Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Transcript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:06ВЫСТРЕЛ
00:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:22Да.
00:23ВЫСТРЕЛ
00:24Угу.
00:26Добрый день.
00:27Карты Петрова у меня. Уже несу.
00:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:41Как ты?
00:43Лучше всех.
00:45Я хочу с тобой поговорить.
00:47Ты уже говоришь.
00:51Тебе нужно вернуться домой.
00:53Тебе нужно.
00:56Мне казалось, ты что-то понял.
00:58Я понял. И ты во всем права.
01:01Давай разменяем квартиру, и ты будешь жить отдельно.
01:04А я переберусь на дачу и долго не появлюсь.
01:08Прекрасно.
01:09Ты снова все решил за меня.
01:11Ну, подожди.
01:12Ты же хотел, чтобы я оставил тебя в покое?
01:14ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
01:24Прости меня, что я так сказала.
01:25Нет.
01:26Это ты меня прости.
01:28Я думал, ты вырастешь и поймешь, как я был во всем прав.
01:32Но вот ты давно выросла.
01:34А я не всегда прав.
01:36И ты не должна отвечать за мои ошибки.
01:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
01:47То есть ты говоришь, что я буду жить так, как я хочу, и делать то, что мне нужно, без оглядки на старшего брата.
01:54на старшего брата?
01:56Именно.
01:58Обещаешь?
02:00Я клянусь.
02:02Ё-моё.
02:07У тебя ничего не получится.
02:09Посмотрим.
02:10Посмотрим.
02:12Ты же вернёшься?
02:14Лёв, я никуда не уходила.
02:21А ты где ночевала?
02:23Что? Что-что?
02:26Ворвалась.
02:28Прости.
02:32Понимаю.
02:35Ёва, Ёва, Ёва.
02:37Хорошего тебе дня.
02:39ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
02:51ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:10ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:11ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:15ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:20ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:21ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:22ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:23ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:27ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:28ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:29ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:30ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:32ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:33ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:37ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:38ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:52ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:53ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:54ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
03:57ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
04:26ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
04:27ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
04:56ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
05:27Как же больно.
05:32Сто лет назад я бы его убил на дуэли.
05:36Ты не понимаешь.
05:40Тренера бы не сняли только из-за моей статьи.
05:43Если бы она все не подтвердила, ничего бы не вышло.
05:46Это она помогла добиться правды.
05:50Кто она?
05:53Дронова.
05:53Я хочу, чтобы он ее ненавидел.
05:58Потому что она и есть другая женщина.
06:18ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:19ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:25ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:26ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:27ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:28ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:29ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:30ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:31ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:32ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:34ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:35алло добрый день меня зовут и же я профессор фармакологии вчера прилетел из леона да могу
06:47ли я поговорить это я мне рекомендовали вас как отличного медицинского переводчика я хочу
07:01попросить вас помочь с переводом моего доклада для симпозиума я не против какая тема у вас и объем я
07:13хотел предложить встретиться лично если это вас не затруднит сегодня сможете хорошо я буду свободна
07:24с часу до двух у меня обеденный перерыв
07:31спасибо что пришел ну как прикроешь ты ж в любом случае будешь видеть тогда чтобы вы там не задумали
07:52сделайте это сегодня завтра для вас может уже не быть понял значит сегодня это я уже привык к твоим
08:03фокусом на будущее будь осторожен со своими просьбами всему есть предел ну ты же уже привык тебя будет
08:14новый куратор вот оно что повышают да не в этом дело а что так мы же вроде на хорошем счету сотрудничаем
08:28успешно достигли взаимопонимания вот в этом то и проблема начальство не заинтересованы чтобы
08:34взаимопонимание перерастало в дружбу неправильно вот она и тасует сотрудников во избежание эмоциональной
08:41привязанности мешает делу знакомые формулы не обессудь обязан буду доложить ждите проверку так
08:50что лев григорьевич пора нам с тобой прощаться напоследок дам тебе один совет надо угомониться будешь
09:00на образу кидаться мне придется занять другую сторону понимаешь о чем я компромата у меня полно спрос на
09:09тебя никто не снимал ясно по поводу твоей просьбы
09:15прощай на собак через министерство тебе такого действительно не сделают спасибо тебе
09:39значит так действуем как договорились чтобы сократить время наркоза проводим три операции
09:46одновременно я беру на себя мастектомию далее андрей иванович удаляет внутренние половые органы а
09:55вы лев григорьевич делаете фаллопротезирование из стебля филатова я ассистирую да в первую очередь
10:01михайлову михайлов так и не появился два часа до операции где выносит черт возьми
10:09здравствуйте подскажите а михайлову из 27 комнаты можно пригласить к телефону
10:36да спасибо в общежитии он не ночевал комендант же волнуется он вчера вечером должен был зайти
10:49сделать укол она его не дождалась я кажется знаю где он может быть дайте мне час
10:58столешников переулок дом 28 квартира 17 столешников переулок дом 28 квартира 17
11:21что случилось я подсыпала тебе с натворной в чай
11:44чай
11:48мама говорит такое прощать нельзя что-то такой же как он
11:56как мой дед насильник
12:00вот хотя бы не говорит что любит
12:06мам
12:11сердись на меня пожалуйста
12:15Пожалуйста, я это сделаю, я сделаю, я знаю, я знаю.
12:23Мама, не ори на меня.
12:25Мам, хватит меня ненавидеть.
12:27Мам.
12:29Надя, Надя, успокойся.
12:31Надя, тут нет твоей мамы.
12:34Положи нож, пожалуйста.
12:35Молчи.
12:37Молчи.
12:40Ну что ж, пациент готов к операции, надо начинать.
12:44Без Михайлова?
12:46Без него одновременно провести первые две части, как планировали, не получится.
12:50Придется работать последовательно.
12:53Будете ассистировать мне и на мастектомии, и на полостной.
12:56Я на полостной, но я челюстно-лицевой хирург.
13:00Нам вдвоем не справиться, давайте дождемся Михайлова.
13:02Тянуть уже некуда.
13:04А переносить операцию нельзя.
13:06У нас все получится.
13:08Иначе никак.
13:09Намывайтесь.
13:09Клавдия Ефимовна, у меня к вам особое задание.
13:18У нас будут гости, и надо подумать об обороне.
13:21Прикрыть, так сказать, тылы.
13:23Ольга Михайловна, вы, пожалуйста, не волнуйтесь.
13:42Я уверена, все пройдет отлично.
13:45Оперируют наши лучшие хирурги.
13:48Спасибо.
13:50Ты смотри, а!
13:52Наш-то золото взяли на Олимпиаде.
13:54А главного тренера сборной уволили.
13:58Простите, я могу посмотреть?
14:02Да, пожалуйста.
14:06А вы тоже за наших девчонок болеете?
14:10Тренера вот им поменяли.
14:12Со здоровьем что-то.
14:13Может, еще поправится?
14:19Нет, не поправится.
14:25Это я вам как врач говорю.
14:32О, как!
14:37Ну что, считаем до двадцати.
14:41Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
14:51Я думала, что ты обо мне заботишься.
15:08Я думала, что ты избавишь меня от него.
15:12А ты сам стал...
15:13Скальпель.
15:22Разрез.
15:25Слушаем.
15:41Слушаем.
15:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
15:54Отток.
16:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
16:24Нитку.
16:38Переходим к удалению матки с придатками.
16:53Надя, откройте.
16:55Это коллега Андрей Иванович.
16:56Он нам очень нужен.
16:58Его нет.
16:59Выходите.
17:01Надя, он вчера ушел из института и пошел к вам.
17:04Дома не ночевала.
17:04Я уверен, что он у вас.
17:06Его нет.
17:07Я здесь!
17:08Помогите!
17:10Андрей!
17:12Надя!
17:13Надя, откройте дверь.
17:14Уходите, я говорю!
17:15Надя, откройте дверь.
17:16Я ее сломаю.
17:22Поправьте свет.
17:22Нет, ничего.
17:23Да, вот так.
17:33Пускай.
17:35Еще заливает.
17:39Угу.
17:40Больше салфеток.
17:42Я не вижу, откуда кровит.
17:44Не хватает рук.
17:45Мы не справимся вдвоем.
17:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:47Светлана Геннадьевна, нужна помощь.
17:53Домывайтесь.
17:55Ничего.
18:00Нам нужен хирург, а не главврач.
18:03Все, кто может стоять у стола, уже здесь.
18:09ВЫСТРЕЛ
18:10ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:23Осторожно!
18:25У нее нож!
18:26Я больше не буду.
18:29Отдайте мне нож.
18:38Вы что творите?
18:40Вы в своем уме?
18:42Это для Ливаняна. Он будет сидя оперировать.
18:46Доверьте мне, я не подведу.
18:48Светлана Геннадьевна, я готов, но вы же знаете, что я...
18:51Армен Ашотович, вы будете оперировать сидя.
18:54Это приказ.
19:08Садись!
19:10Садись!
19:13Встали.
19:15Пошли!
19:16Пошли, я ненавижу тебя!
19:19Ты все равно сдохнешь, гад!
19:23Пошли!
19:24Просили!
19:25Мама!
19:28Мама!
19:29Прости меня!
19:32Мажем снисти.
19:35Снижай.
19:36Еще сушим здесь.
19:37Ну?
19:39Сделано.
19:45Вижу. Зажим?
19:50У нас полтора часа.
19:51Нужно как минимум два.
19:53Час сорок. Это край.
19:55Иначе мы ее...
19:57Его...
19:58Убьем наркозом.
20:00Неважно, в каком виде, он должен быть зажим.
20:04Вы слышали, коллеги? Час сорок.
20:06Нам еще мочевой канал готовить.
20:08Ножницы.
20:16Фашист! Насильник!
20:18Я не прощу тебя!
20:20Товарищи, расходимся.
20:22Ничего интересного.
20:24Девушка здесь не прописана.
20:26Просто нервный срыд.
20:28Хороший нервный срыд.
20:30Двоих мужиков вон ухайдакова.
20:32Голос матери в голове – это шизофрения.
20:34Скорее всего, наследственная.
20:36И к тому же, детская травма.
20:38Мать ненавидела ее за то, каким образом она появилась на свет.
20:42Обострение произошло после вашего поцелуя.
20:44Она стала ассоциировать ваши отношения с насилием над матери.
20:48Это очень интересный случай.
20:52Вы играете в нем немаловажную роль.
20:54Поможете мне его изучить?
20:56Я понимаю, это очень неделикатно.
20:58Да какая черта деликатность?
21:00Вы меня жизнь спасли.
21:01Вам надо в институт.
21:02Простите.
21:03Спасибо.
21:04Замяните, пожалуйста.
21:06Удачи!
21:10Товарищ потерпевший, а вы куда?
21:12Жизнь спасать.
21:14Я тоже потерпевший.
21:16Меня спрашивают.
21:18Ну и какая цель вашего доклада?
21:30Зорин.
21:31Игорь Зорин.
21:33Что, простите?
21:35Дело в том, что у меня есть от него послание для вас.
21:40То, что просил передать вам Зорин, доверять бумаге нельзя.
21:47Не волнуйтесь, у него все хорошо.
21:49Он не жалеет о своем поступке.
21:52Но не может смириться, что потерял вас.
21:54Он просил передать, что любит вас по-прежнему.
21:57И очень ждет.
21:59Он все решил и все хорошо продумал.
22:02Извините, пожалуйста, я...
22:05Я запуталась.
22:07Я ничего не понимаю.
22:11Сейчас я вам все объясню.
22:15Слушайте внимательно.
22:21Не открывайте ее здесь.
22:23Там билет до Батуми и деньги.
22:26Валюта.
22:27В среду из порта отходит грузовой турецкий корабль.
22:30С вами свяжется проверенный человек, который спрячет вас в трюме.
22:35Деньги для него.
22:37Вас будут ждать на железнодорожном вокзале у камер хранения.
22:42Все подробности узнаете на месте.
22:45Вы все поняли?
22:47Или повторите?
22:48Игорь будет вас ждать в порту Марселя.
22:52Вы сможете увидеть его очень скоро.
22:54Но это билет в один конец.
22:57Вы не представляете, чего ему стоило организовать ваш побег.
23:02Он очень рискует.
23:03Решайтесь.
23:04Поезд сегодня ночью.
23:07Не берите с собой много вещей.
23:09Все должно выглядеть как командировка.
23:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:31Коллеги, прошу прощения за опоздание.
23:34Личные обстоятельства.
23:35Некогда выяснять.
23:37Выделяем матку.
23:39Выражена диффузная кровоточивость тканей.
23:42Давайте перейдем на лазерный нож.
23:44Это снизит риск кровотечения.
23:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
23:49Приступаем.
23:55Смелее.
23:56Все будет хорошо.
23:58Рассекайте вдоль связок матки.
24:00Так, если попадется крупный сосуд,
24:02мы в этом случае все равно сможем его перевязать.
24:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:26Ну что, Владлена Ерохина,
24:28мы прочитали вашу статью «Дважды в сух».
24:31Какую статью?
24:32Журналистское расследование про операцию спортсменки.
24:37Но ее же нигде не печатали.
24:40Мне ее прислал мой хороший знакомый.
24:43Замечательный хирург Лев Преображеновский.
24:48Знакомый с ним?
24:50Попросил оценить масштабы таланта.
24:53Знаете что?
24:55Мы оценили.
24:57Ладно.
24:59Нам нужны молодые, смелые, дерзкие кадры.
25:04И я предлагаю вам работу в нашей газете.
25:08Вы согласны?
25:10Вы... Вы еще спрашиваете.
25:12Ну, тогда вот вам первое редакционное задание.
25:16Сделайте статью про институт красоты.
25:20Поговорите с вашим знакомым главврачом.
25:23Уверен, наша читательница получит прекрасный материал.
25:28Отличная мысль.
25:30Ну, тогда бегом оформляться.
25:32Завтра к девяти жду на липучку.
25:35Срезаем.
25:36Завтра к девушке.
25:38Завтра к девушке.
25:39Завтра к девушке.
25:42Ну, что?
25:47Даmem.
25:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:56Калфетки.
26:09Ну что, переходим к фотоаппартизированию?
26:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:26Вы?
26:27Светлана Геннадьевна, здесь нет никакого подвоха.
26:31Я хотела извиниться за тот разговор в Госпункспорте.
26:35Я была... я была слишком резка.
26:43Я на вас обиды не держу и понимаю вашу неприязнь ко мне.
26:49Ну, тогда уж вы меня извините.
26:52Оставим эту историю в прошлом.
26:57Это все? Прощайте.
26:59Нет, нет, нет. Не все.
27:05У меня первое редакционное задание.
27:08И я хотела бы взять у вас интервью,
27:12как у главврача Института красоты.
27:16У меня почему не...
27:18Вы знаете, я дам вам интервью.
27:28Пойдемте.
27:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
27:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
27:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:32Зафиксируйте фалопротезы радикальные.
28:34Так.
28:35Будем интегрировать мочевый канал.
28:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:39Тульфер.
28:42Зет.
28:45Кровоснабжение протеза хорошее.
28:49Промокните.
28:54Сейчас сформируем ложе для мочевого канала,
28:57и можно приступать к завершающей фазе.
29:00Здесь подсушите.
29:01Все, стоп.
29:02Все, стоп.
29:17Держите.
29:19Так, коллеги, сделано. Спасибо. Зашивайте.
29:32Лев Григорьевич, приехали.
29:35Двое, да. Давайте.
29:41Лев Григорьевич Преображенский
29:44единственный, кто по праву может называть себя
29:48главным врачом института красоты.
29:52Все, что придумано, сделано его золотыми руками.
29:57Советские женщины могут смело доверить свою красоту этому человеку.
30:14Добрый день, товарищи.
30:16Извините, что заставил ждать.
30:18Я зав отделением хирургии.
30:20В отсутствии главврача я ответственный за все.
30:23Если бы вы предупредили заранее, я бы выделил время с утра.
30:29Здравствуйте, Лев Григорьевич.
30:31О таких визитах, как наш, заранее не предупреждают.
30:34Как вы понимаете?
30:35Конечно, понимаю.
30:37Но вижу, вы и сами справляетесь.
30:40Мы здесь, чтобы удостовериться,
30:43что вы не ставите свои амбиции выше жизни пациента.
30:46Хирургическое вмешательство без следования
30:48установленному протоколу крайне опасно
30:50для жизни и здоровья пациента.
30:52Что за операцию вы сегодня провели?
30:55Плановая операция.
30:57Поступил пациент Антон Лавров.
31:00Комбайнер.
31:02Попал под жатку.
31:04Мы, можно сказать, парню вторую жизнь подарили.
31:07Парень?
31:09Это был парень?
31:10Секунду.
31:11Клавдия Финовна.
31:13Пожалуйста, занесите Эпикрис на Лаврову.
31:15Комбайнера, да.
31:17И, конечно, как и полагается в плановой операции,
31:20все в полном соответствии установленному протоколу.
31:23Тем не менее, хотелось бы взглянуть.
31:25В каком смысле?
31:28Ну, мы бы хотели взглянуть на паспорт.
31:33А, вы хотите, чтобы я показал вам его?
31:35Ну, если можно как-то в этом убедиться, мы бы посмотрели.
31:40Да, конечно, я так и понял.
31:50Пожалуйста.
31:52Эпикрис, паспорт.
32:07Так в чем, собственно, дело?
32:10Ну, Преображенский один, на всех советских женщин его не хватит.
32:32Ну, мы можем ему помочь в этом, ухаживая за своей природной красотой,
32:38просто оберегая ее.
32:40Ведь современная косметология, она делает только первые шаги
32:46навстречу нашим красавицам.
32:48И я хочу дать эту возможность буквально всем.
32:54Красота в каждый дом.
32:56Почему нет?
32:58Начинать надо с малого, начинать надо с себя.
33:02Я вот прямо сегодня уезжаю в свой родной город, в Кисловодск.
33:10А институт красоты?
33:12Я оставляю его со спокойным сердцем.
33:18У него самый лучший в мире руководитель.
33:20СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:33СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:35Молодец, молодец.
33:36Так, у кого еще?
33:38Кружочки, да?
33:39Сперед.
33:40Ну, кажется, руки поднимай.
33:41Так, пожалуйста.
33:42СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:46Ну что, друзья?
33:47СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:49СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:50Спасибо за работу.
33:51Я вас поздравляю.
33:52То, что мы сделали, это...
33:56СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
33:59То, что вы сделали...
34:01это первое в мире операция такого уровня и такого типа.
34:09Так, предлагаю это отметить.
34:12Спасибо.
34:17Что хочется сказать.
34:22Что бы ни случилось, передо мной сейчас команда совершенно уникальных медиков.
34:31Это просто космос, товарищи.
34:33И это именно то, ради чего Лев Григорьевич задумывал этот институт.
34:43Чтобы помогать тем людям, которым помочь больше никто не может.
34:50Наши операции тоже спасают жизни.
34:54И мы можем собой гордиться.
34:57Да. А я выпью за то, чтобы нас после такого не закрыли.
35:01Кто умеете вы тост поддержать? Клавдия Ефимовна.
35:05Ладно, шутка, шутка. С таким начальством ничего не страшно.
35:09Светлана Геннадьевна, вы сокровище.
35:13Так, Клавдия Ефимовна.
35:15Ура!
35:17Ура!
35:22Ура!
35:23Ура!
35:24Так.
35:25Ну что, Пашинка?
35:26Ну что, это не будет свинячин.
35:28Хорошо.
35:30Все, мне можно.
35:34Так, девочки, закусы.
35:37Армен Ашуточ, у меня к вам дело. Пойдемте со мной на минуточку.
35:40Пейте больше.
35:41Что это?
35:42Я подняла связи своего деда, он был военным хирургом.
35:43Это ваше направление.
35:44Вас ждут в военном госпитале в Балашихе.
35:45Шунтирование сосудов.
35:46Шунтирование сосудов.
35:50Что это?
35:52Я подняла связи своего деда, он был военным хирургом.
35:55Это ваше направление.
35:56Вас ждут в военном госпитале в Балашихе.
35:59Шунтирование сосудов.
36:01Именно.
36:03В Ленинграде для вас не нашлось условий, но это же не значит,
36:06что их нет в другом месте.
36:09Вам помогут, Армен Ашуточ.
36:12Господа Геннадьевна, я...
36:16Я не знаю, что сказать.
36:18Не тратьте времени, мой дорогой.
36:19СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:33СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:07СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:41СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:58СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:23СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:24СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
38:28Чурья Дед Мороз!
38:32Ну тогда с Новым Годом!
38:34С Новым Годом!
38:37Ура!
38:39Ура!
38:39Ура!
38:39Ура!
38:41Тут магистраль новую строили.
38:54Я могу дорогу сократить, если опаздывать.
38:57Нет, не нужно его сокращать, нет.
39:02Время есть.
39:06А скажите, мы можем еще один круг по Садовому?
39:09Ваша воля.
39:11Ты москвичка?
39:14Извиняюсь, надолго уезжаете?
39:19Ничего, ничего.
39:21Зато мир посмотрите.
39:23Эх, я вам даже немножко завидую.
39:28Молодая, красивая.
39:29И денежки наверняка есть, да?
39:31Раз на такси катаетесь.
39:35Кстати, рубль мне мелочи не разменяйте.
39:37А рубль разменяйте.
39:40А рубль разменяйте сейчас.
39:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
39:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:05СОРПАССИЯ
40:07СОРПАССИЯ
40:08СОРПАССИЯ
40:09СОРПАССИЯ
40:10СОРПАССИЯ
40:11Светлана Геннадьевна, а у вас из личных припасов ничего не осталось?
40:14О, Дед Мороз очнулся.
40:15Так ее давно уже нет.
40:17Она Ливаняна повела в кабинет, и сама не возвращалась.
40:20СОРПАССИЯ
40:21СОРПАССИЯ
40:22СОРПАССИЯ
40:23СОРПАССИЯ
40:24СОРПАССИЯ
40:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:26СОРПАССИЯ
40:56СОРПАССИЯ
41:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
41:52Алло.
41:53Здравствуйте.
41:54Светлану Геннадьевну можно телефон?
41:56СОРПАССИЯ
41:57СОРПАССИЯ
41:58СОРПАССИЯ
41:59СОРПАССИЯ
42:00Она уехала.
42:03Как уехала?
42:05А, простите, я не представился, это Лев Преображинский с работы?
42:09В дядя Лева.
42:12В дядя Лева! В дядя Лева!
42:16Значит, это все-таки болты!
42:18Из-за тебя нарвануло в Кисловодск!
42:20Да, значит, это болты!
42:22Да!
42:23Дядя Лева!
42:24Дядя Лева!
42:25Дядя Лева!
42:26Дядя Лева!
42:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:51И в продолжении темы красоты я хочу сказать, что
42:56Преображинский научил меня главному
43:00не забывать, что не красота делает женщину счастливой.
43:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:13Красивая женщина привлекает тем, что она ценит себя,
43:16любит жизнь, готова делиться своим светом со всем миром.
43:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:08Каждая женщина может стать красивой.
44:21Это не должно зависеть от ее статуса или положения.
44:28Наша задача, чтобы у всех советских женщин были равные возможности.
44:38Эстетическая медицина должна и будет развиваться.
45:00Настанет день, и в каждом городе на базе каждой больницы появится кабинет косметологии.
45:05Красота станет доступной и поможет каждой женщине поверить в себя.
45:11Субтитры создавал DimaTorzok
45:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
45:43И поверьте мне, никто и никогда не сможет отнять у советской женщины эту веру в себя.
45:55Именно это чувство делает нас счастливыми.
45:59Что стоит за желанием женщины быть красивой?
46:03Ну, конечно, это желание быть любимой.
46:05Женщина должна быть уверена, что достойна любви.
46:11Девушка, поезд отправляется. Прошу, занять свои места.
46:20Мам, пойдем.
46:22Пойдем.
46:25Света.
46:27Мам.
46:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
46:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
47:29Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
47:32Корректор А.Егорова
47:34Корректор А.Кулакова
47:36Корректор А.Кулакова
Be the first to comment
Add your comment

Recommended