- il y a 5 mois
Des lumières étranges, des photos confisquées, des témoins intimidés… Cette enquête révèle les secrets d’un crash d’OVNI à Phoenix et d’un autre à Salta. Que cache le gouvernement ? Les réponses sont peut-être enfouies sous nos pieds…
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Le gouvernement cachait quelque chose ?
00:33Oui.
00:37Ils leur ont confisqué les photos et les ont intimidées.
00:41La possibilité d'un contact extraterrestre est un sujet dont les gouvernements du monde ne veulent pas parler.
00:46C'est comme s'ils voulaient que ces photos disparaissent.
00:50J'ai sûr que c'est ici.
00:52C'est trop important pour qu'on les laisse faire.
00:55Il y avait six lumières espacées d'un kilomètre.
00:58On ne nous dit pas tout.
01:01Donc c'est à nous d'enquêter sur la question et de découvrir la vérité.
01:07Les gens méritent tes réponses.
01:10Viens voir.
01:11Il y a eu énormément de signalements d'ovnis à proximité de volcans.
01:29Et ça fait potentiellement des siècles que ça dure.
01:32Il y a une récurrence, ça c'est certain.
01:35Mais quel est le rapport entre les volcans et ces contacts ?
01:38L'enquêteur Mike Cole et le spécialiste en analyse des conflits Michael Livingstone
01:43mènent une enquête visant à prouver la possibilité d'un contact extraterrestre avec notre planète.
01:49Au Chili et au Mexique, ils ont découvert un grand nombre de signalements d'ovnis,
01:55tous observés aux abords de volcans actifs.
01:59Toutes les données nous poussent à croire qu'il y a un lien avec les volcans.
02:03Et la plupart des ovnis observés à proximité de volcans volaient à basse altitude.
02:08Ils étaient très proches de la Terre.
02:09On va faire une recherche avec OVNI, basse altitude et le plus important, volcans.
02:16On part sur 25 ans et on cherche dans tous les pays.
02:20L'équipe utilise le logiciel d'analyse de lien de la CIA
02:23pour établir une corrélation entre les signalements, les volcans
02:27et les phénomènes anormaux survenant à basse altitude.
02:32Regarde ça.
02:33On a beaucoup de signalements à Phoenix.
02:35Il n'y a pas de volcan là-bas, c'est ?
02:37Je regarde.
02:39Il y a trois sites volcaniques.
02:43Deux champs volcaniques et un cratère volcanique
02:46qui se trouve à moins de 150 km du centre-ville.
02:50Jusqu'ici, on n'avait encore jamais eu autant de témoignages sur une seule affaire.
02:54Et ils parlent tous du 13 mars 1997.
02:58Ils concernent tous la même date.
03:00Même jour, même heure.
03:03Écoute, cinq lumières qui formaient un V.
03:05Ouvre une des photos.
03:06D'après les témoignages, ces lumières étaient à basse altitude.
03:13Elles étaient à 30 mètres du sol, sans bouger, pendant une durée de 30 minutes ou plus.
03:19C'est le parfait événement à étudier.
03:22Il s'est produit il y a moins de 20 ans et il y a des milliers de témoins.
03:26On devrait pouvoir en interroger certains.
03:31On va envoyer Nick et Sarah à Phoenix pour qu'ils essayent d'en savoir plus sur cet événement.
03:36On ne peut pas se baser sur des croyances.
03:50Il nous faut des preuves et je suis curieuse de voir ce qu'on va découvrir à Phoenix.
03:54Nick Carnési, agent de renseignement des Marines,
03:57et Sarah Crudas, astrophysicienne et journaliste,
04:00sont à Phoenix pour interroger le docteur Lin Kitai.
04:03L'une des rares personnes à avoir immortalisé les mystérieuses lumières
04:07qui volaient dans le ciel le 13 mars 1997.
04:13Bonjour, entrez.
04:15Je suis impatient de rencontrer le docteur Lin.
04:18C'est une véritable chance de pouvoir étudier des images,
04:20parce qu'avec le temps, les témoins peuvent avoir la mémoire qui leur joue des tours.
04:24Au moins, une vidéo, on peut la décortiquer pour mieux comprendre ce qu'il s'est passé.
04:29Docteur Lin, vous avez fait carrière dans la médecine ?
04:33En effet, je suis médecin spécialisé dans la médecine interne,
04:37et j'y connaissais rien en ovnis et en phénomènes anormaux,
04:42jusqu'au jour où mon mari et moi avons été témoins d'un phénomène juste à côté d'ici.
04:47Un phénomène qui est aujourd'hui l'un des plus signalés de l'histoire moderne.
04:51Et je fais partie des rares personnes qui ont réussi à enregistrer une vidéo du phénomène étrange
04:59qui s'est produit dans le ciel cette nuit-là.
05:02Vous voulez la voir ?
05:03Oui.
05:03Vous filmiez d'où ?
05:10Du balcon.
05:12Quand j'ai levé les yeux pour la première fois,
05:15il y avait six lumières espacées d'un kilomètre qui formaient un V.
05:20Le temps que j'aille chercher ma caméra et que je règle l'image,
05:24il n'y avait plus que trois lumières.
05:25C'était d'énormes globes lumineux.
05:32Et ils ne projetaient pas la lumière comme le ferait une lampe normale.
05:36C'est comme si la lumière était emprisonnée dans chaque globe.
05:42Est-ce que vous pensez qu'ils étaient tous reliés à un même objet ?
05:45Ou est-ce qu'ils étaient indépendants les uns des autres ?
05:48En me basant sur la vidéo et sur ce que j'ai vu,
05:51je dirais qu'ils étaient rattachés à quelque chose,
05:53mais je n'arrivais pas vraiment à distinguer deux structures.
05:56Combien de gens ont signalé ces lumières ?
05:58Plus de 10 000 personnes.
06:00Tant que ça ?
06:01Et ça s'est reproduit.
06:06Combien de fois ?
06:07Six.
06:08Six autres fois.
06:09À Phoenix, au même endroit.
06:13En 97, 98, 2001, 2002, 2003.
06:17Ça a duré plusieurs années.
06:19Cette femme a vu plusieurs phénomènes au fil des ans.
06:21Et ce que j'aimerais comprendre,
06:24c'est ce qui a poussé ces lumières à revenir
06:26exactement au même endroit, à Phoenix.
06:29Et qu'a fait le gouvernement à la suite de tous ces témoignages ?
06:34Rien.
06:35Ni l'armée, ni le gouvernement.
06:37Donc j'ai appelé toutes les bases militaires
06:39pour essayer d'obtenir des informations.
06:41J'ai parlé aux gens les plus haut placés
06:44et ils n'avaient aucune explication.
06:46Mais un mois plus tard,
06:48la responsable des relations publiques
06:50de la Garde nationale aérienne
06:52m'a appelée et m'a dit
06:53qu'ils avaient lancé plusieurs projectiles cette nuit-là.
06:56Des fusées éclairantes militaires.
06:58Les fusées éclairantes bougent de façon imprévisible
07:01et elles clignotent
07:02parce que leur lumière vient de la combustion
07:04d'un produit chimique.
07:06Ils font souvent des exercices
07:08dont j'ai déjà vu des fusées éclairantes
07:10de notre balcon.
07:11Elles sont reconnaissables
07:13et ce n'étaient pas des fusées dans le ciel.
07:17D'après moi, cette explication ne tient pas debout.
07:20Je m'y connais en fusée éclairante
07:22et ça ne ressemble pas à ce qu'on voit sur la vidéo.
07:24Je pense qu'il s'agit d'autre chose.
07:26Mais quoi ?
07:27Il faudrait qu'on parle à un membre du gouvernement local.
07:40Bon, on est presque arrivé.
07:43Nick et Sarah se rendent dans la banlieue de Phoenix
07:46pour rencontrer une ancienne membre de la municipalité
07:48qui était en poste lorsque les lumières sont apparues.
07:52T'imagines avoir une preuve du gouvernement ?
07:55Frances Barwood était conseillère municipale
07:57et adjointe au maire.
07:59Bonjour.
08:00Entrez.
08:00J'espère que sa version des faits
08:02va nous aider à comprendre
08:03ce qui s'est passé à Phoenix.
08:06Ok.
08:07On aimerait connaître votre avis
08:08sur les lumières qui ont été signalées
08:10dans le ciel à Phoenix dans les années 90.
08:13Il s'avère que j'avais une réunion
08:16assez tard ce soir-là.
08:17Une journaliste est venue me demander
08:19si j'étais au courant de cet objet
08:20qui avait survolé Phoenix
08:22et je lui ai répondu
08:23que je n'en avais pas du tout entendu parler.
08:26Elle avait interrogé le maire
08:28qui lui avait dit
08:29qu'il ne s'agissait pas d'un ovni
08:30avant de couper court la conversation.
08:32J'ai trouvé ça un peu étrange.
08:35Si un objet survole la ville,
08:37il y a des risques
08:37qu'il percute un bâtiment
08:39ou des câbles électriques.
08:41Donc, pendant la réunion du mardi,
08:43j'ai demandé à en savoir plus
08:44sur cet objet
08:45qui avait été signalé dans le ciel.
08:47Le silence est tombé
08:48et tout le monde s'est mis à me fixer.
08:50Après la réunion,
08:51un adjoint est venu me voir
08:52pour me dire
08:53que je n'aurais pas dû en parler.
08:56Le maire ne voulait pas
08:57qu'on aborde le sujet.
08:59C'est vrai ?
09:00Oui, mais le plus intéressant
09:02reste à venir.
09:03Un homme m'avait contactée
09:04par téléphone
09:05pour me dire
09:06qu'il avait filmé les lumières.
09:08Et environ deux semaines plus tard,
09:10il m'a rappelée.
09:11Et il m'a demandé
09:12ce que j'avais pensé de la vidéo.
09:14Quand je lui ai dit
09:15que je n'avais rien reçu,
09:17il m'a dit qu'il l'avait donné
09:18à l'un de mes assistants,
09:19deux hommes
09:20qui étaient sortis de mon bureau.
09:22Je n'avais pas d'homme
09:23qui travaillait pour moi,
09:24mais apparemment,
09:26ils lui ont demandé la vidéo
09:27qu'il avait prise cette nuit-là.
09:29Je voulais savoir
09:30comment ils avaient su
09:31que cet homme m'avait appelé.
09:32Donc, j'ai fait appel
09:33à un détective privé
09:34qui m'a dit
09:35« Votre téléphone a été mis
09:38sur écoute depuis le siège.
09:39C'est le gouvernement
09:40qui vous surveille. »
09:41Il n'était vraiment pas rassuré.
09:43Si Frances nous dit la vérité,
09:46on a affaire
09:46à une tentative de dissimulation.
09:48Reste à savoir
09:49pourquoi quelqu'un ferait ça.
09:51C'était très étrange
09:53comme histoire.
09:54Et ensuite,
09:55il y a eu
09:55la conférence de presse
09:56du gouverneur.
09:57Vous voulez la voir ?
09:58Oui.
10:00Trois mois après l'incident,
10:01le gouverneur d'Arizona,
10:02Five Simington,
10:03tient une conférence de presse.
10:05Cette mise en scène
10:24avait pour but
10:25de ridiculiser
10:28toute cette affaire.
10:30En faisant ça,
10:31ils sous-entendaient
10:31que ceux qui voulaient creuser
10:33la question étaient fous.
10:35Et c'était intéressant
10:36parce que d'abord,
10:37c'était le maire
10:38qui ne voulait pas en parler
10:39et ensuite,
10:40c'était le gouverneur
10:41qui en rigolait
10:42alors qu'ils n'étaient pas
10:43du genre à faire des blagues.
10:45J'ai donc décidé
10:46d'envoyer une lettre
10:47au sénateur McCain
10:48qui ne m'a jamais répondu.
10:52Donc, je me suis dit
10:53qu'il y avait forcément
10:54quelqu'un
10:55d'encore plus haut placé
10:56qui les empêchait
10:58de parler de tout ça.
11:02Je ne comprends pas
11:03ce qui leur fait si peur.
11:17Frances Barwood
11:18est convaincue
11:19qu'on voulait la faire taire.
11:20Son téléphone était sur écoute.
11:23On lui cachait des informations.
11:24Donc, est-ce qu'elle est
11:26simplement parano
11:26ou est-ce qu'elle est vraiment
11:28sur la piste d'un complot
11:30visant à dissimuler
11:31ce qui s'est passé à Phoenix ?
11:33Si c'est le cas...
11:34Qu'est-ce que ça pourrait bien cacher ?
11:35C'est ça.
11:36Dans l'entretien,
11:37elle parle du gouverneur
11:38Fife Symington.
11:40Qu'est-ce qu'on sait de lui ?
11:43Il a étudié à Harvard
11:45avant de rejoindre
11:46l'US Air Force
11:47où il a reçu
11:48l'étoile de bronze
11:49et a été promu capitaine.
11:51Il y a passé 5 ans
11:52avant de se présenter
11:53au poste de gouverneur.
11:55Son CV inspire confiance.
11:57Oui.
11:58Il y a une interview avec lui
12:00et elle date de 10 ans
12:01après l'événement.
12:02March 13, 1997
12:05Lights over Phoenix
12:06What did you see ?
12:09Well, I saw a huge craft
12:11just kind of come right
12:12over Squall Peak.
12:14It's nothing like anything
12:15I've ever seen.
12:16And you're an Air Force guy.
12:17Yeah, yeah.
12:17And a pilot.
12:19Do you believe it was something
12:20from the US government
12:21that they were kind of
12:22flying around ?
12:23No, this was totally different.
12:25I think this was
12:26technologically far advanced.
12:28It's all the opposite
12:32of what he said
12:33in the press conference.
12:37Carrément.
12:39When he is governor
12:40of Arizona
12:40he says that
12:41the lights are nothing
12:42that's normal.
12:43But as soon as he
12:43he says that
12:44he says that
12:45the lights are not
12:46from our planet
12:47but that he
12:49has seen him.
12:49He was seen
12:50it was a UFO
12:52which means
12:53unidentified flying object
12:54with Simon.
12:55is that someone
12:56would have ordered
12:57to take his proposal
12:58to take his proposal?
12:59Who is the governor
13:00of Arizona
13:01who does he
13:01have to take his compte?
13:03The federal government
13:03federal?
13:13You think it's possible
13:14that there is this kind
13:15of complot
13:16within the government?
13:17There is no doubt
13:18that the federal government
13:19uses the tactics
13:21of dmenti
13:21and dissimulation.
13:23It's a concept
13:23known as the news.
13:24ofnics.
13:25This information
13:26is part of the
13:27ofnics and the secrets.
13:30The federal government
13:31could be at the origin
13:32of this complot.
13:34We have proofs
13:35that the government
13:36has tried to dissimulate
13:37what happened
13:38in Phoenix.
13:39What I'm intrigued
13:40is that the témoins
13:42say that these lights
13:42are apparues
13:43to Phoenix
13:43several times
13:44over the years.
13:46It's reproduced
13:47at the same place.
13:48It's been a few years.
13:50Let's look at
13:51what we found
13:51on the OVNI
13:52to Phoenix.
13:53Phoenix is classed
13:58as the second
13:59city of the United States
14:00to have the most
14:01number of signals
14:02of OVNI.
14:03Since the 2000s,
14:05Phoenix
14:05has a median
14:06of 178
14:07signals
14:08per year.
14:08That's almost
14:09one every two days.
14:10If the government
14:11tries to dissimulate
14:12these phenomena,
14:13there will be
14:14a trace
14:14of it.
14:15Is it
14:16we can't find
14:17something in
14:17the documents
14:18declassified?
14:19We're going to use
14:20the logiciel
14:21to do a search
14:22to Phoenix
14:22with the words
14:23signalement
14:24and documents
14:25without
14:25limits
14:26of the limit
14:26of time.
14:27Okay.
14:34Okay.
14:34What do we do?
14:36We can open
14:37the one
14:37that is pertinent
14:37to 85%?
14:38Juillet 1947.
14:42This is a
14:43document
14:43from the U.S. Air Force
14:44which is taken
14:45by the photos
14:46prises by
14:46William Rhodes
14:47to Phoenix
14:48unidentifiable
14:48objects.
14:49des objets
14:51volant
14:51à une vitesse
14:52inimaginable
14:53ont décrit
14:53trois cercles
14:54près du domicile
14:55de M. Rhodes.
14:56L'agent a eu
14:57accès aux photos
14:58par le biais
14:59du rédacteur
14:59en chef
14:59du journal
15:00Arizona Republic.
15:01Pour plus
15:02d'informations,
15:03contactez le directeur
15:04du service
15:05des renseignements
15:06du quartier général
15:07de la Force Air Force.
15:09Donc,
15:10ces photos
15:10ont été réquisitionnées
15:11par le service
15:12des renseignements
15:13de la Force Air Force.
15:15Ça signifie
15:16que l'armée
15:16a pris ces photos
15:17suffisamment
15:18au sérieux
15:19pour vouloir
15:20les confisquer.
15:21Donc,
15:22on a William Rhodes
15:23qui prend des photos
15:24et le journal
15:26qui en publie une.
15:29Voilà la photo.
15:31On dirait
15:31qu'il y a
15:32comme une découpe,
15:32non ?
15:33Pour moi,
15:34ce qui est le plus étrange,
15:35c'est le point blanc
15:36au milieu de l'objet.
15:37Ça ?
15:38Oui.
15:39Est-ce qu'il s'agit
15:40d'une lumière réfléchie
15:41par l'objet ?
15:42Ou d'un trou.
15:43Et c'est pas tout, Mike.
15:45Regarde un peu
15:45la date
15:46à laquelle
15:46ces photos
15:47ont été prises.
15:48le 7 juillet 1947.
15:50On la connaît,
15:51cette date.
15:53C'est l'affaire
15:53Roswell.
15:56En juillet 1947,
15:58à Roswell,
15:59au Nouveau-Mexique,
16:00des débris métalliques
16:01sont retrouvés
16:01dans le désert
16:02et transmis
16:03à l'US Air Force.
16:05Le 8 juillet 1947,
16:08un communiqué
16:08de presse
16:08de l'armée
16:09annonce
16:09qu'un disque volant
16:10a été retrouvé
16:11dans le désert.
16:13De là
16:13est née
16:13l'affaire d'OVNI
16:14la plus commentée
16:15de l'histoire.
16:18Donc,
16:19le jour où le journal
16:20publie la photo
16:21de William Rhodes,
16:23à 800 kilomètres de là,
16:25l'armée
16:26rend l'affaire
16:26Roswell publique.
16:28C'est pas incroyable
16:29qu'il y ait eu
16:30un autre événement
16:31tout aussi significatif
16:32à 800 kilomètres de là,
16:33mais que personne
16:35ne l'ait vu ?
16:36Si l'Air Force
16:37avait des hommes
16:38dont la mission
16:39était de faire
16:39de la désinformation,
16:41est-ce que
16:42ce ne serait pas possible
16:43que le gouvernement
16:44ait déjà cherché
16:44à dissimuler
16:45quelque chose
16:46en 1947 ?
16:48Est-ce que
16:49cet événement
16:49pourrait nous aider
16:50à comprendre
16:51pourquoi il y a
16:52autant de signalements
16:52à Phoenix ?
16:54Si William Rhodes
16:55est en vie,
16:55on doit lui parler.
16:56Il faut qu'on le trouve.
16:57Il y a ses coordonnées ?
17:09Je regarde.
17:10Bill Morris,
17:11il y a son adresse.
17:13Cet homme pourra sûrement
17:14nous en dire plus
17:15sur William Rhodes.
17:17Nick et Sarah
17:18sont à Gilbert,
17:19en Arizona,
17:20où ils vont rencontrer
17:21un ami de William Rhodes.
17:23C'est ici ?
17:24Ouais, à gauche.
17:25C'est super qu'il accepte
17:27de nous parler.
17:28Malheureusement,
17:29William Rhodes est décédé,
17:30mais on a retrouvé
17:31un de ses amis,
17:32Bill Morris.
17:33Il a accepté
17:34de nous dire
17:34ce qu'il savait
17:35sur le phénomène
17:35dont Will a été témoin
17:36et on espère
17:38que ça pourra faire
17:38avancer l'enquête.
17:43Quelle relation
17:43aviez-vous avec William ?
17:46Eh bien,
17:47mon père n'était pas présent,
17:48donc Will était
17:50comme un père pour moi.
17:52Vers la fin de sa vie,
17:54j'aidais sa femme
17:54à s'occuper de lui
17:55et il me manque beaucoup.
17:57Vous faisiez partie
17:58de la famille ?
17:59Oui.
18:01On a appris
18:01qu'il n'était malheureusement
18:02plus de ce monde
18:03et dans le cadre
18:05de notre enquête
18:05sur les lumières
18:06de 97,
18:07on a voulu remonter
18:08jusqu'au plus ancien
18:09signalement à Phoenix
18:10et c'est là qu'on est tombé
18:11sur le nom de William Rhodes.
18:13C'était l'homme
18:14le plus intelligent
18:15que je connaissais
18:16et j'en connais des cerveaux.
18:18Il était très porté
18:20sur les sciences.
18:21Il a déposé
18:22des dizaines de brevets
18:23et conçu des télescopes.
18:24Il y en a même
18:26qui sont exposés
18:26en Arizona.
18:27Super !
18:28Il a inventé
18:29un système
18:30pour éclairer
18:30des bâtiments
18:31à l'aide de miroirs
18:32qui réfléchissent
18:33le soleil.
18:35Malheureusement,
18:36il est né trop tôt.
18:37S'il était né
18:38à notre époque,
18:39je suis sûr
18:40qu'il serait en train
18:40de travailler
18:41à la Silicon Valley.
18:43On parle de quelqu'un
18:44de logique,
18:45fasciné par les sciences,
18:47qui était avide
18:47de connaissances
18:48et qui voulait
18:49inventer des choses.
18:51D'avoir accès
18:51aux témoignages
18:52d'un homme aussi fiable
18:53que William Rhodes,
18:55c'est une chance
18:55en or pour nous.
18:57Est-ce qu'il vous a parlé
18:58de ce qu'il a vu
18:59en 1947 ?
19:01Pas en détail.
19:02Il m'a dit
19:03qu'il sortait de chez lui
19:04pour rejoindre son laboratoire
19:05qui était sur sa propriété
19:07et qu'il a vu
19:08des objets dans le ciel
19:09qui ne ressemblaient pas
19:10à des aéronefs.
19:12Il y en avait plusieurs ?
19:13Deux.
19:14Il bougeait
19:15et avait la forme
19:16d'un boomerang.
19:17Un boomerang ?
19:18Est-ce que quelqu'un d'autre
19:19a vu ce qu'il a vu ?
19:21Pas que je sache,
19:22mais il faut bien comprendre
19:23dans quel environnement
19:24ça s'est passé.
19:25Il vivait dans la 14e rue
19:27qui est aujourd'hui
19:28dans le centre de Phoenix,
19:30mais en 1947,
19:31elle était au milieu
19:31de nulle part.
19:33Il n'y avait rien autour
19:34et peu de gens y vivaient,
19:35donc ce n'est pas très étonnant
19:36qu'il n'y ait pas
19:37d'autres témoins.
19:38Il a pris son appareil
19:40et a pris des photos.
19:41Est-ce qu'il vous a dit
19:42ce qu'il pensait
19:43que ça pouvait être ?
19:45Un objet volant
19:46non identifié.
19:46Il ne cherchait pas
19:48à faire d'hypothèses
19:48ou à tirer des conclusions.
19:50Après avoir vu ces objets,
19:52est-ce que c'est lui
19:52qui est allé voir le journal
19:53ou quelqu'un l'a contacté ?
19:55Je ne sais pas exactement
19:56comment ça s'est passé,
19:58mais le journal a eu vent
19:59de l'information
20:00et peu de temps après,
20:02le FBI a interrogé
20:03tous ses proches.
20:04Vraiment ?
20:04Oui, il était un scientifique
20:06remarquable et ce qu'il a
20:08vraiment agacé,
20:09c'est qu'il dépeigne
20:10un portrait de lui
20:11qui était complètement faux.
20:13Ils l'ont fait passer
20:13pour le fou du quartier
20:15qui vivait au crochet
20:16de sa femme
20:16et j'en passe.
20:17Vous voulez dire
20:18que le gouvernement
20:19a discrédité William
20:20au sein de la communauté ?
20:22C'était leur but.
20:23Le FBI a terni sa réputation,
20:26ils l'ont discrédité.
20:27Qu'est-ce qu'il a vu
20:28de si important ?
20:29Où se trouve l'original ?
20:31Le gouvernement a
20:32toutes les photos.
20:33Vraiment ?
20:34Vous pensez que le gouvernement
20:35cachait quelque chose ?
20:38Oui.
20:40Je pense qu'il a vu
20:41quelque chose
20:41qu'il n'était pas censé voir,
20:43donc ils l'ont pris pour cible.
20:45J'aurais bien aimé
20:45voir ses photos.
20:47Oui.
20:50À sa mort,
20:51j'ai conservé
20:52certaines de ses affaires.
20:54Son labo était intéressant.
20:56J'ai sauvé
20:57ce que je pouvais
20:58et tout est ici
20:59si ça vous intéresse.
21:00Oui, bien sûr.
21:01OK.
21:02Merci.
21:03Bill a conservé
21:04des affaires de William
21:05qui proviennent
21:06de son ancien laboratoire.
21:09Suivez-moi.
21:11Ils l'ont fait taire,
21:12mais espérons
21:12qu'il ait laissé des preuves.
21:14Peut-être qu'on trouvera
21:15des indices
21:16qui pourront illustrer
21:17ce qu'il a vu en 1947
21:19et nous aiderons
21:20à y voir un peu plus clair.
21:31Ça en fait des affaires.
21:39Je vous laisse chercher
21:40ce qu'il vous faut.
21:41Faites comme chez vous.
21:42Merci.
21:42Merci.
21:43Nick et Sarah
21:44vont pouvoir examiner
21:45les effets personnels
21:46de William Rhodes,
21:47le témoin d'un ovni
21:48qui a survolé Phoenix
21:49en 1947.
21:51Il y a écrit Rhodes là-dessus.
21:54William Rhodes
21:55a vu quelque chose
21:55dans le ciel.
21:56Il a présenté
21:57ses photos à un journal
21:58et le FBI a pris
22:00les tirages papiers
22:00et les négatifs
22:02et ne les lui ont jamais rendus.
22:04Mais espérons
22:05que les cartons
22:05de son ancien labo
22:06contiennent des indices
22:07sur ce qu'il a vu en 1947.
22:10J'adore ces magazines de SF.
22:12C'était les prémices
22:13de la conquête de l'espace.
22:15Regarde,
22:16un brevet du 27 mai 1953.
22:18Cool.
22:19Un générateur électrostatique.
22:20Là, on parle d'un homme
22:22qui avait les capacités
22:23intellectuelles
22:24d'élaborer une scie oscillante
22:26ou un générateur
22:27d'oxyhydrogène.
22:29C'était un innovateur.
22:31Il a un paquet de brevets.
22:33Cet homme a déposé
22:3426 brevets.
22:35C'était quelqu'un
22:36qui avait des connaissances
22:36techniques,
22:37un esprit logique
22:38et qui était très intelligent.
22:41Un autre.
22:42Cool.
22:42Il y a écrit Rhodes dessus.
22:45On va ouvrir tout ça.
22:49Regarde ça.
22:49Des Super 8.
22:50Une forme mystérieuse
22:57photographie à Phénix.
22:59Un objet a décrit
23:00des cercles
23:01au-dessus du nord de Phénix.
23:03C'est la photo
23:05qu'ils ont réquisitionnée.
23:08Écoute,
23:09un ovni s'est-il écrasé
23:10en 1947 ?
23:12C'est qui ça ?
23:12Je ne sais pas.
23:13Attends.
23:14Graves.
23:15Selman Graves
23:16déclare avoir vu
23:18un grand vaisseau aérien
23:19en forme de dôme
23:20atterrir sur une colline
23:22au loin.
23:23C'est qui ce Selman Graves ?
23:25Je ne sais pas.
23:26On a une cassette.
23:28Regarde.
23:29Graves,
23:30octobre 47.
23:31Et il y a des coordonnées
23:32dessus.
23:34T'es sûr ?
23:35Oui, latitude et longitude.
23:37Je crois qu'il y a une télé
23:38là-bas.
23:39Ah bon ?
23:39Oui, j'y vais.
23:40Ce serait cool
23:41de pouvoir la regarder.
23:42Je pense qu'on va pouvoir
23:43regarder la vidéo.
23:45Il y a un magnétoscope intégré.
23:46Elle est plutôt jeune.
23:53Est-ce qu'il y a une prise électrique
23:55dans le coin ?
23:57Bingo !
23:59C'est parti.
24:05Tu le reconnais ?
24:17Oui.
24:18C'est l'homme de l'article.
24:20C'est...
24:21Selman Graves.
24:22C'est la même personne.
24:23Ça parle de quoi ?
24:53de l'OVNI qui s'est écrasé.
25:00Tu crois que c'est William Rhodes
25:02qui filme ?
25:03Peut-être.
25:04Je ne sais pas.
25:05Il y a une machine de stade.
25:07Il y a un chien qui a été
25:09opéré le dozer.
25:11Il a eu des spices
25:14en arrière.
25:15On va lever le arrière
25:17de la machine
25:17et on va le faire.
25:19Et je me suis dit
25:20combien de temps
25:20il y a été
25:22que vous avez opéré
25:23ici.
25:24Et il a eu
25:25de 5 ans.
25:27Et je devrais avoir
25:27lancé tout ça
25:28parce qu'il y a eu
25:28que rien n'était
25:29passé ici.
25:30Et il a lancé
25:31et il a dit
25:31oui, vous êtes correct.
25:32Si on se base
25:35sur cette vidéo,
25:36il est évident
25:37que cet homme
25:37est convaincu
25:38que quelqu'un
25:39a tenté
25:39de dissimuler
25:40le crash
25:40d'un OVNI.
25:42C'est dingue.
25:43Je croyais
25:43qu'on enquêtait
25:44sur un autre signalement.
25:45Mais cet homme
25:46a vu un objet au sol
25:47et quand il est revenu,
25:49il y avait
25:49un bulldozer
25:50à la place.
25:50Il parle d'un endroit
25:55particulier
25:55et sur la pochette,
25:57il y a des coordonnées
25:58qui sont notées.
26:01Elles sont forcément
26:01un lien avec la vidéo.
26:03Mais lequel ?
26:04Le plus logique,
26:05ce serait qu'elles indiquent
26:06l'endroit où l'OVNI
26:07s'est écrasé.
26:08L'homme sur la vidéo
26:09est persuadé
26:10que quelqu'un
26:10a tenté
26:11de dissimuler
26:11le crash
26:12d'un OVNI.
26:13William Rhodes
26:14était en train
26:15d'enquêter
26:15sur les OVNI.
26:16Il cherchait
26:17à élucider
26:17un mystère.
26:18Tu peux le chercher ?
26:20On a également
26:21trouvé des coordonnées.
26:22Est-ce qu'il s'agit
26:23de l'endroit
26:23où William pense
26:24que le crash
26:25a eu lieu ?
26:26Est-ce que Selman
26:26les lui a donnés ?
26:27On n'en sait rien.
26:29Les coordonnées
26:29renvoient à un endroit
26:30dans le désert.
26:32Je ne sais pas
26:32ce qu'on va y trouver,
26:33mais ça vaut le coup
26:34d'y jeter un coup d'œil.
26:46Ces coordonnées
26:49remontent
26:49à plusieurs décennies,
26:51donc l'endroit
26:51n'a peut-être
26:52plus rien à voir
26:53avec ce qu'il était
26:53à l'époque.
27:01À 12 kilomètres
27:02du centre-ville,
27:03Nick et Sarah
27:04arrivent sur un large terrain
27:05dans le désert.
27:08On est arrivés.
27:09C'est là
27:10que les coordonnées
27:10nous amènent.
27:12Il n'y a pas grand-chose.
27:14Non.
27:14On va se garer
27:15pour explorer les environs.
27:20J'ai sûr que c'est ici.
27:22Oui,
27:22mais je ne comprends pas
27:23pourquoi on a
27:24les coordonnées
27:24d'une parcelle
27:25dans le désert.
27:28On devrait quand même
27:29faire un tour
27:30au cas où on trouverait
27:31quelque chose.
27:33Oui.
27:39Il n'y a rien.
27:41On a suivi
27:42les coordonnées
27:42de la vidéo,
27:43mais on n'a encore
27:44rien trouvé
27:44qui puisse faire
27:45avancer notre enquête.
27:47Mais il ne faut pas
27:48oublier qu'on parle
27:48de quelque chose
27:49qui s'est passé
27:50en 1947,
27:51il y a plus de 50 ans.
27:52Donc, ce n'est pas
27:53non plus très étonnant
27:54qu'on ne trouve rien.
27:58Sarah ?
27:59Oui ?
28:00Viens voir.
28:07Pourquoi c'est clôturé ?
28:09C'est la ville
28:23qui a installé
28:24cette clôture.
28:26Allez, viens,
28:26on y va.
28:27Je veux voir
28:27ce qu'il y a derrière.
28:28Je pense qu'on devrait
28:41rentrer au plus vite.
28:42Ce n'est pas encore.
28:46Pourquoi ils ont clôturé
28:47cet endroit ?
28:49À cause de ça ?
28:52Regarde.
28:53C'est quoi ce truc ?
29:01Il y a un autre local.
29:10Je ne sais pas trop
29:11ce que c'est, ça.
29:12On a des coffrets
29:13similaires à celui-là
29:14sur nos bâtiments
29:15blindés.
29:16Il n'est pas là
29:17pour rien.
29:17On est tombé
29:22sur une deuxième structure
29:23en béton
29:24qui avait une porte,
29:25des barbelés
29:26et une antenne
29:27sur le toit.
29:28Le bâtiment
29:29était complètement vide,
29:30mais celui qui a conçu
29:31ce local a tout fait
29:32pour que personne
29:33ne puisse entrer dedans.
29:37À 50 mètres
29:38du bâtiment,
29:40un déversoir
29:41n'est qu'il tombe
29:42sur de nouvelles infrastructures.
29:44J'ai l'impression
29:45que c'est d'ici
29:46que l'eau arrive.
29:47C'est manifestement
29:49un barrage.
29:52Je suis étonné
29:53qu'on soit tombé
29:54sur un barrage.
29:55Je ne m'attendais pas à ça,
29:57surtout dans un désert.
29:59Si on se base
30:00sur la théorie du complot,
30:01ça cache peut-être
30:02quelque chose.
30:04Pourquoi on a atterri ici ?
30:06Est-ce qu'il y a
30:07quelque chose enfoui
30:08sous ce barrage ?
30:09Pourquoi cet endroit
30:10est-il si important ?
30:17Le barrage Dreamy Draw.
30:27Pourquoi est-ce
30:28qu'on se retrouve ici ?
30:31Dreamy Draw,
30:32OVNI,
30:33à Phoenix.
30:35Il y a un article.
30:38Dreamy Draw est au cœur
30:39d'une polémique
30:40sur les OVNI.
30:40Un résident de Phoenix,
30:43Salmon Graves,
30:44déclare qu'un OVNI
30:45a fait un ricochet
30:46à cet endroit.
30:47C'est le type
30:48de la vidéo, non ?
30:49Un crash d'OVNI
31:01aurait été dissimulé
31:02à l'endroit
31:03qui est aujourd'hui
31:03la décharge
31:04de Cave Creek.
31:06Tu peux regarder
31:07si Cave Creek
31:08est loin de Dreamy Draw ?
31:09Oui.
31:12Juste là.
31:14OK.
31:15Donc, dans l'article,
31:16il dit que l'OVNI
31:17a fait un ricochet
31:19et a atterri là-bas.
31:21On a la maison
31:22de William,
31:22le barrage
31:23et la décharge
31:24de Cave Creek.
31:25Ça fait une ligne droite.
31:27Tu trouves pas ça bizarre,
31:28toi ?
31:29Est-ce que ce ne serait pas possible
31:31que tout ça fasse partie
31:33d'un seul et même tableau ?
31:34William prend un objet
31:35en photo,
31:36ensuite on a le signalement
31:37d'un OVNI
31:38qui touche le sol
31:38au barrage
31:39et qui finit sa course
31:40à Cave Creek.
31:42L'Air Force vient de faire
31:44un grand nettoyage
31:44et des années plus tard,
31:46deux structures officielles
31:47apparaissent comme par magie.
31:49Et à ces endroits précis
31:50pour qu'on ne puisse
31:51pas trouver de preuves.
31:53L'enquête à Phoenix
31:54a été très fructueuse.
31:57On a des sites
31:58de contact présumés
31:58en Arizona
31:59qui sont enfouis
32:00sous deux structures officielles
32:01construites dans des zones
32:03associées à des tentatives
32:04de dissimulation.
32:06Il pourrait très bien
32:07y avoir des preuves
32:08de l'existence
32:08d'un objet extraterrestre
32:10dans le désert
32:11de l'Arizona.
32:13Mais le problème,
32:14c'est que les sites
32:14sont enfouis.
32:15Ils sont inaccessibles.
32:16Ce qu'il faudrait
32:18qu'on trouve,
32:19c'est un site
32:20qui n'a pas été
32:21recouvert.
32:23Des preuves
32:23d'autres crashs,
32:24d'autres impacts,
32:25d'autres débris.
32:26Ouais.
32:27On va lancer
32:28une recherche
32:28sur le logiciel.
32:31Cherche sur 25 ans.
32:3325 ans.
32:34Dans le monde.
32:36Dans tous les pays.
32:37C'est parti.
32:46489 résultats
32:47dans le monde.
32:48Regarde,
32:49les deux plus pertinents
32:49concernent Salta.
32:5092% de pertinence
32:52pour les deux.
32:53Tu peux ouvrir
32:54cet article ?
32:56Un crash d'ovni
32:57inquiète les habitants.
32:59Écoute ça.
33:01Plusieurs témoins
33:02ont signalé
33:02un objet en chute libre
33:03dans les montagnes
33:04d'Argentine.
33:05Le 17 août 95.
33:07Un objet métallique
33:08brillant et lisse
33:09laissant un panache
33:10de fumée derrière lui
33:11a pris feu
33:13et s'est écrasé
33:14dans les montagnes.
33:16Des signalements
33:17à plus de 300 km de là.
33:20Ça fait une trotte.
33:21Ça se trouve où,
33:23Salta ?
33:23Je regarde.
33:25Salta en Argentine.
33:27Ok, donc.
33:29C'est à la frontière chilienne.
33:31Paul et Kawa
33:32y étaient.
33:33Et ils ont inquiété
33:34sur des signalements
33:34de l'autre côté
33:35de la frontière.
33:36Cet homme
33:37n'est mis lieu de nulle part.
33:38Il y a une vidéo
33:39de l'endroit du crash.
33:43Regarde,
33:43toute la colline
33:44a été rasée.
33:45On voit la limite
33:46des arbres.
33:47Ça a détruit
33:48tout ce qu'il y avait
33:49sur le flanc de la colline.
33:50Et c'est vachement étendu.
33:52On pourrait y découvrir
33:53des débris encore intacts
33:55ou des signatures chimiques
33:57de cet accident.
33:58On va envoyer
33:59Paul et Kawa
33:59sur le terrain.
34:09Il faut prendre à gauche
34:10et continuer tout droit.
34:11Qu'est-ce que c'est beau ici.
34:13Paul Bibane,
34:14journaliste
34:15et Kawa Malay,
34:16béret vert spécialisé
34:17dans les renseignements,
34:18sont à Buenos Aires
34:19pour enquêter
34:20sur le crash
34:20d'un objet volant
34:21non identifié
34:22dans les montagnes
34:23de Salta
34:23le 17 août 1995.
34:26Il y a plusieurs témoins
34:28qui ont déclaré
34:29avoir vu quelque chose
34:30s'écraser dans les montagnes.
34:32Reste à savoir
34:32ce qui s'est passé.
34:34L'équipe a rendez-vous
34:35avec Marta Posset,
34:36une journaliste
34:37qui a couvert l'incident.
34:39J'ai fait appel
34:40à mon réseau
34:40en Argentine
34:41qui m'a parlé
34:42d'une journaliste
34:43qui a travaillé
34:44sur le crash de 95.
34:46Hey Paul,
34:47c'est un plaisir
34:47de vous rencontrer.
34:48Elle va peut-être
34:49pouvoir nous aider
34:50à comprendre
34:50ce qui s'est réellement
34:52passé à Salta.
34:54Dites-nous
34:54comment tout a commencé.
34:56Ces employés
35:00lui ont demandé
35:00d'aller enquêter
35:01sur place
35:02pour voir
35:03ce qu'il s'était passé
35:03à Salta
35:04parce que des témoins
35:05avaient signalé
35:06un ovni.
35:15Ça l'a intriguée
35:17donc elle a décidé
35:18d'y aller.
35:19Les témoins disaient
35:20qu'ils avaient vu
35:21quelque chose
35:21exploser dans les airs
35:22et tombé en chute libre.
35:24un groupe de rescate
35:26de Rosario de Lerna
35:27on ne l'a pas
35:28laissé rentrer.
35:29Qui barrait
35:30l'accès au site ?
35:31Elles parlaient
35:32de personnes
35:32qui parlava
35:33en anglais,
35:34des gens
35:34contraires,
35:36qui n'avaient jamais
35:38vu la typique
35:39policière scientifique.
35:41Tout le monde
35:42lui a dit
35:42que les routes
35:43étaient fermées
35:43et que personne
35:45ne pouvait passer.
35:46Comment avez-vous
35:47accédé au site ?
35:48Elle est tombée
35:55sur une équipe
35:55de secouristes
35:56qui partaient fouiller
35:57le périmètre
35:58pour voir s'il y avait
35:59des victimes
35:59sur les lieux
36:00de l'incident
36:00et elle a décidé
36:02de les suivre
36:02pour accéder au site
36:03sans se faire remarquer
36:04par les autorités.
36:05Elle a dû trouver
36:09un subterfuge
36:10et qu'avez-vous vu
36:11en arrivant sur place ?
36:13De l'herbe brûlée,
36:16il y avait également
36:17de la roche en fusion.
36:18Elle a trouvé ça
36:19très étrange
36:20donc elle a commencé
36:22à demander aux habitants
36:23de la région
36:23ce qu'ils avaient vu.
36:24Certaines personnes
36:25me parlent de un metal
36:27que se movait
36:29de choses grandes
36:32comme de 2 mètres
36:34qui s'est tombé
36:35en camionettes
36:36et ils l'ont porté.
36:37Quelqu'un les a pris ?
36:39Oui.
36:41Quand nous avons vu
36:42ces photos
36:43et nous savons
36:45la histoire
36:45que nous avons
36:46pour obtenir
36:46le premier avion,
36:48la même nuit
36:49que nous avons
36:49et que nous avons
36:50dans les kiosques
36:50c'était une nuit
36:52de terror
36:52Le lendemain,
37:09ils se sont rendus
37:10à la rédaction
37:10et ils ont obtenu
37:12un gain de cause.
37:13Ils leur ont confisqué
37:14les photos
37:15et les ont intimidés.
37:16Ils étaient tous
37:17très effrayés.
37:18Quelle explication officielle
37:20les autorités
37:21ont-elles donné au public ?
37:22Quand elle est retournée
37:35au bureau,
37:36elle a demandé
37:37si elle pouvait
37:38continuer l'enquête
37:39mais ses employeurs
37:40ont refusé
37:41donc elle est passée
37:42à autre chose.
37:43Parce que quand on investiga
37:44un crime,
37:45quand on investiga
37:46un cas policial
37:47ou une guerre,
37:50on sait
37:50de où vient le tir
37:52et on sait
37:53comment esquivarlo.
37:55Mais quand on investiga
37:56certaines choses
37:57avec tant de mystérie
37:58et tant de secrets,
37:59il faut s'occuper
38:01sur la espalda.
38:02C'est vrai.
38:05Sachant qu'ils ont
38:06confisqué toutes ces preuves
38:07et ont demandé
38:08à ses employeurs
38:09de la faire taire,
38:10j'ai du mal à croire
38:11qu'il s'agissait
38:12d'une météorite.
38:13Ils essaient sûrement
38:14de cacher quelque chose.
38:14Il y a un homme
38:16qui a vu l'explosion
38:17mais il n'a rien voulu dire
38:19parce qu'il avait
38:19trop peur des conséquences
38:20et personne n'a jamais
38:22entendu sa version des faits.
38:24On est sur une grosse piste.
38:27Il faut qu'on retrouve
38:27ce témoin
38:28et qu'on le rencontre
38:29plus vite.
38:30Ça pourrait faire avancer
38:31l'enquête
38:31et pour savoir
38:32s'il s'agissait
38:33d'une météorite,
38:34on fera des tests.
38:37Roberto, super.
38:39C'est peut-être
38:40l'info qui va tout changer.
38:44Ça fait des heures
38:52qu'on roule.
38:53J'espère que cet entretien
38:54avec Roberto va payer.
38:56Paul et Cahua
38:57sont au cœur
38:58des montagnes de Salta
38:59en Argentine
39:00pour enquêter
39:00sur un ovni
39:01qui se sera écrasé
39:02dans cette zone
39:02le 17 août 1995.
39:07C'est une histoire
39:09de dingue.
39:10D'un côté,
39:11on a des habitants
39:12de Salta
39:12qui déclarent avoir
39:13vu un ovni
39:14s'écraser
39:14dans les montagnes.
39:16Et de l'autre,
39:17on a les autorités
39:17qui parlent
39:18d'une météorite.
39:19Qu'est-ce qui s'est
39:20réellement passé là-bas ?
39:24Tout ce que j'espère,
39:26c'est qu'on trouvera
39:27le moyen de déterminer
39:28s'il s'agissait ou non
39:29d'une météorite.
39:30Ou d'autre chose.
39:32Ouais, c'est ça.
39:33On testera la Terre.
39:35Ouais.
39:36L'équipe est accompagnée
39:37de l'interprète
39:38Dario Amari
39:39et d'un géologue
39:40de l'université de Salta,
39:42Roré Marcousi.
39:43Roré,
39:44vous seriez capable
39:45de déterminer
39:46s'il s'agissait
39:47d'une météorite
39:48ou d'un autre objet ?
39:49Donc,
39:49vous êtes capable
39:50de déterminer
39:50si ça a été un météorite
39:52ou d'un autre objet ?
39:53Oui,
39:53ça peut déterminer
39:54correctement,
39:55de acuerdo
39:56aux minéraux
39:56ou auxquelles
39:58qu'il y a
39:58sur le sol
39:58et à l'indicator.
40:00Super.
40:03Ça doit être lui.
40:04Ils ont rendez-vous
40:09avec Roberto Venias,
40:11un témoin
40:11qui a découvert
40:12l'endroit
40:12où l'objet s'est écrasé.
40:16Enchanté.
40:17Moi, c'est Kawa.
40:19Merci d'avoir accepté
40:20de nous voir.
40:22Pouvez-vous nous expliquer
40:23ce que vous faisiez
40:24à ce moment-là ?
40:24Dans l'explosion,
40:36un morceau s'est détaché
40:37et a atterri
40:38de ce côté de la colline.
40:40Il était curieux
40:41de voir ce que c'était,
40:42donc il est parti
40:42à sa recherche.
40:44Vous pouvez nous y amener ?
40:45Oui,
40:45si,
40:46non,
40:46non.
40:47Allons-y.
40:48Super.
40:52Roberto nous guide.
40:54Et je ferme la marche
40:57au cas où
40:58quelqu'un se blesserait.
41:00Il y a plein de serpents ici.
41:02Venimeux ?
41:03Oui.
41:06L'équipe doit effectuer
41:07une randonnée
41:08de 8 kilomètres
41:08pour rejoindre
41:09l'emplacement exact
41:10de l'accident.
41:13Ça se dégage par là.
41:16On y est presque.
41:20Putain.
41:24C'est ici que l'impact
41:29a eu lieu ?
41:30Exactement.
41:34C'est tout noir.
41:35C'est comme si
41:36c'était mort
41:36depuis longtemps.
41:38Regarde la limite.
41:39On se croirait
41:40dans un cratère.
41:41On était en pleine jungle
41:43et d'un seul coup,
41:44on se retrouve
41:45dans cette plairière
41:45sortie de nulle part.
41:48C'est quoi,
41:48ce truc ?
41:49C'est bizarre,
42:00ça devrait être
42:01la jungle ici.
42:01C'était brûlé ?
42:20Il y avait quoi au sol ?
42:21Ça ressemblait à quoi ?
42:22Quand il est arrivé,
42:23tous les arbres
42:25étaient couchés au sol.
42:26Il y avait plein d'arbres ici
42:27et depuis le temps,
42:29ils auraient dû repousser,
42:30mais ce n'est pas le cas.
42:31Roberto,
42:33quand vous avez vu
42:34la scène pour la première fois,
42:36ça vous a fait quoi ?
42:37Désolé de demander,
42:46mais est-ce que ça ne pourrait
42:47pas être dû
42:47à une exploitation forestière ?
42:49Est-ce qu'il se pourrait
42:50que ce soit des bûcherons
42:51qui aient abattu ces arbres ?
42:53Non.
42:54Non.
42:55Personne ne viendrait
42:56abattre des arbres ici.
42:57C'est difficile d'accès,
42:59donc ce ne serait pas
43:00du tout logique.
43:01Si c'était le cas,
43:02il y aurait un sentier
43:03ou une route.
43:04C'est vrai.
43:05D'après vous,
43:06normalement,
43:07ça devrait être
43:07la jungle ici.
43:09C'est exactement
43:09comme se montre
43:11à l'arrière.
43:12Cette clairière
43:13n'existait pas avant.
43:14Il n'y a rien
43:15qui puisse expliquer
43:16pourquoi il n'y a presque
43:17pas de végétation ici.
43:18Non.
43:19S'il s'agit
43:20de l'impact
43:20d'une météorite,
43:21on va pouvoir
43:22le déterminer
43:23en trouvant
43:23des signatures
43:24minéralogiques
43:24que seule une météorite
43:26pourrait laisser
43:27derrière elle
43:27et qu'on ne trouve pas
43:28dans ces montagnes.
43:31On dirait que
43:32tous les arbres
43:33ont été rasés.
43:35Ça n'a pas de sens.
43:38C'est bizarre.
43:39Prochainement,
43:45dans Contact.
43:46Si un ovni
43:47s'est écrasé
43:48à cet endroit,
43:49je veux qu'ils me donnent
43:50leur avis
43:50sur cette histoire.
43:53Des gens habillés
43:54tout en noir
43:54sont arrivés
43:55en 4x4.
43:56Des hommes en noir,
43:58qu'est-ce qu'ils voulaient cacher ?
44:00Si ce cercle existe encore
44:02et qu'on le retrouve...
44:03C'est génial.
44:05Il faut qu'on creuse
44:06pour comprendre
44:07ce qu'il s'est passé.
44:08Je veux des réponses.
44:10C'est la plus longue rencontre
44:14dont on nous est parlé.
44:15Ok,
44:16le moment tant attendu.
44:19Les échantillons
44:20qu'on a ici
44:20pourraient contenir
44:21une preuve de contact.
44:22ont attendu.
44:23Merci.
44:24Sous-titrage Société Radio-Canada
44:25...
44:28...
Écris le tout premier commentaire