- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:3024 Stunden
00:01:31Ich liebe Nachtdienste
00:01:33Sie machen müde, aber glücklich
00:01:36Und ich bin sowas von glücklich, dass ich nicht das OP-Protokoll schreibe
00:01:42Das darf Gerd heute
00:01:43Sowas von gerne
00:01:44Bei euch freuen natürlich alles
00:01:45Eine Melange aus dem Automaten?
00:01:48Klar wie immer
00:01:48Reißer!
00:01:55Wow, die schönste Frau aus der Wüste
00:01:57Warum gibt's denn sowas nicht bei uns?
00:01:59Gerd, die Frau ist Beduinen und hat jede Menge Brüder
00:02:02Ja und? Ich hab eine Schwester
00:02:05Die ist aber nicht bewaffnet
00:02:06Sina
00:02:08Was ist denn passiert?
00:02:10Du musst mir helfen, mein Bruder hat angerufen
00:02:12Ich soll sofort nach Hause kommen
00:02:13Mein Vater ist todkrank
00:02:15Was hat er denn?
00:02:16Er ist gelb im Gesicht, dauernd müde und er hat abgenommen
00:02:19Klingt nach Hepatitis
00:02:20Was sind denn die Ärzte?
00:02:24Mein Vater geht zu keinem Arzt
00:02:25Gibt's da keine Krankenhäuser?
00:02:26Ja du, wir reden hier von Dubai
00:02:28Klar gibt's da Krankenhäuser
00:02:29Warum geht er nicht hin?
00:02:30Mein Vater ist Stammsoberhaupt, der Elvederi
00:02:32Und lebt mit unserer Familie noch in der Wüste
00:02:34Er geht nie nach Dubai
00:02:36Aber was macht ihr denn, wenn jemand krank wird, wie jetzt der Vater?
00:02:42Das macht der Hakim
00:02:43Was?
00:02:45Unser Heiler und der weiß nicht weiter
00:02:46Sina, du bist die Einzige, die uns noch weiterhelfen kann
00:02:50Du musst mit mir kommen
00:02:52Morgen früh
00:02:56Okay
00:03:00Gut
00:03:01Entschuldigung, aber warum holt ihr keinen Arzt aus Dubai?
00:03:11Das ist doch nicht dein Ernst, Sina
00:03:12Doch
00:03:13Wir haben ja sowas wie einen Dienstplan
00:03:18Und nächste Woche drei große Transplantationen
00:03:20Hör doch mal auf mit Dienstplänen
00:03:21Ich kann's schon nicht mehr hören
00:03:22Reis hat's doch gerade gesagt
00:03:24Das ist eine völlig andere Welt
00:03:25Wenn ein Beduine lieber zu seinem Heiler geht als zum Arzt
00:03:27Dann ist es da unten so
00:03:28Das wirst du nicht verändern können
00:03:29Als Frau schon mal gar nicht
00:03:30Okay, ich wollte nicht, dass ihr euch tragt
00:03:31Reis hat
00:03:31Gar nicht
00:03:32Sina, ich warte auf dich
00:03:33Reis hat einen Moment
00:03:34Ich ziehe mich um und dann bringe ich dich heim
00:03:36Und ihr zwei könnt in Ruhe weiter streiten
00:03:38Also von mir kriegst du nicht frei
00:03:43Muss ich krank schreiben lassen
00:03:44Es geht um das Leben ihres Vaters
00:03:46Und hier geht's um das Leben unserer Patienten
00:03:48Wo ist denn da bitte der Unterschied?
00:03:49Der Unterschied ist, dass sie meine Freundin ist
00:03:51Dem guten Mann kann auch anders geholfen werden
00:03:53Ich werd für sie da sein
00:03:54Und du hast überhaupt kein Recht, mich daran zu hindern
00:03:56Sina
00:03:58Wir reden doch nur noch über Kostensenkungen
00:04:04Quellen uns mit OP-Protokollen
00:04:06Und lassen uns jeden Tag von Pharmavertretern zuquatschen
00:04:09Das gehört doch mal zum Job
00:04:10Ja, aber wir wollten doch mal was anderes
00:04:12Wir wollten doch einfach nur Menschen helfen, oder?
00:04:15Genau das machen wir doch jeden Tag
00:04:16Wir klären erstmal, was es kosten darf, einem Menschen zu helfen
00:04:20Und ob es finanziell überhaupt sinnvoll ist
00:04:21Ohne Kostendeckung können wir die Klinik dicht machen
00:04:24Wir müssen damit bitte geholfen
00:04:25Dir, mir, den Patienten vielleicht
00:04:27Weil das ganze System scheiße ist
00:04:29Das weiß ich doch alles
00:04:30Aber wenn du's verändern möchtest
00:04:32Kannst du's nur innerhalb des Systems
00:04:33Und nicht außerhalb
00:04:34Ja, und tun wir was?
00:04:37Sag mal, worum geht's hier eigentlich?
00:04:40Was willst du dir jetzt beweisen?
00:04:42Ich will mir nichts beweisen
00:04:43Weißt du, wenn ich mich das letzte Mal wirklich gut gefühlt habe bei der Arbeit
00:04:51Im Brasilien, bei Ärzte ohne Grenzen
00:04:55Sina, das war eine großartige Zeit
00:04:57Aber jetzt sind wir hier
00:04:59Und so schrecklich ist unser Leben hier auch nicht
00:05:01Doch
00:05:03Und wir haben immer weniger davon
00:05:05Mensch, wir schieben 17, 18 Stunden Schicht
00:05:08Notdienst, 24 Stunden Nachtschicht
00:05:10Und wofür?
00:05:11Damit du irgendwann mal Chefarzt bist und ich Oberärztin
00:05:14Und dann haben wir alle Schaltjahre mal ein Wochenende zusammen
00:05:18Und was machen wir dann?
00:05:19Nichts, weil wir zu platt sind
00:05:20Äh, das höre ich jetzt alles zum ersten Mal
00:05:23Aber hast du denn nicht gemerkt, wie uns das alles weggerutscht ist?
00:05:27Wir, wir lieben noch nicht mal so, dass man's noch fühlt
00:05:30Na gut
00:05:36Wenn das Leben mit mir so unerträglich ist, dann geh
00:05:39Flieg zu den Scheichs
00:05:41Aber lass deinen Frust nicht an mir aus
00:05:43Wenn sie ihn untersuchen darf
00:05:49Dann kann sie ihm auch helfen
00:05:51Du kennst sie doch
00:05:53Sie ist ein unglaublicher Dickkopf
00:05:55Und wenn das mit euch Frauen da unten nicht klappt
00:05:59Dann komm ich nach
00:06:03Danke, Geld
00:06:07Mach's gut
00:06:09Dann komm ich nach
00:06:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:57Sina, das ist mein großer Bruder Halid. Freut mich.
00:07:07Ich bin Ihnen sehr dankbar, dass Sie gekommen sind.
00:07:10Wie geht es Vater?
00:07:11Sehr schlecht.
00:07:13Ja, dann sollten wir uns beeilen. Was glauben Sie, wird er sich von mir untersuchen lassen?
00:07:17Das ist ein ganz von meiner Schwester ab. Er liebt sie, auch wenn sie die Familie verlassen hat.
00:07:22Und wenn es sein muss, wird er sich dann in ein Krankenhaus bringen lassen?
00:07:24Wenn Sie Wasser finden, dann suchen Sie mich nach Meerwasser.
00:07:34Und was macht er jetzt?
00:07:36Er holt den Jeep.
00:07:38Okay.
00:07:38Wie lange brauchen wir zu deinem Vater?
00:07:55Vier, fünf Stunden.
00:07:59Sag mal, Reißer, gehört das alles eurer Familie?
00:08:02Ja. Auf dem Gebiet unseres Stammes hat man vor 20 Jahren Öl und Erdgas gefunden.
00:08:12Halid lebt in der Stadt, um das Geld zu verwalten.
00:08:14Und vor allem zu investieren in neueste Energien, in fairen Ressorts.
00:08:19Und warum hast du mir das nie gesagt?
00:08:22Mein Vater hat mich verstoßen, weil ich ins Ausland bin. Lehramt zu studieren.
00:08:25Aber dein Bruder, der durfte Banker werden.
00:08:28Mein Vater hat die nach Howard und Princeton geschickt.
00:08:31Ach.
00:08:31Halid war der Einzige, der mich immer unterstützt hat.
00:08:39Sag mal, hat er sich jetzt noch umgezogen?
00:08:42Er kann ja nicht mit dem Anzug in die Wüste fahren.
00:08:44Ach so.
00:08:45Tag, Herr Professor. Küsst du dir an, Herr Professor.
00:09:00Was ist los, Mann? Umziehen.
00:09:03Warum meldet ihr sich nicht?
00:09:04Ihr müsst ja längst gelandet sein.
00:09:06Ja, bist du süß.
00:09:07Marco, weil Sie Frauen niemals melden. Ja?
00:09:09So, jetzt umziehen.
00:09:11Kleine Aura-Dusche und dann Action-Checksen.
00:09:15Ich war schon seit zehn Jahren nicht mehr hier.
00:09:45Man muss sehr wachsam sein.
00:09:53Die Wüste ist voller Gefahren.
00:09:55Es gibt auch überall Treibsand.
00:09:57Du musst keine Angst haben.
00:10:12Dein Vater wird mehr als glücklich sein, dich wiederzusehen.
00:10:14Die Wüste ist voller Gefahren.
00:10:44Vielen Dank.
00:11:14Hey, Entschuldigung, ich bin Arzt.
00:11:24Doktor, verstehen Sie?
00:11:26Doktor!
00:11:28Okay.
00:11:44Ich bin Arzt.
00:12:14Ich bin Arzt.
00:12:44Ich bin Arzt.
00:13:14Ich bin Arzt.
00:13:44Ich bin Arzt.
00:14:14Ich bin Arzt.
00:14:17Hättest du mir doch schon früher gesagt, dass er krank war.
00:14:20Ich wusste es selbst nicht.
00:14:28Ich fliege morgen zurück.
00:14:30Nein, du kannst nicht fliegen.
00:14:31Meine Tante Amal leidet an derselben Krankheit.
00:14:36Du musst doch hierbleiben.
00:14:37Ich bin Ar greatly besoin.
00:14:45Musik
00:14:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:27Aus Erde haben wir euch erschaffen, und in sie lassen wir euch zurückkehren, und aus ihr bringen wir euch ein anderes Mal wieder hervor.
00:15:57Musik
00:15:59All eure Städte aussteigen.
00:16:23Sie werden wieder zu Sand, aber der Sand der Wüste, er dauert ewig.
00:16:35Und dann sagt er noch, ich nehme den Tod, den Untergang der Sonne.
00:16:52Musik
00:16:54Mein Bruder will dir sprechen.
00:17:04Musik
00:17:06Sie sind von uns fasziniert, aber auch unruhig und traurig.
00:17:22Ich bin sogar wütend. Ihr Vater hätte nicht sterben müssen.
00:17:26In der Wüste lernen sie zu akzeptieren, was Allah für sie bereithält.
00:17:34Und Allah will lieber, dass die Menschen sterben, als dass man ihnen medizinisch hilft?
00:17:37Das weiß ich nicht.
00:17:42Aber vielleicht kennen Sie ihn ja besser als ich.
00:17:45Die Menschen hier leben streng nach ihren Traditionen.
00:18:02Und diese Traditionen sind Teil ihrer Identität.
00:18:08Helfen Sie es mir zu verstehen.
00:18:10Warum haben die Menschen so viel Angst vor dem Krankenhaus?
00:18:12Das Krankenhaus ist nicht das Problem, sondern die Strategie, die dahinter steht.
00:18:17Die Regierung will die Beduinen sesshaft machen.
00:18:21Aber die Wüste ist unsere Heimat.
00:18:23Niemand darf sie uns nehmen.
00:18:27Aber Sie leben doch auch in der Stadt mit allen modernen Annehmlichkeiten.
00:18:30Das war bis gestern so.
00:18:40Jetzt bin ich wieder hier.
00:18:42Da, wo ich hingehöre.
00:18:59Khalid wird von heute an die Rolle meines Vaters übernehmen.
00:19:03Er ist nun Scheich von über 5000 Beduinen,
00:19:06die verstreut über die ganze Wüste in ihren Lagern leben.
00:19:08Der, der ihm den Mantel gibt, der ist das?
00:19:14Mein Bruder Faysal.
00:19:16Er ist der Zweitgeborene.
00:19:20Khalid hat sich sein ganzes Leben lang darauf vorbereitet,
00:19:23um eines Tages wieder in die Wüste zurückzukehren.
00:19:27Das ist das Gesetz.
00:19:28Das ist das Gesetz.
00:19:58Sie dankt ihr, so weit gerast zu sein.
00:20:08Ich habe ihr gesagt, dass du auch ein berühmter Hakim bist in Europa.
00:20:11Aber sie lässt sich nur von unserem Hakim behandeln.
00:20:14Und er sagt, er könnte ihr helfen.
00:20:18Dann frag sie, ob er das auch zu ihrem Bruder gesagt hat.
00:20:20Was ist der Hakim?
00:20:28Der Yip, der Yip, der Yip, der Yip, der Yip Ali.
00:20:41Keine Angst.
00:20:43Ich will sie nur untersuchen.
00:20:45Und ich werde nichts gegen ihren Willen tun.
00:20:48Okay.
00:20:53Es kann nicht Allas Wille sein, dass eine Nichtmuslimin sich hier zu Eilerin ausprobieren darf.
00:20:58Solange ich lebe, bin ich von Alla aus erwähnt, für die Gesundheit des Stammes zu sein.
00:21:05Wir brauchen Neuromedizin nicht.
00:21:06Okay, was das?
00:21:07Es interessiert mich nicht, wer hier zuständig ist und wer hier wen untersuchen darf.
00:21:11Ihr Vater ist schon gestorben und sage, man kann sich auf den Kopf stellen.
00:21:13Ich werde alles tun, um deiner Tante zu helfen.
00:21:19Okay?
00:21:22Not okay.
00:21:24Den Vorlag, schmunker.
00:21:26Mein Pischkelein.
00:21:28Danke, aber ich glaube, das hätten wir jetzt auch noch alleine ausgefochten.
00:21:33Das glaube ich Ihnen.
00:21:34Aber Ihre Auseinandersetzung hätte kein Ende gefunden.
00:21:37Es mag für Sie fremd sein, aber ohne strenge Hierarchie könnten wir in der Wüste nicht überleben.
00:21:44Wie geht es einmal?
00:21:45Wenn ich nicht jedes Mal diskutieren muss und meine Arbeit machen kann, dann wahrscheinlich bald besser.
00:21:49Der Hakim wird mit Ihnen zusammenarbeiten.
00:21:52Sind wir uns da sicher?
00:21:53Da sind wir uns ganz sicher.
00:21:57Jedenfalls, wenn er Hakim bleiben will.
00:22:01Wer ist das?
00:22:03Wer ist das?
00:22:03Na, tanz muss da.
00:22:05Komm, schnell.
00:22:07Schnell.
00:22:07Wie ist Ihr Name?
00:22:14Zeynab.
00:22:15Zeynab?
00:22:16Du musst ausatmen.
00:22:17Teneps.
00:22:18Teneps.
00:22:18Teneps.
00:22:19Gut.
00:22:21Zeynab.
00:22:21Das ist gut.
00:22:22Wir hören uns das Baby.
00:22:23Zeynab.
00:22:23Zeynab.
00:22:25Und?
00:22:29Kannst du dir helfen?
00:22:32Warte.
00:22:33Zeynab.
00:22:34Wie viele Geburt ist das?
00:22:41Die erste.
00:22:41Dann brauchst du den Kaiserschnitt.
00:22:43Habt ihr einen Hubschrauber?
00:22:44Sie muss ins Krankenhaus.
00:22:45Das wird sie nicht tun.
00:22:46Das Baby liegt verkehrt rum.
00:22:48Der Steiß ist unten, der Kopf ist oben.
00:22:49Das kommt nicht von alleine, das Kind.
00:22:53Sag ihm das.
00:22:55Er lässt nicht zu.
00:23:01Mein Gott, sag ihm.
00:23:02Seid sie ruhig.
00:23:03Thomas.
00:23:03Ausgut.
00:23:06Wird er zulassen, dass ich das Kind brauche?
00:23:08Nein.
00:23:09Also will er, dass sie stirbt?
00:23:16Ist das Ihr Zelt?
00:23:17Ja.
00:23:18Ich weiß, dass ihr Frauen hier in hunderttausend Sachen euren Männern untersteht.
00:23:21Also wenn er sagt, springt, dann muss ich springen.
00:23:23Aber hier im Zelt, da ist sie doch die Herrschaft.
00:23:24Ich meine, hier bestimmt Sie allein, was passiert, oder?
00:23:27Ruhig, atme aus.
00:23:29Ist das so?
00:23:30Ja, das ist so.
00:23:31Gut.
00:23:31Dann sag ihr, wenn sie will, dass sie lebt und wenn sie will, dass ihr Kind lebt,
00:23:36dann soll sie ihn rausschmeißen.
00:23:38Ich werde jetzt mit beiden Händen es einsteigen, als buche das Kind so zu holen, okay?
00:24:06Das wird jetzt sehr schmerzhaft, aber wir schaffen das.
00:24:09Wir machen das zusammen, ja?
00:24:14Ich habe einen Fuß.
00:24:15Okay.
00:24:16Ich habe noch einen Fuß.
00:24:17Atme!
00:24:17Ich habe noch einen Fuß.
00:24:34Ich bin ein Mann.
00:24:36Ich bin ein Mann.
00:25:04Es scheint Probleme mit den Elitabah zu geben.
00:25:34Wir, die El-Baldari, wollen in die Zukunft des Landes investieren und ein Ferienresort bauen.
00:25:50Aber das wird viel Wasser beanspruchen.
00:25:54Und die Elitabah sind Viehzüchter und sie fürchten um ihr Überleben.
00:25:58Khalid sagt, es muss ein Gleichgewicht zwischen dem Morgen und gestern gefunden werden.
00:26:06Aber der Sheikh glaubt, dass von dem Gewinn nur unser Stamm profitieren könnte.
00:26:12Wäre die Elitabah neue Wasserstellen suchen müssen.
00:26:16Aber wäre es dir nicht viel sinnvoller, eure beiden Stämme würden kooperieren und beide profitieren?
00:26:21Es gibt ein arabisches Sprichwort.
00:26:23Die arabischen Stämme haben sich darauf geeinigt, dass sich die arabischen Stämme nicht einigen können.
00:26:33Bis jetzt.
00:26:37Faisal hat die Elitabah beleidigt.
00:26:39Sheikh Abadu droht mit dem Krieg.
00:26:42Es wird Krieg geben.
00:26:43Kein Beduin lässt sich beleidigen.
00:26:47Das ist doch ein Witz, oder?
00:26:50Und wieso soll das ein Witz sein?
00:26:53Weil wir hier alle mit lustigen Kostümen rumlaufen?
00:26:55Das ist doch ein Witz, oder?
00:26:59Das ist doch ein Witz.
00:27:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:27:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:28:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:28:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:29:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:29:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:00Er hätte damit unzähligen Menschen geholfen
00:30:03Na, dann muss ich unbedingt davon trinken
00:30:05Bitte
00:30:06Aber nicht ohne dieses Medikament
00:30:12Das macht das Blutgesund
00:30:14Gemeinsam mit dem Tee
00:30:15Es hat schon unzähligen Menschen geholfen, die die gleiche Krankheit hatten
00:30:18Er sagt, sie werden sich wundern, wie schnell es dem Jungen wieder gut geht
00:30:36Mein Name ist Mohammed, ich bin sein Sohn
00:30:40Hallo, Sina
00:30:41Das Pulver ist aus einer flechten Art, die zwischen den Felsen wächst
00:30:45Die Enzyme ziehen die Giftstoffe aus dem Blut
00:30:47Und das machen sie wesentlich effektiver als die meisten handelsüblichen Antidoxine
00:30:52Akute Abdomen
00:30:55Keine Angst
00:30:56Latafari
00:30:58Das sind doch keine Blähungen
00:31:00Ich würde sagen, es ist eine Bauchfellentzündung
00:31:02Ich bin gerade mit meinem Medizinstudium fertig
00:31:07Was?
00:31:09Ja, aber dann braucht man sie jedoch
00:31:11Solange mein Vater hier der Heiler ist, ist für mich kein Platz
00:31:15Sagen Sie Ihrem Vater, die Frau muss in ein Krankenhaus
00:31:18Die Frau wird sich weigern
00:31:20Ich muss mit Ihnen reden, also rein medizinisch
00:31:33Ich höre
00:31:35Es gibt doch dieses wunderbare Sprichwort
00:31:38Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, muss der Berg eben zum Propheten kommen
00:31:41Kennen Sie das?
00:31:43Sie machen sich lustig über uns
00:31:44Ich mache mich überhaupt nicht lustig über Sie
00:31:46Aber wenn sich hier alle weigern, zu einem Arzt zu gehen
00:31:48Die Menschen hier vertrauen den Fähigkeiten Ihres Hakims
00:31:51Das sollen Sie ja auch
00:31:52Und das mit Recht
00:31:53Aber er stößt eben an seine Grenzen
00:31:56Offensichtlich jedenfalls bei Autoimmunhepatitis
00:31:58Das vermute ich nämlich bei Ihrem Vater und bei Ihrer Tante auch
00:32:01Und entschuldigen Sie, das muss ich jetzt loswerden
00:32:03Da, wo wir ansetzen mit der Intensivmedizin
00:32:05Da lassen Sie die Sonne untergehen
00:32:07Das ist für mich nur ganz schwer nachvollziehbar
00:32:10Und was hat das mit dem Berg und den Propheten zu tun?
00:32:20Wissen Sie, was Sie brauchen?
00:32:23Eine mobile medizinische Einheit mit einem Arzt, der zu den Beduinen kommt
00:32:27Das können Sie vergessen
00:32:30Kein Arzt verzichtet auf sein Luxusleben in Dubai und zieht in die Wüste
00:32:34Dafür ist das Leben hier zu hart
00:32:36Khalid, das ist, das ist verrückt
00:32:39Ihr Stamm verfügt über ein Vermögen und Sie haben keinen Arzt
00:32:43Ich sagte doch
00:32:44Niemand würde das tun
00:32:46Ich würde das tun
00:32:52Wir sprechen ja von der Wüste
00:33:00Von bis zu 60 Grad
00:33:02Nicht im Schatten
00:33:03Weil es nämlich keinen Schatten gibt
00:33:06Und Sie sind eine Frau
00:33:09Sie meinen nur eine Frau
00:33:11Ich meine nicht nur eine Frau
00:33:12Aber für die Wüste muss man geboren sein
00:33:15Das ist kein Abenteuerurlaub
00:33:17Ich war als Ärztin am Amazonas, glauben Sie mir
00:33:20Das hatte auch nicht viel mit Urlaub zu tun
00:33:21Was benötigen Sie für diese mobile Einheit?
00:33:29Vielleicht sollte ich die Fakten kennen
00:33:30Was brauchen Sie?
00:33:32Alles um Leben zu retten
00:33:33Und wenn Sie wollen, dass ich herausfinde, wie wir das alles bekommen
00:33:37Dann bräuchte ich einen Webzugang
00:33:38Und ich müsste nach Dubai die Proben ihrer Tante auswerten lassen
00:33:41Und ich bräuchte Blutproben von Faysan und von Reysan
00:33:44Und Ihr Blut brauche ich auch
00:33:47Autoimmun-Hepatitis wird prominent vererbt
00:33:57Sie könnten also auch krank sein
00:33:58So, das piekst jetzt gleich ein bisschen
00:34:02Ich weiß
00:34:04Ich habe das schon mal bei Emergency Room gesehen
00:34:07Möchten Sie sich hinlegen?
00:34:11Sie sollten sich fertig machen
00:34:22Wir fahren in 20 Minuten
00:34:24Ist das ja?
00:34:28Jedenfalls heißt das, dass Sie eine äußerst hartnäckige Frau sind
00:34:32Was in der Wüste nicht unbedingt schaden kann
00:34:36Sie können jetzt loslassen
00:34:40Freuen Sie sich schon auf Dubai?
00:34:52Auf die Zivilisation?
00:34:54Ehrlich gesagt, nein
00:34:55In der Wüste
00:35:02Findet jeder Mensch seinen Frieden
00:35:05Sie haben ihren noch nicht gefunden
00:35:08Wenn Sie loslassen
00:35:15Werden Sie gehalten
00:35:18Warte, warte, warte, warte
00:35:37Der Defibrillator
00:35:39Sag mal der
00:35:39MX-700 von Kaltron
00:35:42Wie ist denn der?
00:35:43Soll ich den nehmen?
00:35:44Nein, nein, nein
00:35:45Ist das störanfällig
00:35:46Gerade bei extremen klimatischen Bedingungen
00:35:48Ja?
00:35:49Jep
00:35:49Würde ich nochmal bei der Meditech in Basel probieren
00:35:52Die haben den neuen 2000er
00:35:54Ui, der Chef kommt
00:35:56Ich bin raus hier
00:35:56Ciao
00:35:57Hallo
00:35:59Hallo
00:36:01Wie geht's dir?
00:36:03Ich hab's Gerd schon erzählt
00:36:05Wir sind zu spät gekommen
00:36:06Reiß, das Vater ist gestorben
00:36:08Es tut mir leid
00:36:10Wo bist du denn jetzt?
00:36:12Ich bin für einen Tag in Dubai
00:36:13Wann kommst du zurück?
00:36:21Ja?
00:36:27Ich habe noch ein paar Termine
00:36:29Erweisen Sie mir die Erde
00:36:32Und gehen Sie heute Abend mit mir raus
00:36:35Entschuldigung, wer war das?
00:36:48Das ist Reißers Bruder, äh, Halid
00:36:50Nach dem Tod seines Vaters ist er der neue Scheich
00:36:54Und mit dem hast du aber eine kleine Verabredung?
00:36:57Ähm
00:36:57Entschuldige
00:36:58Wir schieben hier Sonderschichten
00:37:00Und du vergnügst dich mit irgendwelchen Scheichs?
00:37:03Ähm
00:37:03Entschuldigung
00:37:04Ähm, Sina
00:37:05Ich kümmere dich um die Bestellung, okay?
00:37:06Mach das, danke
00:37:08Okay, pass auf
00:37:11Ich, ähm
00:37:12Ich habe die Chance hier eine Medi-Unit aufzubauen
00:37:15Und ich habe in den letzten Tagen viel erlebt
00:37:18Also
00:37:18Ich glaube, falscher Ansatz für ein erstes Gespräch
00:37:24Okay?
00:37:25Okay
00:37:25Was wollte sie eigentlich von dir?
00:37:36Hast du gehört?
00:37:37Sie hat eine Medi-Unit bestellt
00:37:38Und da fragt sie dich?
00:37:41Ja
00:37:41Was hättest du gesagt, wenn sie dich gefragt hätte?
00:37:44Hast du gehört?
00:37:45Reißers Vater ist gestorben
00:37:46Und sie hat ein großes Herz
00:37:47Die Leute wollen ja ins Krankenhaus
00:37:49Also bringt sie das Krankenhaus zu den Menschen
00:37:50Von dem Krankenhaus?
00:37:52Die amüsiert sich da mit dem Bedouin
00:37:53Hast du die Kleider gesehen?
00:37:56Hat ihr ihr geschenkt?
00:37:58Das sieht mir nicht nach einem Kurzerlaub aus, mein Lieber
00:38:00Du möchtest sie wieder bleiben?
00:38:05Magst du einen Kaffee?
00:38:05So einein?
00:38:10Okay
00:38:10So einein?
00:38:13Okay
00:38:14So einein?
00:38:15So einein?
00:38:16Also einein?
00:38:17Okay
00:38:18Also einein?
00:38:21Wie einst du?
00:38:22Das Kleid steht Ihnen ausgezeichnet.
00:38:48Danke.
00:38:49Ich hatte gehofft, dass Sie dieses Kleid aussuchen.
00:38:56Ich werde Ihr Geschenk trotzdem nicht annehmen.
00:38:59Mir ist bewusst, dass Sie es nur angezogen haben, um mich nicht zu verletzen.
00:39:04Mir genügt es vollkommen, Sie nur heute Abend in diesem Kleid zu sehen.
00:39:15Ich werde jetzt was sagen, was Ihnen wahrscheinlich überhaupt nicht gefällt.
00:39:18Das alles hier, diese ganze Stadt, kommt mir vor wie der Turmbau zu Babel.
00:39:23Mein Vater hätte Sie sehr gemocht.
00:39:35Sie teilen seinen Geist.
00:39:36Wenn das alles hier zerfällt, wenn das Öl versiegt ist, dann bleibt uns nur noch das Meer und die Wüste.
00:39:46Und jetzt erzählen Sie mir von Ihnen.
00:40:01Okay.
00:40:02Ich bin auf dem Bauernhof groß geworden.
00:40:05Und unser Dorf war nur ein bisschen größer als euer Lager.
00:40:08Aber es war weniger los.
00:40:09Wir hatten Kühe.
00:40:12Früher Milchwirtschaft und dann Schlacht viel.
00:40:15Ich war die Erstgeborene, aber ein Mädchen.
00:40:19Also war ziemlich früh klar, dass mein kleiner Bruder den Hof übernehmen würde.
00:40:23Und meine Eltern hätten immer gerne gehabt, dass ich den Sohn vom Nachbarhof heirate.
00:40:29Die hatten Schweine.
00:40:31Sehr intelligente Tiere.
00:40:33Gott sei Dank essen Sie hier keine.
00:40:34Na ja, da habe ich mich auf jeden Fall so gar nicht gesehen.
00:40:38Da sehe ich Sie auch nicht.
00:40:42Wo sehen Sie mich denn?
00:40:49Im Hier und Jetzt.
00:40:51Ich sehe eine bewundernswerte Frau,
00:40:55die noch dazu einen bewundernswerten Beruf hat.
00:40:58Ich wollte als Mädchen schon Ärztin werden.
00:41:02Und raus.
00:41:03Raus in die Welt.
00:41:05Ich habe immer gedacht, es müsste ein schönes Gefühl sein, wenn ich mal alt bin.
00:41:09Ein paar Menschen geholfen zu haben.
00:41:11Das muss es.
00:41:13Davon habe ich immer geträumt.
00:41:15Jeder Mensch sollte seinen Träumen folgen.
00:41:19Mhm.
00:41:25Und?
00:41:26Sind Sie glücklich?
00:41:29Jetzt, wo sich Ihr Traum erfüllt hat.
00:41:31In Wien wusste ich es nicht mehr genau.
00:41:38Aber als ich hier das Kind auf die Welt geholt habe.
00:41:41Mit meinen Händen.
00:41:42Da hatte ich entsetzliche Angst, dass ich beide, dass ich Mutter und Kind verlieren würde.
00:41:48Aber als es dann da war und es geatmet hat,
00:41:54da war ich glücklich wie schon lange nicht mehr.
00:41:55Wenn Sie in die Wüste gehen, um Menschen zu helfen.
00:42:04Menschen, die sich an Sie erinnern werden,
00:42:07dann werden Sie oft glücklich sein.
00:42:09Und Sie wären nicht die Einzige.
00:42:18Khalid, ich habe einen Freund.
00:42:22Und er lässt Sie einfach fortgehen.
00:42:24Da, wo ich herkomme, da
00:42:29bestimmt das nicht der Mann.
00:42:33Wo ich herkomme,
00:42:36sorgt der Mann dafür,
00:42:37dass seine Frau nie mehr fortgehen will.
00:42:39Ich bin einer.
00:43:01Anna.
00:43:01Anna.
00:43:02Ismai?
00:43:03Ismai?
00:43:04Zina.
00:43:05Anna.
00:43:05Ismai Zina.
00:43:06Salam Aleikum.
00:43:08Aleikum Salaam.
00:43:17Wo fahren wir eigentlich hin?
00:43:19Das ist nicht der Weg zum Lager, oder?
00:43:21Vertrauen Sie mir.
00:43:36Kommen Sie.
00:43:48Ich möchte Ihnen meinen Traum zeigen.
00:44:01Die Wüste kann tödlich sein.
00:44:03Man könnte meinen, sie ist gegen das Leben selbst gerichtet.
00:44:13Doch in Ihrem Inneren ist ein Geheimnis.
00:44:18So wie im Herzen eines jeden Menschen.
00:44:26Die Welt dort draußen wird wachsen.
00:44:28Die Städte sind wie Pflanzen, die alles überwuchern werden.
00:44:36Doch dies hier
00:44:37muss für immer bewahrt werden.
00:44:42Ich habe noch einen anderen Traum.
00:44:56Den ich bis vor einigen Tagen noch nicht einmal kannte.
00:44:59Ich will die Wüste durchkämmen.
00:45:10Doch nicht allein.
00:45:15Nicht allein.
00:45:16Den Sand in Süße wandeln soll Deine Haut.
00:45:29Dein Auge, das meine Sein.
00:45:35Dein Blick.
00:45:37Den Mond umbringen, der unser Lager bescheint.
00:45:39Dein Dr.
00:46:00Das war's für heute.
00:46:30Die Frage ist, kommst du mit mir alleine klar?
00:46:36Oder brauchen wir einen Therapeuten?
00:46:42Was würdest du denn an meiner Stelle tun?
00:46:47Erst mal schon gar keine Blumen gießen.
00:46:49Das habe ich ihr versprochen.
00:46:52Hast du geweint?
00:46:56Weißt du, wer Seneca war?
00:46:57Das war dir eine Tonne, oder?
00:47:02Fast.
00:47:04Auf alle Fälle hat der gesagt,
00:47:06Vertrauen ist die Oase in deinem Herzen,
00:47:11in der die Karawane des Denkens niemals ankommen wird.
00:47:17Was hast du denn für einen Glückskeks gegessen?
00:47:22Hör mal, Marco, du vertraust weder dir, noch ihr, noch dem Leben.
00:47:27Siehst du, die Männer können nicht über ihren Schatten springen.
00:47:42Siehst du, die Männer können nicht über ihren Schatten springen.
00:47:57Aber die Frauen nennen dich schon Wüstenärzte.
00:47:59Manchmal wissen wir es nicht, wenn die Seele eine neue Wohnstadt sucht.
00:48:15Die Oase haben die Oase mit Waffengewalt eingenommen.
00:48:32Ich bin sehr froh.
00:48:37Ich bin sehr froh.
00:48:38Ich bin sehr froh.
00:48:41Die Letheber sind provoziert worden.
00:48:46Faysal hat eigenmächtig die Vermessungsingenieure
00:48:48zu den geplanten Fährenresort geschickt.
00:48:50Das war leider dumm.
00:48:52Besser hätte ich nicht sagen können.
00:48:54Ich bin hier, ich bin hier.
00:48:55Gott, das hieß jetzt so viel wie, wir haben ein Riesenproblem, weil du Scheiße gebaut hast, ja?
00:49:09So ungefähr.
00:49:12Okay, das war nicht freundlich.
00:49:16Sina, es kann Krieg geben.
00:49:21Ja, ja, ne, ist klar.
00:49:24Danke, Professor Bremer.
00:49:25Danke.
00:49:28Marco.
00:49:29Was ist?
00:49:30Das war eben Professor Bremer.
00:49:32Er war ja schon leicht irritiert, als du inzwischen Tür und Angel informiert hast, dass Sina in, Zitat,
00:49:38irgendwelchen Vadis irgendwelche Beduinen kurieren möchte. Zitat Ende.
00:49:43Jetzt ist er richtig heiß gelaufen, weil Sina ihn angerufen hat und ihren Jahresurlaub eingereicht hat.
00:49:48Seht was?
00:49:50Fünf Wochen.
00:49:51Das heißt, wir schieben hier 24 Stunden Schichten, wenn meine Freunde...
00:49:54Marco, mach was.
00:49:55Okay.
00:49:56Und das ist hier.
00:50:15Jamal.
00:50:17Sehr gut.
00:50:19Und das ist hier.
00:50:21Alles geschieht, wie du es dir wünschst.
00:50:40Danke.
00:50:45Hey, Vorsicht, das ist empfindlich.
00:50:50Da, Frau Doktor.
00:50:55Ich habe geschlagene fünf Stunden mit dem Typen vom Zoll diskutiert.
00:50:59Ich versuche meinem arabischen Zollbeamten klarzumachen,
00:51:01dass Methotrexat keine Droge ist.
00:51:06Ihr kennt euch.
00:51:09Ja, das ist, ähm, wir arbeiten im selben Krankenhaus.
00:51:14Das ist Reisers Bruder Khalid.
00:51:16Khalid, das ist Marco.
00:51:20Herzlich willkommen.
00:51:22Freut mich.
00:51:23Das ist absoluter Wahnsinn.
00:51:24Das ist absolut.
00:51:25Die Wüste.
00:51:26Die Wüste ist so schön, Sida.
00:51:28Gerd, das ist Reisers Bruder Khalid.
00:51:38Khalid, das ist mein Kollege Gerd.
00:51:41Es freut mich, dass es Ihnen gefällt.
00:51:43Absolut.
00:51:44Entschuldigt, ähm, warum seid ihr beide hier?
00:51:56Na ja, weil du das ganze Zeug bestellt hast und keine Ahnung hast, wie man es bedient.
00:52:01Ah.
00:52:02Außerdem geht's den Blumen nicht gut.
00:52:06Ja.
00:52:07Ja.
00:52:08Ich hab mir echt Mühe gegeben.
00:52:11Aber die vermissen deinen grünen Daumen.
00:52:14Und?
00:52:15Wie hast du es dir vorgestellt?
00:52:29Dass ich jetzt einfach so mit dir wieder zurückkomme, wie...
00:52:34wie ein unartiges Kind, das von zu Hause weggelaufen ist?
00:52:38So in etwa hab ich mir das vorgestellt, ne?
00:52:45Dann hast du mir eigentlich jemals richtig zugehört.
00:52:48Hab ich.
00:52:50Warum möchtest du sonst 5000 Kilometer hinterherfliegen?
00:52:54Ich weiß es nicht.
00:52:58Sag du's mir.
00:53:00Weil du mit vielem Recht hattest, was du mir vorgeworfen hast.
00:53:05Weil ich nicht mehr schlafen kann.
00:53:08Und weil man immer erst kapiert, was man an jemandem hat, wenn er plötzlich weg ist.
00:53:14Hm.
00:53:24Ich hab hier was gefunden, Marco.
00:53:30Vielleicht sogar das, wovon ich immer geträumt habe.
00:53:32Das hat aber so nichts mit dem kleinen Ölscheichter zu tun, oder?
00:53:42Auch.
00:53:44Von mir aus kannst du hierbleiben, so lange du bist.
00:53:58Hauptsache, du kommst irgendwann zurück.
00:54:00Ich kann nicht mehr zurück.
00:54:06Ich hab Rema angerufen.
00:54:10Und er hat meine Kündigung akzeptiert.
00:54:14Wir arbeiten beide im gleichen Krankenhaus.
00:54:30Ich hätte es dir gesagt.
00:54:32Du musst es mir nicht sagen.
00:54:34Dein Gesicht hat eine lange Geschichte erzählt.
00:54:36Er weiß, dass ich gekündigt habe.
00:54:40Deinen Job.
00:54:42Ich weiß.
00:54:44Wir arbeiten beide im gleichen Krankenhaus.
00:54:46Wir arbeiten beide im gleichen Krankenhaus.
00:54:48Ich hätte es dir gesagt.
00:54:50Ich hätte es dir gesagt.
00:54:52Du musst es mir nicht sagen.
00:54:54Dein Gesicht hat eine lange Geschichte erzählt.
00:55:03Er weiß, dass ich gekündigt habe.
00:55:05Deinen Job, ja.
00:55:09Ich bin hier.
00:55:11Oder?
00:55:18Ja.
00:55:20Das ist us?
00:55:26Koppeln.
00:55:27Kalt不是 genug.
00:55:28Deinen Gesicht ist zu 2015.
00:55:33Next pacien ist es durch.
00:55:39Halid.
00:55:40Bitte lasst dich, ich bin Tree.
00:55:42Nein.
00:55:43Du bist durch unsere Welt.
00:55:45Most.
00:55:46Nach.
00:55:47Marco, das kannst du vergessen, da können wir nicht mithalten.
00:56:09Schau das mal an, die haben alles. Die haben Pferde, schicke Gewänder, Kohle, Gewehre, da haben wir keine Chance. Das ist alles echt.
00:56:28Kannst du dir Sina in seinem Zelt vorstellen? Mit Schleier und Kopftuch? Als eine von zehn Ehefrauen von seinen Beduinenfürsten?
00:56:36Sina ist glücklich hier. Sie ist neu erfüllt.
00:56:46Man ist wirklich so, wie ich es dann reise ich morgen ab.
00:56:50Manchmal ist es so mit der Liebe, dass die Dinge anders liegen, als man möchte. Aber dann zeigt sich, wie groß Liebe ist.
00:56:59Das ist aus irgendeinem arabischen Schlager.
00:57:01Marco, das Herz einer Frau gewinnt man nicht, von dem man abreist.
00:57:07Schleier und Turm
00:57:20Schleier und Schleier
00:57:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:52Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:52Er ist 72
01:05:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:53Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:02Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:05Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:14Intelligent ist, wie du auf diesen Wüstenzauber reinfallen.
01:09:20Na gut, du triffst diesen überaus attraktiven und heißblütigen Beduinenfürsten.
01:09:25Er finanziert deine kleine Privatklinik, macht dich zur Chefärztin,
01:09:28schenkt dir noch ein schickes kleines Pferdchen und dann zu festgestimmt,
01:09:30dass er doch aus einem etwas anderen Kulturkreis stammt, fällst aus allen Wolken.
01:09:37Moment, vielleicht kennst du ja Mittel und Wege, den Beduinenfürsten umzustimmen.
01:09:43Wow.
01:09:44Sag, musst du das sein?
01:09:49Ist doch wahr.
01:09:50Schöpfer, ist doch wahr?
01:09:55Was ist denn da?
01:10:16Ja.
01:10:18Ich würde nicht sagen, packen wir ein.
01:10:20Ja.
01:10:30Khalid meinte, ich hätte einen Wunsch frei.
01:10:41Sina!
01:10:44Sina!
01:10:45Schnell!
01:10:48Das ist ja wieder.
01:10:49Das ist wie bei uns zu Hause in der Notaufnahme.
01:10:54Der Junge ist vom Kamele gefallen.
01:11:00Er hat Fieber.
01:11:02Das ist vermutlich eine Platzwunde.
01:11:04Pult?
01:11:05Erhöht.
01:11:06Ich habe keine Schädelfraktur, sondern...
01:11:09Ich habe keine Ahnung, vielleicht ein Aneurysma.
01:11:10Aber Gewissheit haben wir erst, wenn wir operieren.
01:11:12Dann war die Arbeit.
01:11:14Okay.
01:11:15Reißer, wir müssen ihn genauer untersuchen.
01:11:16Und wenn es sein muss, auch operieren.
01:11:22Okay.
01:11:24Okay.
01:11:25Dann rein mit ihm.
01:11:26Das tut du auch nicht mal tun.
01:11:27Die steht kurz vorm Kammerflämmern.
01:11:28Bis zum Prolol.
01:11:29Okay.
01:11:30Amelda rum würde ich schneller aufnehmen, oder?
01:11:31Ja.
01:11:32Also was denn jetzt?
01:11:33Amelda rum.
01:11:34Amelda rum.
01:11:35Amelda rum.
01:11:36Amelda rum.
01:11:37Amelda rum.
01:11:38Was hat der Kollege gesagt?
01:11:39Amelda rum.
01:11:40Amelda rum.
01:11:41Amelda rum.
01:11:42Amelda rum.
01:11:43Amelda rum.
01:11:44Amelda rum.
01:11:45Amelda rum.
01:11:46Amelda rum.
01:11:47Amelda rum.
01:11:48Amelda rum.
01:11:49Ich mach's schon.
01:11:52Nina, gib Gas!
01:11:53Ja!
01:12:04Du bist zu nahem Atemzentrum.
01:12:06Gerd, du bist zu nahem Atemzentrum.
01:12:07Ja!
01:12:08Herzfrequenz wählt.
01:12:09Herzfrequenz wählt.
01:12:10Puls unter 30.
01:12:12Gerd, jetzt hör auf.
01:12:12Scheiße, hör auf, wir kollabieren!
01:12:14Deswegen solltest du nicht das Gleiche tun.
01:12:17Herzfrequenz steigt wieder.
01:12:18Ah, siehst du?
01:12:19Sina, von den Schalen, hier unten.
01:12:24Unten durch hier, komm.
01:12:26Halbblut geht raus.
01:12:28Verglücke habt ihr, Junge.
01:12:30Hä?
01:12:38Hier.
01:12:40Ich hatte Angst.
01:12:43Wieso hab ich denn auf einmal Angst?
01:12:46Es ist Gerd schon passiert.
01:12:48Es ist mir passiert.
01:12:48Das passiert jedem von uns.
01:12:49Aber ich hätt's fast vergeigt.
01:13:00Reza ist deine beste Freundin.
01:13:05Ich weiß überhaupt nicht, wie ich hier weitermachen soll.
01:13:08Wie soll's denn aussehen?
01:13:09Soll ich sie vielleicht ab und zu mal in ihrem Harem auf einer Tasse Tee besuchen?
01:13:14Gott, denn ich hab gedacht, ich könnte hier was verändern.
01:13:16Und ich bin mit, obwohl ich so einen Job in der Uniklinik hatte.
01:13:20Wie lange ist es jetzt her?
01:13:21Zehn Jahre.
01:13:22Und was hat sich seitdem dort verändert?
01:13:23Und was hat sich seitdem dort verändert?
01:13:31Und was hat sich seitdem dort verändert?
01:13:35Nichts.
01:13:36Nichts.
01:13:37Nichts.
01:13:38Gar nichts.
01:13:39War's deswegen falsch?
01:13:40Im Gegenteil.
01:13:41Das war's einzig Richtige.
01:13:42Wenn du mir wirklich was verändern willst, musst du bleiben.
01:13:48Wenn du das verändern willst, musst du bleiben.
01:13:49Wenn du das verändern willst, musst du bleiben.
01:13:55Wann solltest du dich entschließen zu bleiben, dann?
01:13:58Wann bleib ich eben auch?
01:14:02Ich's mein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen können.
01:14:07Mal gehen wir mit'n Bier?
01:14:09Nee.
01:14:11Ja.
01:14:15Ja.
01:14:18Ja.
01:14:21Ja.
01:14:30Ja.
01:14:32Ja.
01:14:33Naaduuli Siddichdi Sina, Abiyagul Haashe, und Abutama Shufgumachul Khalid.
01:14:46Yunaari Sina.
01:14:59Erfahada.
01:15:03Morgen ist die Feier.
01:15:09Komm.
01:15:13Ich sag, wir müssen Abschied nehmen, weil Allah will, dass ich hierbleibe.
01:15:20Und ich werde hier leben und sterben.
01:15:24Ich weiß, was ich zu tun habe.
01:15:26Erinnerst du dich, dass du einmal zu mir gesagt hast, ob ich nicht deine große Schwester sein könnte, von der du immer geträumt hast?
01:15:39Ich bin hier.
01:15:40Und ich sag dir jetzt, was du zu tun hast.
01:15:43Du ziehst dieses Zeug hier aus und ich bring dich nach Hause.
01:15:46Ich bin hier zu Hause.
01:15:51In Sillihada.
01:15:58Das kannst du doch nicht machen.
01:16:02Das könnt ihr doch nicht mit dir machen.
01:16:04Das kannst du doch nicht machen.
01:16:22Das kannst du doch nicht machen.
01:16:23Das kannst du doch nicht machen.
01:16:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:28Aber um Ihre Frage zu beantworten, ich habe Angst.
01:19:30Ich bin tausende von Kilometern hierher gereist, aus Angst, Sina zu verlieren.
01:19:35Aber wissen Sie, wovor ich noch mehr Angst habe?
01:19:38Wovor?
01:19:38Dass da draußen ein Mensch stirbt, den man retten könnte.
01:19:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:28Nein!
01:20:39Nein!
01:20:41Nein!
01:20:45Tina, nein!
01:20:47Bleib zurück!
01:20:49Nein!
01:20:51Bleib zurück!
01:20:53Du darfst dich nicht bewegen!
01:20:57Warum?
01:21:04Sina!
01:21:10Marco!
01:21:12Hol irgendwas!
01:21:15Hol sein, irgendwas!
01:21:17Hol euch da raus!
01:21:20Scheiße!
01:21:22Fallst du vor!
01:21:24Ja!
01:21:27Sina!
01:21:30Jetzt!
01:21:32Fall los!
01:21:34Los, fahr!
01:21:36Ja!
01:21:38Ja!
01:21:40Ja!
01:21:42Ah!
01:21:44Kann nicht weiter!
01:21:46Ah!
01:21:48Lies los lassen!
01:21:50Sina!
01:21:51La vie los!
01:21:53La vie los!
01:21:54Ich bin der Bielos.
01:22:00Herr, du bist jetzt nicht mehr bei dir.
01:22:03Es tut mir leid.
01:22:24Oh!
01:22:25Das war's.
01:22:55Wir haben uns geholfen und uns geholfen.
01:22:57Wir haben uns geholfen.
01:22:59Geholfen, Herr Schreiber.
01:23:01Ich glaube, es gibt keinen Krieg.
01:23:03Warum hast du dich?
01:23:05Die Tafel aus der Ratschung und die Menschen
01:23:07werden uns in der Tafel leben.
01:23:09Warum hast du dich?
01:23:11Wie wird die Tafel für die Tafel geben?
01:23:15Faisal,
01:23:17die Frau von der Schiechel verabschiedet.
01:23:19Die Tafel werden die Tafel verabschieden.
01:23:21Die Tafel werden die Tafel verabschieden.
01:23:23Moselle Mercier.
01:23:25Du musst sie jetzt dann halt nicht mehr noch heiraten?
01:23:27Warte, warte, warte, warte.
01:23:31Moselle Matheby.
01:23:41Sie wäre so weit in die Büste geritten,
01:23:43dass sie niemand hätte finden können.
01:23:53Ich...
01:23:55Also wir...
01:23:57werden dich vermissen.
01:23:59Ich weiß.
01:24:00Ich komme euch besuchen.
01:24:05Hier, der Defibrillator.
01:24:07Danke.
01:24:09Aschkodak.
01:24:11Alla Marke.
01:24:13Hm.
01:24:15Oh, das war das Nettes.
01:24:17Baba.
01:24:19Ich danke dir für alles.
01:24:27Ich danke dir.
01:24:29Wir sehen uns beiden.
01:24:31Auf eine gute Tasse Tee.
01:24:33Viel Glück für euch.
01:24:35Viel Glück für euch.
01:24:47Komm.
01:24:49Auf nach.
01:24:53Tschüss.
01:24:55Guck.
01:24:57Wann.
01:24:59Wann.
01:25:01Wann.
01:25:03Wann.
01:25:05So, kannst du mir das jetzt erklären, bitte?
01:25:32Was soll ich denn machen? Hinterher reiten?
01:25:34Kannst du gar nicht reiten.
01:25:36Da musst du schon ein paar Stunden in der Hofreitschule nehmen. Die haben auch Araber.
01:25:39Das sind Lipizzaner, Geert. Die kommen aus Spanien.
01:25:50Und so geht es zu Ende.
01:25:54Ein wunderbarer Mann hat mir einmal gesagt, so endlos wie die Ropalcali ist unser Leben.
01:26:01Und was wir für ein Ende halten, das ist nur die Spiegelung der Luft, die uns nach unten.
01:26:10Ich wünsche dir Glück.
01:26:17Möge dein Leben gut sein.
01:26:20Möge dein Leben gut sein.
01:26:22Shukran.
01:26:24Khalid bin Shaikh, Al-Badari.
01:26:27Mahsalam.
01:26:32Mahsalam.
01:26:33Mahsalam.
01:26:34Hadalaki.
01:26:59Na ja, ich war nicht sicher, ob du wiederkommst.
01:27:13Ich auch nicht.
01:27:22So, Freunde.
01:27:23Und du lädst die Buße des Arabisch, heißt jetzt küssen.
01:27:34So, können wir jetzt?
01:27:35Und du lädst die Buße des Arabisch.
01:28:05Wir sehen uns wieder, Sina Kirsten.
01:28:19Wenn nicht in diesem Leben, dann in einem anderen.
01:28:22Wir sehen uns, wenn du momen.
01:28:42Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar