- vor 2 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Wo König ich bin, raten Sie mal, wo ich bin. Ich gebe Ihnen einen kleinen Tipp. Rotwein, schiefe Ebene. Schlafen Sie schön.
00:00:54Ich habe nur die Adresse. Matrosenweg 20. Wer ist denn da gerade in der Nähe?
00:01:06Claudi, ich bin Sascha. Lass die Kollegen schlafen. Ich bin gerade in der Nähe. Ich gucke mir das mal an.
00:01:24Guten Abend. Sind Sie nicht Michael Norden?
00:01:48Ja. Entschuldigung. Wir hatten gerade einen Anruf. Bei Ihnen wird gerade eingebrochen.
00:01:59Nicht, dass ich wüsste. Alarmalage funktioniert. Hat aber nichts gemerkt.
00:02:06Trotzdem mal umgucken?
00:02:07Ja, sicher.
00:02:08Arbeiten Sie nicht tagsüber genug?
00:02:22Arbeiten Sie nicht tagsüber genug?
00:02:36Doch. Das kann man sich nicht aussagen.
00:02:39Ja, tut mir leid. Sowas kommt manchmal vor.
00:02:41Auch kein Problem.
00:02:42Hallo? Hallo?
00:03:12Hallo?
00:03:25Hey! Hallo?
00:03:28Hey!
00:03:30Hey!
00:03:35Hey!
00:03:36Hey, Papiermann!
00:03:38Hey!
00:03:38Hey!
00:03:39Hey!
00:03:39Hey!
00:03:42Hey!
00:03:42Hey, Papiermann!
00:03:47Was ist es?
00:03:49Boah, ich habe ihn.
00:04:03Boah, ich habe ihn.
00:04:05Boah, ich habe ihn.
00:04:05Boah, ich habe ihn.
00:04:06Boah, ich habe ihn.
00:04:07Boah!
00:04:08Ah, Frau König, danke, dass Sie gekommen sind.
00:04:12Wenn Sie rufen, komme ich doch eigentlich immer, ne?
00:04:15Ja.
00:04:20Was war das?
00:04:21Frank Fischer.
00:04:23So drei Tage 36 gewonnen.
00:04:26Oh, Mann, ey.
00:04:27Der ist auf Sie raufgefallen?
00:04:29Ja.
00:04:30Scheiße.
00:04:31Und gestorben.
00:04:35Das Haus gehört Michael Norden.
00:04:38Kennen Sie den?
00:04:40Ja, der hat die Leute vermietet.
00:04:41Was?
00:04:42Zeitarbeit, der immer so ne hübsche Partie an seiner Seite hat.
00:04:45Lesen Sie keine Zeitung?
00:04:46Zumindest nicht die Klatschpresse.
00:04:48Aber Sie, echt jetzt?
00:04:49Ja, nur die.
00:04:51Jedenfalls kannte der den.
00:04:53Der hat sich mehr gewundert als ich.
00:04:55Der hat den gesehen, ist in sein Auto gehübt und abgehauen.
00:04:58Wieso ist der denn abgehauen?
00:05:00Panik?
00:05:03Panik?
00:05:05Dann werde doch zurück jetzt.
00:05:07Der weiß doch, dass er sich verdächtig macht, dass er lange weg bleibt.
00:05:12Da ist irgendwas ziemlich schief gelaufen.
00:05:14Die schief gelaufen.
00:05:15Die schief gelaufen wird, okay.
00:05:16Der weiß doch nicht.
00:05:17Der weiß doch nicht, darf er bernatzen.
00:05:19Kann es doch zweitig sein?
00:05:20Das ist alles.
00:05:22Die schief gelaufen willigt gesucht.
00:05:24Alter.
00:05:46Okay, Michael Norden fährt ein Porsche, 9-11er, Targa, wurde allerdings noch nie uns gesehen.
00:05:53Alles klar, danke, danke.
00:05:56Also geflogen ist er definitiv nicht, am Hafen war er auch nicht und in der Firma wurde er auch nicht gesehen.
00:06:02Hat er aber offiziell auch keine Termine im Haus.
00:06:05Die Suchmeldung ist raus, intern, an die Kollegen, nicht an die Presse.
00:06:11Allerdings muss er schon unsichtbar werden, um sich zu verstecken, er ist bekannt wie ein bunter Hund.
00:06:17Herr Norden, 35 Jahre alt, unverheiratet, vor sieben Jahren kam er nach Rostock.
00:06:22Vor drei Jahren gründet er die Firma Rodi Time, Zeitarbeit und Personal.
00:06:30Der Anruf wegen des Einbruchs bei Norden.
00:06:33Tote Spur, das hat nichts ergeben.
00:06:35Scheiße.
00:06:36Okay, die KTU ist jetzt gerade bei Frank Fischer in der Wohnung, die liegt in Lütten-Klein.
00:06:41Oh, Frank Fischer ist vorbestraft, wegen Betrug und Hehlerei.
00:06:46Ah, er legt allerdings schon eine Weide zurück.
00:06:48Aha, was haben wir denn hier?
00:06:51Schau dir das mal an.
00:06:54Michael Norden, Unternehmer und seine Lebensgefährtin Alex.
00:06:58Diesmal locker zehn Jahre jünger als er.
00:07:00Wenn das mal reicht.
00:07:02So ein Glückspilz, Alex Fiegl.
00:07:06So, was glaubt ihr, wer die Adresse hat?
00:07:08Yeah!
00:07:10Hä?
00:07:11Wohnt die nicht bei dem?
00:07:14Ach so, keine Ahnung.
00:07:16Vielleicht beglückt die den so Teilzeit-mäßig, wa?
00:07:19Auf jeden Fall ist ja nicht bei ihm gemeldet.
00:07:22Na, dann sage ich ihr immer guten Tag.
00:07:25Ach, kommen Sie, Buchhoff, das wäre doch jetzt wirklich mal was für mich.
00:07:28Nein.
00:07:29Tschüss.
00:07:34Ja, was ist denn?
00:07:37Frau König?
00:07:38Ja.
00:07:45Mein Name ist Arnold Heimer, ich bin der Anwalt von Guido Wachs.
00:07:48Herr Wachs wurde wegen Mordes in einer Hamburger Prostituierten zu 15 Jahren Haft verurteilt.
00:07:54Das war ein Indizienverfahren.
00:07:58Mein Mandant hat Ihnen geschrieben.
00:08:00Das wüsste ich aber.
00:08:01Nein, nein, das können Sie nicht wissen.
00:08:03Ich habe es selbst erst erfahren, als er mir die Briefe aushändigte und mich beauftragt hat, sie ihn zu übergeben.
00:08:09Er hat sie gesammelt.
00:08:10Okay, danke.
00:08:12Sonst noch was?
00:08:14Sie sollten sie lesen.
00:08:16Ja, mache ich, wenn ich mal Zeit habe.
00:08:20Ich fürchte, die Zeit werden Sie sich nehmen müssen.
00:08:22Wie Sie wissen, hat Herr Wachs während des Prozesses auf nicht schuldig plädiert.
00:08:28Das sah das Gericht aber anders, ne?
00:08:31Es geht Herrn Wachs nicht um Beweise.
00:08:35Es geht um die Frage nach der Schuld.
00:08:38Ne?
00:08:39Das war die Lust.
00:08:40Ja geht's für kThis naturale sein im Blaue.
00:08:41Es geht um die Zeit konnten.
00:08:42Das war das.
00:08:43Das war das.
00:08:44Ich liege, matTV
00:09:01Warum?
00:09:02Oh, Sche try.
00:09:04Die Frau Fiegl, die ist nicht da.
00:09:11Oh, tach.
00:09:12Tach.
00:09:13Das ist schon seit gestern.
00:09:15Ja, die ist manchmal tagelang weg.
00:09:18Hat ja einen reichen Freund.
00:09:20Der bezahlt ja auch die Wohnung hier.
00:09:22Das ist schon seit gestern.
00:09:24Die ist manchmal tagelang weg.
00:09:26Hat ja einen reichen Freund.
00:09:28Der bezahlt ja auch die Wohnung hier.
00:09:30Ah, und das hat Ihnen Frau Fiegl alles so erzählt?
00:09:32Ich mach die Nebenkosten für die Verwaltung.
00:09:34Da kann ich das wohl wissen.
00:09:36Das stimmt.
00:09:38Ich bin von der Kripo.
00:09:40Hab ich mir schon gedacht.
00:09:42Ja?
00:09:43Was hast du denn gemacht?
00:09:44Nix.
00:09:45Ich wollte nur mal mit ihr reden.
00:09:47Den Freund, den kennen Sie?
00:09:49Das ist der Michael Norden.
00:09:51Wie, der Michael Norden?
00:09:53War der mal hier?
00:09:55Der? Hier?
00:09:57Der?
00:09:58Der?
00:09:59Der!
00:10:00Er nicht.
00:10:01cC
00:10:03Das bist du?
00:10:04Ah …
00:10:05Sworlden-K markp、
00:10:06wie gut es Ihnen geht.
00:10:07,
00:10:24smartphone
00:10:25Und was weiß ich jetzt,
00:10:27Michael!
00:10:44Ich sitze in der Scheiße, Stefan.
00:10:47Jemand versucht, mich fertig zu machen.
00:10:51Ich brauche Geld.
00:10:54Wieso kommst du dann zu mir?
00:10:55Nach vier Jahren?
00:10:58Hab sonst keinen, weiß sonst keinen.
00:11:02Dann sag doch mal, was sich quält.
00:11:05Termingeschäft.
00:11:06Todsicher.
00:11:07Und das war es dann wohl doch nicht und jetzt kannst du nicht zahlen.
00:11:14Du bist gierig geworden.
00:11:17Hast du mir so beigebracht, nicht?
00:11:20Was ist denn schiefgelaufen?
00:11:22Weiß ich nicht.
00:11:24Ist aber kein Zufall.
00:11:27Nein?
00:11:28Ich...
00:11:29Ich habe so eine Art Warnung erhalten.
00:11:39Hilfst du mir?
00:11:41Stefan, ich...
00:11:42bin am Marsch sonst.
00:11:46Wie viel?
00:11:53Fünf Millionen.
00:11:54Sofort.
00:12:00Du kriegst 30 Prozent von Rudi-Time dafür.
00:12:06Nein.
00:12:06Sicher?
00:12:10Sicher?
00:12:13Okay.
00:12:19Hey, komm.
00:12:22Komm, beruhig dich.
00:12:24Was?
00:12:25Die Mutter von Michael Norden heißt Scharnow.
00:12:36Der war ein paar Jahre weg, aber ist eigentlich aus Rostock.
00:12:39Zeitarbeit moderne Sklavenhalterei.
00:12:42Und der sah eigentlich ganz nett aus.
00:12:44Nett?
00:12:45Das ist doch die kleine Schwester von Scheiße.
00:12:47Ist das so?
00:12:49Ja, wüsst du das nicht?
00:12:51Nee.
00:12:52Frau Scharnow?
00:13:11Tag, Bukow.
00:13:12Kripo Rostock.
00:13:13Das ist meine Kollegin Frau...
00:13:15König.
00:13:15Ja, ähm...
00:13:17Wir sind auf der Suche nach Ihrem Sohn Michael.
00:13:19Wir haben da eine Anzeige wegen Einbruchs und wir erreichen ihn nicht.
00:13:23Ja, ich weiß doch gar nicht, wo der ist.
00:13:26Entschuldigung, wäre das möglich, dass ich mir einmal meine Hände kurz bei Ihnen wasche?
00:13:29Ja, natürlich.
00:13:31Gehen Sie einfach rein.
00:13:32Danke.
00:13:32Da ist ein Bad gleich im Flur.
00:13:33Frau Scharnow, ich kann Ihnen das gar nicht jetzt alles genau erklären.
00:13:35Ich sage nur Riesenchaos, aber wir wissen, dass Sie mit ihm telefoniert haben.
00:13:40Worum ging es denn da?
00:13:43Wieso wollen Sie denn das wissen?
00:13:44Was ist denn los?
00:13:45Einbruch?
00:13:47Ich habe nicht so viel mit Michael zu tun.
00:13:50Sie sehen ihn öfter in der Zeitung als in echt.
00:13:53Haben Sie ihn vielleicht deswegen angerufen, dass Sie ihn mal wieder in echt sehen können?
00:13:57Nein, das...
00:13:58Das war wegen Beate.
00:14:01Beate?
00:14:03Die war mal seine Freundin.
00:14:05Früher.
00:14:06Beate Hübermann.
00:14:08Wegen der ist er damals auch weg.
00:14:12Sie hat ihn betrogen.
00:14:13Ah, dann haben Sie ihn angerufen wegen Beate.
00:14:19Warum?
00:14:20Weil sie letzte Woche hier vor der Tür stand.
00:14:23Nee.
00:14:24Wieso?
00:14:26Das weiß ich doch nicht.
00:14:29Sie wollte mit mir reden, aber ich wollte nicht mit ihr reden.
00:14:32Also haben Sie Ihren Sohn angerufen, um ihm zu sagen, dass Sie nicht mit ihr reden wollten?
00:14:39Frau Scharnow.
00:14:42Ja, ich dachte, vielleicht hat er mal wieder Zeit für mich, wenn ich ihm das erzähle.
00:14:45Das verstehe ich.
00:14:46Sehen Sie.
00:14:47Entschuldigung, dass ich das jetzt angefasst habe, aber ist das Ihr Sohn?
00:14:50Ja, das war kurz bevor er weggegangen ist.
00:14:53Und der junge Mann dahinter?
00:14:55Ein Freund von ihm, Frankie.
00:14:57Frankie?
00:14:58Ah, Frank.
00:15:00Frank Fischer.
00:15:01Warum?
00:15:03Ähm, wissen Sie, ob die beiden noch Kontakt hatten, nachdem Ihr Sohn wieder in Rostock war?
00:15:08Das kann ich doch nicht wissen.
00:15:09Ich habe doch meinen Sohn selber kaum gesehen.
00:15:11Was ist denn mit, Micha?
00:15:12Was ist mit meinem Sohn?
00:15:13Das war Frankie in letzter Zeit hier.
00:15:25Was machst du denn hier?
00:15:31Du bist doch jetzt was Besseres.
00:15:34Aber hallo.
00:15:36Kriege ich trotzdem ein Bier?
00:15:43Hey.
00:15:49Gibst du mir auch mal was?
00:15:52Nee.
00:15:53Bezieh dich.
00:15:57Und?
00:15:58Was ist es mit Frankie?
00:16:00Naja, der ist ja immer wieder mal hier.
00:16:03Und in letzter Zeit so?
00:16:08Hat sich mit deinem alten Kumpel Gunther getroffen.
00:16:13Und?
00:16:26Okay.
00:16:26Also, die ganze Geschichte...
00:16:27...
00:16:29...
00:16:31...
00:16:32...
00:16:32...
00:16:33...
00:16:34...
00:16:43Ich habe keine Beziehung zu Michael Norden, aber sie waren letzte Woche bei seiner Mutter.
00:16:55Und? Na ja, was wollten Sie denn von Frau Scharnow? Mich aussprechen?
00:17:02Auf einmal? Nach 20 Jahren Pause?
00:17:05Sie müssen mir ja nicht glauben.
00:17:08Mann, ey. Frau Scharnow sagt, Sie sind schuld daran, dass sie keine Beziehung mehr zu ihrem Sohn hat.
00:17:13Ihr Problem, oder? Kennen Sie einen Freund Fischer? Lange nicht gesehen.
00:17:20Aber Sie kennen ihn. Wir sind alle zusammen zur Schule gegangen.
00:17:24Echt? Aber Rostock ist ja jetzt nicht so groß, dass man nicht weiß, was aus den anderen geworden ist.
00:17:28Interessiert mich nicht. Ich habe andere Probleme.
00:17:34Was ist das denn?
00:17:35Moin.
00:17:37John, geh auf dein Zimmer, bitte.
00:17:38Was ist denn das?
00:17:41John, geh auf dein Zimmer. Jetzt.
00:17:43Was machen die in meinem Haus?
00:17:46John, verschwinde. Ich sage es nicht nochmal.
00:17:50Warum kommen beide so böse? Ist das hier irgendwie ein Geheimnis, oder?
00:17:53John, jetzt verschwinde. Los.
00:17:55Geh duschen und putze dir die Zähne. Du stinkst wie ein Schnapsladen. Jetzt raus hier.
00:17:58Ist noch ein Bier? Ist noch ein Bier?
00:17:59Nein, es gibt kein Bier mehr für dich. Raus. Jetzt verschwinde.
00:18:02Entspann dich doch nicht.
00:18:02Du nervst schon genug.
00:18:05Das glaube ich jetzt nicht.
00:18:07Siebzehn. Siebzehn. Sieben scheiße.
00:18:20I know.
00:18:27Siebzehn? Wieso nicht siebzehn?
00:18:29Und Michael Norden ist vor 18 Jahren abgehauen und jetzt waren Sie letzte Woche bei seiner Mutter, bei Ihrer Ex-Schwiegermutter?
00:18:39Ist Michael Norden der Vater von Ihrem Sohn?
00:18:43Hauen Sie ab.
00:18:48Weiß er, dass er der Vater von Ihrem Sohn ist?
00:18:50Ich habe ihn angelogen.
00:19:02Ich habe mit jemand anders geschlafen, ja.
00:19:04Aber ich war schon schwanger und am nächsten Tag war Michi weg.
00:19:15John weiß nichts davon.
00:19:20Er wächst mir über den Kopf.
00:19:24Er rutscht mir weg.
00:19:28Vielleicht ist es normal.
00:19:35Ich habe ihm gesagt, dass ich nicht weiß, wer der Vater ist.
00:19:38Genauso wie ich es dem Amt auch gesagt habe.
00:19:40Erzeuger ist nicht bekannt.
00:19:43Der Fundort ist nicht der Tatort.
00:19:46Frank Fischer hat irgendwo vorher schon richtig viel Blut verloren.
00:19:49Ist eh ein Wunder, dass er sich noch wie so ein Untoter auf Bukhoff draufwerfen konnte.
00:19:54Gestorben ist er dann an inneren Verletzungen.
00:19:57So, und dann haben wir hier Michael Norden.
00:20:0225 kmh zu schnell unterwegs Richtung Berlin.
00:20:06Irgendwann dreht er um, fährt zurück Richtung Rostock, geht in die Kneipe und verprügelt eine Frau.
00:20:13Die erkannte?
00:20:14Keine Ahnung.
00:20:16Vor einer Stunde hat sie Strafanzeige gestellt wegen schwerer Körperverletzung.
00:20:18Was wollte er in der Kneipe?
00:20:21Er hat sich wohl nach Frank Fischer erkundigt.
00:20:23Mhm.
00:20:24Sagt mal, äh, Michael Norden.
00:20:28Da gab es da letztes Jahr so eine opulente Veranstaltung.
00:20:30Wirtschaft trifft Behörden.
00:20:32Haben sie mich natürlich eingeladen.
00:20:35Norden wurde ausgezeichnet.
00:20:36Jungunternehmer des Jahres.
00:20:37Der hat einen sehr, sehr guten Ruf in Rostock.
00:20:40Das macht alles keinen Sinn, Pöschel.
00:20:42Rüder, das sind nur mal die Fakten.
00:20:43Was soll ich machen?
00:20:44Dann ist er wohl mit irgendwas noch nicht fertig.
00:21:01Schmeiß die Klamotten in den Müll.
00:21:03Aber nicht bei dir zu Hause.
00:21:04Was machst du denn jetzt?
00:21:23Michael.
00:21:25Michael.
00:21:26Michael.
00:21:26Guck nicht so.
00:21:36Was?
00:21:37Was?
00:21:39Was geht denn jetzt hier dem Bach runter, Michael?
00:21:43Das brauchst du nicht wissen.
00:21:45Das ist nicht schön.
00:21:48Jemand ist tot.
00:21:49Wenn die Polizei fragt, ist besser, du weißt nichts.
00:21:58Ich muss.
00:22:15Ich war bei Metanoff.
00:22:17Na, Freundin, soll ich Ihnen das aufschreiben?
00:22:18Wie heißt sie?
00:22:19Mascha.
00:22:20Ja, wahnsinnig.
00:22:22Mascha.
00:22:28Zettel.
00:22:29So.
00:22:31Danke.
00:22:32Bitte.
00:22:35Wann haben Sie denn Ihren Freund, Michael Norden, zum letzten Mal gesehen?
00:22:40Ich glaube, so vor drei Tagen.
00:22:42Da haben wir was gekocht zusammen bei ihm.
00:22:44Seitdem nicht telefoniert oder irgendwie anders gesprochen?
00:22:50Nee, der hat ja echt viel zu tun.
00:22:52Das geht gerade gar nicht.
00:22:53Also wir telefonieren nicht so viel.
00:22:56Wir müssten Ihren Freund dringendst mal sprechen.
00:22:58Wir erreichen ihn noch nicht.
00:22:58Haben Sie da irgendwie einen Tipp?
00:23:01Nee, keine Ahnung.
00:23:03Ich weiß nicht, wo er gerade ist.
00:23:05Keiner, wirklich nicht.
00:23:05Mascha Kalecko.
00:23:21Ähm.
00:23:22Haben Sie den?
00:23:26Nein.
00:23:28Gucken Sie noch mal hin.
00:23:30Nein?
00:23:32Nein.
00:23:34Der lag tot vor der Garage.
00:23:36Ihres Freundes.
00:23:38Hat er ihn vielleicht mal erwähnt?
00:23:40Frank Fischer.
00:23:42Frankie.
00:23:44Fischi.
00:23:46Atze.
00:23:47Frank.
00:23:49Was? Ich hab nicht verstanden.
00:23:50Nein.
00:23:51Was?
00:23:52Nein.
00:23:53Nein? Noch nie gesehen?
00:23:54Nein.
00:23:55Nie erwähnt.
00:23:58Kann mich nicht erinnern.
00:24:14Was war?
00:24:15Warum?
00:24:16Sie sind aber abgehauen.
00:24:18Alles okay?
00:24:19Die ist nicht echt.
00:24:21Nee, ne? Komisch.
00:24:23Sie wunderte sich auch gar nicht, dass wir sie zu Hause abgeholt haben.
00:24:27Volker überprüft noch mal das Alibi.
00:24:30Hat sie noch was wegen Norden gesagt?
00:24:32Ja.
00:24:33Er ist ja Märchenprinz.
00:24:35Ach so, ja, nee, klar.
00:24:40Na ja, eigentlich ja nicht. Ich mein, vor Hövermann sagt was ganz anders.
00:24:44Tja, Alex Fiedl sagt Märchenprinz, die Mutter sagt Fremder, die Ex sagt Arschloch, die Fakten sagen Erfolgreicher Geschäftsmann mit einem toten Ex-Kumpel im Vorgarten, den er dann aber einfach liegen lässt. Das passt alles nicht zusammen.
00:24:56Frau König.
00:24:59Frau König.
00:25:04Ist was?
00:25:06Ich weiß immer noch nicht, was er eigentlich will. Was will er denn eigentlich?
00:25:10Ich weiß nicht.
00:25:11Ich weiß nicht.
00:25:12Ich weiß nicht.
00:25:13Ich weiß nicht.
00:25:14Was war es?
00:25:17Ich weiß nicht.
00:25:27Ist es wer.
00:25:29Nessun?
00:25:59Wann das Brüllen gestern?
00:26:19Nein.
00:26:20Willst du mich verarschen?
00:26:21Klar war das Brüllen.
00:26:22Du hast ihm was über meinen Vater gesagt.
00:26:25Ist er in der Tür gelauscht oder was?
00:26:27Und wenn?
00:26:28Dann hast du irgendwas falsch verstanden.
00:26:31Glaube ich aber nicht.
00:26:32Ich glaube, du hast den gesagt.
00:26:33Du weißt, wer das ist.
00:26:34Du warst hacke dicht.
00:26:36Na und?
00:26:37Mama, Mama, Mama.
00:26:42Sei nicht so scheiße.
00:26:45Ich kann das nicht ab.
00:26:47Sag mir doch einfach, was du dem Wollen gesagt hast.
00:26:49Lass mich durch.
00:26:58Sie kommt jetzt raus.
00:26:59Verstanden.
00:27:00Die Frau ist auf dem Weg nach unten.
00:27:01Sie war in der Wohnung.
00:27:02Alles klar, Kollege.
00:27:03Ich hab sie.
00:27:04Sie ist draußen.
00:27:05Danke.
00:27:06Hallo?
00:27:07Entschuldigung.
00:27:08Scheiße.
00:27:09Ich hab genug genug für heute.
00:27:10Ausweis.
00:27:11Kinderausweis.
00:27:12Ausweis.
00:27:13Ausweis.
00:27:14Ausweis am Arsch.
00:27:15Du wichst zerlassene Schlag.
00:27:17Das war nicht so fast.
00:27:18Ich hab einen messen.
00:27:19Ich hab einen messen.
00:27:20Das war kein Nutzung für heute.
00:27:21Ausweis.
00:27:22Kinderausweis.
00:27:23Ausweis.
00:27:24Das war genug für heute. Ausweis, Kinderausweis. Ausweis am Arsch, du wichst, der lass mich schlafen.
00:27:45Herr Nonn ist nicht oft da. Wenn er nicht unterwegs ist, dann arbeitet er meistens von zu Hause aus. Wir telefonieren öfters.
00:27:51Und das funktioniert? Er hat eben die richtigen Leute eingestellt.
00:27:55Ja, wie muss ich mir das überhaupt vorstellen hier bei Ihnen? Wenn eigentlich jeder anfängt? Also, ich auch?
00:28:01Ja, im Prinzip schon. Also, Sie müssen halt irgendwas können, auch ungelernt. Polizisten stellen wir natürlich nicht ein. Bitte.
00:28:08Danke. Wann haben Sie denn das letzte Mal mit Ihrem Chef telefoniert?
00:28:15Wissen Sie, wo er ist?
00:28:17Ich? Sie wissen nicht, wo Ihr Chef ist.
00:28:21Ich habe versucht, ihn zu erreichen. Wir haben morgen ein Meeting. Die Firma muss zum nächsten Quartal größere Verbindlichkeiten bedienen.
00:28:32Das heißt was?
00:28:35Mein Chef hat für morgen für das Meeting eine Lösung versprochen, aber ehrlich gesagt, ich weiß nicht, wie die aussehen soll. Das Geld ist nicht da.
00:28:42Klar. Ich bräuchte aber trotzdem die Unterlagen für dieses Meeting.
00:28:46Das sind vertrauliche Unterlagen. Das geht nicht.
00:28:51Doch. Das geht.
00:28:55Ich lasse euch scheiß Bullen.
00:28:57Okay. Und warum sind Sie in die Wohnung eingebrochen?
00:29:01Ich bin da nicht eingebrochen. Ich habe einen Schlüssel, verdammt.
00:29:06Das ist die Wohnung von meinem Freund.
00:29:08Das ist die Wohnung.
00:29:10Tag.
00:29:11Bukka.
00:29:11Das Problem, Frau Grummer, ist, dass Sie ein polizeiliches Siegel zerstört haben. Allein, da ist eine Straftat.
00:29:16Ss.
00:29:17Darf ich fragen, was Sie in der Wohnung wollten?
00:29:19Ich wollte da rein.
00:29:21Der Arsch geht seit zwei Tagen nicht an sein Handy.
00:29:23Naja, kein Wunder. Das Telefon ist aus.
00:29:26Ach, echt?
00:29:27Ähm, Frau Grober, Ihr Freund ist gestern früh verstorben.
00:29:43Ihr wollt mich verarschen.
00:29:45Nein.
00:29:49Tut mir sehr leid.
00:29:57Gute Engels, kennt Ihr doch, oder?
00:30:04Kann schon sein. Brauchst du was Bestimmtes?
00:30:09Ich würde einen besseren Preis. Richtig gutes Zuhause.
00:30:13Ich brauche Engels. 500, wenn Ihr den heute Abend herrschaft.
00:30:18Er ist ein bisschen dünn, mein Freund.
00:30:22Kann ja sein, dass er gar nicht herkommen will.
00:30:25Was machen Sie denn?
00:30:27Ist das eine Pussy, oder was?
00:30:37Will das noch mal was? Nimm mal Gas.
00:30:40810.
00:30:42Nee, ist nicht. Da verrierst du deinen Arsch ja wohl hoch.
00:30:45Sag ihm, dass ein Kunde der 20 Gramm haben will.
00:30:48Heute Nacht, um eins, hier.
00:30:55Mike war ein Kumpel.
00:30:58Er hat Frank noch aus der Scheiße geholt.
00:31:01Und wie hat er das gemacht?
00:31:05Er hat ihm einen Job gegeben und so. In der Firma.
00:31:09Hat das funktioniert?
00:31:10Nee. Der Arsch hat gewartet, bis Frank wieder pleite war.
00:31:16Dann hat er ihn gefeuert.
00:31:17Dann hat er ihn gefeuert.
00:31:18Dann hat er ihn gefeuert.
00:31:19Dann hat er ihn gefeuert.
00:31:20Dann hat er noch keinen Sinn.
00:31:21Dann hat er, ey, was er riecht.
00:31:33Entschuldigung!
00:31:36Tut mir leid.
00:31:37Ich weiß auch nicht.
00:31:43Alles okay.
00:31:46Wollen Sie eine Pause?
00:31:49Nein, geht schon.
00:31:57Aber ich liebe den Frankie doch.
00:32:02Wir waren fast zehn Jahre zusammen.
00:32:05Okay, wovon hat denn Frankie gelebt? Geharzt hat er ja nicht. Das haben wir überprüft.
00:32:12Entschuldigung, wir haben was.
00:32:15Ich komm.
00:32:20Natalia, wo hat Frankie gearbeitet?
00:32:23Frau König, wo waren Sie denn?
00:32:35Picknick.
00:32:37Michael Norns Wagen wurde gefunden. Verlassenes Waldstück, irgendwo außerhalb von Rostock.
00:32:42Wer hat ihn gefunden?
00:32:44Ein Jogger. Hat sich nicht herangetraut. Hat gedacht, da ist noch jemand drin.
00:32:48Und?
00:32:49Nur der leere Wagen. Ich fahr jetzt auf jeden Fall mal hin und schau mir das Ganze an.
00:32:53Es gibt jemanden, bei dem Norden gearbeitet hat, bevor er selbstständig war.
00:32:57Wer weiß was vielleicht über ihn. Kommen Sie mit, Frau König?
00:32:59Okay.
00:33:00Wieder da?
00:33:03Ich war nur kurz weg.
00:33:07Wir waren sogar Partner. Aber das ist schon ein paar Jahre her.
00:33:11In was waren Sie Partner? Wie darf ich mir das vorstellen?
00:33:14Nicht intim. Falls Sie daran gedacht haben sollten.
00:33:18An sowas denk ich nie.
00:33:20Er war ehrgeizig. Er kannte sich in seinem Beruf ein bisschen aus. Er kannte sich in der Gegend auch ein bisschen aus.
00:33:26Er hat was gelernt.
00:33:27Er war ein guter Verkäufer. Das hat mir gefallen. Er war der geborene Businessmensch. Manisch-aggressiv, könnte man sagen.
00:33:37Manisch-aggressiv. Und das hat Ihnen gefallen?
00:33:40Ja. Das hat mir gefallen.
00:33:42Zeigen Sie mir irgendwen, der in welchem Geschäft auch immer auf Dauer erfolgreich ist.
00:33:46Die Chance, dass er oder sie so denkt und fühlt wie Michael, steht bei 90%.
00:33:51Die ist gut. Und Risiko ist da so notwendig wie Selbstzweck.
00:33:55Am Ende ist Geld besser als Sex.
00:33:58Ach so. Deswegen ist...
00:34:00Woran ist denn Ihre Partnerschaft zerbrochen? Das konnte ich Ihrer Expertise nicht entnehmen.
00:34:06Also ich habe mich schon immer mit Immobilien beschäftigt. Für mich war das auf Dauer nichts.
00:34:11Vielleicht war er da nicht ehrgeizig genug.
00:34:13Zeitarbeit. Das war sein Ding. Da ist er besser drin.
00:34:18Warum sieht das denn hier so aus?
00:34:21Das war Michael. Ich glaube da nur so ein bisschen aufgefegt. Die Haushaltshilfe kommt erst morgen wieder.
00:34:26Bitte?
00:34:27Er war gestern hier. Er wollte Geld von mir. Unsinnig viel. Ich habe Nein gesagt.
00:34:34Und dann hat er ja randaliert? Und dann ist er weg. Wo ist er hin?
00:34:39Ja, Sie fragen mich Sachen.
00:34:40Wofür wollte er denn Geld?
00:34:45Er hat was von Termingeschäften gesagt. Ich fürchte, er hat sich verzockt.
00:34:48Bitte, auch wenn Sie mir das vielleicht nicht glauben, aber ich mochte Michael. Und ich mag ihn immer noch.
00:34:53Aber ich verstehe ihn nicht mehr. Er hat sich irgendwie verändert.
00:34:58Verändert. Früher hätte er sich im Griff gehabt, aber...
00:35:02Hm. Jetzt? So. So schaut´s aus.
00:35:05Finden Sie mich manisch-aggressiv?
00:35:27Manchmal. Wieso? Wegen Norden?
00:35:30Wieso? Wegen Norden?
00:35:31Hm.
00:35:32Na ja, anders.
00:35:33Wie denn?
00:35:35So, Kollege. Kleine Aufmerksamkeit der Geschäftsleitung. Greif zu.
00:35:40Okay, nicht.
00:35:42Nach all den Jahren.
00:35:44Asiatisch.
00:35:45Danke.
00:35:47Sehr gut, Herr Kollege.
00:35:49Ich habe noch keine Idee von dir, wa?
00:35:52Ja, das...
00:35:54Thiesler, greifen Sie zu. Hier ist noch Asiatisch, Burger.
00:35:58Von dir, Henning?
00:35:59Hör mal, Henning, weißt du, was ein Termingeschäft ist?
00:36:02Ja, ist so ein Uli-Hönes-Ding, ne? Wie eine Wette.
00:36:05Also, was irgendwas in ein paar Monaten oder zu einem bestimmten Zeitpunkt wert ist.
00:36:10Darauf spekulieren die. Kann alles sein.
00:36:13Gold, Bodenschätze, Firmen.
00:36:16Wenn du da gut liegst, kassierst du richtig ab, ne?
00:36:20Wenn nicht, dann zahlst du halt drauf.
00:36:22Na ja.
00:36:23Oder?
00:36:24Du kannst alles verlieren.
00:36:26Es ist zumindest verdächtig, dass er sämtliche freien Mittel der Firma abgezogen hat.
00:36:31Was für ein Arschloch, oder?
00:36:33Henning, ich habe mir die Kontotaten angeguckt.
00:36:36Also, der Norden, der hat nur eine Firma, das sind mindestens fünf.
00:36:40Und die gehören sich auch irgendwie alle gegenseitig.
00:36:43Und der Norden, der schiebt sich die Gelder da hin und her, wie er sie gerade braucht.
00:36:45Ja, das machen die doch alle, sobald wir das Wort Finanzamt hören.
00:36:50Also, in der Firma hat Norden in den letzten drei Wochen zweimal eine Frau besucht,
00:36:56die ich eindeutig identifizieren konnte.
00:36:59Mit diesem Bild? Haben die rumgezeigt?
00:37:02Na ja. Beate Höfermann.
00:37:04Ach.
00:37:06Hat uns angelogen. Uns hat sie erzählt, sie hat ihn seit 17 Jahren nicht gesehen.
00:37:09Danke.
00:37:11Beate Höfermann? 17 Jahre nicht gesehen und jetzt mehrmals in drei Wochen?
00:37:13Bestätigt durch drei Leute.
00:37:16Heute Lages?
00:37:17Gestern.
00:37:18Gestern Lages, davor Fischer, tot.
00:37:21Entweder er weiß, wer Fischer umgebracht hat, oder er wird's rausfinden.
00:37:26Naja, oder er ist selber der Täter, das können wir ja nicht ausschließen, oder?
00:37:29Nein.
00:37:31Lages sagt, er hat Norden nicht wiedererkannt. Seine Mutter sagt das Gleiche, sogar wie Arte Höfermann.
00:37:35Nur nicht ganz so deutlich.
00:37:37Und jetzt, was hilft uns das?
00:37:39Neues Leben.
00:37:41Anderer Mensch.
00:37:42Der hat was zu verlieren. Der versucht, sein Leben zu retten.
00:37:46Nein, ich hab keine Zeit für Personal in Ordnung.
00:37:49Na los.
00:37:51Ich muss jetzt hier durch.
00:37:54Wo kommt das denn da oben? Wo ist der?
00:37:56Bescheid sagen.
00:37:57Ja, dann bitte schnell.
00:37:58Frau Hilmermann, gerade von Ihnen gesprochen. Können wir helfen?
00:38:00Ja, die Junge da würde gern zu werden.
00:38:02Ich übernehme. Danke, Nina.
00:38:04Danke, Nina.
00:38:05Schönen Feierabend.
00:38:06Was gibt's?
00:38:07John ist weg.
00:38:08Es tut mir leid.
00:38:09Es ist Ihre Schuld, dass mein Kind weg ist.
00:38:10Und soll man sich beruhigen?
00:38:11Ich beruhige mich nicht!
00:38:12Gut, dann geh ich wieder.
00:38:13Bukhoff.
00:38:14Also, setzen Sie sich hin, beruhigen Sie sich oder ich bin weg.
00:38:17Gut.
00:38:22So.
00:38:24Was ist denn passiert?
00:38:25Er hat gelauscht.
00:38:26Wann?
00:38:27Gestern Abend, als Sie bei mir waren.
00:38:28Mhm.
00:38:30Er war zu besoffen, um's gleich zu kapieren.
00:38:33Heute Morgen hat er mich nach seinem Vater ausgefragt.
00:38:37Er hat überhaupt keine Ruhe gelassen.
00:38:38Und dann ist er ausgerastet, ist auf mich losgegangen.
00:38:40Und dann bin ich abgehauen.
00:38:42War Ihr Sohn das mit dem Auge?
00:38:43Und dem Mund?
00:38:44Nee, das war ich selber.
00:38:45Na klar war er das.
00:38:47Ruhigen Sie sich.
00:38:48Ich hol Ihnen mal ein Glas Wasser.
00:38:52Warum Wasser?
00:38:53Einen Suchtrupp brauche ich.
00:38:54Kein scheiß Wasser.
00:38:55Warum haben Sie uns nicht die Wahrheit gesagt?
00:38:59Worüber?
00:39:00Sie haben gesagt, Sie haben Michael Norden seit Jahren nicht gesehen,
00:39:02waren aber letztens erst bei ihm in der Firma.
00:39:04Zweimal.
00:39:07Ich wollte Geld.
00:39:09Geld, wofür?
00:39:11Weil ich keins hab.
00:39:15Es reicht doch nie.
00:39:17Ich bin immer nur Arbeit für ein paar Wochen.
00:39:21Und Michi hat Geld.
00:39:22Ich dachte, wenn ich ihm sage, dass er ein Kind hat,
00:39:24dann wird er schon irgendwas bezahlen.
00:39:27Mich hat es sonst nie getraut.
00:39:30Jetzt auf einmal doch.
00:39:32Sie wissen nicht, wie das ist?
00:39:34Man so lange gelogen hat.
00:39:36Ich bin bestimmt zehnmal losgegangen.
00:39:37Dankeschön.
00:39:38Bitte.
00:39:39Immer wieder umgekehrt.
00:39:43Was hat er gesagt?
00:39:45Dass ich mich verpissen soll.
00:39:47Mir 5000 Euro gegeben.
00:39:48Ich muss ihm versprechen, dass ich ihn nie wiedersehe.
00:39:515000 Euro ist ja nicht grad viel für 17 Jahre alleinerziehend.
00:39:55Er sagt, er ist nicht der Vater.
00:39:57Aber ich weiß, dass das ist.
00:39:59Hm.
00:40:01Und Jon weiß es jetzt auch.
00:40:03Ja.
00:40:04Jon weiß es jetzt auch.
00:40:05Das ist nicht Ihre Entscheidung.
00:40:09Ich habe ihm damals gesagt, dass sein Vater abgehauen ist.
00:40:12Ich habe Angst.
00:40:14Dass er jetzt nie wieder nach Hause kommt.
00:40:17Der kommt wieder nach Hause.
00:40:19Nein, Sie bleiben hier, setzen sich hin
00:40:21und überlassen es uns.
00:40:23Dafür sind wir da. Okay?
00:40:24Okay.
00:40:30Gut.
00:40:43Er hat mich gehasst, dass er keinen Vater hat.
00:40:46In der Schule haben sie irgendwann nur ein Kind zu ihm gesagt.
00:40:50Was ist anders diesmal?
00:40:51Er hat mich nie geschlagen. Nie.
00:40:55Sobald wird er doch nicht.
00:40:58Wir haben Frank Fischer tot auf dem Grundstück von Michael in Norden gefunden.
00:41:06Erkennen Sie ihn wieder?
00:41:08Ja.
00:41:14Hat Michael was damit zu tun?
00:41:16Das wissen wir nicht genau.
00:41:17Wir gehen davon aus, dass Michael in Norden sich noch irgendwo in Rostock auffällt.
00:41:19Henning, was machst denn du hier?
00:41:21Ich war gerade in der Sauna. Herrlich.
00:41:22Oh, schön.
00:41:23Und du?
00:41:24Ich such den Jungen.
00:41:25Welchen Jungen?
00:41:26Mal von der Hübermann.
00:41:27Ach, den Jungen?
00:41:28Mal von der Hübermann.
00:41:29Ach, den Jungen.
00:41:30Mal nicht mehr so lange, Sascha.
00:41:31Bis morgen.
00:41:32Tschüss, Henning.
00:41:33Tschüss.
00:41:34Tschüss.
00:41:35Tschüss.
00:41:36Tschüss.
00:41:37Tschüss.
00:41:38Tschüss.
00:41:39Tschüss.
00:41:40Tschüss.
00:41:41Tschüss.
00:41:42Tschüss.
00:41:43Katrin, hier ist das, was auf deine Anfrage zurückkam.
00:41:45ist das, was auf deine Anfrage zurückkam.
00:41:47Okay.
00:41:48Was Norden gemacht hat, als er aus Rostock wegging.
00:41:49Gut.
00:41:50Gut.
00:41:51Was Norden gemacht hat, als er aus Rostock wegging.
00:41:52Gut.
00:41:53Was Norden gemacht hat, als er aus Rostock wegging.
00:41:54Gut.
00:41:55Ist alles okay?
00:41:56Ja.
00:41:57Ja, ja.
00:41:58Was Norden gemacht hat, als er aus Rostock wegging.
00:42:00Gut.
00:42:01Ist alles okay?
00:42:02Ja.
00:42:03Ja.
00:42:04Ja.
00:42:05Ja.
00:42:06Ja.
00:42:07Ja.
00:42:08Ja.
00:42:10Ja.
00:42:11Ja.
00:42:12Ja.
00:42:13Ja.
00:42:14Ja.
00:42:15Ja.
00:42:16Ja.
00:42:17Ja.
00:42:18Ja.
00:42:19Ja.
00:42:20Ja.
00:42:21Ja.
00:42:22Ja.
00:42:23Ja.
00:42:24Ja.
00:42:25Ja.
00:42:26Ja.
00:42:27Ja.
00:42:28Ja.
00:42:29Ja.
00:42:30Ja.
00:42:31Ja.
00:42:32Ja.
00:42:33Ja.
00:42:34Ja.
00:42:35Ja.
00:42:36Ja.
00:42:37Ja.
00:42:38Ja.
00:42:39Ja.
00:42:40Ja.
00:42:41Ja.
00:42:42Ja.
00:42:43Ja.
00:42:44Ja.
00:42:45Ja.
00:42:46Ja.
00:42:47Ja.
00:42:48Ja.
00:42:49Ja.
00:42:50Ja.
00:42:51Ja.
00:42:52Ja.
00:42:53Ja.
00:42:54Verehrte Frau Kriminalhauptkommissarin König,
00:43:21Sie sind eine hochintelligente Person und so viel intelligenter, als denn Sie wissen, was Sie getan haben.
00:43:27Ihr Kollege Bukhoff und Sie haben Beweise gefestigt.
00:43:29Sie haben mir einen Mord untergeschoben, um mich für einen anderen zu bestrafen.
00:43:33Sie haben Recht gebrochen, um Ihre Vorstellung von Gerechtigkeit herzustellen.
00:43:36Damit alles verraten, was einer Person Sie belogen und betrogen, Sie haben Gott gespielt.
00:43:41Sprechen Sie mit mir, wenn Sie nach Erlösung sind, wird Sie quälen.
00:43:44Ihr Leben lang lassen Sie uns gemeinsam einkriechen.
00:43:47Ich will nur noch, Sie werden daran zugrunde gehen.
00:43:51Hallo?
00:44:10Jemand zu Hause?
00:44:21Mike, hast du einen Arsch offen?
00:44:26Was willst du? Brauchst du Drogen?
00:44:28Hab ich, alles gut.
00:44:30Könntest du zahlen?
00:44:31Nein?
00:44:32So ein Pech, dich.
00:44:33Scheiße, was?
00:44:40Kleiner Wichser.
00:44:41Was hast du mit Franky gemacht, du kleiner Wichser?
00:45:00Hallo?
00:45:00Hau ab, du!
00:45:12Jetzt zieh dich!
00:45:13Hallo, Mann.
00:45:15Hubert, du kleiner Wichser.
00:45:15Geber, du kleiner Wichser.
00:45:15Wie soll teacher und grandmother wichser?
00:45:16Ich warte, du kleiner Wichser.
00:45:17Ich geh mal, ich war ein Uzbek und weiss.
00:45:17Ich warte.
00:45:17Ich buche!
00:45:18Oh, Mann.
00:45:19Ich buche dich!
00:45:19Janais, ich warte.
00:45:19Ich warte, du kleiner Wichser.
00:45:20Ich warte, du kleiner Wichser.
00:45:21Ich warte, du kleiner Wichser.
00:45:22UNTERTITELUNG
00:45:52UNTERTITELUNG
00:45:57Morgen, Frau König. Ich hab Sie zugedeckt.
00:46:02Was machen Sie da?
00:46:05Arbeiten sieht man doch.
00:46:22Martina.
00:46:27Was willst du denn?
00:46:30Lass mich bitte kurz rein. Ich muss dir was sagen.
00:46:36Michael Norden war in Hamburg, Frankfurt, paar Jahre im Ruhrgebiet und später dann noch in Brüssel.
00:46:43Hat in Frankfurt an der Abendschule seinen Abschluss gemacht. Hat er auch gearbeitet als alles Mögliche.
00:46:48Aber alles Mögliche hätte er auch in Rostock machen können.
00:46:52Das sind die Städte, in denen sein Vater gelobt hat. Den hat er gesucht.
00:46:55Hat er ihn gefunden?
00:46:56Ja, in Belgien. Der wurde im Winter erfroren auf der Straße gefunden.
00:47:01War obdachlos. Das ist so eine Art Armengrab.
00:47:08Hart. Kein schönes Wiedersehen.
00:47:12Kann sein, dass Michael Norden da beschlossen hat, dass er ein anderes leben will.
00:47:15Gute Arbeit, Frau König. Haben Sie heute schon gefrühstückt?
00:47:21Nee.
00:47:23Dann fahren Sie jetzt nach Hause und holen das nach.
00:47:26Gute Idee eigentlich.
00:47:33Achso, und vielleicht auch mal duschen?
00:47:35Ja, tsch.
00:47:42Oh, Idiot.
00:47:56Krass.
00:47:57Krass.
00:48:03Arnold Heimer.
00:48:11Denn Sie wissen, was Sie getan haben. Ihr Kollege Bukow und Sie hatten Beweise gefälscht.
00:48:16Fuck, fuck, fuck.
00:48:17Frankie ist tot.
00:48:22Er lag vor Michis Haustür oder so.
00:48:28Und hat Michael...
00:48:30Was hat Michael was damit zu tun? Haben Sie was gesagt?
00:48:32Nein.
00:48:33Aber er ist trotzdem weg.
00:48:44Mein Sohn ist auch weg.
00:48:45Michi sagt, er glaubt mir nicht, aber...
00:48:59Es ist so.
00:49:03Du hast ein Enkelkind, Martina.
00:49:15Es tut mir leid.
00:49:19Es tut mir leid.
00:49:31Es tut mir leid.
00:49:32Es tut mir leid.
00:49:33Es tut mir leid.
00:49:34OCL
00:49:52Sales
00:49:55Ja, ich hab gestern Nacht noch meine Mädels raufkassiert.
00:49:5750.000.
00:49:58Sophia?
00:49:59Ich habe gestern Nacht noch meine Mädels abkassiert. 50.000. Sie waren richtig fleißig.
00:50:04Ah nee, jetzt klappe ich hier.
00:50:06Nein, im Ernst. Die KTU hat in Franks Wohnung einen Schlüssel gefunden.
00:50:11Wussten überhaupt nicht, wo der hingehört. Und dann haben sie rausgefunden, dass er zur Nachbarin ins Dachboden gehört.
00:50:17Hier, diese Festplatte haben wir noch gefunden.
00:50:20Danke. Danke, Kollege. Bis später.
00:50:23Die ist von Rodi Time.
00:50:25Morgen.
00:50:26Morgen.
00:50:27Am Krippenstieg, da steht ein Wagen im Halteverbot.
00:50:30Und jetzt? Das ist überhaupt nicht unsere Baustelle.
00:50:32Da läuft Blut aus dem Kofferraum, Pöschel.
00:50:35Krippenstieg.
00:50:36Ja.
00:50:38Ja, ich brauche jetzt den Halter des PKWs, der hier im Wagenverbot steht.
00:50:42Ja.
00:50:44Alles, was ihr habt, direkt ins Büro zum Bukow. Ja, der soll sich das angucken.
00:50:47Hey.
00:51:04Okay. Ich bin's.
00:51:07Du, du musst mir helfen.
00:51:11Nein, das kann ich dir nicht erzählen.
00:51:13Okay.
00:51:15Hör zu. Es ist egal.
00:51:17Du musst mir helfen, okay? Verstehst du das?
00:51:19Alex, bitte, hör mir zu. Hör mir zu, okay?
00:51:27Das hier ist eine Übersicht von freien Mitteln aus dem vorletzten Quartal von Rodi Time.
00:51:33Und hier haben wir verschiedene Szenarien.
00:51:35Frau Schwerens, können Sie mir jetzt irgendetwas dazu sagen?
00:51:39Das sind jedenfalls alles Informationen, die Herr Fischer nicht hätte haben dürfen.
00:51:42Ja, das habe ich mir schon gedacht.
00:51:44Herr Fischer hatte sie aber. Und jetzt möchte ich von Ihnen gerne wissen, was Sie mir dazu sagen können.
00:51:47Und wenn ich das jetzt hier so schnell lese, wusste nicht mal ich alles, was hier so steht.
00:51:51Kurz bevor Norden ihn entlassen hat, hat sich Fischer einen Überblick über sämtliche Finanzen von Rodi Time inklusive aller Unterfirmen besorgt.
00:51:58Wie? Norden erfährt davon und schmeißt den raus?
00:52:01Und hier drauf sind Pläne für richtig fette Termingeschäfte.
00:52:05Und das passt dazu, dass Norden ja anscheinend an der Börse spekuliert hat.
00:52:09Ja, aber das passt nicht zu Fischer.
00:52:10Ja, stimmt natürlich. Das Geld, was wir da auf dem Dachbrunnen gefunden haben, das ist für die nur so ein Taschengeld.
00:52:16Ja, aber wo kommt es her?
00:52:17Auf keinen Fall von seinem Konto. Also das habe ich gecheckt.
00:52:20Ich meine, die Information wird er verkauft haben.
00:52:23Die Frage ist, an wen hat er es verkauft?
00:52:27Sag mal, wo ist eigentlich Sascha und Frau König?
00:52:33Was machen Sie hier?
00:52:35Ich habe in Ihrem Büro rumgeschnüffelt.
00:52:38Ist nicht nett, weiß ich.
00:52:40Aber manchmal mache ich es trotzdem, weil man nämlich sowas hier findet.
00:52:44Guido Wachs hat Ihnen Briefe geschrieben.
00:52:46Er wirft Ihnen vor, dass Sie Ermittlungen gegen ihn manipuliert und Beweise gefälscht haben.
00:52:52Er hat die Prostituierte in Hamburg nicht umgebracht.
00:52:54Er weiß, dass er reingelegt wurde.
00:52:57Und wir beide wissen das auch, oder?
00:52:58Ja, wir beide.
00:53:01Und diese Briefe, die lassen Sie hier einfach so rumliegen.
00:53:04Wollen Sie, dass man die findet?
00:53:07Ist das so ein Selbsterfahrungskram oder was?
00:53:12Guido Wachs hat die Prostituierte in Hamburg nicht umgebracht, aber er hat einen anderen Mord zugegeben.
00:53:15Da waren Sie doch dabei.
00:53:18Ich habe Beweise gefälscht.
00:53:19Gut, ich habe mich so entschieden.
00:53:20Damit muss ich jetzt leben.
00:53:22Ich werde das klären.
00:53:23Nein, das werden Sie nicht, Frau König.
00:53:25Sie werden jetzt nicht wieder die heilige Justiz erspielen, die allen die absolute Wahrheit verkündet und uns beide damit von Richter zerren.
00:53:31Diesmal kommen wir nicht mit 9000 Euro davon.
00:53:33Diesmal wäre es das Ende.
00:53:36Wenn Guido Wachs wirklich was in der Hand hätte, dann könnte er das Urteil anfechten.
00:53:39Macht er aber nicht.
00:53:39Warum?
00:53:40Weil er nichts in der Hand hat.
00:53:41Er will nur Angst machen.
00:53:43Also, Sie halten diesmal Ihre schönen Füße still und tun nichts.
00:53:50Verstanden?
00:53:50Bitte.
00:53:59Sie haben neue Schuhe.
00:54:01Ja.
00:54:03Habe ich wegen Ihnen gekauft.
00:54:06Wegen mir?
00:54:06Ja, wegen Ihnen.
00:54:07Ich habe doch nur Sie.
00:54:14Okay.
00:54:15Ich mache erst mal nichts wegen Wachs.
00:54:19Gut.
00:54:20Ist das Ihre?
00:54:27Ja.
00:54:34Reine Vorsichtsmaßnahme.
00:54:35Noch was.
00:54:39Wir haben den Wagen gefunden, in dem Frank Fischer transportiert wurde.
00:54:41Der stand im Parkverbot.
00:54:44Der Kofferraum war voller Blut.
00:54:45Das tropfte unten schon raus.
00:54:46Und dieses Blut ist das Blut von Frank Fischer.
00:54:50Der Wagen gehört einem Gunter Engels hier.
00:54:53Vorbestraft wegen Drogen und schwerer Körperverletzung.
00:54:56Ist nicht in seiner Wohnung offenbar.
00:54:57Der Kofferraum läuft und ich habe die Telefonliste bestellt.
00:55:00Und, Moment, nicht bewegen.
00:55:01Ah, Tisla.
00:55:05Das glauben Sie jetzt nicht.
00:55:07Seine Leitung ist jetzt zwei Stunden tot.
00:55:11Okay, Moment.
00:55:14Das letzte Telefonat.
00:55:16Ich habe jetzt ungefähr drei Minuten mit.
00:55:22Alex Fiegel.
00:55:23Das letzte Telefonat.
00:55:53Geh mal weiter.
00:56:16Das ist privat hier.
00:56:20Ich bin John.
00:56:23Und du bist Michael.
00:56:30Ich bin dein scheiß Sohn, Mann.
00:56:37Du holst jetzt hier ab.
00:56:39Das ist ein Privatgrundstück.
00:56:44Er läuft sie zu.
00:56:46Ist das Blut?
00:56:47Alter.
00:57:05Alter.
00:57:07Hau ab.
00:57:07Ich habe keine Ahnung, wer dir das erzählt hat.
00:57:21Aber da haben sie dich verarscht.
00:57:23Ich habe keinen Sohn.
00:57:24Wie kommst du denn überhaupt hierher?
00:57:38Ich habe Mutter so lange genirgt, bis sie mir alles erzählt hat.
00:57:42Sie hat mir gesagt,
00:57:44dass ihr mich da drin gemacht habt.
00:57:45Was ist denn da drin?
00:57:55Was ist denn da drin?
00:57:55Ich habe nie gehört,
00:57:57ich habe nicht geflogen,
00:57:58ich habe nicht geflogen.
00:57:58Ich bin gemerkt,
00:57:59dass wir das mit dem
00:58:00Wie überlegt ihr das?
00:58:13Habt ihr wirklich da reinwest?
00:58:19Ich kenn keinen Günther Eingels, also.
00:58:21Das kriegen wir gleich draus.
00:58:25Auf jeden Fall hat er sie angerufen.
00:58:27Von dieser Nummer.
00:58:28Kenn ich nicht.
00:58:30Davon weiß ich nichts.
00:58:33In dieses Anrufs können wir sie hier sehr lange festhalten.
00:58:35Also, bitte.
00:58:38Machen Sie doch.
00:58:40Uiuiui, was ist das für ein Tonfall?
00:58:44Hat Michael Norden Sie schon mal beschlagen?
00:58:47Nein, nur Sie nicht.
00:58:49Sie sind ja sein Schmuckstück, nicht?
00:58:51Oder seine letzte Hoffnung.
00:58:55Hat Michael Norden Sie angerufen?
00:58:57Mit dieser Nummer da?
00:58:58Drei Minuten lang?
00:59:00Was wollte er?
00:59:01Hat irgendwas von Ihnen gewollt?
00:59:03Hat irgendwas vorgehabt?
00:59:03Das hat nicht geklappt?
00:59:04Ist schiefgegangen?
00:59:06Bis vor ein paar Tagen ist er anscheinend noch gut klargekommen mit seinem Leben.
00:59:09Aber dann ist irgendwas passiert.
00:59:11Aber dann ist irgendwas passiert.
00:59:12Was ist passiert?
00:59:17Er hat Stefan Lages aufgesucht?
00:59:20Seinen Ex-Partner, dem hat er vor zwei Tagen die Wohnung zerlegt.
00:59:22Und er hat sich nach Frank Fischer erkundigt.
00:59:26Und da bei dieser unschuldigen Frau das Gesicht zerkloppt.
00:59:30Und Sie hat er in der ganzen Zeit nicht kontaktiert, Frau Fiegel?
00:59:33Ist nicht sehr wahrscheinlich, ne?
00:59:36Er traut ja nicht.
00:59:38Traut er Ihnen nicht?
00:59:39Wo ist er?
00:59:43Was will er?
00:59:43Er hat irgendwas vor.
00:59:45Sein Freund stirbt.
00:59:47Er schaut zu.
00:59:48Er haut ab.
00:59:48Er kommt wieder.
00:59:49Wozu?
00:59:51Ihr Freund weiß nicht mehr, was er tut.
00:59:53Er ist nicht nur eine Gefahr für andere.
00:59:55Er ist auch eine Gefahr für sich.
00:59:56Ja, gut.
00:59:58Er hat mich angerufen.
01:00:00Wann?
01:00:02Heute Morgen.
01:00:02Und wo ist er?
01:00:05Wo ist er?
01:00:32Hallo?
01:00:35Hallo?
01:00:35Hallo?
01:01:02Herr Norden?
01:01:32Wo ist er?
01:02:02Wo ist er?
01:02:22Scheiße.
01:02:31Oh.
01:02:32Gunter Engels.
01:02:34What the fuck?
01:02:37Koks.
01:02:38Und Anlass.
01:02:40Er ist gefesselt.
01:02:41Ich verstehe nicht, was das bedeutet.
01:02:43Ich dachte, er will nur sein Leben retten, Herr Norden.
01:02:45Ich habe nicht damit gerechnet, dass sowas jetzt hier passiert.
01:02:48Damit kann man nicht erinnern.
01:02:50Ich frage mich aber am Anfang.
01:02:53Ob ich am Anfang irgendwas übersehen habe?
01:02:55Nein.
01:02:59Frau Fiegel, was wollte Michael Norden von Ihnen,
01:03:02als er sie angerufen hat?
01:03:03Mit mir reden.
01:03:05Worüber?
01:03:07Hören Sie mal.
01:03:10Michael ist überhaupt nicht so, wie Sie denken.
01:03:13Nur weil er Geld hat, heißt das noch lange nicht,
01:03:15dass er ein schlechter Mensch ist.
01:03:18Er wollte das doch alles überhaupt gar nicht.
01:03:19Worüber redest du, Alex?
01:03:31Ich habe dich was ganz anderes gefragt.
01:03:34Ich möchte von dir wissen, was Michael Norden von dir wollte,
01:03:37als er dich angerufen hat.
01:03:38Ich weiß es nicht.
01:03:42Fragen Sie doch Michael, wenn Sie was wissen wollen.
01:03:44Ich kann ihn nicht fragen.
01:03:45Ich weiß nicht, wo er ist.
01:03:47Wir ermitteln in zwei Mordfällen.
01:03:49Und die beiden Toten sind zufällig ganz enge Bekannte
01:03:51deines Stechers Michael Norden.
01:03:53Also, was wollte Michael Norden von dir,
01:03:55als er dich angerufen hat?
01:03:56Ich weiß es nicht.
01:03:58Was hat Michael Norden gesagt, als er dich angerufen hat?
01:04:01Komm mal raus aus deiner Jacke.
01:04:02Ich weiß es nicht mehr!
01:04:04Was?
01:04:07Hm?
01:04:07Ich weiß es nicht.
01:04:15Dann dauert das jetzt sehr lange für dich, Alex.
01:04:22Jukila.
01:04:32Wo König ich bin, raten Sie mal, wo ich bin.
01:04:43Ich gebe Ihnen einen kleinen Tipp.
01:04:44Rotwein, schiefe Ebene.
01:04:46König, hallo.
01:05:07Guten Tag, Frau König.
01:05:11Hier spricht Geowachs.
01:05:13Ich weiß, wir können nicht offen reden,
01:05:15aber es ist doch schön, dass ich Sie erreiche.
01:05:17Was wollen Sie? Was soll das?
01:05:19Ich habe Ihnen geschrieben, was ich denke,
01:05:21aber ich glaube, dass das nicht reicht.
01:05:23Ich glaube, dass ich Ihnen helfen muss.
01:05:27Wir müssen reden.
01:05:30Ich möchte Sie sehen.
01:05:43Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
01:06:13Juhl?
01:06:39Juhl?
01:06:43Juhl?
01:06:54Das ging raus!
01:07:04Das war's.
01:07:34Ich brauche Klamotten.
01:08:01Ich kann dir welche holen.
01:08:04Ja, dann mach hin.
01:08:11Was hast du mit ihm gemacht?
01:08:18Du brauchst ja nicht wissen, er ist okay.
01:08:22Am Arsch, ja. Er ist mein Sohn. Und deiner auch.
01:08:26Vergiss das einfach, okay? Ich bin pleite, bei mir ist nichts mehr zu wollen.
01:08:33Jetzt pass mal auf. Ich hau jetzt wieder hier ab und du bleibst bis morgen früh hier.
01:08:39Und du sorgst dafür, dass der Junge auch hier bleibt.
01:08:42Ihr redet mit niemandem, klar?
01:08:46Ja.
01:08:48Hier.
01:08:50Von wem ist das Blut?
01:09:00Geht dich nix an.
01:09:02Geht dich nix an.
01:09:06Ist das deins?
01:09:08Michi, von wem ist das Blut?
01:09:12Sag mir jetzt von wem das Blut ist. Ich kann auch die Bullen dazu holen, wenn du möchtest.
01:09:16Halt dein Maul!
01:09:18Halt dein Maul!
01:09:20Frag den Jungen, was sonst passiert.
01:09:24Ich hab noch genau eine Chance.
01:09:26Und die machst du mir nicht kaputt.
01:09:28Hast du das kapiert?
01:09:29Ja.
01:09:30Ja.
01:09:31Ja.
01:09:32Gunter Engels war seit ungefähr zwölf Stunden tot, als wir ihn in deiner Laube gefunden haben.
01:09:46Das heißt, er ist heute in den frühen Morgenstunden gestorben.
01:09:49Laut Rechtsmedizin an einer Überdosis von, na die Liste ist lang an dem Möglichen, verabreicht gegen seinen Willen.
01:09:56Natürlich gegen seinen Willen. Dafür brauch ich keine Rechtsmedizin.
01:09:59Sascha.
01:10:00Ja.
01:10:01Haben die noch irgendwelche brauchbaren Hinweise?
01:10:03Ja.
01:10:04Alles voll mit Spuren von Michael Norden.
01:10:07Außer Norden hat Gunter Engels niemand mehr berührt.
01:10:11Ja und dann hat er ihn umgebracht.
01:10:14Oh Mann ey.
01:10:17Gibt's irgendwen, der da was mitbekommen hat?
01:10:20Naja, also nicht wirklich.
01:10:22Aber anscheinend hat Michael Norden die Laubenkoloniebewohner irgendwie bezahlt und irgendwas von der Frauengeschichte erzählt.
01:10:28Was wir definitiv haben, sind zwei Zeugenaussagen, dass Norden sich da in den letzten beiden Tagen aufgehalten hat.
01:10:33Immer wieder.
01:10:34Wo ist er jetzt?
01:10:35Das wissen wir nicht.
01:10:36Aber es gibt noch eine Aussage, dass der Junge dort gesehen wurde.
01:10:40John Hövermann.
01:10:41Ja, genau.
01:10:42Also anscheinend hat ein Kollege ein Bild da rum gezeigt und der Junge wurde von einem dieser Koloniebewohner erkannt.
01:10:47Er sei da rumgelaufen, als hätte er etwas gesucht.
01:10:51Was auch immer das heißt.
01:10:52Wann war das?
01:10:53Heute, später nach dem Tag.
01:10:54Mehr konnte er sich nicht erinnern.
01:10:55Da war Gunter Engels schon tot.
01:10:57Definitiv.
01:10:58Ja, und jetzt finden wir den Jungen irgendwo in irgendeinem Schuppen oder wie.
01:11:04Naja, wir wissen ja jetzt nicht, ob John Hövermann seinen Vater da wirklich angetroffen hat.
01:11:08Michael Norden hat eine Grenze überschritten, das heißt, er kann nicht mehr zurück.
01:11:11Das macht ihn also endgültig unberechenbar.
01:11:15Wo ist der?
01:11:16Wir haben Ihren Freund in der Laube nicht angetroffen, Frau Aufhegel.
01:11:22Aber wir wissen, was er da gemacht hat. Wollen Sie wissen, was er da gemacht hat?
01:11:25Das ist Gunter Engels.
01:11:30Das hat er nicht gemacht.
01:11:34Der Mann wurde misshandelt, mit Drogen vollgepumpt und ist dann schließlich an der Überdosis verreckt.
01:11:41Wir haben ausschließlich Spuren von Michael Norden und Gunter Engels in der Laube gefunden.
01:11:46Und Michael Norden hat sie auch mit dem Handy von Gunter Engels angerufen.
01:11:50Das ist die Nummer, die sie nicht kannten.
01:11:52Sie verstehen die Dringlichkeit, mit der wir versuchen, Ihren Freund zu finden, richtig?
01:12:04Wie bei einem
01:12:05Arzneien
01:12:10soll er sein.
01:12:14Wie bei einem
01:12:16schönen Tag ist es!
01:12:19Wie wird der Person ausgedrückt?
01:12:20Wie wird der Person ausgedrückt?
01:12:23Das ist es die Nummer, die wir uns verraten.
01:12:28Ich mache dir die Handement.
01:12:31Wie war denn das?
01:12:33Ich kann nicht mehr.
01:12:35Wo ist Ihr Freund, Frau Fiesel?
01:12:37Ich kann nicht mehr.
01:12:38Wenn Sie ihm helfen möchten, dann sagen Sie uns das jetzt.
01:12:43Das...
01:12:44Wo war ich...
01:12:45Ja, ich wusste nicht.
01:12:49Ich dachte, er versteckt sich da in der Laube, also...
01:12:54Um was zu tun? Warum?
01:12:56Ich weiß nicht.
01:12:57Wo wollte Ihr Freund hin? Warum wollte er sich da verstecken?
01:13:01Nach Westland.
01:13:03Nach Tallinn wollte er.
01:13:04Nach Tallinn?
01:13:05Mit der Fähre wollte er da hinkommen.
01:13:07Und da sollten Sie ihm helfen?
01:13:09Ich habe so ein Ticket gekauft.
01:13:11Ja.
01:13:13Wann wollte er mit der Fähre los?
01:13:15Heute Nacht.
01:13:16Heute Nacht.
01:13:18Okay, ich hole Ihnen ein Glas Wasser.
01:13:20Okay?
01:13:21Lassen Sie kurz sitzen.
01:13:33Wie?
01:13:34Ich mache das schon.
01:13:35Wie?
01:13:36Ich habe das schon.
01:13:37Wie?
01:13:38Wie?
01:13:38Ich habe es auch.
01:13:38Wie?
01:13:39Das ist, das ist.
01:13:39Wie?
01:13:40Du bist doch.
01:13:40Du bist.
01:13:41Ja, wir sind.
01:13:42UNTERTITELUNG
01:14:12UNTERTITELUNG
01:14:42UNTERTITELUNG
01:14:49UNTERTITELUNG
01:14:52I'VE GOT it
01:14:55K
01:15:00Hey!
01:15:18Entschuldigung, gibt's irgendeine Möglichkeit, die Fähren entlaufen zu halten?
01:15:21Direkt ab, kann ich nicht mehr tun.
01:15:23Ist mir scheißegal, stoppen Sie die!
01:15:30Wollen wir, Herr Norden?
01:15:51Herr Norden, wo ist Ihr Sohn?
01:15:55Ich habe keinen Sohn.
01:15:57Verstehe.
01:15:59Beate Höfermanns Sohn, Jon, war in der Laubensiedlung an der Schleuse.
01:16:03Da werden wir Zeugen.
01:16:05Ja.
01:16:07Dann war das wohl so.
01:16:10Können Sie mich nicht einfach in Ruhe lassen?
01:16:12Was soll denn das jetzt noch?
01:16:17Was hat Jon Höfermann da gemacht?
01:16:21Was weiß denn ich?
01:16:22Sie waren auch da. Also, was haben Sie mit Jon Höfermann gemacht?
01:16:29Woher wussten Sie, dass ich mit dem Schiff wegwollte?
01:16:34Von Ihrer Freundin?
01:16:39Herr Norden, der Junge.
01:16:42Der Junge!
01:16:43Ich musste ihn loswerden.
01:16:44Heißt?
01:16:45Ich habe ihn zu seiner Mutter gebracht.
01:16:55Und?
01:16:56Ja, also, der Junge war zu Hause und der Junge ist jetzt nicht mehr zu Hause.
01:16:59Wo ist er denn?
01:17:00Sascha, das weiß ich nicht. Die Mutter weiß das auch nicht.
01:17:02Die hat nicht mal mitgekriegt, wie er abgehauen ist.
01:17:04Aber die ist so fertig mit den Nerven, die kriegt eh nichts mehr mit.
01:17:06Okay.
01:17:19Was ist da passiert?
01:17:20Was? Wieso? Was ist wo passiert?
01:17:21Der Junge ist nicht bei seiner Mutter.
01:17:23Was hast du mit ihm angestellt? Michael?
01:17:25Nichts. Ich habe nichts mit ihm.
01:17:30Darf ich kurz?
01:17:36Sie haben sich verzockt. Sie haben versucht, Geld aufzutreiben.
01:17:41Aber dann liegt Ihr alter Freund Frank Fischer tot bei Ihnen vor der Tür.
01:17:45Sie gehen zu Stefan Lages und betteln ihn an.
01:17:47Und er sagt nein. Warum?
01:17:50Als Sie damals aus Rostock verschwunden sind, da haben Sie Ihren Vater gesucht.
01:17:53Und als Sie ihn gefunden haben, lag er tot in Belgien rum.
01:17:58Dann haben Sie sich gedacht, okay, so werde ich nicht enden.
01:18:00Sehe ich das richtig?
01:18:04Dann haben Sie bei Stefan Lages angefangen. Und dann?
01:18:06Vor zwei Tagen erklärt Jon Hövermann, dass Sie sein Vater sind.
01:18:12Er hat sie gesucht. Er hat sie gefunden.
01:18:15Da hat sie gerade Gunther Engels getötet.
01:18:19Und dann? Was ist dann passiert?
01:18:21Was ist denn passiert?
01:18:30Ich habe Frankie beschissen.
01:18:35Termingeschäft.
01:18:37War eigentlich seine Idee.
01:18:38Ich wollte er es nicht.
01:18:39Dann habe ich es doch gemacht.
01:18:40Ohne ihn.
01:18:41Da war er mit der Idee schon längst durch Stefan Lages gerannt.
01:18:42Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es bleiben müssen.
01:18:43Aber was hat das alles mit Jon Hövermann zu tun?
01:18:44Aber was hat das alles mit Jon Hövermann zu tun?
01:18:49Er hat Gunther gesehen.
01:18:50Hallo?
01:18:51Ach du Scheiße.
01:18:52Ich habe zu ihm gesagt, der da hat meinen Freund umgebracht.
01:18:56Aber der ist nicht schuld.
01:18:57Stefan Lages ist schuld.
01:18:58Stefan Lages ist schuld.
01:18:59Stefan hat Frankie einfach nur benutzt, um mich fertig zu machen.
01:19:03Als Frankie das kapiert hat, da wollte er ihn auffliegen lassen.
01:19:05Und da hat Stefan ihm dann Gunther Engels auf den Hals geschickt.
01:19:06Stefan Lages.
01:19:07Was hat mir das nie verziehen?
01:19:08Was hat mir das nie verziehen?
01:19:09Dass ich ihn verlassen habe, als ich genug Geld hatte, um selber was auf die Beine
01:19:14zu schicken.
01:19:15Aber der ist nicht schuld.
01:19:16Stefan Lages ist schuld.
01:19:17Stefan hat Frankie einfach nur benutzt, um mich fertig zu machen.
01:19:20Als Frankie das kapiert hat, da wollte er ihn auffliegen lassen.
01:19:23Und da hat Stefan ihm dann Gunther Engels auf den Hals geschickt.
01:19:27Stefan Lages.
01:19:30Was hat mir das nie verziehen, dass ich ihn verlassen habe, als ich genug Geld hatte,
01:19:38um selber was auf die Beine zu stellen?
01:19:41Ich habe ihn beschissen.
01:19:43Tja.
01:19:45Kann man wohl so sagen.
01:19:48Aber das hat er mir so beigebracht.
01:19:51Er hätte genau das gleiche gemacht.
01:19:58Wenn der Junge da nicht aufgetaucht wäre, dann wäre ich jetzt in Tallinn.
01:20:03Ja, ich wollte ihm nichts tun.
01:20:05Ich hatte Angst, er verrät mich.
01:20:11Was hätte ich denn machen sollen?
01:20:14Ich hätte ihm den Hals umdrehen sollen. Was?
01:20:19Ihr Sohn ist nicht wie Sie. Ihr Sohn ist anders.
01:20:22Er sucht einen Vater, um jeden Preis.
01:20:24Ich kann einfach nicht mehr.
01:20:37Sie müssen den Jungen finden.
01:20:39Wo?
01:20:43Er hat gesagt, er bringt ihn rüber.
01:20:54Der Junge tut das für seinen Vater, auch wenn sein Vater sagt, dass er keinen Sohn hat.
01:20:57Er tut das für sich.
01:20:58Damit sein Vater ihn anerkennt.
01:20:59Tja.
01:21:00Was wollen Sie machen, Frau König?
01:21:01Michael in Ordnung mitnehmen, stellt sich vor seinen Sohn und sagt,
01:21:04dass er keinen Sohn hat.
01:21:06Der Junge tut das für seinen Vater, auch wenn sein Vater sagt, dass er keinen Sohn hat.
01:21:08Er tut das für sich, damit sein Vater ihn anerkennt.
01:21:10Tja.
01:21:11Was wollen Sie machen, Frau König?
01:21:13Michael in Ordnung mitnehmen, stellt sich vor seinen Sohn und sagt,
01:21:16Luke Skywalker, ich bin dein Vater.
01:21:17Na ja, ganz gute Idee, oder?
01:21:18Wenn das dem Jungen jemand ausreden kann, dass er auf Lages losgeht, dann doch sein Vater.
01:21:19Quatsch, Frau König.
01:21:20Die Schlagzeilen brauch ich nicht, wenn das schiefgeht.
01:21:21Ihr beiden Vater jetzt zusammen hin.
01:21:22Und ich will sofort informiert werden, wenn ihr wisst, wo der Junge steckt.
01:21:24Wenn ihr wisst, wo der Junge steckt.
01:21:25Ja.
01:21:26Was wollen Sie machen, Frau König?
01:21:27Michael in Ordnung mitnehmen, stellt sich vor seinen Sohn und sagt,
01:21:31Luke Skywalker, ich bin dein Vater.
01:21:35Na ja, ganz gute Idee, oder?
01:21:37Wenn das dem Jungen jemand ausreden kann, dass er auf Lages losgeht, dann doch sein Vater.
01:21:40Quatsch, Frau König.
01:21:41Die Schlagzeilen brauch ich nicht, wenn das schiefgeht.
01:21:47Ihr beiden Vater jetzt zusammen hin.
01:21:48Und ich will sofort informiert werden, wenn ihr wisst, wo der Junge steckt.
01:21:50Sascha, ich bleib heute hier.
01:21:52Egal, wie lange das dauert.
01:21:53Danke, Henning.
01:22:04Wo ist Ihr Wagen?
01:22:05Hinten.
01:22:07Also am besten am Klo vorbei, direkt auf dem Hof.
01:22:12Geil.
01:22:21Und Sie sind ganz sicher, dass der Junge zu Lages ist?
01:22:23Wenn er nicht bei seiner Mutter ist?
01:22:25Gibt keine andere Möglichkeit.
01:22:27Ich kenn den Jungen nicht, aber ich glaub nicht.
01:22:30Ich glaub nicht.
01:22:37Zwei Varianten.
01:22:39Variante A.
01:22:42SEK mit Scharfschützen.
01:22:43Was?
01:22:47Ne, machen Sie das nicht.
01:22:49Der Junge kann doch nix dafür.
01:22:51Was ist ne andere Möglichkeit?
01:22:53Wir müssten Ihnen Handschellen anlegen.
01:22:54Wir sind jetzt auf dem Grundstück.
01:22:55Können reinsehen.
01:22:56Das ist ein Jugendlicher.
01:22:57Und ein älterer Herr.
01:22:59Und ein älterer Herr.
01:23:20F***.
01:23:24Scheiße.
01:23:29F***.
01:23:59F***.
01:24:03F***.
01:24:04Ich bin jetzt hinten am großen Wohnzimmerfenster.
01:24:10Okay.
01:24:11Ich seh jetzt was.
01:24:12Ich bin Vater verrascht.
01:24:14Ach komm.
01:24:15Gegen dir ist unser Familie kaputt.
01:24:17Du, bitte weh.
01:24:23Mann, er hat dich doch genauso geschissen für mich!
01:24:26Wenn du jemals dachten willst…
01:24:27Du hast keine Ahnung, Mann.
01:24:29Und du glaubst, das kann ein guter Vater sein?
01:24:31Bist du genauso bescheuert wie er?
01:24:33Du bist so ein scheiß arrogantes Arschloch.
01:24:35Es ist genug.
01:24:36Jetzt ist gut, komm, bitte, hau ab.
01:24:37Hau ab, komm, mach dich raus.
01:24:42Halt die Fresse, okay?
01:24:46Halt die Fresse, okay?
01:24:50Wo kommt, gehen Sie rein jetzt?
01:24:51Ich hab ihm alles beigemacht.
01:24:53Halt die Fresse, okay?
01:24:55Jo!
01:24:57Verpiss dich!
01:24:59Verpiss dich, okay?
01:25:02Jun, hör auf!
01:25:06Hey!
01:25:07Hör auf!
01:25:10Ich sag dir alles.
01:25:12Hey!
01:25:13Hör auf, Jun.
01:25:17Jun, ich versuch dir das alles zu erklären.
01:25:22Du hast das nicht verdient.
01:25:25Es tut mir leid.
01:25:27Hey, Jun.
01:25:34Bart hat recht.
01:26:04Du bist mein Junge.
01:26:34Wenn wir Lages nicht nachweisen können, dass er Gunther Engels bezahlt hat, dann gibt es hier eben gar nichts.
01:26:44Die, die Geld haben, bleiben immer oben.
01:26:48Aber Jon hat jetzt endlich seinen Verdacht.
01:26:51Der geht erst mal ein paar Jahre ins Nass.
01:26:53Für Körperverletzungen, mit Todesfolgen.
01:26:57Ich gebe ihm trotzdem eine Chance.
01:27:01Ich habe sie übrigens angelogen.
01:27:04Da war doch was, als ich gestern Abend weg war.
01:27:15Guido Wachs hat mich angerufen.
01:27:17Der will mit mir reden.
01:27:20Ja.
01:27:23Ich weiß nicht, was ich machen soll.
01:27:31Das verstehe ich.
01:27:32Ich habe Angst.
01:27:40Ich habe Angst.
01:27:40Ich habe Angst.
01:27:48Untertitelung. BR 2018
Empfohlen
1:28:24
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:22
1:28:29
1:27:54
1:28:33
1:33:52
1:29:03
1:28:19
1:28:54
1:28:35
1:28:47
1:28:28
1:28:49
1:28:49
1:28:12
1:28:13
1:28:49
1:28:21
1:28:53
1:28:14
1:29:00
1:28:42
1:29:01
1:27:02
1:29:00
Schreibe den ersten Kommentar