- hace 4 meses
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05Y en la bolsa hay un abrigo de plumas y material de montaña y de campamento, el cual va a ser muy útil para todo lo que les voy a decir en este momento.
03:14Se escucha una música de fondo, el niño empieza a escalar y la madre abre la puerta y eso es demasiado tarde.
03:20El niño comenzó a escalar, sube, sube y después se tropieza, hay miedo y la adrenalina en la escena.
03:26Él está a punto de caerse, pero el equipo que trae lo salva y entonces el desenlace se da la vuelta y grita unas palabras solemnes.
03:35¡Mi equipo es el mejor y me salva!
03:40Es por el eco de la montaña, usted ya sabe de lo que hablo, señor Jan.
03:43¿Estás drogado?
03:45En la montaña, Yeko, así que déjame terminar, por favor.
03:48Luego se ven águilas volando y cuervos.
03:54Algo así, más o menos, vuelan en círculos alrededor del niño y de repente vemos el logo de la marca que se graba en la frente del niño.
04:01Un final sorprendente y quién sabe que era la mano amiga.
04:04Se me ocurrió que podría ser...
04:06¡Ah!
04:07¡JJ!
04:08Lo que has dicho es demasiado largo.
04:10Vamos, resúmelo de una vez.
04:13Claro.
04:14Bueno, ¿tienen algo más que añadir a esta idea tan brillante?
04:17¿Ah?
04:18¿Alguien?
04:18No, no, yo no.
04:19¿Sanem?
04:20No.
04:20Nada.
04:21¿Yo?
04:22Ajá.
04:23Ah, algo de deportes al aire libre.
04:26Exacto.
04:27Bueno, hasta ahora, todos estos anuncios los han protagonizado los hombres.
04:33Escalan montañas y saltan como cabras.
04:35Sí, siempre han sido hombres.
04:36¿Y?
04:37Pues es que existe una cierta percepción de que solo los hombres pueden practicar ese tipo de deportes.
04:44Y si también incluyéramos a las mujeres en esos anuncios, podrían funcionar.
04:48Sí, es cierto.
04:49Sí, algo como es.
04:51Muy bien, señor.
04:51Sí, eso es.
04:52Hay que buscar enfoques nuevos.
04:54Para eso nos reunimos.
04:55Quiero escuchar opiniones, ideas nuevas y también frescas.
04:58Sí, es cierto.
05:00Me parece un buen enfoque.
05:01Podríamos probar.
05:02Es una idea genial.
05:07Ah, yo no hago montañismo.
05:10No me pida más ideas.
05:12Sí, me gusta.
05:13Así lo haremos.
05:14¿Qué cosa?
05:15Nuestro punto de partida.
05:17¿Qué está diciendo?
05:18Esa idea tuya es la que vamos a desarrollar.
05:21Mañana nos iremos a la montaña a experimentar.
05:24¿Iremos de campamento?
05:25¡No!
05:26Esa es una gran idea.
05:27Perfecto, mañana nos vamos.
05:29¡Sí!
05:31Organízalo todo.
05:32Como tú mandes.
05:33Bravo.
05:35Para eso están los amigos.
05:36Bien, ¿eh?
05:38Sí, yo digo confort.
05:40No me gusta hacer eso.
05:42Sí, deslízalo más rápido.
05:43Oye, Musafer, si lo haces tan rápido no me da tiempo de leer.
05:46Así no veo y no entiendo nada.
05:48Aquí no hay trabajo para ti.
05:50Sigue pasando, pasando.
05:52Pasa, pasa.
05:53¡Ah!
05:54¡Ah!
05:55Musafer, te estaba buscando, hijo.
05:58Pues mi propia madrecita no quiere saber nada de mí.
06:01Mefkive, ¿qué hiciste?
06:02¿Se la entregaste?
06:03Sí, claro, y le encantó.
06:05Por supuesto, claro que sí.
06:06Bueno, amor, luego te hago una.
06:08Ven conmigo, vamos.
06:09¿A dónde vas?
06:10¿Qué es lo que pasó?
06:11Jan me dio unas ideas brillantes.
06:13Ni te lo imaginas.
06:14Tengo que ponerlas en práctica.
06:16Así que vámonos.
06:17¿Jan?
06:17¿En serio?
06:18Ideas brillantes.
06:19Pero me hubieran preguntado a mí.
06:20Yo también las tengo.
06:22Y gracias a mi cerebro privilegiado, el señor Jan no es el único que piensa.
06:26Claro, y también me las puedes contar.
06:28Vámonos.
06:29Ah, toma tu teléfono.
06:30Llévatelo.
06:30Gracias.
06:31Adiós.
06:31Oye, ¿por qué estás tan desaliñado?
06:34¿Qué pasa?
06:35Algunas personas se visten así a propósito y les dicen que se ven elegantes, pero a mí me dicen que me veo algo mal.
06:40¿Qué ocurre?
06:41Este es mi nuevo estilo.
06:43Ese tal Jan de Vil sale con el cuello lleno de collares, se cuelga hasta el perico.
06:46Pero tú eres secretario, no puedes ir así.
06:48Estoy muy ocupada, pero toma.
06:53Muchas gracias.
06:53Buen provecho.
06:55Y soy guionista en prácticas.
06:59¿Señorita Zanem?
07:02Señor Fabry, ¿cómo está?
07:04Bien, gracias.
07:06Vine aquí para hablar sobre el perfume.
07:09Si tiene tiempo, podríamos empezar a trabajar este fin de semana y así creo que no...
07:15No interrumpimos su trabajo.
07:19Ay, este fin de semana es imposible.
07:21Nos vamos todos a acampar.
07:23¿A acampar?
07:24Ah, qué bien, pues, ¿qué tal hoy mismo?
07:28Bien, voy a preguntarle al señor Jan.
07:31Por supuesto, seguro que no tendrá ningún inconveniente.
07:35Sí, eso mismo haré.
07:36Por cierto, también quería disculparme una vez más por todo aquel incidente.
07:45No va a volver a suceder, ¿sí?
07:47Está bien, se lo agradezco.
07:50¿Todo bien?
07:51Sí.
07:53Perfecto.
07:54Adelante.
08:01¿Puedo pasar?
08:02Sí, pasa.
08:04Hola, Jan.
08:05Fabry no esperaba verte hoy por aquí.
08:10De hecho, vine a ver a la señorita Sanem.
08:13Ah, quiere saber cuándo podemos trabajar en el perfume, pero le dije que este fin de semana no puedo.
08:19Por favor, síndate.
08:22Estábamos pensando trabajar esta tarde, claro, si a ti te parece.
08:26Hoy no, Sanem estará ocupada.
08:28En el nuevo proyecto.
08:30Tenemos que preparar todo lo de la nueva campaña.
08:32Pues entonces, trabajaremos cuando la señorita termine.
08:38Imposible.
08:40Esto es una oficina, no lo creo.
08:43Sí, claro, es una oficina.
08:45Entonces, quizá podríamos trabajar por la noche, por ejemplo.
08:50Claro, sí le parece bien.
08:52Así, ¿qué sería en la noche?
08:55Sí, si no tiene ningún inconveniente.
08:59Sí, Gamzee.
09:03Bien, ¿y tú cómo estás?
09:07Esta noche...
09:09Estoy recordando si tenía algún plan para esta noche.
09:12¿Hoy?
09:13¿Esta noche?
09:14De acuerdo.
09:14Podemos vernos.
09:15Estoy libre.
09:16Muy bien, te llamo en cuanto salga.
09:18Cuídate.
09:19Hasta luego.
09:20Señorita Sanem.
09:22¿Y qué decidiste?
09:25Bien, ya lo recordé.
09:28Estoy disponible.
09:29Podemos trabajar esta noche.
09:32Magnífico.
09:33Genial.
09:35Entonces, la veo esta noche.
09:37Adiós, Jan.
09:37¿No le gustaría tomar un poco de té?
09:43¿Un té?
09:45Podemos tomarlo en la noche, ¿no?
09:47Hasta luego.
09:49Sí, hasta luego.
09:53Me voy.
09:54Espera.
09:56Espera, un segundo.
10:00Espero.
10:01¿Cambiamos de oficina?
10:08Toma.
10:10Estos son ejemplos de campañas similares.
10:13Quiero que los repases todos.
10:15¿De acuerdo?
10:16Ay, te hubieras quedado con uno.
10:26Leila llamando.
10:31Dime, Leila.
10:31Hola, señora Emre.
10:33Estaba revisando el correo que le llegó.
10:34¿Recuerda la presentación que comentó la semana pasada?
10:37He visto que le enviaron una invitación.
10:39La tengo en la mano.
10:41¿En serio?
10:42Qué bien.
10:43Pues sí, ahora mismo se la enviaré.
10:45No, no hace falta.
10:46Si quieres, nos vemos esta noche y me la entregas en la mano.
10:51¿Esta noche?
10:52Sí.
10:52Si te parece, te invito a cenar.
10:55Ah, claro.
10:55Yo encantada.
10:56Me llevo la invitación y nos vemos esta noche.
10:59Entonces, ¿dónde?
11:01Usted quiere que lo vea, señor Emre.
11:02Tranquila, yo paso por ti.
11:04¿Te parece?
11:05Me parece perfecto.
11:07Adiós.
11:18Voy a salir.
11:19Va a pasar por mí.
11:30Pero no puedo ir vestida así.
11:32No me gusta.
11:33Tengo que ir a casa.
11:35Me voy y...
11:37Me arreglo con calma.
11:40Leila, tienes que revisar esto.
11:41Si no te importa, luego lo veo.
11:45Es que ahora tengo que irme.
11:46¿A dónde?
11:47Tengo algunas cosas que hacer, ¿sabes?
11:49¿Qué cosas?
11:50¿Qué te pasa?
11:51Voy a ver al señor Emre para darle la invitación.
11:54Gracias por ser tan comprensiva.
12:04Hasta luego.
12:04Los teléfonos de médicos, astres, comerciantes, todos los que tenga.
12:17Ah, ¿qué estoy haciendo?
12:19Una guía del barrio para poder localizar cualquier servicio que se necesite.
12:23Ah, de acuerdo.
12:25Gracias.
12:26Buenos días.
12:27Adiós.
12:28Hasta luego.
12:29¿Y ahora quién era, mamá suegra?
12:31Era Berna.
12:32Berna la enana.
12:33Ya está apuntada.
12:35Ahora iremos con...
12:36Déjame ver...
12:38Ya, Vidán, la modista.
12:39Ya, Vidán.
12:41¿Tengo su número?
12:42Claro, es muy necesario.
12:50¿Pudiste terminar todo con tu...
12:53memoria fotográfica?
12:56Por cierto, ya solucioné lo de la alarma.
13:00Ya funciona.
13:02Ni que lo hubieras hecho tú.
13:03Pasa.
13:04Por favor, las damas primero.
13:06Pasa.
13:08Ay, qué amable de tu parte.
13:10¿Qué dices?
13:10No, nada, nada.
13:12Hablo sola.
13:14Presionarlo tú, por si acaso.
13:16No, no, no quiero ser responsable, no.
13:19O ambos al mismo tiempo.
13:23Como dice ese poema, los pecados que hemos cometido, los redimimos juntos.
13:34No lo conozco.
13:36No me interesa.
13:37Seguro se lo recitas a tu Bambi.
13:39¿Cómo dices?
13:41Y...
13:42¿Saldrás...
13:43...con tu amiga Gamze esta noche?
13:45Ah, ¿y tú verás a Fabri para...
13:47...para trabajar?
13:49Sí, vamos a trabajar juntos.
13:52Estaremos juntos y solos.
13:54¿Ustedes solos?
13:55Sí, lo he oído bien, lo has recalcado.
13:57Qué curioso, Sanem.
13:58Y después qué...
14:00¿Después qué o qué?
14:01¿Qué vas a hacer con tu Bambi?
14:02Digo, con tu amiga Gamze.
14:04Lo más probable es que vaya a casa.
14:06Y estarán solos.
14:07Sí, y después...
14:10Ah, pues tal vez...
14:12...más tarde me vaya con el señor Fabri a tomarnos una copa.
14:15No lo creo.
14:18¿Cómo que no lo crees?
14:20No.
14:20No creo que no quiera...
14:23...salir contigo a tomar algo.
14:25Nosotros haremos lo mismo, ¿sabes?
14:27Mientras vemos una película.
14:29Seguro que Gamze traerá una buena botella de vino.
14:31Claro.
14:33Porque no, maldita sea.
14:35¿Qué dices?
14:35No dije nada.
14:36Ah...
14:38Ah, dime...
14:39...¿qué clase de película van a ir a ver?
14:43Tal vez una romántica.
14:44A Gamze le gustan mucho ese tipo de películas.
14:47Entonces verán una película juntos.
14:50Creí que le gustaban las películas de acción.
14:53No, para nada.
14:55Ella prefiere las películas románticas.
14:59No quiero ir a ningún sitio con el señor Fabri.
15:02La verdad que no.
15:03Pues no vayas.
15:03No tienes por qué hacer sacrificios, Sanem.
15:05Quizás también veamos una película en el cine.
15:09No lo sé.
15:09¿Al cine?
15:10¿En serio?
15:10Ajá.
15:11Pues ya es tarde.
15:14¿Tarde?
15:14Mira.
15:16Esto te lo voy a decir como amigos.
15:18No pienses mal.
15:19Mañana nos vamos a acampar.
15:21Y no querrás llegar tarde.
15:23Claro.
15:23Y me lo dices como amigo.
15:25Tú también vas a ver una película.
15:27Así que no te acuestes tarde porque vamos a acampar.
15:29Y no te desveles.
15:30Que te diviertas mucho, amigo.
15:57Tú también, amiga.
15:58Perdón.
16:02Permiso.
16:06No pueden hablar durante el día en la oficina.
16:25¿Pero qué tal en la noche?
16:28Mamá, ya te lo dije.
16:30El señor Abreno va a la oficina.
16:33Su hermano y él están enfadados.
16:35Yo soy su único contacto con la empresa.
16:38Ay, pues qué bien que estás ahí.
16:40Si no, se podría hundir la empresa.
16:42Eres una buena chica.
16:44Ay, mamá.
16:45No me hables así.
16:56Hola, Ousman.
16:58Hola, Leila.
16:59¿Ya estás preparada?
17:02¿Preparada?
17:02¿Para qué?
17:03Sí.
17:03Y vamos a cenar juntos esta noche.
17:05¿Lo arreglé?
17:05Ay, es verdad.
17:07Lo había olvidado.
17:09Lo siento mucho, Ousman.
17:10Veré al señor Emre por un asunto de trabajo.
17:13No sé qué me pasó.
17:15Había olvidado decírtelo.
17:16Ah.
17:18Ya veo.
17:19No pasa nada.
17:20Yo solo quería ayudarte para que hicieras las paces con Sanem.
17:23Lo hemos arreglado todo.
17:25Ya estoy bien con Sanem.
17:26Está bien.
17:29Me alegro mucho.
17:31Entonces, adiós.
17:32Nos vemos.
17:33Claro.
17:33Lo siento mucho, de verdad.
17:35No, no te preocupes.
17:40Ay, ay, ay, ya qué.
17:47Señor Emre.
17:48Ya está aquí.
17:51Señor Emre.
17:53Claro, ya salgo.
17:56Ay, me sacó.
18:00Mamá, ya me voy.
18:02No vuelvas tarde.
18:09Ay, no lo veo.
18:11¿Dónde me estará esperando?
18:17Será mejor que lo llame.
18:24¿Laila?
18:25Ah, señor Emre.
18:26Perdón, es que no veía su auto.
18:28Sí, es que dejé el auto en el taller.
18:31Ah.
18:31Y me dieron esta.
18:32Sí, claro.
18:34Llevas la pañoleta.
18:36Te ves hermosa.
18:37Gracias.
18:38Con el vestido se ve bien.
18:40De acuerdo.
18:42Sube.
18:42Sube.
18:42Sube.
18:42Sube.
18:42Sube.
18:42Sube.
18:44Sube.
18:44Sube.
18:46Sube.
18:46Sube.
18:46Sube.
18:48Sube.
18:48Sube.
18:50Sube.
18:52Sube.
18:52Sube.
18:54Sube.
18:54Sube.
18:54Sube.
18:54Sube.
18:54Sube.
18:55Sube.
18:55Sube.
18:56Hola, señor Fabri.
19:02Sí, claro, por supuesto.
19:03Eh, sé que le dije que estaba libre esta noche, pero ¿hay manera de cambiarlo?
19:09Señorita Zanem, ¿está usted enferma?
19:13Su voz suena cansada.
19:15No, no estoy enferma.
19:18Solo estoy cansada.
19:19Es que hoy tuve mucho trabajo.
19:20Fue una tarde muy ajetreada.
19:22Y mañana madrugo.
19:24¿Por qué todos nos vamos a acampar?
19:26Si no le importa.
19:28No, claro.
19:29No hay problema.
19:30La salud es lo más importante.
19:32Entonces, empezamos la próxima semana.
19:35Bien, de acuerdo.
19:36Hasta la próxima semana.
19:37Muy bien.
19:38Entonces, cuídese.
19:39Muchas gracias.
19:44A ver si adivina.
19:45Otra vez te dejó plantado.
19:48Oye, Fabri.
19:50Quizá no quiere hacer el perfume.
19:51Por eso pone tantos pretextos, ¿no crees?
19:53El problema no es Anem.
19:55El problema es Jan.
19:57Creo que no puede soportar la idea de que trabaje con su exnovia.
20:01Y por eso hace todo lo que puede para impedirlo.
20:05Yo creo que no es un problema de trabajo.
20:08Yo creo que Jan siente algo por Sanem.
20:11Por eso está celoso y no quiere verlos juntos.
20:13En realidad, eso es lo que pasa.
20:15Sí, exacto.
20:16Es verdad.
20:18Mira, no se da cuenta de que eso me hace ser más ambicioso todavía.
20:22Por eso mañana iré al campamento.
20:27¿Vas a acampar?
20:28¿Lo dices de verdad?
20:29Ok, la verdad de las cosas es que voy a ir de cacería.
20:32Ay, Fabri.
20:33Te juro que ese estilo de playboy no te queda nada bien.
20:37Pero no lo malinterpretes.
20:40No voy a cazar a Sanem.
20:42Jan es mi objetivo.
20:44¿Jan?
20:44¿Y cómo lo harás?
20:46Déjame explicártelo.
20:47Pero resulta que Jan no es una persona que pueda apegarse a nada ni a nadie.
20:53Y creo que trabaja en la agencia solo por su padre.
20:57Y solo se divierte con Sanem.
20:59Lo que hace es jugar con sus sentimientos.
21:02Es un auténtico Don Juan.
21:05Pero Sanem no se da cuenta de nada de eso.
21:08Y yo iré a mostrarle la verdad.
21:11¡Uuuh!
21:17Hola, Gamzee. ¿Qué tal?
21:38Sí, acabo de llegar a casa y estoy agotado.
21:41La verdad es que fue un día de locos en la agencia.
21:44Ah, y mañana nos vamos a acampar para hacer un experimento.
21:50¿No te importa si nos vemos otro día?
21:53Sí, exacto.
21:55Eres muy comprensiva. Te lo agradezco, amiga.
21:59Oye, ¿quieres venir a acampar?
22:01Sí, no hay problema.
22:03Claro, ven con nosotros. Genial.
22:06Bien.
22:07En un rato te mando la hora y la ubicación.
22:10Genial.
22:11Muy bien, que descanses. Hasta mañana.
22:14¿Le mando un mensaje?
22:26¿O lo llamo?
22:27¿Le mando un video?
22:29¿O un audio?
22:30No, mejor un audio.
22:31¿Qué haces? ¿Perdiste la cabeza?
22:33Tú no te metas.
22:35No empiezas a confundirme como es tu costumbre.
22:38Siento curiosidad.
22:39¿Por qué le dirías?
22:40No te preocupes. Seré profesional.
22:46Espera un momento.
22:54Sanem llamando.
22:56Pero creo que tiene que ver con lo que le dijo a Soraya el otro día.
22:59¿Y usted qué opina?
23:00Y yo estaba muy preocupada.
23:01¿Sanem?
23:03Lo siento.
23:04Sanem, no te oigo. Hay mucho ruido de fondo, así que no puedo escucharte.
23:08Sal a un sitio donde no oiga la música.
23:10No te entiendo.
23:11¿Hola?
23:23¿Jan?
23:25¿Jan?
23:27¿Hola?
23:29Perdón, te marqué por error.
23:33¿Marcaste por error?
23:34Ah, es que aquí hay música.
23:40Estoy con el señor Fabriz y salimos a cenar fuera.
23:42Por eso se oye tan mal, por la música.
23:46¿Pero no iban a trabajar toda la noche?
23:48Pensé que estarían trabajando.
23:49Eso fue lo que me dijiste.
23:51Bueno, da igual.
23:52Entonces, ¿salieron a cenar a un restaurante con música?
23:56Es que me dio un poco de hambre y venimos aquí.
24:00Entiendo, entiendo.
24:01Mmm, no.
24:04Camse, no le pongas pausa a la película.
24:06Ya voy para allá.
24:07Es una llamada sin importancia.
24:09Oye, ¿tienes hambre?
24:10Si quieres, podemos pedir algo de comer.
24:13No, no.
24:14Ponte cómoda.
24:15Estás en tu casa.
24:16Ya voy contigo.
24:18Ponte cómoda.
24:20Ponte cómoda.
24:22Parece que estás viendo una película.
24:24No quería interrumpirte.
24:25Sí, ya sabes.
24:26Estamos aquí viendo una película.
24:28¿Y a ella le dijiste?
24:30Que se pusiera cómoda.
24:31No sé por qué insistes con lo mismo.
24:40¡Ay, señor Fabri!
24:42¡Qué bien!
24:43¿Qué es esto, champaña?
24:44¡Vaya qué elegante!
24:46¡No lo puedo creer!
24:47Muchas gracias.
24:49Pero ya no puedo beber más porque si no luego me pongo muy tonta.
24:53¿Usted cree?
24:55¿Solo una más?
24:56¿No hay problema?
24:57La verdad es que no lo sé.
25:00Oye, Gamzee, no abras esa botella barata.
25:02Tengo vino español.
25:03Ese es mejor.
25:04Es para ocasiones.
25:06Especiales.
25:06Para gente especial.
25:08Abre esa botella.
25:09Tráela.
25:10Perdona.
25:12Español.
25:13¿Vino español?
25:14Pero a tu mam...
25:15Gamzee no le gustaba el té.
25:18Lo sé porque le sirvió una tetera entera.
25:20Si no, no lo diría.
25:21Por eso lo recuerdo, ¿sabes?
25:23¡Ay, señor Fabriz!
25:29¡De verdad baila muy bien!
25:31¡Tiene mucha energía!
25:32Pero dígame, ¿dónde aprendí a bailar tan bien?
25:36Bueno, claro, si quiere, pero es que...
25:39Yo no bailo muy bien, pero sí, sí, sí, ya voy.
25:42Y ahora se pusieron a bailar, ¿verdad?
25:44Sí, es muy divertido.
25:46Hasta el amanecer bailaremos toda la noche y no sé qué hacer.
25:50Ajá.
25:53¡Hija, bájale al volumen!
25:54¡No se oye nada!
25:55Te hemos estado llamando, pero no escuchas nada.
25:57¡Ademán ya es muy tarde!
25:59¡Ay, hija!
26:12¡Sanem!
26:14¿Están tus padres ahí contigo?
26:17¿Hola?
26:19No, es que la música está muy alta.
26:21Bueno, voy a colgar.
26:24No quiero seguir importunando.
26:26Nos vemos.
26:27Ah, sí, claro.
26:30Por lo que oigo, no saliste con Fabriz.
26:32Estás en tu casa, así que ya no finjas.
26:34Estás en tu casa.
26:35Puedo darme cuenta.
26:37Se nota.
26:39¿Se nota mucho?
26:42Sí.
26:42Me descubriste.
26:43Me descubriste.
26:48Era una broma.
26:50¿No puedo hacerte una broma?
26:52Es cierto.
26:54¿No somos amigos?
26:55¿No podemos bromear, Jan?
26:56Bueno, tú sigue con tu cita.
27:01No quiero interrumpir.
27:02Sí, yo también estaba bromeando.
27:04Te lo creíste, ¿no?
27:07¿Qué?
27:08¿Era una broma?
27:10¿Lo tuyo también era una broma?
27:13Con Bamba.
27:14Quiero decir, Gamzee, ¿no está ahí contigo?
27:16No.
27:18¿Y el vino español?
27:20No hay.
27:21¿Cómo dices?
27:23Genial.
27:25Ah, digo, me refiero a que acamparemos mañana, porque así nos podremos acostar temprano.
27:33Los amigos están para estas ocasiones y no me gustaría que llegaras muy cansado mañana.
27:38Claro, me preocupo como amiga.
27:41Claro, amiga, claro.
27:43Bueno, pues ahora tengo que irme.
27:47Entonces, nos vemos mañana temprano.
27:51Adiós.
27:53Que duermas bien, amigo.
27:55Tú también, amiga.
28:06Qué profesional te viste.
28:09Pues sí.
28:12Muy profesional.
28:17¿Y te gustó la comida?
28:22Está deliciosa.
28:25Es un restaurante muy bonito, acogedor y elegante.
28:28Me gusta.
28:29He acertado.
28:31Oye, Leila.
28:35Usted primero.
28:36No, no, no, tú.
28:37Por favor, hable usted.
28:38Habla tú.
28:40Solo quería preguntarle que si ya habló con su hermano.
28:43¿Hay alguna esperanza?
28:45Todavía no.
28:46Y prefiero hablar de cosas agradables.
28:50Por ejemplo, de ti.
28:52¿Hablar de mí?
28:53Tú siempre me escuchas.
28:55Ahora me toca a mí.
28:57Bueno, dime, ¿cómo está tu vida?
28:59¿Estás bien?
28:59¿Eres feliz?
29:01Bueno, más o menos.
29:03Y con mi hermana ya estoy mejor.
29:05Eso es un gran alivio.
29:07Haremos las fases.
29:08Me alegra mucho.
29:09Saludo.
29:09Y hace poco eligieron a mi madre presidenta de la asociación de vecinos.
29:20No me digas.
29:21En serio.
29:22¿Y qué tal le va?
29:23Pues en realidad todo comenzó con un conflicto entre mi madre y una vecina del barrio.
29:27Ambas son unas mujeres muy necias.
29:30Y luego murió el antiguo presidente.
29:33Me encantó el regalo que te hizo.
29:40Qué hermoso collar.
29:41La verdad es que se te ve muy bonito, amiga.
29:44Vaya.
29:45Se nota que Jan aún sigue muy enamorado de ti.
29:48Me quiere.
29:51Me quería.
29:52Ya te dije que solo somos amigos.
29:56Por ahora.
29:57Pero ¿qué más puedo hacer, Aiham?
29:59Dice que no confía en mí y además tiene razón.
30:03Ya te conté sobre mi pesadilla.
30:05Y no puedo olvidarla.
30:08Pues yo no puedo olvidar el hecho de que los dos dormieron juntos, traviesa.
30:15Estar cerca de él e intentar guardarla a distancia es muy difícil.
30:20Me cuesta mucho trabajo, ¿sabes?
30:22¿Y lo peor de todo?
30:24¿Qué?
30:25Que nunca volveremos a ser novios.
30:28En el amor no se puede decir nunca.
30:32Solo debes tener algo de paciencia.
30:34No me queda otra opción.
30:36Pues ella y yo también decidimos ser amigos.
30:40Para que nos vayamos conociendo poco a poco.
30:42Y así quizá nos iremos enamorando uno del otro.
30:46Pero no podemos estar juntos, amiga.
30:48Ya vimos que no funciona.
30:52Aiham, ¿quieres venir con nosotros a acampar?
30:56¿Es en serio?
30:57¿Tú crees que pueda ir contigo?
30:59Sí, claro.
31:00Nos dijeron que podíamos invitar amigos si queríamos.
31:03Y tú eres la única amiga que tengo.
31:05¡Ay, Sanne!
31:06Muchas gracias.
31:10Y bueno, Jan.
31:12También es mi amigo.
31:14Tal vez pueda quedarme a solas con JJ.
31:16Y yo con Jan como amigos.
31:19Nosotros también, claro.
31:21Nosotras somos amigas.
31:23Y ellos nuestros amigos.
31:25¿Preparamos la ropa?
31:30Muy bien.
31:31Pues vamos.
31:32Claro.
31:34¿Qué te parece?
31:36Perfecto.
31:37Espera, espera, espera.
31:39¿No descubrieron quién fue?
31:40No, no pudieron, señor Emre.
31:41Me había escondido muy bien.
31:43Era pequeñita.
31:44Tenía solo cinco años.
31:45Nadie pensó que podía haber sido yo.
31:47Pero claro, no estaba consciente de eso.
31:49Estaba aterrada pensando que me iban a descubrir.
31:53Totalmente paralizada por el miedo.
31:55Así que fruncí el ceño y procuré no hablar con nadie
31:59hasta que se olvidaron de mí y todo ese asunto.
32:01Y me cabe salvando.
32:03Sí, puedo imaginarlo.
32:06Ay, Jan, la mejor amiga de Sanne me llama
32:08la reina de las nieves.
32:11Y puede que tenga razón.
32:13Me enojo con ella, pero así me llama desde que era pequeña.
32:16¿Pero por qué te llama así?
32:18No sé, quizá le parezco fría.
32:20Yo no estoy de acuerdo.
32:21Tú eres agradable y también muy bonita.
32:24Muchas gracias.
32:31Ay, y se me olvidaba darle la invitación.
32:34Ah, cierto.
32:34Aquí está la invitación y todo lo demás.
32:38Uy, cuántas cosas.
32:39Sí.
32:40Muchas gracias, Laila.
32:41Gracias a usted.
32:42La pasé muy bien esta noche.
32:44Un placer.
32:44¿Y cómo va la agencia?
32:49Sin usted no va muy bien, la verdad.
32:51El señor ya no organizó una acampada para mañana y yo no voy a ir.
32:55¿De qué tipo?
32:57Compas Sport.
32:58Es para esa empresa.
32:59Esa acampada es para la campaña que harán para ellos.
33:03Van a probar su material para estar más centrados en el tema de anuncio,
33:07como una experiencia en primera persona o algo así.
33:11Entiendo.
33:12Espero que les vaya bien.
33:15¿Quieres otra copa o ya nos vamos?
33:17Señor Emre, gracias.
33:19Pero ya es muy tarde y ya llevo dos copas.
33:21Mejor ya nos vamos, señor Emre.
33:23Bien.
33:25La cuenta, por favor.
33:26En un momento.
33:49Hola, mamá.
33:50Dime.
33:52Sí.
33:53Buenos días.
33:54Pues es que, como es tan temprano, creí que pasaba algo.
33:59¿Enfadados?
34:00Pero, ¿tú cómo sabes eso?
34:04¿Por Aileen?
34:08Ya no voy a la oficina.
34:11Él ya no me quiere ahí.
34:13Sí.
34:14Me culpa de todo lo que ha pasado en la agencia.
34:17No me cree.
34:18¿Qué quieres que haga?
34:19¿Pelearme con él?
34:21No, no quiero más conflictos y...
34:24Mi padre lo dejó al frente.
34:26Yo no tengo nada que decir.
34:31¿De qué hablas?
34:33¿Segura?
34:35Oye, es una gran idea.
34:37De acuerdo.
34:38Luego te llamo.
34:39Será un buen pretexto para hablar con él.
34:41Mamá, no te preocupes.
34:44Te quiero.
34:44Y te mando un beso.
34:54Y dime, ¿qué...
34:56¿Qué te dijo?
34:58Era mi madre.
35:00Quiere asignarme la gestión de sus acciones.
35:02¡Estupendo!
35:03Y así volverás a trabajar en la agencia.
35:06Ya lo sabía.
35:07Tu madre no iba a permitir esa injusticia.
35:09Pero está molesta por los problemas que tengo con Yano.
35:15Pues quizá es lo mejor.
35:17Para que no digas que no pienso en ti.
35:20De acuerdo, ve a la agencia y habla con tu hermano.
35:23Se fueron a acampar.
35:25¿A acampar?
35:26Preparan la campaña para Compass Sport.
35:29A tu hermano siempre le han gustado ese tipo de cosas.
35:33Pues mejor ve a verlo al campamento.
35:38Ni hablar.
35:40Pero ¿por qué no?
35:41Emre, tienes derecho en esa empresa.
35:43Incluso más que Yana ahora mismo.
35:46Debes participar en todas las actividades que se organizen.
35:49Tengo razón.
35:51Piénsalo.
36:00Tenemos que probar el material de Compass.
36:03Vamos a probar todo lo que podamos para documentar toda la experiencia.
36:08Iremos tomando notas y luego comentaremos todos los resultados.
36:13Así seremos capaces de dar forma a la campaña a partir de la propia experiencia.
36:17El que tenga la mejor idea para el eslogan estará al frente del proyecto conmigo y además recibirá un bono.
36:27Genial.
36:30Trabajaremos juntos.
36:33Estoy en prácticas.
36:35Es una gran oportunidad para mí.
36:37Eso es cierto.
36:37Aunque lo vea difícil, ¿por qué te cuesta trabajo concentrarte?
36:40Sí, en eso tienes razón.
36:42Siempre la tengo.
36:43Es fuerte.
36:54¿Por qué tanto?
36:57Ay, qué sueño.
36:58Claro.
36:58J.J.
37:01J.J.
37:01J.J.
37:02¿Por qué estás aquí?
37:06Ay, no.
37:07Ahí va.
37:08Sanem, sabes que confío en ti.
37:15Espero que se te ocurra un buen eslogan para esta campaña.
37:18Si te centras y pones de tu parte, estoy seguro que lo conseguirás.
37:22Sí, eso creo.
37:24Me encanta esta idea de acampar para trabajar.
37:27¿En serio?
37:27Está bien.
37:28Y oye, si tienes cualquier duda, no seas orgullosa y pregúntame, ¿de acuerdo?
37:33¿Qué duda voy a tener?
37:34Todo es muy sencillo.
37:35Descuida, no te preguntaré nada.
37:37Sí, bueno, la primera fase consiste en montar las tiendas.
37:41Exactamente.
37:42A ver qué tal lo haces.
37:44Quiero ver.
37:44De acuerdo.
37:48Ah, ya llegó.
37:51Gamzee, buenos días.
37:53Buenos días.
37:54¿Qué hace ella aquí?
37:55¿Esa mujer otra vez?
37:57Oye, tú y yo hemos comenzado a pensar igual.
37:59Tú lo has dicho.
38:00Corre.
38:01Buenos días.
38:03Buenos días.
38:04Buenos días.
38:05Vaya sorpresa, no sabíamos que vendrías.
38:07Quería estar presente mientras prueban el material, por si puedo resolver alguna duda.
38:12Pues, qué amable de tu parte.
38:15Si quieres, te ayudo a llevar todas tus cosas.
38:18Está todo en el auto, gracias.
38:20Yo me encargo.
38:21¿En serio?
38:21¿Está bien?
38:22Perfecto.
38:23Hasta luego.
38:27¿Cómo supó Gamzee que hoy veníamos a acampar?
38:31Se lo dije por teléfono.
38:35¿Por teléfono?
38:36Sí.
38:37¿Dijiste algo?
38:40No, no dije nada.
38:42Trabajamos en una campaña y vino una clienta de la empresa que nos contrata.
38:46¿Pero tú no crees que habrá problemas?
38:49Las demás agencias no lo verán como competencia desleal.
38:52Deberíamos decirle a Gamzee amablemente que se vaya.
38:56Las agencias podemos probar los productos por adelantado.
38:59Estamos en nuestro derecho y ellos también pueden participar.
39:04Compas Sport está abierto a todo tipo de sugerencias.
39:07Gamzee es mi amiga y no hay nada de malo en que pase un día con nosotros mientras trabajamos aquí.
39:11Claro, tienes toda la razón.
39:14Y además no es asunto mío.
39:16Yo solo te doy mi opinión para evitar posibles problemas.
39:20Y eso para que después no hayan quejas por competencia desleal.
39:25No te preocupes.
39:26No pasará nada de eso porque Gamzee no es la que decide en esta empresa.
39:30Ella pertenece a otro departamento.
39:32¿Qué tal, Jan?
39:36Señor Fabri.
39:39No te esperaba.
39:41¿No somos socios, acaso?
39:44Sí.
39:45Claro que sí.
39:48A partir de ahora, me gustaría estar más cerca de los empleados y de todos los proyectos.
39:54Espero que no te parezca difícil. Esto no es la ciudad.
39:58No te preocupes por mí, Jan.
40:00No es la primera vez que salgo a acampar.
40:03¿En serio?
40:03En mi época universitaria hacía montañismo, incluso escalé los Alpes.
40:07Y también hago paracaidismo y tengo un par de medallas en Windsor.
40:12¿Eso es suficiente para ti?
40:15Vaya, qué deportista.
40:17Lo cierto es que usted nos ayudará mucho en este campamento.
40:21Hay un par de equipos que lo van a necesitar.
40:23Primero ayude a unos y después a los otros.
40:27¿Quiere?
40:28Perfecto.
40:28Le voy a enseñar todo el material que tenemos y se lo explico.
40:35De acuerdo.
40:36A ver, no sé si este trabajo es para ti.
40:47El tráfico es una locura.
40:49Te sube la tensión.
40:50Incluso te da diabetes.
40:51Oye, relájate.
40:52Yo tengo de todo.
40:54Mira, yo padezco diabetes y presión alta.
40:56Y si no como, es peor.
40:58Pues olvídalo, amigo.
40:59Lo mejor es que te quedes en tu tienda.
41:01Lo sé, pero necesito dinero extra.
41:04La vida es muy cara.
41:06Bueno, en fin.
41:07Si no me lo recomiendas, regreso a la tienda porque la dejé desatendida.
41:11Hasta luego.
41:12Que les vaya bien.
41:13Hasta luego.
41:13¿Conoces a Metin del turno de la noche?
41:15Sí.
41:16Operaron a su mujer y no vendrá.
41:17Díselo.
41:19Oye, Niat.
41:20Ven aquí.
41:21¿Qué pasó?
41:23Amigo, ¿puedes trabajar de noche?
41:24Hay menos tráfico.
41:25Sí, claro que sí.
41:26Por supuesto.
41:27Luego te llamo y te cuento bien.
41:28Ay, muchas gracias, Elatín.
41:30Estaré esperando tu llamada.
41:31De acuerdo.
41:31No se te olvide.
41:32Claro.
41:32Hasta luego.
41:35Eso nos vendrá bien.
41:37Taxi.
41:37Díselo.
41:41¡Suscríbete al canal!
42:11¡Suscríbete al canal!
42:41¡Suscríbete al canal!