie das ist im Berg.

01:04:08Ein kleiner Schritt nach links zu viel, einer nach rechts zu viel und schon hat man sich verlaufen.

01:04:11Meine Kräfte sind...

01:04:13So, ich übernehme jetzt das Kommando.

01:04:15Ich kann nicht mehr.

01:04:16Ja, wir müssen wieder zurück, Herr Alpinist.

01:04:21Vertraut mir, ich war 20 Jahre lang Pfarrfinder.

01:04:23Auf geht's.

01:04:24Jetzt will ich zugeben können, dass du noch nie hier oben warst.

01:04:27Ihnen muss doch kalt sein.

01:04:29Ich habe hier noch einen Schal.

01:04:31Das ist aber lieb von Ihnen.

01:04:33Herzlichen Dank.

01:04:34Gerne.

01:04:34Dankeschön.

01:04:36Bitte, nach Ihnen.

01:04:38Hört ihr, wie das Volk hier klingt,

01:04:40Hört ihr den Fernen vom Milchladen.

01:05:01Na, bitte.

01:05:03Da ist er.

01:05:05Sorry doch.

01:05:06Ich bin im Väter am C.

01:05:26Oh, um Gottes willen.

01:05:28Heute Morgen war er noch dran.

01:05:29Na, den hat mir ein Schamane abgebissen in Arizona.

01:05:36Bei einer ganz heiklen Trance-Astral-Übung.

01:05:40Soll ich Ihnen die ganze Geschichte erzählen?

01:05:41Ah, nein, ich glaube, das würde zu weit werden.

01:05:46Wie verdienen Sie eigentlich genau Ihr Geld?

01:05:48Tschigolo.

01:05:49Ich schlafe mit Frauen, die Abwechslung suchen für Geld, für viel Geld.

01:05:54Sie stören sich aber nicht an Ihren Füßen.

01:05:58Nein, überhaupt nicht.

01:06:00Ich bin ein Sexgott.

01:06:04Halbtags also.

01:06:05Hauptsächlich ist es die Musik.

01:06:07Ich verstehe.

01:06:08Fußgängerzone.

01:06:09Sie spielen und dann gehen Sie mit dem Hut rum.

01:06:11Wenn ich Ihnen einen Tipp geben darf, von Sexgott zu Sexgott.

01:06:21Ihre schöne Frau ist am Absprung.

01:06:26Sie sollten sich um Sie kümmern.

01:06:28Sonst geht es Ihnen böse.

01:06:29Und Sie sind am Ende allein.

01:06:35Was ist denn los?

01:06:37Robert ist ein Idiot.

01:06:38Wieso, weil er Valentin immer noch nicht auf den Leim gegangen ist?

01:06:41Schade.

01:06:41Aber Hanni möchte ich wegen Kleinkind.

01:06:44Ich habe Hunger.

01:06:45Meine Füße tun mir weh.

01:06:47Ich kenne ein Ausflugstokal.

01:06:49Ganz in der Nähe.

01:06:50Ich führe euch hin.

01:06:51Nein, lieber nicht.

01:06:53Vertrauen Sie mir nicht.

01:06:54Vertrauen ist gut.

01:06:56Kontrolle ist besser.

01:06:57Alle mir nach.

01:06:58Ja.

01:06:59Ja.

01:07:00Ja.

01:07:08Ich habe doch gesagt, es gibt eine Katastrophe.

01:07:11Entspann dich, Boss.

01:07:14Papa?

01:07:15Hm?

01:07:16Was hättest du lieber?

01:07:18Ein Leben in Freiheit oder ein Einfamilienhaus in der Vorstadt?

01:07:21Habt ihr gestritten?

01:07:26Gegen ein Einfamilienhaus in der Vorstadt wäre vielleicht gar nicht so viel zu sagen.

01:07:31Und bereust du, dass du Musiker geworden bist?

01:07:33Nein.

01:07:34Ich kann nichts anderes.

01:07:35Musik ist mein Leben.

01:07:36Ich bereue andere Dinge.

01:07:38Was denn?

01:07:39Dass ich nicht genug um meine Familie gekämpft habe zum Beispiel.

01:07:44Dass ich zu früh aufgegeben habe.

01:07:47Und euch deshalb im Stich gelassen habe.

01:07:51Ich heirate Robert jedenfalls nicht, wenn er sich aufhört wie ein verdammter Spießer.

01:07:55Na ja, die Nerven liegen ein bisschen blank, wie das so oft der Fall ist bei einer Hochzeit.

01:08:10Was für ein Panorama.

01:08:13Ist das nicht herrlich?

01:08:14Unsere Heimat?

01:08:16Ähm, liebe Katharina, lieber Valentin, Bernadette und Lissi,

01:08:25Ich möchte mich im Namen meiner Familie ganz herzlich für die Gastfreundschaft bedanken.

01:08:33Robert, mein Sohn, ich bin stolz auf dich.

01:08:37Und Lissi, du bist eine ganz bezaubernde Braut.

01:08:42Auf das Hochzeitspaar.

01:08:44Ja, ich freue mich.

01:08:46Bayern ist schon schön.

01:09:02Ja.

01:09:04Bayern ist schön.

01:09:05Wusstest du, dass Papa mal den ganzen Sommer in Frankreich bei der Weinernte verbracht hat?

01:09:17Und dann saß er drei Monate in einem französischen Gefängnis,

01:09:20weil er im Feuerrausch in Lavendelfeld abgefackelt hat.

01:09:22Das hat Mama erzählt.

01:09:24Echt?

01:09:24Wie cool.

01:09:25Sein Leben ist ein Abenteuer.

01:09:33Wenn ich jetzt Robert heirate, dann weiß ich bis zur Rente alles, was passieren wird.

01:09:37Haus, Garten, zwei Kinder, Hund.

01:09:42Das ist doch schrecklich.

01:09:44Du beschwerst dich gerade bei mir darüber, dass du mit einem wunderbaren Mann, den du liebst,

01:09:48ein Haus haben wirst, zwei Kinder.

01:09:50Ja, irgendwie denke ich, Robert mag nur die eine Seite an mir.

01:09:55So brav und angepasst.

01:09:57Aber sobald ich was erleben will, kriegt er Angst.

01:10:00Er ist halt konservativer als du.

01:10:03Der will niemals so leben wie Papa.

01:10:05Ja, und du auch nicht.

01:10:07Überleg mal.

01:10:08Einen Sommer lang vielleicht.

01:10:10Aber du?

01:10:11Ohne Dusche?

01:10:12Ohne Versicherung?

01:10:12Ohne Internet?

01:10:14Nee, du hast das schon ganz gerne gemütlich.

01:10:17Vielleicht bin ich einfach nicht bereit für die Ehe.

01:10:20Und warum hast du dich dann darauf eingelassen?

01:10:25Was würdest du denn machen, wenn der Mann, den du liebst, und mit dem du dein Leben verbringen willst,

01:10:30dich fragt, ob du ihn heiratest?

01:10:32Kommt da noch was anderes in Frage als ja?

01:10:35Nee, wahrscheinlich nicht.

01:10:45Was ist eigentlich mit dir und Walter?

01:10:47So schlimm.

01:10:55Ich bin so verknallt in den Typen.

01:10:57Ach was.

01:10:59Der riecht so gut.

01:11:02Das klingt total bescheuert, aber ich fall jedes Mal fast in Ohnmacht einer meiner Nähe ist.

01:11:06Ja, so ist es, wenn man verliebt ist.

01:11:09Ich möchte nicht schon wieder auf die Nase fallen.

01:11:15Vielleicht fällt's ja nicht auf die Nase.

01:11:18Schon mal drüber nachgedehnt?

01:11:19Der rief now.

01:11:36Der rief now.

01:11:41Das geht's.

01:11:42Astrid, so früh schon auf den Beinen.

01:12:04Komm, setz dich her. Magst du einen Kaffee?

01:12:07Nein, danke. Ich habe schon gefrühstückt.

01:12:09Ich war eben beim Geldautomaten.

01:12:12Toll.

01:12:14Ich habe gestern mitgekriegt, dass die Momente ein bisschen knapp sind.

01:12:18Hier. Wir haben eh zu viel davon.

01:12:23Mein Mann ist furchtbar geizig. Mit allem.

01:12:28Astrid, Astrid.

01:12:30Sie sind ein Wahnsinnsweib.

01:12:33Sie sind erotisch, schön, begehrenswert, sensibel.

01:12:36Und ich würde sie sehr, sehr gerne verführen.

01:12:38Zumal ich mir vorstellen kann, dass er Hartmut vielleicht nicht unbedingt...

01:12:44Naja.

01:12:45Und trotzdem ist er ein toller Typ.

01:12:47Auch wenn er so spröde wird.

01:12:49Und er liebt seine Familie.

01:12:50Er nimmt mich gar nicht wahr.

01:12:55Das wird er ganz bestimmt tun.

01:12:57Aber stehst du gerade?

01:13:08Ja.

01:13:08Letty, machst du bitte mal auf?

01:13:20Ja.

01:13:20Ist sie hier?

01:13:33Lissi?

01:13:34Lissi?

01:13:35Jetzt warte mal.

01:13:35Lissi?

01:13:36Lissi?

01:13:36Geh weg!

01:13:39Sie hat ihr Brautkleid an.

01:13:46Ihr Brautkleid?

01:13:47Dann heiraten wir also.

01:13:50Ich weiß es nicht, Robert.

01:13:52Lissi?

01:13:54Lissi, ich...

01:13:55Kommst du mit mir mit?

01:14:09Robert, passen wir überhaupt zusammen?

01:14:13Lissi, ich will ein normales Leben.

01:14:16Eine Familie.

01:14:19Aber dafür braucht man zwei Erwachsene.

01:14:20Und ich bin ja nicht erwachsen genug.

01:14:28Überleg dir, ob du dieses Leben mit mir willst, ja?

01:14:31Ich bin morgen pünktlich um drei in der Kirche.

01:14:35Würde mich freuen, wenn du auch kommst.

01:14:50Ich bin nicht erwachsen genug.

01:14:53Du bist nicht Kind genug.

01:14:56Ich will reisen, Spaß haben, Musik machen.

01:14:59Auch mal Fehler machen dürfen.

01:15:01Was ist daran bitte schon falsch?

01:15:02Nichts, Lissi.

01:15:03Überleg du dir einfach mal, ob du dir ein Leben mit mir vorstellen kannst.

01:15:08Tschüss.

01:15:16Jetzt hat er mich in dem Kleid gesehen.

01:15:19Ich bin gleich wieder da.

01:15:35Valentin, du zärtlicher Clown,

01:15:51reine Seele im Kloschargewand,

01:15:55wie ich dich begehre.

01:15:57Was ist?

01:16:13Ist dir schlecht?

01:16:15Was ist?

01:16:18Liebst du mich noch?

01:16:21Warum fragst du mich das jetzt?

01:16:22Weil du anscheinend in diesen Club,

01:16:24in diesen Musiker verliebt bist.

01:16:27Ja, ist was ganz Besonderes.

01:16:29Was wir haben, ist nichts Besonderes.

01:16:32Was haben wir denn?

01:16:34Wann haben wir das letzte Mal wirklich miteinander geredet?

01:16:36Wann miteinander geschlafen?

01:16:39Wir streiten nicht mal mehr.

01:16:40Gut.

01:16:42Willst du mich verlassen?

01:16:43Willst du mich!

01:17:09Willst du mich?

01:17:10Willst du dich?

01:17:10Nette.

01:17:13Was machst du hier?

01:17:15Hab ein super Angebot bekommen.

01:17:18Ein Blues-Festival in Südspanien.

01:17:21In zwei Tagen.

01:17:22Und, ich mein, das ist eine lange Strecke

01:17:24und ich muss heute unbedingt los,

01:17:26weil du weißt ja, dass meine alte Karre

01:17:28nicht die schnellste ist.

01:17:30Du erinnerst dich nie.

01:17:31Und ist jetzt Hochzeit?

01:17:32Ist dir völlig egal, oder was?

01:17:34Du setzt hier irgendwelche Pflausen im Kopf

01:17:36und du musst es jetzt wieder richten.

01:17:38Hier geht es mal ausnahmsweise nicht um dich und deine Musik.

01:17:40Du kannst hier nicht einfach weg.

01:17:41Du musst mit Liz hier reden.

01:17:42Und danach kannst du gerne ein Konzert auf dem Mars geben.

01:17:44Aber was soll ich denn mit ihr reden?

01:17:46Dass sie zum Beispiel nicht die gleichen Fehler machen soll wie du?

01:17:50Fehler?

01:17:52Die da wären.

01:17:54Bitte.

01:17:55Du hast kein Zuhause, keine Familie, kein Geld.

01:17:57Du wirst schon irgendwas falsch gemacht haben.

01:17:59Aber ihr seid doch meine Familie.

01:18:01Familie?

01:18:03Das sind Menschen, für die man Tag für Tag da ist.

01:18:05Jetzt greif mich doch nicht immer an.

01:18:06Das macht die Sache auch nicht besser.

01:18:07Ja, es tut mir ja unendlich leid, dass ich euch so weh getan habe.

01:18:14Wirklich, das kommt von Herzen.

01:18:17Und ich hab dich sehr lieb.

01:18:22Ich hab dich sehr lieb.

01:18:23Wenn es dir so leid tut, verschieb die Reise und red mit Lassie.

01:18:34Na gut.

01:18:35Ich werd mit ihr reden.

01:18:37Aber bitte erwarte keine Wunderdinge von mir.

01:18:40Wo ist sie eigentlich?

01:18:42Keine Ahnung.

01:18:43Sie wollte alleine sein.

01:18:44Ich ruf dich an, sobald sie sich gemeldet hat.

01:18:48Und du biegst das wieder gerade.

01:18:50Und bei der Hochzeit bist du auch dabei.

01:18:52Aber übrigens, meine Eltern haben sich getrennt.

01:19:07Was?

01:19:08Mein Vater ist abgereist und meine Mutter hat sich oben auf ihrem Zimmer eingeschlossen und hat Wagner Opern.

01:19:22Ach so, ja.

01:19:23Und die Frau, die ich liebe, in unserer Hochzeit absagen.

01:19:37Die scheint überhaupt keine Ahnung zu haben, wie sehr ich sie liebe.

01:19:43Sag mal, worauf warten wir eigentlich?

01:19:54Kann ich bitte eine Flasche Champagner haben?

01:19:56Mhm.

01:19:59Verbrauch mir.

01:20:02Danke.

01:20:03Und jetzt komm, bitte.

01:20:07Also, unser Traumpaar.

01:20:14Folgender Vorschlag.

01:20:16Ihr nehmt diese Flasche edelsten Champagners.

01:20:19Ihr trinkt.

01:20:21Ihr sprecht zusammen über eure Zukunft.

01:20:25Und wenn ihr ausgetrunken habt und immer noch der Meinung seid, dass ihr nicht zusammenpasst,

01:20:30dann streichen wir die Hochzeit.

01:20:34Tut mir leid, Papa, das kann ich nicht.

01:20:38Warte.

01:20:40Mama und ich schuften seit Monaten für diese Hochzeit.

01:20:43Ihr sollt nur miteinander reden.

01:20:45Hast du so viel verlangt?

01:20:48Okay.

01:20:50Tschüss.

01:20:51Ich bin mit dir.

01:20:52Jetzt bin ich mit dir.

01:20:53Ich bin mit dir.

01:20:54Ich bin mit ihm nicht in der Wand geschehen.

01:20:55Aber ich bin mit dem Kind war gelungen.

01:20:56Ich bin mit ihm vier Jahren zu einzuhalten.

01:20:57Ich bin mit dir unmöglich.

01:20:59Und das muss ich mit ihm sein.

01:21:01Und das muss mich mit dir sein.

01:21:04Oh nein, ich bin mit ihm in der Branche.

01:21:05Du übernimmst die Rechnung, oder?

01:21:35Ich glaube, wir beide müssen auch mal reden.

01:22:02Wolltest du mal reden?

01:22:07Wolltest du mal reden?

01:22:09Wolltest du das?

01:22:10Ja.

01:22:25Du wirst schon viel früher reden.

01:22:32Ich hab noch Schokolade gefunden.

01:22:49Danke.

01:22:51Robert, ich liebe dich.

01:23:08Dann ist ja alles gut.

01:23:15Hast du weiter angerufen?

01:23:17Danke.

01:23:18Danke.

01:23:19Danke.

01:23:20Danke.

01:23:21Danke.

01:23:23Danke.

01:23:24Danke.

01:23:25Danke.

01:23:26Danke.

01:23:28Danke.

01:23:29Danke.

01:23:30Danke.

01:23:31Danke.

01:23:33Danke.

01:23:34Danke.

01:23:35Danke.

01:23:36Danke.

01:23:38Danke.

01:23:39Danke.

01:23:40Danke.

01:23:41Hey, Robert, wie sieht's aus?

01:24:09Hallo, Astrid.

01:24:10Hallo.

01:24:10Na?

01:24:11Wo ist er atmet?

01:24:13Wir haben uns, äh, also ich hab mich von ihm getrennt.

01:24:17Was?

01:24:18Ja.

01:24:19Und seitdem schickt er mir dauernd Gedichte.

01:24:25Ich bin dein, nur du in meinem Herzen bist mein, dein hartes Leid.

01:24:31Julico.

01:24:33Da ist er ja.

01:24:39Astrid!

01:24:40Warte!

01:24:42Ich komm gleich nach.

01:24:49Um die ganze Welt verreisen wir und diese Reise schenke ich dir.

01:24:55Das sind zwei Tickets.

01:24:57Around the world, first class.

01:24:59Davon hast du doch immer geträumt.

01:25:01Ich hab' ne Lebensversicherung dafür aufgelöst.

01:25:10Also gut.

01:25:12Ich mach' diese Reise mit dir, aber nur unter zwei Bedingungen.

01:25:16Du erzählst mir nie mehr was von deinen Finanzgeschäften.

01:25:19Versprochen.

01:25:19Und ich muss nie mehr rudern, wenn du angelst.

01:25:23Hm?

01:25:25Na?

01:25:26Okay.

01:25:29Komm.

01:25:29Und jetzt bin ich.

01:25:38Und jetzt bin ich.

01:25:39Und jetzt bin ich.

01:25:40Netti.

01:25:51Hast du es ihm gesagt? Er weiß es. Und, kommt er?

01:25:58Wir müssen mal rein.

01:26:01Guck mal.

01:26:03Danke.

01:26:05Ich sag Bescheid, ja?

01:26:09Missy? Hier.

01:26:13Bin ich nicht ein prächtiger Braultvater?

01:26:16Ich glaub, Sie machen einen Fehler.

01:26:19Liebst du ihn?

01:26:20Sehr.

01:26:21Dann schnappen wir uns den Kerl!

01:26:39Ich glaub, ich steig falsch.

01:26:45Blumen!

01:26:49Papa, danke.

01:26:51Ich hab dich sehr lieb.

01:26:54Okay.

01:27:14Schwiegersohn!

01:27:15Schwieger Baba.

01:27:17Die Braut.

01:27:23Hallo, Boss.

01:27:25Hallo, Schwerling.

01:27:27Die Ringe.

01:27:35Hübsch, nicht?

01:27:36Sehr schön.

01:27:37Kommt das nicht aus nach der Traumszeremonie?

01:27:42Egal.

01:27:43Weiss.

01:27:44Schwiegers, bitte.

01:27:45Schwiegers.

01:27:46Herr, Du ist ja nicht.

01:27:48Du bist ja nicht.

01:27:49Dauern.

01:27:51Hübsch, nicht?

01:27:53Nein.

01:27:54Nein.

01:27:55Wir können dich geschehen.

01:27:56Sto da einfach...

01:27:57Dann erstmal ein...

01:27:58Hübsch.

01:27:59Die Bimung.

01:28:00Dann gehen wir uns mal.

01:28:01Dann gehen wir uns mal.

01:28:02Wir müssen uns mal.

01:28:03Wir müssen uns mal.

01:28:04Wir müssen uns mümmt.

01:28:05Wollen.

01:28:06Untertitelung des ZDF, 2020

Kategorie

Transkript

Empfohlen