- 5 months ago
بعد اﻻنتصار على شقيف ورجاله، يتم خطف ابن الوهاج الذي كان متجها لتمثال أسامة، من قبل عصابة جندع الذي يطلب ذهب ابن العلقم فدية لاطلاق سراحه، ولكن ليث ابن أسامة يلجأ للحيلة فيخلص جده بعد معركة مع جندع مع تصاعد وتيرة الأحداث.
ﺇﺧﺮاﺝ: نجدة إسماعيل أنزور
ﺗﺄﻟﻴﻒ: هاني السعدي
طاقم العمل: رشيد عساف أسعد فضة جومانا مراد مازن الناطور صباح عبيد سامر المصري
ﺇﺧﺮاﺝ: نجدة إسماعيل أنزور
ﺗﺄﻟﻴﻒ: هاني السعدي
طاقم العمل: رشيد عساف أسعد فضة جومانا مراد مازن الناطور صباح عبيد سامر المصري
Category
📺
TVTranscript
01:34ليس هذا مهما
01:36وان لي اخوة ثلاثة
01:38اقربوا مني الى ابي بكثير
01:40لكنك تبقى ولده
01:42ولا يحب ان يراك ميتا
01:44ولن يدفع امواله
01:46مقابل الابقاء على حياتي
01:48فهو ابخل مما تتخيلون
01:50لم نسمع ان رستم ابن شيبة سيد بخيل
01:54سرعان ما تتأكدون من ذلك
01:56ان كان كما تصف
01:58سنعيدك اليه جثة هامدة
02:02وما الذي تكسبونه عندها؟
02:04الخوف
02:06الخوف الذي نزرعه في قلوب امثال ابيك
02:10فلا يلجأون للرفض حلا
02:12اراهن انه لن يكون هناك حل في وقتله
02:16فمرحبا به
02:20خذوه
02:22وشدد الحراسة عليه
02:32ماذا هناك يا خزرون؟
02:36سؤال
02:38لا ادري ان كان يحق لي الاسرة
02:40انت رجل الاول يا خزرون
02:44فاياك ان تتردد في قول ما ينبغي قوله
02:48كأنك نسيت الانتقام من ابن اوحاج
02:52كيف انساه يا خزرون؟
02:54عاني
02:56انك كنت متلهفا لقصم فهره
03:00ساقسمه
03:02وسادمر قبيلة عن بكرة ابيه
03:06ولكن لكي اقسمه وافلح
03:10تحتاج الى مقاتلين اكثر مما نملك
03:14فقوة مقاتلي ابن الوحاج وعددهم
03:18امر لا يستهان به
03:20لكن عددنا غير كاف
03:22ان ضربته
03:24ضربته لينهيها
03:26لهذا علي ان اكون واثقا من انهائه
03:30فلماذا لم ترسل رزيع
03:32لجلب مقاتلين اخرين؟
03:34قد ارسلت في طلبهم
03:36وسيصلون بين يوم واخر
03:40واقسم ان اكون على رأسهم
03:42لو كان لي بيت اخر
03:44لما رأيت احدا من اصدقائي هنا
03:48انا اعتذر لك نيابة عنهم
03:56كيف ترضى لولدك صحبة كهذه؟
04:00ولدنا يا نورما
04:02وليس ولدي وحدي
04:04انه لا يصغي اليه
04:06وهم شبان في اول اعمارهم
04:08شبان قدرون فاشلون
04:10لما فيهم انطوليو؟
04:12سيكبر يا نورما
04:14سيكبر وسيكون قادرا على تحمل مسؤولياته
04:18ولكن
04:20لا سبيل الى ذلك
04:22الا ان تفهمت وضعه
04:24هل تردت رؤيتي على عجل؟
04:28لأتفهم وضعه؟
04:30لا
04:36ولم تأتي على عجل
04:38ولكن لا بأس
04:40اجلس يا نورما
04:42لماذا اجلس ان كنت اعرف ما تريده؟
04:44ما اريده
04:46هو ما يجب ان نريده معا
04:50فانطونيو ولدك
04:52كما هو ولدي
04:54لا انطونيو ليس ولدي
04:56ماذا؟
04:58انه ولدك
05:00لانك انت من انشأته على طريقته
05:02انت من جعله لا ينفع لشيء
05:06انت من حرس على ان يظل
05:08فاشلا ضائعا رفيق ابناء السب
05:12افقت متأخرا يا نورما
05:14لاجد نفسي غير قادر على كبح جماحه
05:18وكيف تكبح جماحه
05:20ان كنت من تزويده بطاقة الانحلال والتشرط
05:24قل لي بما يختلف ولدك عن اصحابه المتشردين اولئك
05:30لقد بات منهم
05:32وان كانت امه من الاشراف
05:34لماذا الخوض في حديث لا فائدة منه؟
05:38دعينا ننقذ فيه ما يمكن انقاذه
05:42عن اي انقاذ تبحث؟
05:44عند بيت اشتريه ليصبح ماخورا لاصحابه؟
05:48اعيدك بانه لن يفعل
05:51فالدكان التي
05:52الدكان لا تعمل
05:54والبضاعة التي كانت فيها بيعت
05:57وصرف زمنها على الخمرة والنساء
06:01لهذا لم تعود الدكان له
06:03فقد بيعتها منذ يومين
06:05حتى الدكان؟
06:06هل تريد شيئا اخر؟
06:08دعينا نبني ولدنا من جديد
06:11انتونيو لم يعد ولدي منذ زمن
06:15لماذا اشتريت ابن هند اذا؟
06:17تبقين امه يا نورما تبقين امه
06:21وتعلمين ان هاجسه ومبعث ارقه هو البيت
06:26يريد ان يمتلك بيتا ليحس بانه رجل قادر على الاعتماد على نفسه
06:32عندما تصبح رجلا سيتحول ولادك الى رجل
06:46ما الذي تفعله؟
07:09أفقت على نشاط غريب في جسدي
07:11فأردت أن يتحرك كل شيء بي
07:14ها
07:15ما رأيك أن تبادل بعض الضربات يا جا جا
07:18زواجك الليلة وترغب في القتال
07:22ماذا يا ديزر؟
07:25هل هناك ما يعكم صفوك؟
07:28أو صفو زلفة؟
07:30لا لا
07:30الغبطة تطبق على الأنفاسي
07:34وأريد أن أطرد بعضها
07:36بسي في يا رجل
07:38ماذا لو تحينت الفرصة
07:41فضربتك في أسفل بطنك؟
07:43اللعنة عليك يا جهجاء
07:46وعليك مثلها يا ملك الحمقى وأمير البلهاء
07:50بدل أن تختسل وتتأنق
07:53وتلبس من الثياب أكثرها
07:55والعطور أطيبها
07:57تكون لائقا
07:59لعروس كزلفة
08:01تبحث وراء السيف والقتال
08:03لماذا؟
08:05لتجهد نفسك؟
08:06إنها زلفة
08:08زلفة يا رجل
08:10زلفة التي تخصمنا وتقاتلنا من أجلها
08:13ماذا؟
08:17لا أصدق ما أراه منك يا جهجاء
08:19لا أصدق
08:21لأني كنت أدوك؟
08:23لا لا
08:24لأنك كنت محبا لزلفة
08:27أتذكر عندما أعنقتك مباركا؟
08:31يومها
08:31انتص جسدك كل الحب الذي كنت أقنه لزلفة
08:38أنا أعطيته لك ليمتزج بدمك
08:43أجل
08:45فالحب الذي تحمله لزلفة
08:48ليس حبك وحدك يا ديسا
08:51إنه
08:56إنه حبي
08:58وحبك
08:59لهذا أحسه كبيرا بين جوانحي يا جهجاء
09:03لهذا لا أريد مباركتك
09:07هيا يا رجل
09:08هيا لنحتفل بك قبل
09:09قبل أن تصبح في عداد المتزوجين
09:13هيا يا رجل
09:21ترجمة نانسي قنقر
09:51ترجمة نانسي قنقر
10:21اي امرأة أنت يا جهجاء؟
10:31امرأة من دم ولحم مثلك أيها الباشق
10:34ربما كنت أكثر منها
10:36المهم كيف تراني أنت؟
10:40امرأة قوية
10:41لا تعرف الألم ولا الحزن ولا اليأس
10:44ولماذا الألم والحزن واليأس؟
10:48لأنها محرك المرء في هذا العالم
10:50أي تشعأ من تعيشه؟
10:53المهم يا جهجاء
10:56هل أنت سعيدة لأن ليثا سيتزوج من ابنتك رضوة؟
11:00سعيدة لأن رضوة تستحق أن تكون سعيدة
11:04وليث كفيل بإسعادها
11:07لكن سعادتي لن تبتمل
11:10إن لم أرك ترفل بالسعادة أنت أيضا
11:13يبدو أنني لن أعرفها يا بيشا
11:17ربما لأنك لا تسعى إليها
11:19وكيف يسعى المرء إلى السعادة؟
11:22بأن يتأمل ما حوله جيدا
11:25بأن يرى أحباؤه فيتقرب منهم ليشعر بالأمان
11:30والأمان هو السعادة أيها الباشق
11:34أي كلام عذب أسمع يا بيشا؟
11:37ألم تشعر يوما بنظرات تحرقك؟
11:41ألم تشعر يوما بأن هناك من يتمنى أن يضمك إلى صدمك
11:45فيدفنك فيه؟
11:48ألم يتملكك شعور بالزهو وأنت مثار اهتمام إحدى هند؟
11:54ما الذي تقول له يا بيشا؟
11:57ألأنك لا تريد أن ترى؟
11:59أم أن ثمت غشاوة على عينيك؟
12:06ماذا بجعبتك يا بيشا؟
12:11في جعبتي الكثير مما تجهل
12:14وإن أردت أن أكون عارفا لما أجهل؟
12:17عندها سأقول لك
12:20أنا أحبك أيها الباشق
12:23ماذا؟
12:25لتصعق أيها الباشق
12:28وليسعد الدم إلى رأسك
12:30لترغي وتزبد
12:32وتدق الأرض بقدميك حتى تدميهما
12:35ولتتهم إني تجاوزت حدي
12:40أنا لا أصدق ما أصدق
12:42منذ زمن بعيد أحببتك
12:44متكانة رضوة طفلة تحت
12:47ولم أكف لحظة واحدة عن حبك
12:51رغم أنك قتلتني مرتين
12:53في المرة الأولى
12:55عندما تزوجت بثينا
12:57والثانية عندما تزوجت هند
12:59وفي الثالثة كنت تقتلني أيضا
13:01الثالثة
13:03وفي الثالثة كنت تقتلني أيضا
13:06الثالثة؟
13:07يوم طلبت مني أن أختار لك زوجة تناسبك
13:10أتعرف لما قلت لك كل هذا دفعة واحدة؟
13:16لأن النار التي في صدري أنا لها أن تخرج
13:19لأنه لم يبقى في داخل إلا الأنين ينهش أحشائي
13:23هو أنت ذهب موح الباشق
13:26أنا لا أعترف لك كي تشفق علي
13:30لأنك إن فعلت فسأقذف شفقتك في وجهك
13:53شرف كبير لنا أن تزورنا في ساحة التدريب يا قاطر
14:11إذن هذه جواري حكم
14:14هل أعجبك قتالهم؟
14:16ليس كما صوره ليلبنج
14:18وكيف صوره لك؟
14:20لأنهم ذووا بأس ومهارة عالية
14:23ألم ترى في قتالهم بأس ومهارة يا قاكا؟
14:27ربما لأنني تدربت على نمط آخر من القتال
14:33ما رأيك أن ترين بأسك ومهارتك إذن؟
14:36لست مضطرا لذلك، بل أنت مضطر يا قاكا
14:52لأني أتحداك
14:53ليس هم؟
14:54ألا ترى نظراته التي تقطر سخرية مننا يا ليث؟
14:57القاقاع لم يسخر، إنما هو قد استخفى فقط
15:02لا أحد يستخف بنا يا ليث، كأنه كتلة من العنجهية
15:07ما ردك عليهم يا قاقاع؟
15:11إن كان يبدو علي تكبر فقد ولد معي ولم اكتسبه
15:14هذا يعني أن لا سلطة لي عليه
15:19فماذا عن لهجتك التي تفيد بالتكبر أيضا؟
15:21أنت تفقل علي يا ديسم، أهي رغبة منك في منازلتي؟
15:27جل ما أتمناه يا قاقاع، لكنك تبدو رقيق العود على القتال
15:34وأنت ذو العود السميك، فأرنا ما لديك
15:39أتسمح لي يا ليث؟
15:42شرط أن يكون استعراض قتال، لا قتالاً حقيقياً
15:47لا ينفصل هذا عباك
15:49بل ينفصل، فأنا لا أريد لأي منكما أن يختش، وإلا فانسيا الأمر
15:55هل تخشى علي يا ليث؟
15:57أنا أخشى عليكما أنتم الاثنان
15:59إذن ليكن نزالاً وديه
16:01النزال هو النزال يا قاقاع
16:19اشتراك يا قاعدة
16:20موسيقى
16:21صحيح
16:22نزالاً
16:24موسيقى
16:25موسيقى
16:27موسيقى
16:58حتى انه لم يتعلم القتال الا منذ فترة حصيرة
17:02ادفعوا لي باقواكم بذن
17:04كفاك تبجحا يا رجل
17:06اعتذروا ان كنت سبقت لكم الضيق
17:09فانا لا احمل ضغنة لأحد
17:11كان علي نغير طباعي مذ وطأت قدمي هنا
17:14لكنني سأبدلها
17:28قبل ان ينطلقوا الى قبيلتكم
17:40هل تريد ان تقول شيئا لرزيح؟
17:43اريد ان انصحه ان لا يحاول دخول قبيلتنا
17:46لانهم لن يخرجوا منها
17:50اقدر لك حرصك على سلامتهم
17:52انا اعني شيئا اخر
17:55عبارة توجهها لأبيك مثلا
17:59قل له ان ولدك العاق
18:02لا يهاب الموت
18:03واني افضله على الانصيع لما تطلبون
18:08انطلقوا
18:11وعودوا بما اريد
18:12يبدو ان ضيافتنا لم تؤثر بك يا شيبا
18:21هل تريد ان استبدلها بنوع اخر من الضيافة؟
18:28انت حتى الان
18:29لم تر منا الا كل ما هو جميل
18:33انا لا اخشاك يا جندع
18:36ولا اهتم لما قد تفعله لي
18:38لم اسمع ما قلت
18:57ظلنت انك بدأت في تغيير طباعك
19:02تريدني ان اعلمك طريقة في القتال؟
19:05كيف وقد علمت انك من افضل المقاتلين؟
19:07انا انا افضلهم
19:09لكن ما شاهدته منك اليوم
19:11شيء مختلف
19:13شيء غريب
19:15شيء لا يصدق
19:17انت بصر على ذلك
19:18مصر
19:20مصر جدا
19:22لكن ذلك قد يتطلب وقتا
19:27فلنبدأ الان
19:28الان وهنا؟
19:31بالطبع ليس هنا
19:32ثمت مكان في الغابة
19:34لن يرانا فيه احد
19:36وأنت مصر
19:37أن لا يرانا أحد
19:39سيكون ذلك عبءا علي
19:42ان رأاني أحد من القبيلة
19:44وأنا اتدرب على يدي
19:46تتا أصغر مني
19:48ماذا قلت يا كعقا؟
19:52شاهين
20:07لا تكابر على ألمك
20:09إنه ألم خفيف
20:10أستطيع احتماله
20:12وعندما نصل يكون الألم قد انتهى
20:14ما رأيك؟
20:17ألا تريدوني أن أكون ليسا مثلكم؟
20:21سأكون
20:22وسأنقضك الشاهين أيضا
20:25وأنت
20:26ألا تتحرق شوقا
20:29للعودة إلى القبيلة التي هجرتها طويلا
20:31والتي تركتها بلا سيد يسوسها؟
20:34أما أنا فالوقت ملكي
20:39لا قبيلة لي
20:41لا أرض لي
20:43لا أحد
21:04ما رأيك بنسال مدي؟
21:18أختبرك فيه
21:19قبل أن أبدأ بتدريبك
21:20كنت سأقترح ذلك
21:22أطمئن
21:28لن يصل أحد إلينا
21:30حسبك فهرا أنك الأول يا جهجاح
22:00يا جهجاح
22:27أما؟
22:28لقد بدأ يحبني
22:30أحس بذلك
22:33ولكن هناك إجراء يجب أن أقوم به
22:37لم أفهم يا سيدتي
22:40إجراء بسيط
22:43أسجل فيه طفلك باسمي
22:45فأكون أمه الحقيقية
22:47وهكذا تضمنين مستقبله
22:49وماذا عن مستقبلي؟
22:52لن يتغير في الأمر شيء
22:54ستعيشين هنا كما أنت
22:56وتقاسمة رعايتها أنا وأنت
23:00إلى حين
23:02إلى أن يبدأ بالوعي أكثر
23:04عندها أنا سأتكفل به
23:07سأنشئه على طريقتي
23:09ليكون ولدا صالحا لي
23:11أنت لا تعنينا ما تقولين يا سيدتي
23:14بل أعنيه يا هند
23:16فالطفل أصبح لي
23:18وأنت لا يمكن أن تنشئيه نشأة عربية وهو بيننا
23:22سيدتي
23:23هذا يعني أن أخسر طفلي
23:27لماذا لا تأخذين سكة تحريرك
23:30ومعه مبلغا
23:32وتعودين إلى زوجك
23:35أعود من دون طفلي
23:37من دون ليس
23:39بعد فترة
23:42لن يكون طفلك
23:45سأكون أنا أمك
23:48وأنت مربيتة
23:50مربيتة
23:56أم خادمتها
23:58المهم
24:00كيف ستنظرين إليه
24:02فأنت أمه الحقيقية
24:04متصور أن الأمر سيكون أطقل من أن أحتملها
24:15ستعتدين
24:17الأهم يا هند
24:19أن تساعديني منذ الآن
24:21على أن أكون أنا أمة
24:24لا أنتي
24:25ساعديني منذ الآن
24:40ساعديني منذ الآن
25:15تريد أن تسجله باسمها
25:22باسمها؟ لا باسمي
25:26وستفعل ذلك أنا أعرف أمك
25:30هل يسمح القانون بذلك؟
25:35عائلة أمك متنفذة في البلات وتستطيع أن تفعل ما يروق لها
25:39هذا يعني أن يريث كما أريث
25:42هذا يعني أن يرث أكثر منك
25:47فإن قلنا إنها تعتبرك الإبن الضال
25:51فهذا يقودنا إلى أنك قد لا ترث شيئا
25:55وابن العربية هو من سيحصد ثروتها كلها
26:00لماذا تفعل بي هذا؟
26:04ألست ابنها؟
26:05أعرف أنك ابنها
26:06وإذن؟
26:09الحب منة من السماء يا أنتونيو
26:12لا يا أبي لا
26:13الأم لا تكره ولدها أعرف ذلك
26:16أنت لا تعرف شيئاً
26:21إنها تكره طباعي تصرفاتي وكذلك أصحابي
26:24ولكنها تحبني
26:26قد تدعي عكس ذلك
26:27ولكني أعرف تماماً أنها تحبني
26:30فلماذا باعت الدكان إذن؟
26:35باعت دكاني
26:36أجل
26:37وأخبرتني أنك لن تعلم بشراء بيت تقيم فيه وحدك
26:43أنا الوحيد الذي يحبك يا أنتونيو
26:49ولكنني لا أستطيع أن أفعل لك شيئاً
26:53فهي من تملك المال والنفوذ
26:56أنا مثلك تماماً
26:58أعيش على فتاة موائدها
27:00كل الحب
27:02الذي كانت تكنه لي
27:04انقلب إلى جمود وكر
27:07إلى أين؟
27:11ألست بحاجة إلى الشراب مثلي؟
27:17الشراب لن يحل مشكلتك
27:19لكنه يخففها
27:28لا أثر له يا ابن الرومية
27:34لا أثر له يا سيد القوم
27:36لماذا أنت قلق عليه إلى هذه الدرجة؟
27:40ربما خرج إلى مكان ما وسيعود
27:41جواده ما زال في القبيلة يا ليف
27:44وخيمته على ما هي عليه
27:46لم تمس أمتعته
27:48أنا مع حج في قلقه يا سيد القوم
27:52سيعود
27:53لي فوت عليه عرس دايسة
27:57سيعود
27:58أين صبرك يا ولدي؟
28:16أريد أن أتحدث إلى زلفة قبل أن تصبح زوجتي
28:19ولكنها الليلة ستصبح عندك يا دايسة
28:22لهذا أريد التحدث إليها
28:24لكن العادات لا تسمح
28:25صحقا للعادات
28:26فأنا لم أهنأ بالحديث معها يوما
28:29أطمئني
28:32سأقول لها بضع كلمات ليس إلا
28:36أرى أن لا دير في ذلك يا أم
28:39كيف تراها يا ابن الروم؟
28:51وتصدقني أيها الباشق؟
28:53أجل
28:55إنها أجمل هن
28:57وأنا أرى أن تسارع للزواج منها قبل أن يختطفوها منك
29:02هل تسخر مني يا ابن الرومية؟
29:05أقسم أنني أقول الحق
29:07لقد سمعت أن عددا من الرجال تقدموا لخطبتها
29:12وهي رفضت
29:14بيشا؟
29:16أجل أجل
29:16بيشا
29:17إنها المرأة التي تناسبك
29:20أقسم إنها ستلد لك جيشا من الأطفال
29:24أقسم لي إنك لا تخدعني
29:27أقسم لي يا باشق
29:28أقسم
29:29وإن كنت لا تصدقني
29:31اسأل أباك
29:32فهو يرى بيشا كما أراها أنا
29:34قد أحرجتني يا ديسا
29:47وما أردت ذلك بشدة
29:49إلا لأنها المرة الأولى التي نلتقي فيها بعيدا عن خوف
29:55قل وأوجز
29:58فالكل يراقبنا
30:01أريد أن أتأمل عينيك يا سلفا
30:07شفتيك
30:09شعرك
30:12هل أنت سعيدة لأننا سنتزوج؟
30:19كأنك لا تشعر بي
30:23هل تعرفين ما أدخله لك؟
30:26أعرف
30:27أتعلمين يا سلفا
30:30أن الليلة ستكون يوم مولدي
30:33أعرف
30:36أنت الذي لا تعرف
30:40كم ضرعت إلى السماء لأكون لك
30:44هل أعجبتك الحلي والثياب التي أرسلتها لك؟
30:48أتعلمين يا سلفا
30:54أتعلمين
30:55أتعلمين
30:56أحبك
30:59وأعيدك أن لا تحب غيري
31:03أحب غيرك
31:05يجب أن تخرج الآن
31:10هيا
31:11هيا
31:12هيا
31:13هيا
31:14هيا
31:15هيا
31:16هل أنت سعيد بالإقامة بينكم؟
31:36الإقامة بينكم كانت حلوماً جميلاً تحقق
31:39لم تعجبني الطباع التي نشأت عليها
31:44لكنني أعجبت كثيراً بقتالك
31:47وأتمنى أن أصبح يوماً مثلك
31:50إن أحببت قمت بتدريبك
31:52حقاً
31:54الآن انشأت
31:55وعرسي
31:58تعهد الأمر إلى ما بعد انقضائي أسبوع من زواجي على الأقل
32:03سأكون بانتظارك
32:08أرجو أن تستمتع الليلة بالاحتفال الذي سنقيمه
32:12أنا واثق أن متعتي سوف تكون كبيرة
32:15لن يكفي هذا المال يا أمي
32:42بل يكفي فأنت لن تشتري السوق كله
32:46سيدتي هل يجب أن أذهب معهم؟
32:50كريستينا ستشتري لك ثياب
32:52أفلي يجب أن تكوني معها؟
32:54هل تحب أن تبقى بين جدران أربعة؟
32:57هل يبيعون ثياب؟
32:59ترجمة نانسي قنقر
33:15المترجم للقناة
33:45المترجم للقناة
34:15المترجم للقناة
34:45المترجم للقناة
35:15المترجم للقناة
35:45المترجم للقناة
36:15المترجم للقناة
36:45المترجم للقناة
37:15المترجم للقناة
37:45المترجم للقناة
38:15المترجم للقناة
38:45المترجم للقناة
39:15المترجم للقناة
40:15المترجم للقناة
42:45المترجم للقناة
43:15المترجم للقناة
44:15المترجم للقناة
Be the first to comment