- il y a 5 mois
UNE FILLETTE DE 8 ANS DÉMEMBRÉE ET BRÛLÉE PAR TOUTE SA FAMILLE | L'Histoire Choquante de Sofia
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:0025 mai 2005, la police tombe sur une déclaration inattendue en interrogeant les voisins de la famille Almeida.
00:08L'un d'eux, un vieil homme nommé Joham, raconte qu'approximativement le 15 mai vers une heure du matin,
00:15il a remarqué une fumée étrange qui sortait du jardin de cette famille.
00:19La fumée était dense et l'odeur était si pénétrante qu'il pouvait la sentir même à travers la fenêtre.
00:25Pas seulement une odeur de feu de camp, mais quelque chose de chimique,
00:31comme si quelque chose de non naturel brûlait, et ce n'était pas la seule chose étrange.
00:36Et en plus, ce n'était pas seulement de la fumée, continue-t-il en jetant un regard vers la propriété,
00:44c'était une sorte de chaleur inhabituelle, comme si quelqu'un essayait de brûler quelque chose,
00:50mais pas dans le feu, mais dans la fumée.
00:52J'ai même pensé que quelque chose n'allait pas avec eux.
00:57L'enquêteur note toutes ces paroles et décide d'inspecter le terrain.
01:01Il va au jardin et remarque immédiatement une image étrange, dans le coin arrière,
01:07de la terre fraîchement creusée.
01:09Comme si quelqu'un avait été pressé, avait littéralement arraché un morceau de terre
01:14et l'avait rapidement recouvert.
01:16Mais ici, quelque chose ne va pas.
01:19Il n'avait pas plu.
01:20Et l'odeur qui restait dans l'air ne provenait clairement pas de terre fraîchement excavée.
01:27Quelque chose est caché dans cette partie du jardin.
01:30Face à ces faits douteux, l'enquêteur décide d'agir.
01:34Il obtient un mandat de perquisition pour les excavations.
01:38Tout pointe vers une chose.
01:41Quelque chose est caché sous ce morceau de terre.
01:43Et si ce n'est pas seulement des déchets, alors quoi ?
01:48Sous ce morceau de terre, il aurait pu y avoir n'importe quoi.
01:53Des déchets, des cendres après des travaux de jardinage.
01:58Mais pourquoi précisément ce jardin a-t-il éveillé l'intérêt ?
02:02Parce qu'Almeida n'avait pas de raison pour des bizarreries.
02:05Sur papier, tout était en ordre.
02:09La famille l'était visible.
02:11Leurs propriétés étaient exemplaires.
02:14Pas problématiques.
02:16D'abord les faits.
02:18Certification de la mairie.
02:20Propriétés agricoles.
02:22Cinq générations.
02:23La propriété est enregistrée au nom de João Almeida, 45 ans.
02:29Résident local sans dette ni sanction.
02:33Il est enregistré comme membre du conseil municipal.
02:37Présence aux réunions.
02:39Stable.
02:41Aucune plainte.
02:42Participation à la coopérative agricole.
02:45Mention actif.
02:48Inès Almeida, 42 ans.
02:51Femme au foyer.
02:52Dans le livre des dons de l'église, son nom apparaît à côté des dates de fête.
02:59Les voisins décrivent la maison comme « tranquille, la cour est fermée par de simples portails métalliques.
03:06Accès, propre, sans traces de machinerie constante.
03:11Tout semble routinier.
03:13Les documents domestiques disent la même chose.
03:16Contrat d'électricité sans retard.
03:19Facture d'eau.
03:20Consommation modérée.
03:21Typique d'une famille qui y vit toute l'année.
03:25La camionnette de João.
03:27Vieille, mais entretenue.
03:29Contrôle technique passé à temps.
03:31Concernant l'inventaire d'engrais.
03:33Seulement l'assortiment de base.
03:35Salpêtre.
03:36Chaud.
03:37Rien qui nécessiterait un permis sain spécial.
03:39Dans la remise des outils que possède tout agriculteur.
03:43Pelle.
03:44Pelle.
03:45Où.
03:46Si.
03:47H.
03:48Aucun signe d'achats inhabituels ces derniers mois.
03:52La caractérisation de l'école consolide l'image du monde normal.
03:57Le fils, Thiago, 16 ans, étudie bien.
04:01Joue pour l'équipe de football scolaire.
04:03Aucun conflit avec les professeurs.
04:07La fille, Sophia, 8 ans, fréquente l'école primaire.
04:11Lors des réunions, Inès s'assoit toujours au premier rang.
04:16Familles exemplaires.
04:17Participe toujours à la vie scolaire.
04:21Ainsi dit la citation du directeur en haut de la caractérisation.
04:24Photo de la foire scolaire.
04:27Inès à la table, avec des biscuits faits maison.
04:30Joao sur le parking, régulant les voitures des parents.
04:35Certificat de participation à la foire du village.
04:38Les mêmes noms.
04:39Là où ils doivent être, les Almeida apparaissent ponctuellement.
04:43Même les petits détails s'additionnent à la même chose.
04:49A la porte d'entrée, l'horaire du facteur, soigneusement recopié par Inès.
04:55A la fenêtre de la cuisine, moustiquaire vérifié.
04:59Le soir dans la maison, lumière tamisée.
05:02Pas de visite d'étranger.
05:04Pas de sortie nocturne.
05:06Selon les déclarations des membres de la communauté de l'église locale,
05:09le dimanche, ils s'assoient toujours au même endroit, à gauche de l'allée.
05:15Troisième banc.
05:16Ainsi disent toutes les sources qui indiquent normalement la stabilité.
05:21École.
05:22Communauté.
05:23Coopérative.
05:24Services municipaux.
05:27La famille.
05:28Comme un standard du manuel.
05:31Pourquoi est-ce important ?
05:33Parce que précisément cette perfection sur papier
05:36rend toute déviation sur le diagramme notable.
05:39Quand en un endroit tout est nivelé,
05:42un détail étranger frappe plus l'œil.
05:46Odeur étrange en mai, ce n'est plus des déchets.
05:49C'est un événement qui ne s'inscrit dans aucune de leurs routes habituelles.
05:54Les gens qui vivent si régulièrement aiment l'ordre.
05:58Ils font rarement des feux de camps nocturnes.
06:01Et ils ne cachent certainement pas de la terre fraîchement creusée sous les roses le lendemain.
06:05Au tableau s'ajoute une ligne de plus.
06:09Plus des caractérisations.
06:11Mais du journal de service.
06:1318 mai 2005.
06:16La famille Almeida dépose une déclaration de disparition pour Sofia.
06:20Formulation standard.
06:22Il est indiqué qu'elle est partie le matin et n'est pas revenue le soir.
06:25Jouan et Inès répondent calmement, sans précipitation.
06:30A l'école, une note est classée.
06:33Absente, sans motif valable.
06:36Le policier de secteur fait une note sur la conversation.
06:40Sur la propriété ?
06:41Ordre.
06:43Dans le coin arrière du jardin sont plantés de nouveaux rosiers.
06:47Ceci est documenté comme embellissement.
06:48Embellissement.
06:50A l'époque, cela ne rend personne méfiant.
06:54Ainsi se crée le monde normal, composé de certifications et de diagrammes.
07:00Maisons sans dettes.
07:01Parents sans conflit.
07:04Enfants.
07:05A l'école.
07:06Réputation irréprochable.
07:09Tout semble niveler jusqu'à ce qu'apparaisse cette fissure de mai.
07:13Déclaration le 18 et récit du voisin sur la fumée nocturne quelques jours avant.
07:19La construction parfaite se fissure.
07:23A partir de ce moment, la vérification standard se transforme en enquête.
07:28D'abord, conversation répétée.
07:32Puis, tournée chez les voisins.
07:34Et seulement après, ce regard sur le coin arrière du jardin
07:38où sous les roses, la terre gîte, inhabituellement nivelée.
07:42Terre nivelée sous les roses, c'est plus tard.
07:46L'histoire officielle commence plus tôt.
07:4918 mai 2005, 11h.
07:53Entrée du bureau.
07:56Sur le seuil,
07:58Juan et Inès Almeida.
08:01Leur déclaration est enregistrée comme protocole numéro 23A.
08:04Formulation, ordonnée, sans mots inutiles.
08:10Notre fille, Sofia Almeida, 8 ans, s'est enfuie de la maison.
08:17Présumément dans la nuit du 17 mai.
08:20Motif inconnu.
08:22Les deux signatures sont là.
08:24Écriture différente.
08:25Ligne droite.
08:27L'extrait des chants du protocole semble typique.
08:31Date et heure de réception.
08:3318 mai 2005, 11h.
08:37Demandeur.
08:39Couple.
08:40Almeida.
08:42Résidence permanente.
08:44Circonstance.
08:46Lors de la vérification de la chambre le matin du 18 mai,
08:49l'absence de la fille a été constatée.
08:52Fenêtres et portes d'entrée fermées.
08:55Aucune trace d'effraction détectée.
08:57Aucune note.
08:59Motif présumé du départ.
09:01Inconnu.
09:02Direction possible.
09:05Non indiquée.
09:07En plus, une photo actuelle du dossier scolaire est jointe.
09:12Dans la colonne « État dans la famille », sans conflit.
09:16Manuscrit.
09:17Noté.
09:19Maison prospère.
09:20Le ton de conversation maintient le calme.
09:23Juan parle brièvement, répond dans l'ordre.
09:26Inès confirme.
09:28Hoche la tête.
09:29Corrige parfois la formulation.
09:32Ils remarquent qu'ils ont découvert l'absence le matin, vers 7h.
09:35ont cherché dans la maison, dans la cour, n'ont pas demandé aux voisins, pour ne pas faire de bruit.
09:42N'ont pas appelé l'école, encore trop tôt.
09:45À la question précise sur les bruits nocturnes, tous deux répondent pareil.
09:52Silence.
09:53Il est indiqué que dans la chambre, il y a de l'ordre.
09:56Le lit est lisse.
09:58Dans le couloir, les chaussures sont à leur place.
10:00Aucune trace d'empaquetage d'affaires.
10:04Aucune nouvelle de connaissances.
10:06Après l'enregistrement, la procédure standard est initiée.
10:11Affaire sur la disparition d'une mineure, commencée.
10:15C'est une formule, mais derrière, il y a des étapes concrètes.
10:19La recherche va au département du district.
10:21On vérifie les hôpitaux, la gare routière, la petite gare ferroviaire en périphérie.
10:27Le policier de secteur esquisse le premier itinéraire.
10:33Maison, chemin vers l'école, magasin au carrefour, terrain vague derrière l'atelier.
10:39Parallèlement, la première inspection de la maison est convenue.
10:42Fenêtres, portes, cours, bâtiments de service.
10:47Sans incident, selon instruction.
10:50Dans la coopérative locale, le gardien est prévenu.
10:53S'il voit la fille, appelée immédiatement.
10:55Sur papier, tout ressemble à de l'agitation matinale ordinaire.
11:01Ligne claire, colonne correcte, note en marge.
11:06Famille sans hystérie.
11:08Explication ordonnée.
11:10Le motif du départ, ils ne peuvent pas le nommer.
11:13Ainsi commence chaque cas similaire,
11:16avec des formulations formelles et premier cercle de recherche.
11:20Mais précisément ici apparaît la discordance qui devient ensuite l'essentiel.
11:26Déclaration sur fugue, avec date 18 mai,
11:29et récit du voisin sur fumée nocturne quelques jours plus tôt.
11:33Ces deux lignes ne concordent pas.
11:36Plus loin, vérification de chaque étape.
11:39Conversation répétée.
11:41Et puis, retour à la propriété,
11:43à ce coin arrière du jardin,
11:45où les roses sont plantées trop uniformément.
11:47Avant de toucher la terre sous les roses,
11:50l'enquêteur fait un pas fondamental.
11:53Conversation répétée avec les parents.
11:56Première question.
11:58Comment ils décrivent Sophia ?
11:59Les réponses concordent en sens et ton.
12:03Juan dit brièvement.
12:06C'était un enfant difficile.
12:08Inès hoche la tête.
12:10Elle avait un caractère compliqué.
12:13Les explications sonnent générales.
12:15Pouvaient se vexer sans raison.
12:19Se renfermaient.
12:20Se disputaient.
12:22À la question s'il y avait des fugues.
12:24Non.
12:25Mais pourraient.
12:27Intonations uniformes.
12:29Pause ordonnée.
12:31Mains sur les genoux.
12:33Doigts entrelacés.
12:35Ni hâte, ni agitation.
12:38Plus loin.
12:38Comparaison avec ce qui est vérifiable.
12:42À l'école va une demande officielle.
12:45Arrive une caractérisation écrite sans émotion.
12:48Sophia Almeida.
12:50Élève tranquille.
12:51Silencieuse.
12:53Persévérante dans les tâches.
12:55Aucun conflit avec les camarades et les professeurs.
12:58Dans le registre.
13:00Note stable.
13:01Aucune absence jusqu'au 17 mai.
13:04Les remarques sur le comportement mancant.
13:07La professeure principale ajoute des détails quotidiens.
13:11Dessine pendant les récréations.
13:13Ne refuse pas de participer aux célébrations matinales.
13:16Dans les groupes de travail.
13:18Dessin.
13:19Les mercredis.
13:20Le professeur de sport fait une notation.
13:23Dispensez de certains exercices sur certificat médical.
13:26Conflit.
13:27Aucun.
13:28Dans le couloir de l'école sur le tableau.
13:30Photo de la foire.
13:32Sophia à la table avec des travaux manuels.
13:35À côté d'elle, les camarades de classe.
13:37Tout cela correspond à l'image précédente du monde normal.
13:41Pas à la thèse.
13:43Enfant difficile.
13:44L'enquêteur fixe encore un détail.
13:46Plus dans les papiers.
13:48Mais dans le comportement des demandeurs.
13:51Comportement des parents calmes.
13:53Distants.
13:54Réaction émotionnelle à la disparition de l'enfant absente.
13:57C'est une note dans le rapport de service.
14:00Elle est sèche.
14:01Mais frappante.
14:03Inès parle doucement.
14:05Regarde la table.
14:07Join répond rapidement.
14:09Sans question de précision au policier.
14:11Il ne demande pas qui dirigera la recherche.
14:14Quand ils commenceront.
14:16Arrêt et bandes forestières à vérifier.
14:19Comment organiser les volontaires.
14:20Ils ne décrivent pas les chemins habituels de la fille.
14:25N'insistent pas sur un tour immédiat du voisinage.
14:28Leur discours est précis.
14:30Mais sans détail personnel.
14:32Dans les pièces de la maison ordre.
14:34Dans l'entrée, les chaussures sont en ligne.
14:37Dans la cuisine.
14:38Pas de tasse.
14:39Avec le thé d'hier.
14:41Propreté sèche.
14:42Et phrase correcte.
14:43Parallèlement, le policier de quartier collecte les premières réactions.
14:49Les voisins parlent d'une famille tranquille.
14:52Les conflits n'étaient pas visibles.
14:54Personne n'a vu la fille sortir seule tard le soir.
14:57Dans la rue près du magasin.
14:59Pas de caméra.
15:01C'est la périphérie de la ville.
15:03Les bus passent rarement le matin.
15:06Les conducteurs ne se souvenaient de personne.
15:08C'est-à-dire ?
15:10Les confirmations extérieures du départ de son propre chef.
15:13n'existent pas pour l'instant.
15:16L'image de l'enfant difficile.
15:18Ne se maintient que par les paroles des parents.
15:22Les papiers ne la secondent pas.
15:24Ainsi apparaît la première preuve.
15:26Pas pièce à conviction et pas chiffre.
15:29Mais discordance entre paroles officielles et réalité vérifiable.
15:33La description du caractère compliqué.
15:36Ne correspond pas à la caractérisation de l'école.
15:39L'absence d'émotion ne correspond pas au moment.
15:41où la déclaration de disparition a été faite.
15:44Ce n'est pas encore une preuve.
15:46Mais déjà une raison de changer l'optique.
15:49La famille passe de la colonne « victimes »
15:51à la liste de ceux dont les paroles doivent être vérifiées ligne par ligne.
15:55Plus loin change la manière d'agir.
15:59Au lieu d'un large ratissage des champs, un regard plus dense sur maison et court.
16:06Inspection répétée des pièces, vers des fenêtres, porte d'entrée.
16:10Fixation d'odeurs et traces dans les bâtiments annexes.
16:16Comparaison du temps au téléphone dans le vestibule et au vieux réveil près du lit de Sophia.
16:21Et puis, retour au terrain, là où de nouvelles roses sont plantées et la terre repose trop uniformément.
16:27Exactement là, l'enquête obtient la chance de passer des paroles aux traces matérielles.
16:34Exactement là, l'enquête obtient la chance de passer des paroles aux traces matérielles.
16:39Mais avant de toucher la terre, l'enquêteur fixe le comportement de la famille.
16:44Pourquoi sont-ils si calmes lors d'une disparition officielle ?
16:47À partir de ce moment, le focus se déplace vers les parents.
16:51Dans le rapport apparaît une ligne simple.
16:55Les parents ne participent pas à la recherche.
16:59N'appellent pas amis et connaissances.
17:02Ne collent pas d'annonce.
17:03Journal téléphonique vide.
17:05Pas d'appel en série à l'école.
17:07Pas chez les voisins.
17:08L'officier de service note
17:10« Ne pose pas de questions sur le déroulement de la recherche. »
17:14Le soir, quand les volontaires se rassemblent près du magasin,
17:19Jouan et Inès ne viennent pas.
17:23La cour est fermée.
17:25Lumière dans la maison, tamisée.
17:27Le 20 mai, on remarque Inès au centre de jardinage sur la route.
17:32La caissière se souvient de l'achat.
17:34Bêche, gants, sacs de terre,
17:39deux plans de roses,
17:41paquets d'engrais,
17:43paiements,
17:43en espèce,
17:45achats pour embellissement
17:47deux jours après la déclaration de disparition.
17:50Le 21 mai, la voisine dit
17:52qu'elle a vu du travail de jardinage sur le terrain.
17:55Rythme tranquille,
17:57sans hâte.
17:58Là sont aussi portés des sacs vides,
18:00empilés soigneusement près de la remise.
18:03Le 22 mai, Jouan est présent
18:05à la réunion du conseil municipal.
18:08Au procès verbal,
18:09questions ordinaires,
18:11irrigation,
18:12chemin vers la ferme,
18:13distribution de carburant pour la coopérative,
18:16noté comme présent,
18:19à voter.
18:20Pas de congé,
18:22pas de commentaire sur les circonstances familiales,
18:25le même jour à la maison calme.
18:27Les volontaires continuent la ronde,
18:30mais les propriétaires ne sortent pas vers eux.
18:32pas de tracts imprimés au portail,
18:36dans la cuisine,
18:38chez Almeida,
18:39ordre,
18:40calendrier au mur,
18:41sans annotation,
18:43recherche,
18:44sans téléphone,
18:46qui appeler.
18:48Les mots,
18:49caractères difficiles,
18:51restent dans le sténogramme,
18:53mais les actions réelles parlent d'autre chose.
18:56pas de panique,
18:58pas de tentative d'élargir le cercle de recherche.
19:02En revanche,
19:03il y a achat d'outils
19:04et retour au plan de réunion.
19:07Pour des proches qui cherchent,
19:09c'est atypique.
19:10Pour ceux qui essaient de maintenir la façade,
19:13tout sous contrôle,
19:15logique,
19:15à ce moment,
19:17l'enquêteur tire une conclusion de travail.
19:21Le comportement des demandeurs
19:22est la première preuve indirecte.
19:25Pas pièce à conviction,
19:27mais marqueur.
19:28João et Inès Almeida
19:30deviennent des figures non officielles,
19:32mais principales d'attention.
19:34Plus loin,
19:36vérification des justificatifs et routes,
19:38inspection répétée des bâtiments annexes
19:40et retour au coin arrière du jardin
19:43où de nouvelles roses
19:44cachent une couche de terre trop uniforme.
19:47Le retour au coin arrière du jardin
19:49est reporté d'une demi-journée.
19:51D'abord,
19:53comprendre ce qui s'est passé dans la famille
19:54avant la disparition.
19:57Par les canaux,
19:58vont des demandes aux institutions médicales.
20:01La réponse arrive de la clinique de Bragança.
20:04Fin avril,
20:05y fut enregistrée une visite
20:06de la famille Almeida.
20:09L'extrait est sec.
20:11Date
20:1128 avril 2005
20:15Patients
20:16Sophia Almeida
20:18Cabinet de dermatologie
20:20Diagnostics
20:22Maladies héréditaires rares de la peau
20:25Recommandées observations et régimes ménagers
20:29Dans le protocole d'interrogatoire du médecin numéro 18 B
20:36apparaît plus tard la phrase
20:38« J'ai mentionné que la pathologie est génétique.
20:41Le père,
20:43Joao Almeida,
20:44a posé beaucoup de questions sur l'hérédité,
20:47était tendu. »
20:49Précision,
20:50quelles analyses confirment
20:52si elle se transmet par la lignée paternelle ou maternelle,
20:56comment exactement la source
20:57peut être déterminée ?
21:00Le médecin remarque
21:01La mère se taisait
21:03Regardait le sol
21:05Le père posait des questions rapidement
21:07Interrompait
21:09Ce fil médical s'ajoute au déjà connu
21:13Dans la carte scolaire,
21:15il y a une note sur dispense
21:17d'une partie des exercices pour raison de santé
21:19Les dates coïncident
21:22Début mai
21:23À la pharmacie municipale
21:25sont enregistrés des achats ordinaires
21:27Crème
21:28Bandage contre irritation
21:30Sans ordonnance
21:32Rien d'urgent
21:34Mais le fait du diagnostic ressort du petit tableau tranquille
21:38où la famille est sans conflit
21:40et caractère difficile
21:42ne sonne que des bouches des parents
21:44L'enquêteur note
21:46Entre l'enregistrement médical du 28 avril
21:49et l'annonce sur partir de son propre chef du 18 mai
21:53passent exactement trois semaines
21:56Le médecin parle de génétique
21:58Le père se concentre sur l'hérédité
22:01Dans le comportement de la famille
22:03ces jours-là, il n'y a pas de signe de panique
22:05Mais en revanche, un ordre dur du quotidien
22:09À ce moment, le diagnostic ne prouve rien à lui seul
22:14mais il devient point d'orientation centrale
22:17Exactement autour de lui sont vérifiées versions
22:21motifs et paroles des demandeurs
22:24Avec cet arrière-plan
22:26sans fuir
22:27cesse de ressembler à une ligne indépendante
22:30L'affaire se déplace vers la maison
22:33vers les conversations fin avril
22:36vers les nuits mi-mai
22:38et plus loin
22:39vers ces roses dans le coin arrière
22:42où une couche de terre trop uniforme
22:45attend déjà une base formelle pour des fouilles
22:47Pour la demande de fouilles, il faut un arrière-plan solide
22:50Ne le donne pas seulement les roses dans le coin arrière
22:54L'enquêteur regarde le deuxième enfant dans la maison
22:58Thiago
22:59Si dans la famille tout est tranquille
23:02son comportement le montrera
23:04Sinon aussi
23:05L'interrogatoire est mené officiellement
23:09en présence d'un psychologue
23:11Le protocole fixe sèchement
23:13L'adolescent est assis avec les épaules tombantes
23:16regarde un point
23:17Vos questions de base répondent par monosyllabes
23:21Je ne sais pas
23:22Je ne me souviens pas
23:24Je n'ai pas vu
23:26Pause longue
23:28Voix basse
23:30Paume moite
23:31Tremble de la jambe sous la table
23:33Yeux rouges
23:35Mais pas de traces de larmes récentes
23:37Ils essaient de passer au quotidien
23:40Quand as-tu vu ta sœur pour la dernière fois ?
23:43Le soir
23:44De quoi avez-vous parlé ?
23:48Je ne me souviens pas
23:49Y a-t-il eu des disputes à la maison ?
23:53Non
23:53À la question
23:55S'il avait entendu quelque chose d'inhabituel la nuit
23:58Encore
24:00Je
24:01Ne sais pas
24:03Et inspiration vive
24:04Le psychologue demande une pause
24:06Et propose de l'eau
24:07La réaction est uniforme
24:10Regards sur la table
24:12Épaules encore plus basses
24:15Le contact ne s'établit pas
24:17Comme document séparé va la conclusion du spécialiste
24:21Formulation
24:22Sans évaluation
24:23Le sujet montre des signes de troubles de stress aigus
24:28On observe stupeur
24:30Évitement de sujet
24:31Réaction de panique aux questions précises
24:34Haute probabilité d'intimidation
24:36Dans les notes
24:38Détail quotidien
24:40Dors mal
24:41Sursaut au bruit fort
24:43Évite le contact visuel avec les parents
24:46Le psychologue recommande une conversation répétée
24:50Sans présence de la famille
24:52La conversation répétée n'aura pas lieu
24:54Les parents sont catégoriques
24:56Stress
24:57Laissez-le tranquille
24:59Ils exigent d'interrompre l'interrogatoire
25:03Et se basent sur le droit de protéger le fils de la
25:06Pression
25:07Formellement c'est permis
25:09Mais dans le dossier entre encore une ligne
25:12Les demandeurs entravent la coopération du mineur avec le spécialiste
25:17En conséquence
25:19Le calme des adultes
25:21Et l'état de Thiago
25:22Se différencient autant que leur parole
25:24De la caractérisation scolaire de
25:26Sophia
25:27Son comportement ressemble plus à une réaction
25:29À un trauma sévère
25:30Qu'à une inquiétude ordinaire
25:32Pour un départ de son propre chef
25:34Pour l'enquête
25:36Ce n'est pas une preuve
25:38Mais un marqueur important
25:40C'est suffisant pour accélérer l'étape suivante
25:43Obtenir la résolution
25:45Et retourner au jardin
25:47Assez rose
25:48Et à la couche de terre trop uniforme
25:50La résolution est obtenue
25:52Matin du 26 mai 2005
25:56Dans la cour de la famille Almeida
25:58Arrivent les criminalistiques
26:00Rubans
26:02Trépied
26:03Fixation photographique
26:05Point
26:06Coin arrière
26:07Où récemment furent plantées des roses
26:10Exactement là
26:12Ils mettent la première bêche
26:14Ce qui est caché dessous
26:16Va maintenant devenir clair
26:18Ils travaillent lentement
26:20Enlèvent le gazon couche par couche
26:25À 30 cm
26:27Couche intermédiaire sombre
26:29Comme après un feu de camp
26:31Odeur
26:33Pas comme de bois
26:34Plus profond
26:35Vers 50 cm
26:37La bêche rencontre de la cendre meuble
26:40Le trou s'élargit
26:41Dans la cendre
26:43Petit fragment blanc
26:45Papier
26:46Et pas chaud
26:48L'expert se penche
26:49Prend avec des pinces deux morceaux
26:51Marque la taille sur la règle
26:53L'expertise préliminaire sur place
26:55Sonne sèche
26:56Les objets ressemblent à des fragments d'os calcinés
27:00Cendres et fragments sont emballés dans des sacs
27:04Numérotés
27:05La zone est divisée en carrés
27:08Tout autour est tamisé à travers un crible
27:11Sur les cribles restent encore de telles particules blanchâtres
27:14À côté
27:16Morceaux de terre carbonisés et traces de fusion
27:19Caractéristiques de haute température
27:22Ils fixent le contour du foyer
27:24La profondeur et distribution de la cendre
27:27Indiquent une combustion longue dans un trou creusé
27:30Ce n'est pas un feu de camp de jardin
27:33Pour l'herbe
27:34Au procès verbal est inscrite la formulation
27:37Présumé
27:38Restes humains
27:40Découvert
27:41Sur place
27:43Silence
27:45Les roses plantées dessus
27:48Semblent une couverture
27:49La couche de terre fraîche sur la cendre
27:52Est uniforme
27:53Sans mélange naturel
27:54À partir de cette minute
27:56L'affaire change de statut
27:57La plainte pour départ de son propre chef
28:01Devient partie d'une autre image
28:03Les matériaux vont au laboratoire
28:05ADN sur fragments d'os
28:07Chimie de la cendre
28:09Recherche de traces de tissus organiques
28:11En parallèle
28:14Le périmètre s'élargit
28:15Appentice
28:17Outils
28:18Lieux de stockage de carburant
28:20Les parents sont informés de la décision procédurale
28:23L'enquête passe des mots au fait
28:25Et le point suivant dans la route est évident
28:28Bâtiments auxiliaires
28:30Où auraient n'a pu rester des traces de préparation
28:32Et des outils
28:33Qui ne correspondent pas au travail agricole ordinaire
28:36Les outils de l'appentice sont envoyés au laboratoire
28:39Avec le contenu du trou
28:40La réponse aux questions principales
28:43C'est l'expertise qui la donne
28:45À qui appartiennent les fragments ?
28:49Et qu'est-ce qui exactement brûlait dans le foyer creusé ?
28:52Rapport du laboratoire judiciaire numéro 45E
28:55Comparaison avec échantillon de contrôle d'objet personnel de SOFIA
29:19Montre coïncidence avec 99,9% de probabilité
29:24Additionnellement furent comparés des micro-échantillons
29:28Avec vêtements de sa chambre
29:29Résultat confirmé
29:31Marqueur de dégradation correspond de ta exposition
29:35À haute température pendant plusieurs heures
29:37Sections, cendres et sol
29:40Détecter concentrations élevées de phosphate, calcium
29:44Et produits de décomposition thermique de tissus organiques
29:48Se trouvent particules carbonisées
29:51Inclusion fondue
29:52Distribution des couches indique combustion dans un trou
29:56Pas feu de camp superficiel
29:58Trace de charbon de bois minimal
30:01Foyer fut disposé intentionnellement
30:03Dans le résidu de tamis
30:05Fragments blanchâtres supplémentaires
30:08Morphologiquement correspondant à éléments de petits os
30:11Section outils
30:13Appentice
30:15Sur la lame de hache et de scie
30:17Trace microscopique de sang
30:19L'appartenance de groupe coïncide avec le groupe sanguin de SOFIA
30:23Sur les manches, traces de nettoyage récent
30:26Mais dans les creux sont conservées des particules brunes, micro-fines, confirmées comme sang
30:32Sur le sol de l'appentice sont fixées des micro-traces de suie
30:35Composition corelle avec cendre du trou
30:39Conclusion
30:40Résumé
30:41Les fragments découverts dans le jardin appartiennent à un être humain de sexe féminin en âge enfantin
30:48Comparaison génétique indique SOFIA ALMEIDA avec 99,9% de probabilité
30:56Cendre contient signe de combustion de tissu organique humain
31:00Sur outil de l'appentice furent détectées traces de sang avec groupe coïncident
31:06Scientifiquement fixé, le corps de SOFIA fut démembré et brûlé sur les terrains de la ferme
31:13A partir de ce moment, la version départ de son propre chef est exclue du schéma de travail
31:18L'enquête passe à un autre niveau
31:21Mesures procédurales contre Johan et Inet
31:24Saisie de vêtements
31:25Vérification de créneaux temporels et préparation aux confrontations
31:29Point suivant
31:31Interrogatoire
31:32Où chacune de leurs paroles maintenant se compare non avec des certificats
31:36Mais avec des chiffres du rapport numéro 45E
31:40Le rapport numéro 45E barre la version départ de son propre chef
31:46La réaction suit immédiatement
31:48L'avocat de la famille Almeida donne une déclaration à l'entrée du département
31:53SOFIA fut enlevée
31:55Les criminels l'ont tuée et ont mis les restes dans le jardin pour piéger les parents
31:59Johan ajoute un détail
32:02Il y a un vieux conflit avec le voisin à cause de la limite de propriété
32:06C'est une nouvelle ligne
32:09Elle doit être vérifiée
32:12La police prend du rythme
32:14Le voisin que Johan désigne donne une déclaration
32:17Le soir du 15 mai, il le passe chez sa sœur dans la ville au-delà du col
32:22Le temps est fixé par reçu de pharmacie et appel du téléphone de maison
32:27Il y a deux témoins
32:29La route aller-retour est confirmée
32:32Au procès verbal entre le mot alibi
32:35En parallèle, il regarde portes et serrures chez Almeida
32:41Trace d'effraction manque
32:43Verrou de l'intérieur
32:45Le voisin n'a pas de clé propre
32:48Cour fermée
32:50Sur la route non pavée près de la propriété
32:53Pas de traces fraîches de voitures étrangères pour cette période
32:56Aucun des voisins ne vit d'étrangers au portail
33:00Activité nocturne dans le jardin il y eut
33:03Mais elle procédait de l'intérieur de la cour
33:05C'est visible aux traces en direction de la pantise vers le trou
33:09La version enlèvement est vérifiée par protocole
33:13Il n'y a pas un seul appel avec exigence
33:16Ni notes, ni lettres
33:18Extrait téléphonique de la famille propre
33:21Conversation sur quotidien
33:23Aucune connexion anonyme
33:25A l'école, chez les amis, chez les enseignants
33:29Personne n'entendit de conflit qui pourrait croire la passer en vengeance
33:33Dans le périmètre des rues les plus proches
33:36Il n'y a pas de caméra
33:37Mais au poste de police manquent enregistrements de voitures étrangères
33:42La nuit à la date indiquée
33:43Le foyer revient au lieu où ils trouvèrent la cendre
33:49Le foyer est creusé à l'avance
33:52La combustion dura longtemps
33:54Dessus sont plantées des roses
33:56Cela nécessite du temps et accès
34:00Pour introduire matériel dans la cour
34:03Un étranger doit entrer la nuit
34:05Creuser
34:06Faire du feu
34:07Puis éliminer trace
34:09Et partir le matin de sorte que personne ne le remarque
34:12Un tel schéma ne trouve pas de confirmation
34:15Ni bruit, ni phare, ni mouvement derrière les portails
34:19Dont les voisins auraient trop pu raconter
34:21Je l'en répète sur vieilles disputes
34:24Mais le conflit lui-même s'avère de papier
34:26Correspondance à la mairie sur poteau frontalier
34:30Sans menace
34:31Ni plainte
34:33Datée du printemps dernier
34:35Depuis lors
34:37Silence
34:39Le voisin n'est pas sur la liste
34:41N'est pas impliqué dans crime
34:43N'a pas de dette
34:45Son alibi est stable
34:47La version défensive ne se maintient
34:50Que par des mots
34:51Les traces matérielles s'affaissent
34:55Enlèvement n'est pas confirmé
34:58Piège n'est pas visible
34:59Il n'y a pas de facteur extérieur
35:01Qui aurait mené une personne étrangère
35:03Dans la cour fermée
35:04Et aux trous sous les roses
35:06Qui avait accès constant au jardin
35:09La famille
35:10La tentative de créer une fausse piste échoue
35:14L'enquête revient à la seule ligne de travail
35:17Action à l'intérieur de la maison
35:19Et de la cour mi-mai
35:21Ensuite
35:22Étape procédurale
35:24Contre Jouan et Inès
35:25Interrogatoire séparé
35:26Et comparaison de leurs récits
35:28Minute par minute
35:29Avec les données d'expertise et d'achat
35:31C'est exactement là
35:32Que les détails commenceront à diverger
35:34Qui ne peuvent plus être cachés
35:36Par des phrases générales
35:38C'est exactement là
35:39Que les détails cessent de se cacher
35:41Derrière des phrases générales
35:43L'interrogatoire répété
35:44Est mené séparément
35:45Il commence avec Inès
35:49Sur la table sont posés deux documents
35:52Rapports sur les restes
35:54Et dossiers séparés
35:56Résultat du test génétique de parenté
35:59La question sonne simple
36:01Pourquoi pour la famille
36:03La conversation sur l'hérédité
36:05Était-elle si importante ?
36:08Ensuite
36:09Seulement des faits
36:12Conclusion des experts
36:13L'ADN de Sophia
36:15Correspond au profil d'Inès
36:17Avec le profil de Jouan
36:19Non
36:20Formulation sèche
36:22Paternité biologique de Jouan Almeida
36:25Exclus
36:26Probabilité d'exclusion
36:2899,9%
36:31Cela explique la visite d'avril
36:34Chez le dermatologue
36:35Et les questions tendues
36:36Sur
36:37L'hérédité
36:38Inès n'écoute
36:39Baisse le regard
36:41Demande de l'eau
36:42Ne donne pas de commentaires
36:44Dans le protocole apparaît
36:46Une nouvelle ligne
36:47Résultat de tests de paternité
36:49Présentés
36:50Réaction
36:51Silence
36:52À partir de ce moment
36:55Le motif est documentairement fixé
36:57Dissimulation d'une liaison
36:59Extraconjugale
37:00Et de ses conséquences
37:01La version enlèvement
37:03Perd son sens
37:05L'ennemi extérieur
37:07Disparait
37:07Il reste des personnes
37:09Avec cours fermé
37:10Accès à la remise
37:12Et aux trous sous les roses
37:13Ensuite
37:15Confrontation
37:16Et vérification
37:17Seconde par seconde
37:18De leur récit
37:19Avec les horodatages
37:20Des expertises
37:21C'est exactement là
37:22Que non seulement les mots
37:24Mais aussi les actions
37:26Commenceront à diverger
37:27Ils sont amenés
37:29Dans des cabinets différents
37:30Sur chaque table
37:32Magnétophone
37:33Dossier avec rapport
37:35Numéro 45E
37:36Et résultat du test
37:37De parenté
37:38La formulation sonne claire
37:40Sophia
37:41N'est pas la fille de Joa
37:44En par ligne sanguine
37:45Que diront-ils
37:47Quand le motif
37:47A été mis sur la table
37:49Ils commencent
37:50Avec Joao
37:51Le protocole fixe
37:53La séquence
37:54Enquêteur
37:55Sophia n'est pas
37:57Votre fille
37:58Pause
38:00Huit secondes
38:02Joao Almeida
38:03Ce sang
38:05N'est pas le mien
38:06On lui montre
38:09Des photos de la remise
38:10Et l'inventaire
38:10Des trouvailles
38:11Sur les outils
38:12D'où les traces
38:13Travaillait à la maison
38:15Où était Sophia
38:16Le 15 mai
38:17Silence
38:19L'enquêteur
38:20Compte le temps
38:210h40
38:23Lumière dans la remise
38:251h10
38:26Odeur de fumée
38:28Chez les voisins
38:296h20
38:31Terre fraîche
38:33Qu'est-ce qui a été brûlé
38:34Déchets
38:36Pourquoi la nuit ?
38:39Plus pratique comme ça
38:40Ils ne discutent pas
38:42Avec les résultats du test
38:44Et ne commentent pas
38:45Les cendres
38:45Avec traces organiques
38:47Répètent toujours
38:49La même chose
38:50Je n'ai pas touché
38:52Ce sang
38:54N'est pas le mien
38:55A la question
38:56De qui a planté
38:57Les roses
38:58La femme a acheté
39:00J'ai aidé
39:01Dans le cabinet voisin
39:04Inès
39:05On lui lit
39:07La conclusion
39:07Sur les restes
39:08Et séparément
39:09Exclusion de paternité
39:11Enquêteur
39:12Avez-vous avoué
39:14L'infidélité à l'homme ?
39:16Inès Almeida
39:17J'ai fait une erreur
39:20Avez-vous raconté ça ?
39:23Récemment
39:24Avez-vous fait avec la fille ?
39:27Je devais tout corriger
39:29Elle précise
39:30La famille
39:32À la Hanon
39:34Question de ce que signifie
39:35Corriger
39:36Silence
39:38Sa signature est sous le reçu
39:40Du centre de jardinage
39:41Du 20 mai
39:41Pourquoi l'inventaire ?
39:44Jardin
39:45Printemps
39:46Pourquoi des roses
39:48Sur de la terre fraîche
39:50Dans le coin arrière
39:51Couvraient le trou
39:53Avec des déchets ?
39:55Le psychologue observe
39:56Pas de pleurs
39:57Discours uniformes
40:00Regards de côté
40:01Les confrontations
40:03Posent des images
40:04Fixes
40:05La nuit du 15
40:06Étiez-vous à la maison ?
40:08Jouan hoche la tête
40:09Avez-vous vu la femme ?
40:12Oui
40:12Dans la cour
40:13Inès dit
40:15Dans sa sténographie
40:16Différemment
40:17Je suis allé me coucher
40:18Plus tôt
40:19À la question
40:21Sur le fils
40:21Il répond à coup
40:22Tous les deux pareils
40:23Dormez
40:24Puis il demande
40:27De ne pas le déranger
40:28L'enquêteur rappelle
40:30Avant ils interdisaient
40:32L'interrogatoire répété
40:34De Thiago
40:34Motif
40:35Stress
40:37Sur le magnétophone
40:39Est fixé un oui
40:40Simultané
40:41Il n'y a pas d'aveu direct
40:43Mais dans le protocole
40:45Entre des phrases
40:46Qui assemblent le tableau
40:47Chez Jouan
40:48Reconnaissance du facteur
40:50Formateur de motif
40:51Ce sang
40:53N'est pas le mien
40:54Accord avec le résultat du test
40:57Et silence
40:58À la question clé
40:59Sur la nuit du 15 mai
41:00Chez Inès
41:02Je devais tout corriger
41:04Et achat d'inventaire
41:05Directement après
41:06La déclaration de disparition
41:08Les fenêtres de temps
41:10Correspondent avec
41:11Les données d'expertise
41:12Et l'observation des voisins
41:14Le mur de silence
41:15Se fissure
41:16Et les lignes des époux
41:18Cessent de coïncider
41:19Ensuite le cours
41:21Est prévisible
41:21L'enquête fixe les contradictions
41:24Obtient une arrestation temporaire
41:26Pour vérification des déclarations
41:28Et prépare un nouveau point de pression
41:30Retour au seul témoin dans la maison
41:33Prochaine étape
41:34Conversation avec Thiago
41:36Sans présence des parents
41:37Avec protection et caméra
41:39C'est exactement là
41:41Que se construira minute par minute
41:43La chronologie de la nuit du 15 mai
41:45Prochaine étape
41:47Conversation avec Thiago
41:50Sans parents
41:50Jour 27
41:52Mai
41:532005
41:55Le psychologue informe
41:58L'adolescent est prêt à parler
41:59Cabinet
42:01Caméra
42:02Défenseur à côté
42:03Sur la table
42:05Magnétophone
42:06Et formulaire de protocole vide
42:08Les parents n'avouent pas
42:11Alors la vérité peut la donner
42:12Celui qui était dans la maison
42:14La nuit du 15
42:15Il commence par le simple
42:17Dans le protocole
42:19Entre la première phrase
42:21Le bruit m'a réveillé
42:23Thiago précise l'heure
42:26Vers minuit et demi
42:28D'abord j'ai entendu des chuchotements
42:30Dans l'escalier
42:31Puis grincements de la porte
42:33Vers la rue
42:33Il va à la fenêtre
42:35Et voit dans la cour
42:36Trois personnes
42:37Ils étaient procès près des plates-bandes
42:40Le père parlait fort
42:41J'ai entendu
42:43Cent étrangers
42:45La mère pleurait
42:47A dit
42:48Je corrige tout
42:50Ces mots
42:52Il les répète deux fois
42:53Le psychologue fixe
42:55Discours cohérent
42:57Longues pauses
42:58Pas d'évaluations émotionnelles
43:01Ensuite il donne un tableau
43:03Minute par minute
43:04Ils ont réveillé Sophia
43:05Et l'ont menée dans la cour
43:06Le père la tenait par la main
43:08Dans le jardin
43:10Il l'a jetée au sol
43:11Et l'a pressée vers le bas
43:12Elle a essayé de se dégager
43:15Puis elle a cessé de bouger
43:17Ils n'utilisent pas de mots durs
43:20Dit
43:21Elle s'est tu
43:23Puis
43:25Nouveau détail
43:26Les parents l'ont soulevé
43:29Et l'ont porté dans la remise
43:30Ils ont fermé la porte de l'intérieur
43:33Après quelques minutes de la remise
43:36Sort un martèlement sourd
43:37Et un grattage aigu
43:38Long
43:40Puis cela s'est tu
43:41Ensuite
43:43Terrain dans le coin arrière
43:45Ils ont porté quelque chose
43:47De la remise au jardin
43:48Plusieurs fois
43:50Là il y avait déjà un trou creusé
43:53Tiago remarque la lumière
43:55Que le voisin a vue
43:57Dans la remise brûlait la lampe
43:59Dans la cour la fumée
44:01Était montée vers une heure
44:02Il dit qu'il n'est pas sorti de la chambre
44:04Avait peur
44:06Après
44:07A senti brûler longtemps
44:09Le matin
44:10Selon ces mots
44:12Maman a dit
44:13Si tu dis un seul mot
44:16Ce sera pire
44:18Le psychologue fixe la réaction
44:21Stupeur
44:22Sursaut au mot
44:24Le sténogramme se synchronise
44:28Avec les données externes
44:30Tant vers une heure
44:31Se superpose avec l'observation
44:33Du voisin de fumée dense
44:35Description du trou fini
44:38Correspond aux excavations
44:39Cendres à environ un demi-mètre de profondeur
44:42Et couche uniforme de terre au-dessus
44:45Mention de lumière dans la remise
44:47Avec déclaration d'autres voisins
44:49Sur l'activité nocturne
44:50Phrases
44:52Sans étranger
44:53Et je corrige tout
44:55Correspondent à ce que diront plus tard
44:57Joao et Inès
44:59Dans les interrogatoires
44:59Route des mouvements
45:02De la remise au coin arrière
45:04Correspond à la chaîne de traces
45:06Dans le sol
45:07A la fin de l'interrogatoire
45:10Tiago demande que les parents
45:11Ne soient pas dans le couloir
45:12Il confirme qu'avant
45:14Il se taisait à cause de menaces
45:16Je pensais qu'on m'enverrait quelque part
45:18Fixe le protocole
45:20Le psychologue recommande
45:22D'assurer la protection du témoin
45:24Et d'interdire le contact
45:25Avec les parents
45:26Jusqu'au procès
45:27Il signe l'enregistrement
45:29A l'interrogatoire
45:31Et joint l'audio
45:32A partir de ce moment
45:34Apparaît dans l'affaire
45:35Ce qui manquait
45:36Un témoin direct
45:38Ces mots ne laissent pas
45:40Pas enlèvement
45:41Comme version viable
45:43Le tableau se ferme
45:45Motif confirmé
45:46Par test de parenté
45:47Action
45:48Par expertise
45:49Expertise
45:50Chronologie
45:51Par voie depuis la maison
45:53Les déclarations de Tiago
45:55Deviennent la preuve clé
45:57Qui détruit la dernière ligne de défense
45:59Ensuite l'enquête A
46:01Arrestation
46:02Reconstruction de la nuit
46:04Minute par minute
46:05Et préparation de l'acte d'accusation
46:07C'est exactement à cette étape
46:10Que passeront les matériaux de l'affaire
46:11La reconstruction de la nuit
46:13S'assemble du sténogramme de Tiago
46:15Elle ferme les lacunes
46:17Et lit chaque minute aux actions
46:20Dans la cour
46:21Dans le protocole
46:23Pas d'émotion
46:24Mais des phrases courtes
46:27Ce qu'il a vu
46:29Et entendu
46:30Les citations se suivent
46:33Ils ont mené Sophia au jardin
46:35Ensuite sans description
46:37Le père l'a jeté au sol
46:38Il a tenu les mains sur son cou
46:41Elle ne bougeait pas
46:43La mère était à côté
46:45Elle regardait
46:47Après
46:48Déplacement
46:49Puis ils l'ont portée dans la remise
46:51Derrière la porte
46:53Selon les mots de Tiago
46:55A commencer le travail
46:56J'ai entendu des bruits
46:58Des coups
47:00Puis
47:00Si
47:01Marque temporelle
47:03Vers une heure
47:04Correspond aux observations des voisins
47:07Sur la fumée dense
47:08Autre citation
47:10Le matin
47:12Il y avait un feu de camp
47:13Dans le jardin
47:14Dans le sténogramme
47:16Il y a des détails
47:17Qui se confirment
47:18Par les preuves
47:19Lampes dans la remise
47:20Brûlaient
47:21Dans le protocole d'inspection
47:23Est fixée une couche fraîche
47:24De suie au plafond
47:25Trous étaient creusés
47:28À l'avance
47:28Géométrie du foyer
47:30Et distribution des cendres
47:31Le montrent
47:32On portait plusieurs fois
47:34Dans le sol
47:35Est suivie une chaîne de traces
47:37De la remise au coin arrière
47:39Rose
47:41Plantée plus tard
47:42Couches de terre fraîches
47:44Sur les cendres uniformes
47:46Sans inclusion naturelle
47:47Racines de plans
47:49Récemment coupés
47:50Les phrases principales
47:52Correspondent aussi
47:53Sans étranger
47:55Pour João
47:56Je corrige tout
47:58Pour Inès
48:00Ces mots ont déjà sonné
48:02Dans leurs interrogatoires
48:03Et sont maintenant consolidés
48:05Par la voix du témoin
48:06Ensuite la documentation
48:08Parle d'elle-même
48:09Conclusion d'expert
48:11Dans les cendres
48:12Fragments osseux calcinés
48:14Par ADN
48:15SOFIA
48:16Sur H et SI
48:18Sans du groupe correspondant
48:21Dans le rapport conjoint
48:22De biologie et chimie
48:23Trace de combustion
48:25De tissu organique
48:26Document médico-légal séparé
48:29Fixe la cause de décès
48:31Asphyxie
48:33Formulation directe
48:36Sans supposition
48:37Avec appui sur déclaration
48:39Et ensemble de signes
48:41Les déclarations de Thiago
48:42S'assemblent avec les matériaux
48:43De l'affaire
48:44Comme un puzzle
48:45Route
48:46Maison
48:47Hangar
48:48Fausse
48:49Confirmé
48:50Fenêtre temporelle
48:52Synchronisée
48:53Avec observation des voisins
48:55Et avec données d'inspection
48:56Ces mots n'ont pas besoin
48:57De précision
48:58En eux
48:59Il n'y a pas de version
49:00Seulement une séquence d'action
49:02Cela devient
49:04Cette révélation
49:04Qui manquait
49:05Après avoir joint
49:07Le sténogramme
49:08L'enquêteur
49:09Obtient des mesures
49:10Procédurales
49:11Juan et Inès Almeida
49:13Sont arrêtés
49:14On leur annonce
49:16Les soupçons
49:16Maisons et bâtiments
49:18Économiques
49:19Sont scellés
49:19Ligne défensive
49:21Enlèvement
49:22Et suspendu
49:24Facteur externe
49:26Manquant
49:27Suite
49:28Étape technique
49:30Reconstruction de la nuit
49:31Du 15 mai par minute
49:32Recoupement des pièces
49:34Justificatives
49:35Appel
49:36Mouvement
49:37Et préparation de ce document
49:39Qui enverra l'affaire au tribunal
49:40Acte d'accusation
49:42Avec liste complète
49:43De preuves
49:44Et citations
49:44Du protocole de Thiago
49:46Ce document sera
49:47La base de l'accusation
49:48Suite
49:49Reconstruction officielle
49:51De la nuit du 15 mai
49:52Sans version
49:54Seulement temps
49:56Distance
49:57Et actions confirmées
49:5922h
50:01Cours fermé
50:04Juan et Inès
50:06Emmènent Sophia au jardin
50:07Marques temporelles
50:09Prises des déclarations de Thiago
50:10Et traces quotidiennes
50:12Dans le vestibule
50:13Resternent les horloges
50:14Arrêtées à 21h58
50:17Après les avoir remontées
50:18Les aiguilles
50:19Continuent
50:20À 22h03
50:23Est au basset
50:25Datez la dernière entrée
50:27Dans le bloc-notes
50:27De la cuisine
50:2822h05
50:30Au plate-bande arrière
50:32Se produit la suppression
50:33De résistance
50:34Dans le résumé médico-légal
50:37Est mentionné
50:37Comme cause de décès
50:39L'asphyxie
50:40Ce moment est fixé
50:41Par les déclarations
50:42De Thiago
50:43Et l'absence de bruit
50:44Dans la maison
50:44Après 22h07
50:46Selon les paroles
50:47Des voisins
50:48Derrière le mur
50:49Traces de lutte
50:50Dans la maison
50:51Ne furent pas trouvées
50:5222h15
50:55Le corps sans vie
50:57Est porté au hangar
50:58Distance
51:00Environ 20 mètres
51:01Dans le sol
51:03Entre maison
51:04Et hangar
51:04Est découverte
51:05Une chaîne de traces
51:06Qui par longueur de pas
51:07Coïncide avec les traces
51:09De Johan
51:10Au verrou de la porte
51:11Traces de lubrification fraîches
51:13Et microparticules de suie
51:15Identiques à la composition
51:17Du four
51:1722h30
51:20Jusqu'à une heure
51:22Dans le hangar
51:24Sont exécutées des actions
51:25De dissimulation
51:26Outils
51:27Si et H
51:29Avec traces de sang
51:30Qui par groupe
51:30Coïncident avec Sophia
51:32Sur les manches
51:34Traces de nettoyage frais
51:36Au plafond de la lampe
51:38Suie qui se déposa
51:40Pendant peu de temps
51:41Cette phase
51:42Est confirmée
51:43Par les déclarations
51:44De Thiago
51:44Et la fenêtre temporelle
51:45Du travail d'éclairage
51:47Le voisin d'en face
51:49Vit de la lumière
51:50Vers minuit
51:50Une heure
51:52Jusqu'à quatre heures
51:53Transport des fragments
51:55À la fosse
51:55Creusés à l'avance
51:56Dans le coin arrière
51:57Du jardin
51:58Distance
51:59Environ 30 mètres
52:01Sur la route
52:02Du hangar
52:03À la fosse
52:03Sont suivis
52:04De multiples croisements
52:06De traces
52:06Dans deux directions
52:07Dans la fosse même
52:09Couches de cendres
52:10À environ 50 cm
52:12De profondeur
52:13De dents fragments
52:14Osseux calcinés
52:15L'analyse de cendres
52:17Montra des produits
52:18De décomposition thermique
52:19De tissus organiques
52:20Phosphate
52:22Et haute concentration
52:23De calcium
52:24Le voisin
52:26Fixe une fumée dense
52:27Vers une heure
52:29Cela coïncide
52:31Avec le pic de combustion
52:32Trace d'ajout
52:33De bois frais
52:34Presque aucune
52:35Four fut entretenu
52:36Longtemps
52:37Et uniformément
52:384h30
52:41Feu éteint
52:43Fausse comblée
52:45Dessus
52:47Couches de terre fraîches
52:49Et plantations de roses
52:50Cette étape
52:51Est confirmée
52:52Par le justificatif
52:53Du centre de jardinage
52:55Du 20 mai
52:56Trace de creusement
52:58Récent
52:58Ainsi qu'horizon
52:59De remblai
53:00Uniforme
53:01Sans inclusion
53:02Typique
53:02Pour la vieille terre
53:03À 6h20
53:05Le voisin remarque
53:06Ordre dans la cour
53:07Et absence d'odeur
53:09De fumée fraîche
53:10Four est déjà couvert
53:12Sur les vêtements dîners
53:13Confisqués lors de la perquisition
53:15Particules fines de terre
53:17Avec la même composition minérale
53:19Que dans la couche
53:20Au-dessus de la cendre
53:21Heure diurne
53:23Du 16 au 17 mai
53:24Se déroule sans appel
53:26Aux voisins
53:27Et sans appel
53:28A l'école
53:2918 mai
53:31À 11h
53:32Est déposée plainte
53:33Pour
53:34Départ
53:35Arbitraire
53:36A ce moment
53:37Dans la cour
53:37Sont déjà plantées
53:38Les roses
53:39Fait fixé par le policier
53:40De quartier
53:41Comme embellissement
53:42Chronologie des plaintes
53:44Ne coïncide pas
53:45Avec l'activité nocturne
53:47Réelle sur la propriété
53:48Aperçu de confirmation
53:49Causes de décès
53:51Asphyxie
53:53Appartenance des restes
53:55Sophia
53:56Outils
53:57Traces de sang
53:59Du groupe correspondant
54:00Four
54:01Combustion d'en fosse
54:03Pendant plusieurs heures
54:04De durée
54:04Mouvement
54:06Traces du hangar
54:08Au coin arrière
54:09Les déclarations de Thiago
54:10Coïncident avec
54:11Chaque marque clé
54:12Temps
54:13Lieux
54:14Routes
54:15Et phrases
54:16Qui résonnaient cette nuit
54:17Ainsi la séquence se présente
54:19Ainsi
54:2022h
54:21Emmène au jardin
54:2322h
54:255
54:26Fin de respiration
54:2822h
54:3015
54:31Transport au hangar
54:3322h
54:3422h
54:3530
54:36Jusqu'à 1h
54:38Dissimulation de traces
54:40Dans
54:41Bâtiment économique
54:421h
54:44Jusqu'à 4h
54:45Incinération dans four creusé
54:474h30
54:49Mascarade de fausses
54:51Mascarade de fausses
54:51Et plantation de roses
54:52Chaque élément est confirmé par au moins deux sources
54:55Expertise
54:57Observation
54:58Achat
54:59Ou témoignage
55:01Le crime est reconstruit jusqu'aux minutes et mètres
55:05Maison
55:07Hangar
55:08Fosse
55:09Trois points d'une ligne
55:11Participants extérieurs
55:14N'existent pas
55:16Accès
55:17Moyens et temps
55:18Chez deux adultes dans la maison
55:21Matériaux sont rassemblés en un paquet unifié
55:24Étape suivante
55:26Est formelle
55:27Mais décisive
55:29Remise de l'affaire au tribunal
55:31Où cette chronologie deviendra base du discours accusateur
55:35Et sera vérifiée en séance ouverte
55:37La réponse la donne le verdict
55:40Avril
55:422006
55:43Tribunal
55:44A Bragança
55:45Sur le banc des accusés
55:47Johan
55:48Et Inès Almeida
55:50Accusation
55:52Meurtre sous circonstances aggravantes et complicité
55:55Base probatoire
55:58Rapport numéro 45E
56:00Protocole d'excavation
56:02Chronologie de mouvement
56:04Déclaration de Thiago
56:06Expert entendu
56:07Biologiste
56:09Criminalistique
56:10Psychologue
56:12Justificatif
56:14Impression téléphonique
56:15Enregistrement d'interrogatoires examinés
56:18Tribunal fixe
56:20Motif établi par test de parenté
56:22Action
56:23Coïncident avec expertise
56:25Chronologie
56:26Confirmé par témoin
56:28Verdict
56:30Coupable
56:31Mesures pénales
56:33Mesures pénales
56:34Joan Almeida
56:35Prisons à vie
56:37Inès Almeida
56:39Prisons à vie
56:40Maisons et bâtiments économiques
56:42Sous arrêt
56:43A Thiago sont accordés
56:45Protections et tutelles
56:47Parties juridiques
56:49Fermées
56:49Suite
56:51Conséquences
56:52Ce qui resta à la ferme après le verdict
56:55Et comment vivent ceux qui virent cette odeur de mai
56:58Après le verdict reste une question pratique
57:01Que faire de ceux qui sont restés
57:03Et du lieu où tout s'est passé ?
57:06Réponse sèche
57:08Comme dans un aperçu
57:09Sans émotion
57:11Seulement décision est donnée
57:13Thiago Almeida est placé sous tutelle étatique
57:17Contact avec les parents interdits par décision judiciaire
57:20Pour lui est organisé un cours de réhabilitation fermée
57:25Psychologue
57:27Régime
57:28École au centre
57:29Visite
57:31Selon horaire
57:32Sous supervision
57:33Lignes séparées
57:35Programme de protection des témoins
57:37Jusqu'à la conclusion de toutes les procédures
57:40Ces affaires de la maison
57:42Par inventaire
57:43Nom de famille dans les documents ouverts n'est pas indiqué
57:47La ferme de la famille Almeida
57:50Est transférée en propriété étatique
57:52Et réalisée par enchère
57:54Nouveaux propriétaires enlevèrent meubles
57:57Démontèrent maisons et hangars
57:59Fondations furent enlevées avec excavatrices
58:03Terrain nivelé
58:05Chemin vers les portes comblées avec gravier
58:08Eau et électricité
58:10Selon nouveau contrat
58:11Ancien compteur démonté
58:14À la place de la cour
58:16Surface vide
58:17Jardin retourné
58:19Rose qu'Inès avait planté au-dessus de la fosse comblée
58:24Arrachée
58:25Plate bande replantée
58:26Replantée
58:27Ni panneaux
58:29Ni signes commémoratifs
58:31Traces physiques de la famille Almeida sur ce sol ne restèrent pas
58:36Suite l'histoire n'a que traces papier
58:39Numéro d'affaires
58:41Protocole
58:42Expertise
58:44Verdict
58:45Odeur de mai
58:46Dans déclaration des voisins
58:49Rose
58:50Dans liste d'inventaires
58:52Tout le reste effacé jusqu'à la couche plane
58:56Affaires fermées
58:58Christens
59:00Tout le reste effacé jusqu'à la mise en place
59:02D'incroyable
Écris le tout premier commentaire