Pajaro Soñador Capitulo 160 Español Latino

Novelas Turcas

¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!  Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...  ¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?  Producción: Gold Film Productor: Faruk Turgut Director: Çağrı Bayrak Guión: Ayşe Kutlu Üner  Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir Can Divit: Can Yaman Leyla Aydın: Öznur Serçeler Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan Nihat Aydın: Berat Yenilmez Emre Divit: Birand Tunca Ayhan Işık: Ceren Taşçı Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan Deren Keskin: Tuğçe Kumral Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik Güliz Yıldırım: Sibel Şişman Osman Işık: Ali Yağcı  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Gracias!

00:30¡Gracias!

01:00¡Gracias!

01:30Pájaro soñador

01:34Me parece bien, sí. Y no trabajes mucho, ¿está bien?

01:43Adiós. Un beso.

01:44¿Qué dijo?

01:45Que tienen trabajo y que no los esperemos.

01:48Es que la presentación es mañana.

01:50Me la vio a Jan en la tienda.

01:52¿Qué pasó? ¿Qué quería?

01:54Nada. Solo cosas de la agencia. Fue a una visita breve.

01:58Ay, pudo haberte llamado. Solo para eso vino aquí.

02:02Qué raro.

02:04No le hagas caso. Bueno, como ahora estaremos los dos en la tienda,

02:09podemos empezar a repartir a domicilio.

02:13Sí, hace tiempo debimos empezar.

02:15Hace años la gente lleva haciendo pedidos por Internet.

02:18Desde hace mucho, el reparto se hace en moto y sin comisión.

02:20Son peligrosas, Nihat.

02:22Para nada, Mevkibé. Ahora hay motos eléctricas.

02:25Son como bicicletas con motor.

02:27¿Y nos ahorraremos el dinero de la gasolina?

02:29Sí, es verdad.

02:30Ay, no nos haremos ricos repartiendo a domicilio.

02:32¿Qué tontería?

02:33Ay, no le hagas caso.

02:34En mis tiempos me llamaban Nihat dos ruedas.

02:36Papá, ¿tú tenías una moto?

02:38No, no tenía una.

02:40Le pidió a su amigo que le prestara para presumir y se cayó

02:43porque me estaba mirando a mí en lugar de la carretera.

02:46¿Qué dices?

02:47Vamos, Mevkibé. No inventes historias.

02:50No fue que me caí por eso.

02:52Se me cruzó un gato. Eso fue lo que pasó.

02:55Te estaba mirando a mí, papá.

02:56Ay, ¿por qué iba a mirarte a ti, si se puede saber?

02:59No le creas nada. Era muy bueno conduciendo el amor.

03:01Eso siempre me da risa.

03:08Así es, Miribane.

03:10Parece que fue ayer que Sanem y tú estaban bebiendo aquí.

03:15No dejaban de reír.

03:17Bebieron demasiado.

03:18¿De verdad? ¿Ella se ha ido?

03:24Sí, se fue. Terminamos.

03:27Bueno, no es que fuéramos novios.

03:29La verdad es que no estábamos juntos.

03:33Pues yo te veo tan triste como si lo fueran.

03:38Jan, ¿por qué no vas a hablar con ella y le dices lo que sientes?

03:42Lo intenté, pero es inútil.

03:48La fui a ver.

03:50Quería decirle, te amo, no me dejes.

03:54Pero no pude.

03:57No estoy preparado.

03:59Y por culpa de ese maldito accidente jamás no estaré.

04:02¿Y estás preparado para perderla?

04:04Es una pregunta difícil, Miribane.

04:16Tal vez sí, pero los dos tienen clara la respuesta.

04:21Su historia no puede terminar así.

04:25Confía en tu amiga Miribane.

04:34Toma, acéptalo.

04:41Niad, es mi última oferta.

04:43No puedo bajarme más.

04:44¿Cómo que tu última oferta?

04:45No, yo también soy vendedor.

04:46Sé que con esto basta.

04:47Ya te dije que no.

04:48Te daré más cuando firmemos los papeles.

04:50No te la puedo vender ese precio.

04:51Si no la quieres, me la llevo de aquí.

04:53Te ofrecemos 100 liras más.

04:55Pues no.

04:56Acéptalo, vamos.

04:57Ya, dame 250 más y es tuya.

04:59¿Verdiste la cabeza?

05:00Hija, para, vas a romperle el brazo.

05:02Echaba mucho de menos el regateo.

05:04125 más.

05:05200.

05:06150.

05:07Deberías estar avergonzado.

05:10Bueno, me vas a romper el brazo por 50 liras.

05:13Toma.

05:13Y disfruta los días de sol.

05:15Conduce con cuidado.

05:16Toma, cómprate algo bonito.

05:18Ah.

05:20Mira, Sanem, te lo digo de verdad.

05:22Si hubiera sabido que ibas a volver al barrio,

05:24no le hubiera puesto el anuncio de se vende.

05:26Te excediste.

05:27Cuéntales que aquí estoy.

05:29Lo haré, no te preocupes.

05:30Diles que la leyenda volvió.

05:33Oye, ahora que recuerdo,

05:34podría haberle sacado un casco gratis.

05:36Estas cosas se me dan muy bien.

05:39Jefa.

05:40¿Qué?

05:41¿Cómo vas?

05:42Excelente.

05:44Ten cuidado y no corras.

05:46Creo que la policía está haciendo un control.

05:48Lo haré con cuidado, papá.

05:50¿Te gusta?

05:53Mi bebé.

05:58Video y presentación listos.

06:02¿Presupuesto?

06:03Listo, toma.

06:03¿Fotos y pósters?

06:05Todo listo, Deren.

06:06Aquí los tienes.

06:08¿Folletos?

06:10¿Qué?

06:11¿Cómo?

06:12¿Qué folletos?

06:14No me digas.

06:18Aquí los tengo.

06:19Claro que están listos.

06:20Los engañé.

06:22¿Es una broma?

06:23Es muy gracioso.

06:25Qué buen comedia.

06:27Buenos días.

06:28Buenos días.

06:29Todo está preparado.

06:30Cuando quieras, nos vamos.

06:32¿A dónde?

06:36¿Ya vieron?

06:37Es como yo.

06:37Vio que todos estaban estresados

06:39y ya está bromeando.

06:40Es gracioso.

06:41¿Por qué tan estresados?

06:43Jan, ¿recuerdas que hoy tenemos

06:44una presentación muy importante?

06:46Woman Art.

06:48El asunto es serio.

06:50Ay, ay, ay.

06:50Ya me estresé.

06:52¿Por qué no vienen aquí?

06:54Hermano, quedamos de hacerles

06:55la presentación en su oficina.

06:57¿De verdad no lo sabías?

06:58Vamos.

06:59Está bien.

06:59Lo entiendo.

07:00Pues vamos.

07:01Eso es.

07:01Vamos.

07:0364 con 22.

07:07Todo lo has vendido a cuenta, papá.

07:09Ay, ¿qué?

07:10Son nuestros vecinos.

07:11A principios de mes lo pagarán.

07:13Son gente de confianza.

07:14Ya verás.

07:22El primer cliente.

07:24¿Tienda de abarrotes?

07:31¿Qué quieres, mamá?

07:33Claro que no esperábamos tu llamada.

07:35Esperábamos la de los clientes.

07:37Está bien, no te preocupes.

07:38Le diré a papá que se tome las pastillas.

07:40Muy bien.

07:41Te amo, mamá.

07:42Insiste con lo mismo.

07:43No entiende.

07:44Conteste el teléfono.

07:46Sí, voy.

07:47Claro que sí, mamá.

07:48Ya te dije que le diré a papá.

07:49No, no quería decirle, mamá.

07:52¿Qué quiere hacer un pedido?

07:54¿A dónde?

07:56Sí, hacemos entregas a domicilio, por supuesto.

07:59Sí.

08:00Dígame, ¿qué le llevo?

08:03¿Naranjada?

08:04Naranjada.

08:05Sí, jefa, de inmediato.

08:06Naranjada.

08:08Listo.

08:08¿Ketchup?

08:09La ketchup lista.

08:11¿Judias verde?

08:11Judias, las mejores de todo el barrio.

08:13Claro que sí.

08:14Así es el tendero.

08:15Es muy parlanchín.

08:16Jugo de limón, ahí atrás.

08:18Jugo de limón.

08:18Está bien.

08:19Es un jugo de limón agridulce.

08:21Jugo de limón agridulce.

08:23Perfecto.

08:24¿Pagará con efectivo o con tarjeta?

08:26Con tarjeta, excelente, todo listo.

08:28Nuestro mensajero se lo llevará a casa.

08:30Hasta luego.

08:33¡Buen trabajo!

08:34Sí.

08:34Vamos, hija, date prisa.

08:36Sí, sí.

08:37Me voy volando.

08:38Ah, espera.

08:39Toma, llévate esto.

08:41Papá, ¿cómo debería presentarme?

08:43¿Qué dices?

08:44¿Como una chica ruda?

08:46¿O como una chica emprendedora e independiente?

08:49¿O la niña consentida del papá hermoso?

08:52La niña consentida de papá.

08:55Toma.

08:56Por lo que.

08:57Ahora, vete.

08:58¿Qué pasó?

09:00Papá, te dije que compré las otras.

09:02Ay, vaya.

09:03Son muy corrientes.

09:04Si empezamos así, nos irá mal.

09:06No, no, tranquila, nadie lo ha visto.

09:09Ay, mira cómo está.

09:09No pasa nada, ponlo adentro.

09:12Así.

09:12Aquí está.

09:12Eso es.

09:13Y el sotro también.

09:13Eso, toma.

09:14Está bien.

09:15Ahora vete.

09:15Me voy.

09:16Ay, cuántas veces.

09:16Aquí está todo, estoy muy nerviosa.

09:18Y es el primer día.

09:21Dame, dame.

09:21Sanem.

09:32Me alegra que hayas vuelto.

09:37Yo igual, papá.

09:41Te daré el beso cuando vuelvas.

09:43Bájate la visera.

09:44Así está bien.

09:45Sanem, ven camino.

09:47A ver cómo funciona esto.

09:49Dale.

09:49Empuja, papá.

09:51Sí, voy.

09:52Sí.

09:52Aquí tiene

10:22¿Y a esta qué le pasa?

10:28¿Qué tipo? Pudo haberme dado una propina o algo

10:31Qué poca vergüenza

10:32En otros países la propina es obligatoria

10:37Y no pasan este tipo de cosas cuando haces una entrega

10:40¡Se me va a caer!

10:46¡Ay, yo pues se lo acomodo bien!

10:52Vamos, tú puedes, Sanem

10:58¡Arre!

11:04Consiente tu piel, Sanem

11:06¡Suscríbete al canal!

11:36¡Suscríbete al canal!

12:06¡Suscríbete al canal!

12:37Me gustó

12:38Eso me alegra

12:39Pero debo ver lo que hizo la otra agencia

12:42Por supuesto, entiendo que necesitan ver lo que ellos han preparado

12:44Para que puedan tomar una decisión correcta

12:46Es lo más justo

12:47Exacto

12:48Bueno, me tengo que retirar

12:51Voy a seguir trabajando

12:52Ya nos veremos

12:53Estaré en mi despacho

12:54De acuerdo

12:55¡Excelente día!

12:56En la escuela, Jan

12:58Todo salió excelente

12:59Me voy

13:00Jan

13:02Fue una presentación magnífica

13:05Muchas gracias

13:05Sé que tienes problemas personales

13:08Y también que no es asunto mío

13:12Pero si quieres

13:12Pero si quieres posponemos la escalada

13:13No, vayan sin mí

13:16No hace falta

13:17La verdad es que somos iguales tú y yo

13:22Sí, es cierto

13:24Cuando tengo problemas

13:27Yo también intento resolverlo sola

13:29Y al final

13:30Siempre acabo luchando conmigo misma

13:32Gracias

13:34Eres un encanto

13:34Eh, por cierto

13:40Cuando te canses de pelear contigo mismo

13:48Y necesites a alguien con quien hablar

13:51Puedes contar conmigo

14:02Leila, tampoco responde

14:07¿Qué, Jay?

14:07Tal vez es que no quieren hablar contigo

14:09Musa

14:10Quiero saber

14:11¿Qué estás insinuando?

14:12No insinúo nada

14:13Tranquilo, muchachos

14:14Solo hice una observación

14:15Nada más

14:16Ahora llámalos

14:17Tú llámalos

14:18A ver si te contestan

14:19Vamos

14:19Llama

14:19De acuerdo

14:20Yo los llamo

14:21Voy a ver las redes sociales

14:23A ver si me relajo

14:25La tienda de abarrotes

14:32Se entrega a domicilio

14:33¿Qué?

14:36Ah, ah

14:36Niad se cansa solo de poner las compras en la bolsa

14:39Espera, estoy leyendo

14:40Dice que contrataron a una famosa escritora

14:43Como repartidora

14:44Akira

14:45Tienda de abarrotes tiene entrega a domicilio

14:47Vaya, es Sanem

14:48No puede ser esta chica actual

14:49De una forma extraña

14:50Ah, Sanem está retrocediendo

14:52Ya están aquí

14:55¿Qué tal?

14:56¿Cómo están?

14:57¿Cómo les fue?

14:58Hablen ya

14:58Ven, ven, ven

14:59Dinos

14:59Amigos míos

15:01La presentación fue exitosa

15:03¡Sí, bien!

15:04¡Así se hace!

15:06¡Sí, bien!

15:08No se emocionen

15:09Aún no hemos conseguido este trabajo

15:11Van a pensarlo

15:12¡No haremos!

15:15Lo van a pensar

15:16Tiene que ver la presentación de la otra empresa

15:18Así que tendremos que esperar

15:19Por supuesto

15:20¿Y dónde está Jack?

15:21Quería estar solo

15:22Y está nervioso

15:23Por saber qué decisión van a tomar

15:26Pero todo va por buen camino

15:27Vamos a pensar positivo

15:29Enhorabuena, equipo

15:30Gracias a todos

15:31Jan, ¿por qué no vas a hablar con ella

15:52Y le dices lo que sientes?

15:56Lo intenté, pero no pude

15:58Mira, los dos nos hemos esforzado mucho

16:06Pero no funciona

16:09Ojalá encuentres lo que estás buscando

16:15De verdad

16:16¿Ya?

16:25¿Ya?

16:34¡Ay!

16:35¡Ay!

16:36¿Te encuentras bien?

16:37¿Me golpeé?

16:38¿Estás bien?

16:39Sí, me caí

16:40¡No la muevas!

16:41¡No la muevas!

16:42Aparte, ese es lo que hay que hacer

16:44Tú pide una ambulancia

16:45¡Ay!

16:45¡Me duele todo!

16:51¿Sanem?

16:55¿Sanem, estás bien?

16:56Sí, suéltame

16:57¿Estás segura?

16:58Sí

16:58Bien

16:59No te preocupes, quédate quieta

17:01La ambulancia está por llegar

17:02Déjeme

17:03No te muevas, no te muevas

17:04La ambulancia está en camino

17:05Déjeme en paz

17:06Es mejor que no te muevas hasta que llegue

17:08Tenemos que asegurarnos de que estés bien

17:09¿Entiendes?

17:10No te muevas, siéntate

17:11Espere, ¿qué le pasa?

17:13¿Qué pasa?

17:13¿Quién es usted?

17:14¿Quién soy?

17:15¿Pero qué estás diciendo?

17:16Nunca lo he visto en mi vida

17:17¿Qué quieres decir?

17:18¿Cómo que no me conoces?

17:19¿Cómo puedes decir eso?

17:21No lo sé

17:21Quizá perdí la memoria por el golpe que me di, ¿sabe?

17:24¿Pero qué dices?

17:25Llevas el casco puesto

17:26No digas panterías

17:27¿Cómo puedes perder la memoria llevando el casco puesto?

17:29¡Tengo el casco en mi cabeza!

17:30No recuerdo habermelo puesto

17:32Oye, déjala

17:33Tú no me toques

17:34Sí

17:34¿Qué estás haciendo?

17:35Déjeme en paz

17:36No me toque

17:36No quiero que me toque

17:37Porque no lo conozco de nada

17:39¿Puedes dejarla tranquila?

17:40¿No te está engañando?

17:41Claro que me conoce

17:42Solo está fingiendo

17:43¿Fingiendo?

17:43¿Qué le pasa?

17:44Acabo de tener un accidente y perdí la memoria

17:46Y nadie me cree

17:47Espera, no estés jugando

17:48¿Cómo podría yo jugar con esta situación?

17:49¿Qué haces?

17:50Déjeme en paz

17:51¿Qué? ¿No la escuchaste?

17:52¿De verdad te vas a poner así?

17:53Cálmense chicos

17:54Acabas de tener un accidente

17:56Oye

17:56Mira, se hace muy tarde

18:07Sí

18:09Se están tardando demasiado

18:11Tranquila, adelante

18:19¿Cómo lo leeré?

18:21Qué voz más chillona tiene cuando se enoja

18:23Muy bien

18:27Chicos, la otra agencia ha hecho su presentación

18:31El equipo va a tomar una decisión en la próxima hora

18:33Por favor, señor, ayúdanos

18:35Jeje y yo prenderemos una peladora en tu nombre

18:39¿De qué peladoras hablas?

18:41No digas tonterías

18:42Esto es una agencia de publicidad

18:44Aquí no se prenden veladoras

18:45Ni nada de eso

18:46¿Qué están haciendo todos aquí?

18:51Señor Yan

18:52Yan, dentro de una hora

18:53Sabremos si nos dan la campaña o no

18:55Ah, es por eso

18:56Creo que la ganaremos nosotros

18:59No le importa

19:00¿Por qué está tan relajado?

19:03Él no dijo nada malo

19:04Al contrario, es positivo

19:05¿Por qué dices eso?

19:07Es el futuro de la agencia

19:08Somos un equipo

19:09¿Por qué se comporta así?

19:11Queremos la campaña

19:12Estamos nerviosos

19:13J.J., ¿ahora tienes asma?

19:18Claro que no

19:19¿Cómo crees?

19:20No tengo asma

19:21No tengo asma, Leila

19:22Pero no puedo respirar bien

19:23Siento que me falta el aire

19:25¿Cómo me voy a ahogar?

19:26Esta espera me va a matar

19:27No puedo más

19:28¿Cuándo nos van a decir algo?

19:29¿No quieres dejar de decir tonterías?

19:31Yo no digo tonterías

19:31Largo de aquí

19:32Largo de aquí

19:34¿Cómo digas?

19:44Ah, ¿puedes levantarla?

19:47Claro que sí

19:47Muy bien, esa es mi hija

19:49Dame, dame eso

19:51Dámelo, dámelo

19:52Ven, ven aquí

19:54Toma, descansa un poco

19:56Bébelo, bébelo

19:58Eso es

20:00Bébelo

20:01Pero no te relajes

20:02Porque tenemos más pedidos

20:03Ay, niat

20:04¿Es tu hija o una esclava?

20:06No, tengo que trabajar, mamá

20:07¿Estás loca o qué?

20:09¿Te has pasado todo el invierno trabajando?

20:11¿Has escrito una novela?

20:12¿Has ido a la agencia?

20:13Tienes que descansar

20:15Te lo mereces

20:15No, es lo mejor

20:16Tengo que trabajar

20:17Porque así no pienso en...

20:19¿En qué?

20:19El libro

20:21Sí, me pongo a pensar en el libro

20:23Y no se me ocurre nada

20:24Bueno, voy a preparar los pedidos

20:26Esto es increíble, amor

20:30Deberías cargarla

20:31Antes de que se le baje la batería

20:33En cuanto esté de vuelta

20:34El café está delicioso, JJ

20:39Gracias

20:40Atención, chicos

20:42Tenemos visitas

20:44Hola, ¿qué tal?

20:44Buenos días

20:45Emre, ¿podrías avisarle a Jan?

20:47Claro, ahora mismo

20:48Adelante, toma asiento

20:50No, prefiero estar de pie

20:51Claro

20:51Ella está aquí para darnos la noticia en persona

20:54Supongo que eso es buena señal

20:56No lo creo

20:56Muchas gracias

20:56Vino porque quiere ver nuestras caras de decepción

20:58Porque todos le caemos muy mal

21:00Voy a empezar a ver los precios de las velas

21:02Aunque creo que son muy costosas

21:04Sí, ve

21:05Creo que ya te decidiste

21:08Tienes razón

21:09Por eso vine aquí para hablar con ustedes en persona

21:13Oye, Musa

21:15¿Qué estás haciendo?

21:16La campaña es suya

21:24¡Eso!

21:26¡Fantástico!

21:29Esta noche vamos a celebrar con una fiesta

21:32Y todos están invitados

21:34Esperamos que Sanem sea nuestra invitada de honor

21:37Ah, por supuesto

21:38Ella asistirá a la fiesta

21:40¿Escuchaste?

21:41Sí

21:41Ahora tienes que invitarla

21:43¿La llamaré?

21:45No te va a contestar el teléfono

21:47Conseguimos la campaña gracias a ella y también la agencia

21:50¿Cierto?

21:53Señor Yan, queremos hacer un pedido de veladoras para agradecer

21:56Pero son muy costosas

21:57Así que J.J. y yo nos preguntábamos si quería colaborar

21:59¿De qué hablas, Musa?

22:02Para agradecer, para agradecer lo de la campaña

22:05Ah, tengo cosas que hacer

22:08Nos vemos después

22:10Hasta luego, J.J.

22:11¡Ay, Jan!

22:12Ah, si gustas podemos ir a mi oficina a repasar los detalles de la campaña

22:18Está bien

22:18Sanem trabajó muy duro en esta campaña

22:20Bueno, todos trabajamos muy duro

22:22Así que estamos muy contentos de ir a esa fiesta

22:24Ahora solo tenemos que organizarnos

22:26Pero tú no te preocupes

22:27Porque por seguridad yo llevo este aparato

22:29Suena como decir J.J.

22:31Pero bueno, lo importante es que vayamos todos a la fiesta

22:34Y celebremos el éxito que tendremos con la campaña

22:37Ya basta

22:39J.J.

22:39¿Quieres?

22:40Vámonos, amor

22:41Yo ofrecí

22:41Todos a trabajar

22:43Bueno, yo solo quería ayudar

22:45Y dime, ¿ya le preguntaste?

22:47Cuéntame

22:47Para dar las gracias, solo me ignoró y se fue

22:50Qué mal

22:51Será un costo grande, no sé cómo le podemos hacer

22:54Yo quería ir a hablar con Aisha para ofrecerle mi inhalador

22:58Pensé que podría servirle

22:59Pero la gente ya no sabe comunicarse

23:01Ni siquiera me miró

23:03A lo mejor hicimos algo que no le agradó y ni siquiera nos dimos cuenta

23:06Nadie nos entiende

23:08No sé, somos como un par de bichos raros

23:10Yo diría que somos originales

23:12Acérquete

23:12Aquí

23:13Toma la taza de café de Sanem

23:17Y llévala a la señora Sefica para que le lea la suerte

23:20Muy bien

23:20¿Cómo toma el café?

23:21¿Con azúcar o sin azúcar?

23:22Con azúcar

23:23Es imposible

23:25¿Por qué?

23:26Es porque tiene sus propias reglas

23:28Lee los pozos del café orgánico

23:30Y tiene que ser natural, sin azúcar

23:32¿Y esa taza?

23:35¿Qué están tramando ahora?

23:36Ah, vaya interrogatorio

23:38Solo estamos hablando, Nia

23:40¿Qué tiene de malo?

23:41Te veo después

23:42No tramamos nada

23:44Ya lo veo, Mepkibé

23:45Mira, Sanem

23:53Si le cuenta a tu madre lo del accidente

23:55Te puedes ir despidiendo de la moto

23:56Se acabó el servicio a domicilio

23:58Sí, tienes razón

23:59Ah, hola, Jan

24:01¿Qué tal?

24:02Bien, ¿cómo estás?

24:03Están hablando

24:04¿Qué esperas?

24:05¡Corre, corre!

24:06¿Qué tal?

24:06¿Cómo ver?

24:07Teníamos ratos sin vernos

24:08Jan, buenos días

24:10Ah, Sanem

24:12Jan

24:12¿Ya me recuerdas?

24:15¿Ah?

24:16Sí

24:17Qué bueno que tú te recuperaste

24:19¿De qué estás hablando?

24:20¿Que no sabían?

24:21No, Sanem

24:22¿Qué ha pasado?

24:27¿Qué?

24:28Ah, nada

24:29Es una tontería

24:30Una broma que nos jugamos

24:32Desde que Jan tuvo el grave accidente

24:34De vez en cuando nos preguntamos

24:36El uno al otro

24:37Si nos recordamos o no

24:38Es una tontería

24:39Es absurdo

24:40No tiene ninguna importancia

24:41Es como un juego

24:42¿Verdad que sí, Jan?

24:44Ah, no entiendo nada

24:46Pero da igual

24:47Jan, toma algo refrescante

24:50Den

24:50No, se lo agradezco mucho

24:51Pero tengo que regresar a la agencia

24:53Porque conseguimos

24:54Una nueva campaña

24:56Ah

24:57Pero esta noche habrá una fiesta

24:58Y quieren que Sanem

24:59Sea la invitada de honor

25:01Ay, son muy amajables

25:03En parte es gracias a tu actuación

25:05Harás que me sonroje

25:06Sanem

25:07Ya no hay más pedidos

25:09Ve a prepararte para la fiesta

25:11No voy a ir, papá

25:13¿Cómo?

25:14Pero si has trabajado mucho

25:15En esa campaña

25:16No insistas, Niata

25:18No quiere ir

25:19Déjala

25:19No voy a ir

25:22Sanem

25:24La crema es obra tuya

25:25Si no vas

25:26La gente va

25:27Va a pensar mal

25:28Bueno

25:29Sobrevivimos al caso

25:30De Artur Capello

25:31¿No?

25:32Además, Leila va a estar ahí

25:33Puede representarme

25:34Así que no hará falta

25:36Tengo más pedidos

25:37Voy a ponerme a trabajar

25:39Son muy importantes

25:40Papá

25:41Hay que entregar pedidos

25:42Oigan

25:47Es muy gracia

25:49Que tengan un buen día

25:50Igualmente y enhorabuena, Jan

25:52Todo el mérito es de Sanem

25:54Ella trabajó muy duro

25:56Aunque no quiera venir

25:57Con todo lo que han vivido

25:59Ojalá puedan aclarar todo

26:00Sí, ojalá

26:01Ojalá consigan aclarar todo

26:05¿Realmente le dijiste eso

26:08A un hombre que ha perdido

26:09La memoria, Mefkbe?

26:10No me di cuenta

26:11Ah, tienes razón

26:13Lo dije sin pensar

26:14Qué vergüenza

26:16¿Qué habrá pensado?

26:17¡Hay que pedir jugo!

26:18¡Ya casi no tenemos!

26:21Ya está estresada

26:22¿Por qué se pasa el día gritando, eh?

26:25A mí no me preguntes

26:26Yo no sé

26:27Oye, Musa

26:32¿Tienes muestras de crema por ahí?

26:34No, pero tengo la muestra

26:35De una colonia alemana

26:36Amor, ya podemos irnos a casa

26:37Hay que prepararnos para la fiesta

26:39Ya voy

26:40Termino esto y nos vamos, mi amor

26:41Me falta poco

26:43Uy, es mi hermano

26:44Dime, Jan

26:45¿Qué pasó?

26:46Sanem no quiere ir a la fiesta

26:47¿Qué?

26:48¿Por qué no quiere ir?

26:49Yo sabía que no aceptaría

26:50¿Por qué me obligaste a hablar con esa mujer?

26:52Hermano, no grites

26:53Tranquilízate

26:54Oye, Emre

26:55No entiendo por qué se comporta

26:56Sí, trabajamos muy duro para conseguir la campaña

26:58Y enfrentamos varios obstáculos

27:00Y ahora resulta que no le importa en absoluto

27:03Esto no es por la crema

27:04Lo sé, el problema soy yo

27:06Como si ella fuera la única que sufre

27:08Si no le hubiera prometido a papá que recuperaría la agencia

27:10Te juro que no iba a esa fiesta

27:12Yo fui el que tuvo el accidente

27:14Y también la he pasado muy mal, ¿sabes?

27:17Emre, estoy en un punto en el que me siento atrapado

27:19Y hay algo dentro de mí que me pide a gritos

27:21Que me largue de aquí

27:23Pero ahora mismo estás hablando conmigo

27:25Y no con esa vocecita

27:26Si le hubiera hecho caso, ya me habría alargado

27:28En fin, nos vemos en la fiesta

27:30Lo siento, chicos

27:33Mi hermano no consiguió convencer a Sanem

27:36No, Emre, no nos digas eso

27:37No puede ser

27:39¿Y Jan cómo está?

27:40¿Tú qué crees?

27:41Ahora dice que se quiere ir

27:43Sanem tiene que estar en la fiesta

27:45Tiene que ir

27:46Yo llevaré a Sanem a la fiesta

27:50Ah, JJ le dijo que no a Jan

27:52¿Qué te hace pensar que tú podrías convencerla?

27:55No dije, la convenceré

27:56Dije, la llevaré

27:57¿Qué dices?

27:58Habla

27:58¿Qué harás?

28:02Yo me encargaré

28:04Hay que limpiar las hojas de la piscina

28:13De inmediato

28:14Separa un poco esas mesas

28:15Y hay que quitar eso de ahí

28:16¿Ya hablaste con los del catering?

28:19Sí lo hice

28:19Pronto estarán aquí

28:20Y eso no me agrada nada

28:22Llévenselos

28:23Ya lo escucharon

28:24Llévense eso de aquí

28:25Puede que parezca una caprichosa

28:28Pero esta noche para mí es muy importante

28:29Todo se hará a su gusto

28:31No se preocupe

28:32Aquí tiene la lista de invitados

28:34Todos han confirmado

28:37Excepto la señorita Sanem

28:39Deren nos informó

28:40Oye, Jan

28:45Cuando te canses de pelear contigo mismo

28:53Y necesites a alguien con quien hablar

28:55Puedes contar conmigo

28:58No puedo decir que lo siento

29:03Todo tiene que estar perfecto

29:06Voy a prepararme hasta luego

29:07No pongan más

29:13Quiten todo eso de ahí

29:15Mamá, nos vamos

29:19Hasta luego, suegra

29:23Ay, no lo puedo creer

29:26Mi niña

29:27Todas las chicas te van a tener envidia

29:30¿Llevas el amuleto que te di para que te proteja?

29:33Está en el bolso, tranquila

29:34Muy bien

29:34Y yo llevo el que cosiste en la chaqueta

29:36Así me gusta

29:37A ver, date la vuelta

29:40Deja que te vea bien

29:41Estás hermosa

29:42Ya no convenció a mi hermana para que vaya a la fiesta

29:46Déjala tranquila

29:47Si no quiere ir a la fiesta será por algo

29:49Ah, sí

29:51¿Por qué estás poniendo esa cara?

29:54Los organizadores de la fiesta se llevarán a una gran decepción cuando lo sepan

29:58Por eso pongo esta cara

30:00Y si fuera la fiesta, yo me decepcionaría

30:02Así que dejemos las cosas como están

30:05¿Dónde es la fiesta?

30:06En vehículos

30:06Ah, excelente

30:08Diviértanse mucho en la fiesta

30:09Váyanse o llegarán tarde

30:11¿Está sucio o qué?

30:12No, supongo que es el tipo de tela

30:14El taxi ya está aquí

30:15Ahora sí tenemos que irnos

30:16Hasta luego

30:17Cuídense

30:18Bueno

30:19Nos vemos más tarde

30:21Parece que tienes algo en el vestido

30:23Bueno

30:34Sube amor

30:35Voy a hacer un último intento

30:40Déjame hablar con ella

30:42Ay, qué linda está mi moto

30:46Ay

30:49Ay

30:50Hermanita

30:52Luces espectacular

30:53Vestida de azul

30:54Te ves hermosa

30:57Muchas gracias

30:57¿Estás segura de que no vendrás?

31:00Por supuesto que no estoy

31:01Además no tengo ganas

31:04Y no te preocupes por mí

31:05Estoy bien

31:06¿Estás segura?

31:08Es que sin ti no será lo mismo

31:10Claro que lo será

31:11Bueno, tengo que...

31:12Muy bien, Leila

31:13Que te diviertas

31:14Lo intentaré

31:16Míralo

31:17Parecido como un caballero

31:18Yo me quedaré a defender el fuerte

31:21Estupendo

31:22Adiós

31:23Adiós

31:24Adiós

31:25Adiós

31:25Qué susto

31:35Pensé que se movió sola

31:36Agua de rosas, colonia y pasteles

31:46Anotado

31:46¿Y qué más?

31:49¿Veinte salchichas?

31:50¿Qué?

31:52Ah, de acuerdo

31:53Voy a ver cuántas tengo

31:55Y se las mando

31:56¿Y un queso entero?

31:58¿Qué?

31:59Entendido

32:00Está bien

32:00Claro

32:01Sí, ¿y la dirección?

32:05Vehicos

32:06Disculpe

32:06Pero ¿cómo ha conseguido este número de teléfono?

32:09Papá, ¿qué más da?

32:11Anota el pedido y listo

32:12Basta

32:13Sí, en este momento le envío su pedido

32:16Adiós

32:16Tomé todas las salchichas

32:19Papá

32:20¿Qué?

32:21Oye, llama a Jalil y pide más

32:23¿De acuerdo?

32:24Dile que tenemos la tienda vacía

32:26Que vendimos todo como locos

32:27Y verás cómo se muere de envidia

32:30Pero yo quiero que nos hurta

32:35Ay, papá

32:36¿Qué?

32:37Ya no tenemos salchichas

32:39Ah

32:39Yo quería para cenar

32:42Ay, pero qué bonito está todo esto

32:46¿Verdad, chicos?

32:49Ay, pero qué hermoso

32:50Musa, basta, gobiérnate

32:53Hola, ¿cómo están?

32:58Buenas tardes

32:58Hola, ¿cómo están?

33:01Muchas gracias, Musa

33:02Hola, Adel

33:03Me encanta tu vestido

33:04Ahora vuelvo

33:05Adelante

33:06¿Te estás divirtiendo o quieres bailar?

33:09Hola

33:10¿Cómo está?

33:11Hola

33:12Ah, buenas tardes, superamigo

33:14Yeyei, eres todo un ícono de la moda

33:16¿Quién te diseñes?

33:18Con el traje, con este calor

33:20Este diseñito es mío

33:23A ver qué día me haces uno

33:24¡Qué mujer, qué mujer, qué mujer, qué mujer!

33:39Tiene un cuerpo escultural

33:40Debe ser de tanto escalar o no, Deren

33:43Hola, ¿qué tal?

33:48Hola, soy Andy Bitt, ¿nos conocemos?

33:52Me llamo Aisha

33:52Conozco a una chica llamada así

33:54Pero suele vestirse de montañista

33:57Sé cómo vestirme cuando la ocasión lo amerita

34:00Ya lo noté

34:01Voy a saludar a tu tío

34:02Están pensando lo mismo que yo

34:06Exactamente

34:06Me parece terrible

34:08Pero prefiero no hablar del tema en este momento

34:10Ella está atrás de Jan

34:11No solo está detrás de Jan

34:13Corre desesperadamente detrás de él

34:15Y que él tuviera en un maratón

34:17Es una bruja

34:18Yeyei

34:19Tranquilo

34:20No quiero que hagas un escándalo

34:21Acuérdate, pero no lo es

34:22Este sitio es muy elegante

34:24¿Y a ti qué te está pasando en la lengua?

34:27Dime

34:27¿Qué te ocurre, musa?

34:29¡Ya te dije que lo que es tranquilo!

34:30¡Ya te excediste de copitas!

34:38Aquí es

34:39Ay

34:40Ay, como pesa

34:46Está mudo

34:47Estoy agotada

35:04Qué raro

35:12Está abierto

35:15Y ahora yo vuelvo a salchicha

35:16Hola, señoritas

35:24¿Cómo se la están pasando?

35:25Ya, musa

35:26Compórtate

35:26Disculpa, pero yo soy tan elegante

35:31Como cualquiera de estas personas

35:33Ay, no puedo creerlo

35:37¡Qué calor hace!

35:38¡Oh, miren quién está ahí!

35:40¿Sanem?

35:41Mi hermana

35:42¡Vuestra estrella!

35:44No me digas

35:45¿Qué?

35:49¿Qué pasa?

35:50Por favor, mucha atención

35:52Damas y caballeros

35:53La invitada estrella de la velada

35:55Ya está aquí

35:56¡Sanem!

35:56¡Un aplauso, por favor!

35:58Relájate

35:58¡Bravo!

36:03Creíste que te ibas a salvar

36:04Pero logramos traerte

36:06¡Ah, ustedes están detrás de esto!

36:08¿Cómo lo hicieron?

36:13¡Hola, niad!

36:14¿Qué tal?

36:15Quiero 20 salchichas para esta noche

36:17No tienes que decir su nombre

36:18Exacto, sí

36:20También agua de rosas

36:22Ajá

36:24También unos pasteles

36:25Y quiero un queso de esos redondos y enteros

36:28Sí, que sea entero

36:29Pues bien, eso sería todo

36:31Gracias

36:32La verdad es que esa voz

36:36Me suena muy familiar

36:38Jay Jay

36:39La gente se arrodille y aplaude

36:40Cuando escucha mis imitaciones

36:42No me gusta cómo imitas a don Francisco

36:46A decir verdad, fue mi idea

36:49Aunque también es verdad

36:50Que sin mi majestad

36:51La interpretación

36:52Jamás hubiéramos logrado engañar a niad

36:54¿Verdad, Jay Jay?

36:55Bien

36:56Pues ahora tú pagarás la cuenta, mucho

36:58¿Qué?

36:59¿Pero por qué?

36:59Tómalas, tómalas

37:00Con tu salchicha

37:01No, espera

37:02No puedes hacerme esto

37:03Todo fue idea de él

37:04Tú, que eres un gran actor

37:05Paga la cuenta

37:06Claro que no

37:07Yo soy un actor

37:07Y solo me limité a hacer imitas

37:09¡Amen, tu tarjeta!

37:11Tranquila

37:11Se los descontaré de sus sueldos

37:13Mira cómo estoy vestida

37:14Estoy horrible

37:15Pero te ves muy guapa

37:16Además, Jan también viste así

37:18Ya sabes que le gusta

37:19Estilo casual y relajado

37:20Eso me da igual, me voy

37:22No, ya estás aquí

37:23No te vayas

37:24Espera, salen

37:26Hablaré con el señor Nesim

37:29¿Tú también estás harta?

37:32Qué calor

37:33Es lo malo de hacer fiestas

37:34A esta hora

37:35Tengo hambre, Mevkibé

37:45¿Sanem

37:46¿Sanem dónde está?

37:47Sanem

37:47Nos hicieron un pedido enorme

37:49Y no podíamos decir que no

37:50Así que fue a entregarlo

37:51No creo que tarde

37:52Pues tendremos que esperarla

37:53¿Esperarla?

37:55¿Por qué?

37:55Oye, aquí todo mundo entra y sale cuando quiere

37:58¿Y ahora no podemos comer?

37:59¿Por qué tenemos que esperar?

38:01Me estoy muriendo de hambre

38:02Vamos a cenar

38:03Y Sanem

38:04Que coma cuando llegue

38:05A ver si ahora tendremos que ponerle una alfombra roja

38:07Y besarle en la mano

38:08Porque ha vuelto a casa

38:09Tranquilízate, Neat

38:10O tendrás otro bajón de azúcar

38:12¡Ah, que no!

38:13¡Dame!

38:14¡Vamos a esperarla!

38:15¡Oye!

38:15¡Que no!

38:15¡No me oyes, Mevkibé!

38:17¿El baño dónde está?

38:18No lo sé

38:18¿Cómo no sabes si acabas de salir, grosero?

38:27Bonito vestido

38:28Gracias

38:29¡Ay, cómo sabe que era ella!

38:50¡Aita!

38:50Hola, Jan

38:51¿Qué tal?

38:51No sabía que me venías

38:52¡Qué gusto!

38:55Claro que sí

38:55Te veo en la fiesta

38:56¿Está limpio?

38:57Muy limpio

38:58Es un gran tipo

38:59¿De dónde lo conoces?

39:00Hasta luego

39:01¿Hay alguien a quien lo conozcas?

39:11Qué lindo

39:12Los chicos nunca tienen que hacer fila

39:14Las chicas se entretienen demasiado

39:17Este es el baño de hombres

39:21Pero si quieres, pasa adelante

39:23¿Lo dices en serio?

39:23Claro

39:23Muchas gracias

39:24Eres muy lindo

39:26Ay, cómo ven a esta

39:28No hay papel

39:34¿Cómo que no?

39:40¿Tú crees que las chicas nos entretenemos de más?

39:50¿Quieres pasar?

39:51No, gracias

39:54Creo que voy a entretenerme demasiado

39:57¿Está ocupado?

39:58No

39:58Puedes pasar

39:59Gracias

40:00Sí, puede pasar

40:03Lo estoy gestionando bien

40:07Mucho

40:10Bueno, ya tienes papel

40:12Solo te faltan tus dulces para vender

40:14Perdóname, exageré un poco

40:22¿Tienes monedas?

40:23Para mi propina

40:24En los viejos tiempos habríamos puesto una mesita con pañuelos

40:28Y con algunos dulces

40:29Nos habríamos divertido en grande

40:31Hubiera sido una gran experiencia

40:33En los viejos tiempos

40:35Sí, eso dije

40:38Pues, regresemos

40:40Eso no puede ser

40:47¿Por qué?

40:50Porque ni siquiera te acuerdas como éramos antes

40:53¿Ya terminaste?

40:57Sí

40:57Pero ya no hay papel

41:00¿En serio?

41:01Me hubieran encargado papel

41:03Oye, ¿no te parece familiar?

41:06Creo que es Tarantino

41:07El director de cine

41:09¿El de estilo sangriento?

41:13No sé si es

41:14Pero me urge ir al baño

41:16No hay papel, ni modo

41:22Aquí, como me ves

41:29Yo me encargo de todo lo que pasa en la empresa

41:31Hasta las nuevas contrataciones

41:32¿Sabes de qué hablo, verdad?

41:34Se lo explicas de maravilla

41:36Hola, chicas, ¿cómo están?

41:38Oye, yey, yey

41:39Hace tiempo que quiero preguntarte algo

41:41¿De dónde eres, mi rey?

41:43¿Dónde naciste?

41:44Oye, Musa

41:45Pues bueno, te lo voy a decir

41:47Nos disculpan un momento, por favor

41:49Luego las busco para seguir contando las bibliografías

41:51Después seguiremos nuestra conversación

41:53Es una conversación privada

41:56¡Fuera de aquí!

41:58¡No soporto a los chismosos!

42:01Y bien, dime, ¿dónde naciste?

42:03Bien

42:03Escucha, Musa

42:05Te lo voy a decir

42:06Pero no se lo puedes contar a nadie

42:08Puedes estar tranquilo

42:09Acércate

42:10¿De verdad?

42:20¿En serio?

42:21Silencio

42:21¿Me lo juras?

42:23¡Cállate, silencio!

42:25No puedo callarme esto

42:27Por favor, ya basta

42:29¿Y bien?

42:30Toda la comida está en la mesa

42:44Y yo aquí, sin poder tocar nada

42:46¿Por qué?

42:47Me estoy muriendo de hambre

42:49No seas gruñón

42:50Las que están gruñendo son mis tripas, no yo

42:52Pues diles que no gruña, Niatt

42:54Por favor, te lo suplico

42:55Déjame comer algo

42:56Hace tiempo que no comemos los tres

42:59Ten calma

42:59No me hagas esto, Mezquive

43:00Tengo mucha hambre

43:02Te lo digo en serio

43:03Me comeré un zapato

43:04Si tenías tanta hambre

43:05¿Por qué la enviaste tan lejos?

43:06Lo hubieras pensado

43:07¿Qué querías que hiciera?

43:09Era un pedido muy grande

43:10Encargaron muchas cosas

43:11Un queso entero y todo

43:12¿Y has hecho que ella solita cargara con todo eso?

43:14Te mereces estar esperándola en la mesa

43:16Me da igual

43:17De acuerdo, pero ella solo fue a Beikos

43:18No creo que tarde mucho

43:19¿Fue a Beikos?

43:20Sí

43:20¿A Beikos?

43:21¿Y qué?

43:22Leila y Emre fueron ahí

43:23Ah

43:23La fiestas ahí, Niatt

43:26Vaya

43:26Pues qué bien

43:27En Beikos todos comiendo

43:29Y yo pasando aquí hambre

43:30Como no querías venir

43:32Te tuvimos que obligar

43:34Esto ya no es gracioso

43:35¿Cómo puedo irme acá ahora?

43:36¿Por nosotros?

43:37¿Está aquí?

43:37No le digas nada a tu madre

43:39¿Qué le voy a decir a mi madre?

43:40Sanem, ya sé dónde nació

43:41¿Ya le dijiste de qué pueblo eres?

43:42Ya basta, no disfruta

43:43Lo siento, tengo que decirlo

43:45A veces pienso que mi madre es una espía

43:47Contesta, se va a preguntar

43:48No quiero contestar ahora

43:51Estoy con mis amigos

43:51Sanem, contéstale a tu madre

43:53Sí, aquí está, te la paso

43:56Qué buena hermana

43:57¿Qué pasa, madre?

43:59Sanem

44:00¿Dónde estás?

44:01Te llamé varias veces

44:02No lo escuché, perdona

44:04¿Estás en la fiesta?

44:06Ay, mamá, ¿cómo crees?

44:07No puedo estar en una fiesta vestida así

44:09¿El hombre de ahí quién es?

44:11Es Musa

44:11Señora presidenta, es una reunión familiar

44:14Jeje

44:15Hola, mami

44:16Ya sabes que Leila está aquí

44:18Emre también está con nosotros

44:20Saluda, Deren

44:20Buenas noches, ¿cómo está?

44:22Epikibé, muy buenas noches

44:27Jan

44:28¿Tú compraste media tienda?

44:30Me van a meter los problemas

44:31¿Qué es lo que compré media tienda?

44:34Pues no

44:35Nos atrapó

44:35No sé de qué habla y la verdad no sé qué decirle

44:37¿Compraste un queso entero?

44:39Un queso enorme

44:40¿Un queso entero?

44:41Sí, entero

44:41No entiendo, perdóneme

44:42¿Y qué hay de las salchichas?

44:45Ay, no

44:45Lo mejor es negarlo

44:46¿Ustedes saben de qué está hablando?

44:47Porque yo no entiendo

44:48Bueno, ya basta

44:49No sabe lo que dice

44:51Voy a despedirme de ella

44:52Oye, ¿por qué me llamaste?

44:57Te estamos esperando

44:58Y tu padre tiene hambre

45:00Está bien, enseguida voy

45:01Bien

45:02¿Ya te vas?

45:07Es que ya es muy pronto

45:08Pues sí, por desgracia

45:10Pero es que mi madre quiere que vuelva a casa

45:12Ha sido una velada estupenda

45:13Me encantó

45:14Buenas noches

45:15Hasta luego

45:16¿Y qué propones?

45:18¿Qué hago, mamá?

45:19¿Salem?

45:20Oye, a dónde vas

45:21No te vayas

45:22No te vayas

45:23No te vayas

45:24No te vayas

45:25No te vayas

45:26No te vayas

45:27Me parece que no te gustan mucho las fiestas, ¿verdad?

45:31Así es, no me gustan de nada

45:33¿Y qué tal si hacemos una fiesta más íntima?

45:40¿Qué quieres decir?

45:43Es que yo también me aburro mucho en las fiestas

45:45Si quieres, podemos seguir

45:48La fiesta solo es tuyo

45:49Mi problema no es el número de invitados en la fiesta

45:52Sino la idea de la fiesta en general

45:56Comprendo

46:00Pero gracias, de todos modos

46:02Ya me voy

46:03Ya nos veremos

46:05Es que tengo que irme

46:17¡Sanem!

46:18¡Sanem!

46:19¡Sanem!

46:20¡Sanem!

46:20Mira qué terca eres

46:21Ya conoces a mamá

46:22Me tengo que ir

46:23Entiéndelo, Leila

46:24Te vas porque quieres

46:25Por favor

46:26Bueno, que se vaya

46:27Con lo obstinada que es

46:28No la vamos a convencer

46:29¡Sí!

46:30¡Vete!

46:31¡Terca!

46:31¡Sí!

46:32Como una mula

46:32¡Hormiga!

46:33¡Hormiga!

46:33Ustedes son insoportables

46:34Pero es que...

46:35¿Ustedes saben

46:36Que no puedo desobedecer

46:37A mamá?

46:38Vamos

46:39¿Para qué me invitan

46:41A fiestas que saben

46:41Que no me puedo quedar?

46:42Pues dice que ya se va

46:43Me voy

46:46No te vayas

46:51Si quieres que me quede

46:53Dame una razón

46:54Para hacerlo

46:55No sé expresar

46:56Mis sentimientos

46:57Eso es porque

46:58No entiendes

46:58Lo que sientes, Jan

46:59No es algo fácil

47:01De explicar

47:01Claro que es fácil

47:02Tu corazón tiene

47:05Un leve recuerdo

47:06De mí

47:06Pero es muy pequeño

47:08Si te alejas de mí

47:10Ese recuerdo

47:10Se desaparecerá

47:12¿Y si no desaparece?

47:18Sí lo hará

47:19Eso suele pasar

47:22Solo un rastro quedará

47:26¿Y si yo quiero seguir

47:29Ese rastro?

47:30No lo vas a seguir

47:31Te conozco

47:32Tú eres así, Jan

47:35Eres un albatros

47:37Aunque por desgracia

47:42Nunca serás mi albatros

47:43No lo vas a seguir

48:13No lo vas a seguir

48:43No lo vas a seguir

49:13Entonces, ¿quién soy

49:22En tu vida, Jan?

49:24¿Soy una amiga?

49:25¿Tu novia?

49:29¿Tu prometida?

49:31¿Tu amor olvidado?

49:34¿Quién es Anem?

49:35Vaya que eres testaruda

49:48Podrías dejarme comer

49:50Aunque sea un bocado

49:51¿Ya regresé?

49:54¿Ya regresé?

49:55¿Por fin?

49:58Dime

49:59¿Ha sido Jan

50:00El que hizo ese pedido

50:02Para que fueras a la fiesta?

50:04No

50:04¿Entonces?

50:05Su querido hijo

50:06JJ

50:07Y el Musa

50:08Son unos sinvergüenzas

50:09¿Sí?

50:14Mamá, te quiero agradecer

50:15¿Por qué, hija?

50:17Es que dije que no quería ir de vacaciones

50:19Pero creo que me vendrá bien descansar unos días

50:22Si no me voy de aquí jamás lograré olvidar a Jan y la agencia

50:27Por eso voy a irme a unos días

50:30Claro, mi niña

50:33Vete y descansa

50:34Está bien

50:35¿Y a dónde quieres ir?

50:37Voy a ir a Xquicheir

50:39Siempre he querido conocer

50:40Así que...

50:41Me iré en tren

50:42Ya compré mi boleto

50:44Ah

50:44¿Y después?

50:46¿Y después?

50:49Tú sabes cuál es mi destino soñado

50:51Galápagos

50:52Galápagos me ha estado esperando

50:55¿Qué?

50:57¡Claro que no!

50:58Es una broma

50:59¡Qué susto!

50:59Me espanté

51:00Estaba bromeando

51:01Creo que iré a las costas

51:02Pues vete y descansa

51:04Viaja

51:05El mundo es muy grande

51:06Ve a donde quieras

51:07¿Aún no comen?

51:08¿Me estaban esperando?

51:10Claro

51:10No podía comer sin ti

51:12No comió nada porque no se lo permití

51:15Bueno, pues, come ya

51:16No, estoy satisfecho, hija

51:17¿No quieres?

51:18No, no, estoy bien

51:19Pues, ahí viene el helicóptero

51:22Hija, ya sabes que me mareo en los aviones

51:24¿Y qué le pasa, papá?

51:27¿Te diste un golpe en la cabeza?

51:28No

51:28Le dije a tu madre que no quería comer sin ti

51:32Sí, claro

51:33Y tampoco me dejó comer nada

51:35Sí, sí, es verdad

51:36Sí, sí, es verdad

51:37Gracias por ver el video.

52:07Gracias por ver el video.

52:37Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada