- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Подари мне красоту
00:30Ты прости мою мечту, даже если я уйду
00:34Я останусь с тобой навсегда
00:38Подари мне красоту
00:56Я поверю в чудо
01:02Отыщи мою звезду, за которую я пойду
01:08Никуда и зря куда
01:11Подари мне красоту
01:26Продолжение следует...
01:56Что происходит?
02:14Я привезла Зорина
02:16Я вижу
02:16Кто у тебя дал такое распоряжение?
02:18Никто, это мое самостоятельное решение
02:20Не верю
02:21Это так
02:22Какие кадры воспитали?
02:24Сами ставят себе оперативные задачи
02:26Ты меня всегда удивляла
02:28Но не кажется ли тебе, что в этот раз...
02:31Мы теряем время
02:32Он должен оперировать
02:33Марина, Зорин отстранен от участия в операции
02:36Тебя не успели проинформировать
02:39Ты теперь знаешь
02:39Ты совершаешь ошибку
02:41Там уже работают, ты свободна
02:42Она пытается спасти вас и вашу операцию
02:44Позвольте мне помочь Преображенскому
02:46Да спусти его
02:47Ты так предан и делу?
02:49Или Преображенскому?
02:50Какая разница
02:51То, что происходит там, это уже дело
02:53Разве не так?
02:54Нет, не так
02:55Там проверенные, надежные люди
02:57Они исправляют ситуацию
02:58Ошибки там быть не может
02:59Ошибка здесь
03:00Ошибка это вы
03:01Я вас не пущу
03:02Да, сейчас так ливанет
03:18Мало не покажется
03:19В такую погоду
03:21Надо бы дома сидеть
03:22Не сидеться
03:24В гости едете?
03:28Нет
03:28Мне надо брата помочь
03:30А чего?
03:32Загулял в ресторане
03:33Не выпускают?
03:34Да нет
03:35Там другая история
03:35Ага
04:02Девушка, не знаю вашего имени
04:13Может телефончик оставите?
04:29Что просить?
04:30Ну, в ресторанчик с вами сходим
04:32Может
04:33Вы интересны
04:34Вы меня просто не рассмотрели
04:36Не понял
04:37Черт побери
04:38Как мы все медленно делаем?
04:57Мармен, шучу
04:58Соберитесь, пожалуйста
04:59Я в порядке
05:00Просто
05:00Что ж, Ваня
05:01Я думаю, что вы были неправы
05:03Относительно того, что нужно
05:04Начинать с ринопластики
05:06Какая ненужная дискуссия, коллега
05:08Я специально распределил участки прохождения
05:09По сложности нервов
05:10Уже ли вам непонятно?
05:11Я не уверен
05:12Будет большой отек, который помешает нам работать дальше
05:15И мы не сможем наложить фиксирующую повязку на нос
05:18Мы работаем
05:19Преимущественно с хрящевым отделом купола носа
05:22Если вы поторопитесь
05:25То отек не будет выражен
05:26Мы и сможем продолжать дальше
05:28И все-таки
05:29Просто работайте
05:30Друзья, пожалуйста, запомните
05:37Мы должны пройти все этапы по графику
05:39Все должно получиться
05:41Семченко
05:41Для вас подробно
05:43Быстро выполняйте разрез кожи и волосястые части лба
05:46И обнажайте лобовую кость до надбровных валик
05:50Зося, это Марина
05:53Марина, это Зося
05:55Она сестра Льва Григорьевича
05:57Мне очень приятно
05:57Я много вас наслышала
05:59Да
05:59Мы должны были познакомиться гораздо раньше
06:02Лев попросил поговорить меня с Игорем
06:04Понятно
06:05Вы поговорили, он вернулся, так?
06:09Интересно, какие вы доводы нашли?
06:11Зося
06:11Можете на секундочку?
06:13Простите
06:13Объяснись
06:16Единственное, что я могу
06:18Это попросить у тебя прощения
06:19Этого мало
06:20Меня не допустили до операции
06:24Сейчас это единственный шанс
06:26Игорь
06:26Ты самый худший человек в моей жизни
06:28Послушай, пожалуйста
06:30Все
06:31Сейчас
06:32Главное Леве помочь
06:34Раз ты здесь
06:36Я здесь
06:36Ушивайте
06:38Лев Егорыч, а дальше мы должны по контуру
06:42Я в курсе
06:43Адрес слизистый
06:45И спиливаем с куловой буброй
06:46Семченко готов?
06:48Эк, пионер
06:49Идите аккуратно под надкусничный
06:52Семченко, ты что делаешь?
07:06Вы провалили слабую пасу
07:07Вон из операционной
07:09Из-за
07:11Ищу салфетку
07:21Вы куда?
07:46Я могу покурить на свежем?
07:51В вашем воздухе
07:52Меня выпустят
07:53Галина Феменовна, что там, как?
08:05Все очень-очень плохо
08:06Я Лев Григорьевича вообще никогда таким не видел
08:09Черт, вы можете ему сказать, что я здесь
08:11Игорек
08:12Не пускают меня в операционную
08:14Я его сама только в перерывах вижу
08:16Передайте ему, что я здесь
08:19Лев Григорьевич
08:28Мы порезали его, как котлет
08:30Большая кровопотеря
08:32Останавливаться мне не нужно
08:33Нужно делать переливание
08:36После того, как пойдем в сей этап
08:37Идите к нашим друзьям
08:39Скажите, какая кровь нужна и в каком количестве
08:41Женя, заканчивайте с пальцами
08:45Нужно вашей помощи
08:46Надо как-то попасть туда
09:02Да
09:03Ну что они себе позволяют
09:07Так, зайдите
09:09Мне надо в отделение попасть
09:11Мне надо попасть в отделение
09:13Я должен там быть
09:14Машина его
09:15Идиоты!
09:17Да, спустите!
09:18Вы, вы идиоты!
09:21Вы ничего не понимаете!
09:23Вы, вы, вы, вы, вы, вы
09:28Кто вам дал такое право?
09:29Отпустите его!
09:30Кто дал распоряжение?
09:31Отпустите немедленно!
09:33Мне нужно увидеть Льва Григорьевича
10:03Зажим
10:04Зажим
10:05Фиксируйте
10:09Вещу кровотечение
10:10Устраняйте
10:11Еще зажим
10:12Вещу кровотечение
10:13Устраняйте
10:14Еще зажим
10:15Зажим
10:21Вещу кровотечение
10:22Вещу кровотечение
10:27Устраняйте
10:28Еще зажим
10:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:00И вы здесь.
11:04Вот уж не ожидал вас здесь увидеть.
11:09Пройдемте.
11:12Лёва! Лёва, Зорин здесь! Его не пускают!
11:18Неужели вы не понимаете, мне нужен Зорин?
11:20Мы сейчас можем провалить все дело.
11:22На вас не доходит?
11:23Не надо на меня давить, Лёва Григорьевич.
11:26Мне приказ.
11:27А я здесь просто рядовую операцию выполняю.
11:29Нет, конечно.
11:30Тогда ответственность мы делим вместе с вами.
11:32Да, это так. Но я отвечаю за свою работу.
11:35А вы за свою.
11:36Так что...
11:37Не пускайте Зорина.
11:41Тогда я предлагаю вам присоединиться к операции.
11:45Ну а что, так дело пойдет быстрее ведь, да?
11:48Мудьте руки. Пожалуйста, время пошло.
11:50Лёва Григорьевич, я бы попросил...
11:52Аллочка, а у нас пополнение.
11:53Да, а есть пять минут, чтобы ввести товарища Лаврентию в курс дела.
11:57Принимайте решение.
11:59Это все похоже на саботаж.
12:02Нет, он не отказывается.
12:03Он требует Зорина.
12:06Да.
12:08По-моему, ситуация выходит из-под контроля.
12:10У нас есть все воз...
12:12Нет.
12:19Как же с ним говорить?
12:21С ним говорить невозможно.
12:33Так точно.
12:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
12:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:05Это что за черт?
13:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:37Только не это.
13:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:42ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:48Сейчас работает резервный источник питания.
13:53Это где-то минут на 10.
13:54Я понял. Значит, послушай меня, Лев Григорьевич.
13:57Я останусь здесь до конца операции.
14:00Если, не дай бог, произойдет катастрофа,
14:02все твои сотрудники ссядут, и ты вместе с ними.
14:04Я так понимаю, что и без нас немало голов полетит, ведь так?
14:09Какой ты, а?
14:11Заговорил он тут.
14:13Ну-ка вспомни, когда мы с тобой первый раз увиделись?
14:17Не так-то много времени прошло, а?
14:19Вот этого времени сейчас категорически не хватает.
14:22У нас минут 10 уже меньше.
14:23Просто верните мне, Жорина, и сделайте свет.
14:27Больше мне вам сказать нечего.
14:28Лев Григорьевич, резервный источник погас.
14:43Вот.
14:47Нашли два фонаря.
14:48Идемте.
14:49Пойдемте.
14:49Да, спасибо.
14:51В операционной?
14:51Да, да.
14:52Я совершенно не исключаю диверсию.
14:55Тут, знаете, еще тот коллективчик подобрался.
14:56У меня на каждого досье есть.
14:58И там очень много чего интересного.
15:00Пока идет операция,
15:02я предлагаю всех остальных собрать
15:03и закрыть в актовом зале.
15:06А там...
15:06Причина неизвестна.
15:08Возможно, молния попала в трансформатор.
15:10Электриков сейчас к нему пришлют.
15:12Скорство.
15:15Дайте ему этого чертова Зорина.
15:30Простите, что опоздал.
15:32Ничего, Игорь Олегович, на вас хватит.
15:35Времени у нас мало.
15:36Надеюсь, вы готовы.
15:38Смотрите.
15:39После скул хотел перейти на нижнюю челюсть,
15:41но вырубилось электричество.
15:43Мы не успели.
15:44Сейчас зашиваю слизистую.
15:46Потом возвращаемся назад
15:48и заканчиваем согласно плану.
15:49Понятно.
15:50Сможете работать при таком свете?
15:53Ну, это просто земская хирургия какая-то.
15:55Ногу отпилить-то я не промахнусь,
15:57но лицо-то шить, это другое дело.
16:00Знаете что?
16:01Давайте обратимся к киношникам.
16:03У них мощные генераторы, освещение всегда есть.
16:09Это может нас спасти, держите.
16:11Салфетку и скальпель, пожалуйста.
16:21Товарищ Зорин предложил,
16:23что если на киностудии
16:25добыть генераты
16:27или какие-то осветительные приборы,
16:29они могут помочь нам решить этот вопрос.
16:32Если вы распорядитесь, то...
16:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
16:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
17:01Что возьму?
17:02Пожалуйста.
17:03Спасибо.
17:04В общем, что успели присвоить, что успели.
17:07Сейчас девчонки красинки соберут и продолжим.
17:10Вы еще подбородок править.
17:11Самое сложное, почитай, впереди.
17:13Лев Григорьевич, я предлагаю использовать силикон.
17:16Создадим контур.
17:17Так быстрее будет.
17:18Это неизвестно, сколько мы его еще продержим под наркозом.
17:20Силикон, говорите?
17:21Ну да, у меня осталось немного.
17:25Ну а чем рискуем?
17:26Да ничем не рискуем.
17:27Просто мы так не делали еще ни разу.
17:28Но в такой ситуации...
17:29Дело.
17:30Пожалуй, это действительно может нас спасти.
17:34Фонари привезли.
17:36Идем.
17:41Да, все идет по плану.
17:45Да, да, были некоторые препятствия,
17:47которые мы быстро устранили.
17:51Ну, я так понимаю, что операция входит в завершающую стадию?
17:56Ну, нет, этого точно я сказать не могу.
17:59Профессор Преображенский все-таки
18:00самый компетентный человек в этом случае.
18:07Ну, насколько я могу судить,
18:09все, слава богу.
18:11Да.
18:13То есть мы контролируем ситуацию.
18:16Да.
18:17Говорю, контролируем.
18:21Да, слушаюсь.
18:24Спасибо за доверие.
18:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:51Мы закончили.
18:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:32Там вы его будете наблюдать до полного восстановления.
19:35Что будет с нами?
19:40До решения сверху работа отделения заморожена.
19:45Временно.
19:47Все сотрудники должны дать подписку о неразглашении.
19:55В таком случае у меня будет к вам просьба.
19:59Я хочу собрать коллектив.
20:01Зачем?
20:02По крайней мере, поблагодарить за самоотверженный труд,
20:07если вы не против.
20:08Собирайте.
20:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
21:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
21:03Вы помните, как мы начинали?
21:06Сколько было сомнений, терзаний?
21:09Сколько было скепсиса по отношению к нам?
21:11А теперь этот путь пройден, и...
21:16И у нас с вами все получилось.
21:19И самое главное, что я понял благодаря вам,
21:23что идеи, талант и стремление делают возможным абсолютно все.
21:29Вряд ли, конечно, кто-то сможет сейчас оценить
21:31все, что мы сделали, весь наш накопленный опыт.
21:36Но признание дождется нас, потому что мы первые.
21:42И мы останемся в истории отечественной медицины
21:44и в нашей с вами профессии.
21:48Спасибо вам всем.
21:55Спасибо, товарищи.
22:01Я видела твою Марину.
22:15А, и как она у тебя?
22:20Она очень красивая.
22:25Как же я хотел вас познакомить.
22:27Конечно, не при таких обстоятельствах.
22:32Субтитры создавал DimaTorzok
23:02Вера, ты дома?
23:23Зорин, ты?
23:23Угу.
23:32Слушай, можно я у тебя переночую, пожалуйста?
23:40Игорь, я не одна.
23:41Ладно, дальше пойду.
23:43Игорь.
23:44Угу.
23:46Я уезжаю.
23:47Игорь, я уезжаю.
23:50Куда?
23:52В Чехословакии.
23:54Петр мне предложение сделал.
23:57Совет да любовь, как говорится.
23:59И открытку пришли, не забудь.
24:02Как только приедешь, так сразу, ладно?
24:05Хорошо.
24:05две.
24:19Скорость.
24:22Заскалando.
24:28Больше, что?
24:28Что делать?
24:29Какий вз机?
24:30Что делать, то mobility-то.
24:31Что делать, так?
24:32Какой вопрос.
24:32Что делать?
24:33Какой способ.
24:33Мой руки. Завтрак на столе.
25:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:20Какие у вас планы на будущее?
25:22Мои планы? О чем вы?
25:26Зато семью сохранил. Вот теперь буду бумажки перебирать.
25:35А я ведь самой школой мечтал стать хирургом, понимаете?
25:40Понимаю.
25:41А?
25:42О!
25:43Взбитый летчик это называется.
25:48Зачем мне это все? Жить зачем?
25:53Дорогой мой, если б вы...
25:57Имболит победил хирурга.
26:00Жена? Чья? Моя?
26:06А что вы смурные такие, товарищи?
26:10Раз жизнь потеряли-то? Зря!
26:13Вы-то живы. Радуетесь.
26:16Советский человек оптимизмом силен.
26:31Чем промышляете? А, погоди, погоди. Угадаю.
26:36Инженера.
26:38Во.
26:39Врачи мы. Медики.
26:43Тоже дело.
26:45Потому что...
26:47За медицину замахнул.
26:50Во.
26:58Спасибо. Медицина.
27:00Вот видите, Роман Ашатович, ему хуже, а он радуется жизнью.
27:17Вот мы...
27:19Вот вы должны тоже как-то, понимаете?
27:22Вы тоже помните о том, что не о мертвых горевать надо, а о живых заботиться.
27:34Вы нужны ему.
27:36Помните об этом.
27:37Помните об этом.
27:38Там безвинется.
27:40Помните об этом.
27:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:07Ну, коллеги, что делать будем? Кадровый вопрос нас снова за горло берет.
28:13В министерстве сказали, что по распределению могут молодежь подкинуть.
28:17Желторосиков. Прям много благодарен.
28:22Лев Григорьевич, вы только не сердитесь.
28:25Я по собственной инициативе поговорила с Сутиным.
28:27Но назад они не вернутся.
28:31Я и не ждал его. Меня больше Ливанян волнует.
28:35Как он там на новом месте? Вы же видите с ним?
28:38Видимся.
28:39Не сказать, что сильно доволен.
28:41Но работа не пыльная. Не уйдет оттуда.
28:45Может, часы приема сократить?
28:48А может, сапожную мастерскую открыть?
28:52А что, я в молодости подрабатывал. На бойке дело только так.
28:56Лев Григорьевич, вам бы с собой нужно заняться.
29:01Вам на операцию надо лечь.
29:03Согласен с вами, Галина Ефимовна.
29:06Вы серьезно сейчас?
29:08Абсолютно.
29:09У меня скоро отпуск. Ну вот, вернусь к вам, Соколовым.
29:16Ладно. По местам, коллеги.
29:20Аллочка самой сегодня останется.
29:24Мне нужны хорошие глаза.
29:26Какой-то он спокойный стал. Не к добру это.
29:35Почему? По мне так держится.
29:37После таких взлетов назад вернуться. Каково?
29:40Он невозможность сделал. Они его обратно к старому корыту.
29:45Старую клинику. Галина Ефимовна, мне нужно заявки по медикаментам запомнить.
29:50Поможете?
29:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:11СМЕХ
30:13Сумасшедший!
30:14Я направление получил.
30:17Куда?
30:18В заведующем амбулатории буду.
30:21Там пока все временно, но месторождение нашли.
30:25Будут город строить.
30:28Чего мы тут на подхвате все время с тобой, а?
30:33А там это наша больница будет. Понимаешь?
30:36Там такая красота.
30:39Я вот журнал принес.
30:41Смотри.
30:43Это сопки.
30:46Вот. А это тайга.
30:49Самолет снимали.
30:51Реки вон.
30:52О! Вот. А это голец.
30:55Рыба такая.
30:57Наблесну ловит.
30:58Там реки, они с ледников текут.
31:02И прозрачные, как стекло прям.
31:04Вот.
31:06СМЕХ
31:08СМЕХ
31:11Здравствуйте, Лев Григорьевич.
31:17Добрый день.
31:18Скажите, хозяйка дома?
31:20А Марина и Владимировна дома нет.
31:23Недели три, наверное.
31:25Как в город укатило, так и с концами.
31:27Не звонит даже.
31:29Может, на юга покатило?
31:32Она же собиралась.
31:34Три недели?
31:35Это что же, с того момента?
31:37Чего говорите?
31:39Нет, нет, ничего, извините.
31:43Я найду ее.
31:59Заводите.
32:03Слушайте, вы думаете, я не узнаю своего товарища?
32:07Мы сражались плечом к плечу пять лет.
32:09Пять!
32:18Послушайте, это какая-то шутка, правда?
32:23Это совершенно другой человек.
32:25Это не Мигель.
32:26Черт, это шутка!
32:29Покажи мне моего брата!
32:31Покажи мне!
32:32Его не узнает и думает, что это другой человек.
32:34Считает это все в розыгрыше.
32:37Алехандро!
32:39Ну ты свинья!
32:42Хочешь отречься от меня?
32:47Мигель?
32:48Да, да!
32:49Мигель!
32:51Братишка!
32:53Ха-ха-ха-ха-ха!
32:54Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
32:55Я не помню.
32:56Я не помню, что 5 лет.
32:57Как ты стал?
32:58Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
33:28Корректор А.Кулакова
33:58Возглавил преподаватель Столичного технологического института Мануэль Морено.
34:04Именно с ним связывают новую волну освободительного движения.
34:20Рано чистая повязка тоже. Можно снимать швы и отправляться на физиотерапию.
34:25Галина Фимовна, я же просил, до двух у меня пациента не беспокойтесь.
34:32Это не просто звонок, это оттуда.
34:35Да, конечно. Во сколько мне нужно быть у вас? Понял?
34:41Машину? Да, пожалуй. Благодарю вас.
34:43Зачем вас вызывают, а? Ведь все уж закончилось.
34:50Не знаю.
34:54Кстати, я давно хотел вас спросить. Вы сухари умеете сушить?
34:59Да бог с вами, Лев Григорьевич.
35:01Сочи попрошу.
35:11Вам поручили важнейшее дело.
35:16Меня консультировали, говорили, что шансов мало.
35:20Но все получилось, и это, конечно, хорошо.
35:23Но есть и другая сторона этого дела.
35:30Товарищ Митин вот собрал на вас материалы.
35:34Я уточню бы.
35:37Некоторые сведения...
35:38Это не важно.
35:40К делу можно присовокупить.
35:42Там все красиво получается.
35:44Вы хоть примерно понимаете, товарищ Преображенский, о чем идет речь?
35:57Не имею ни малейшего представления.
36:00Плохо это, если не понимаете.
36:05Так ведь можно и опрометчивый шаг сделать.
36:08Ваши сотрудники.
36:12Насколько вы в них уверены?
36:14Как в себе.
36:16Не лукавите?
36:18Я за них отвечаю.
36:20Отвечаете?
36:26Но есть факты.
36:30Были допущены нарушения.
36:34Я могу ознакомиться с этими материалами?
36:38Серьезный разговор у нас с вами.
36:44Товарищ Преображенский предстоит.
36:56Ужнуть будешь?
37:00Что-то не хочется.
37:08Что-то случилось?
37:21Нет.
37:22Что-то не хочется.
37:23Что-то не хочется.
37:25Что-то не хочется.
37:26СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:54Я должен начать операцию как можно скорее,
37:57иначе потеряю зрение.
38:00Это раз.
38:02У меня на книжке остались деньги.
38:05Хочу собрать всех в ресторане, всех, с кем работаю.
38:08Банкет хочу.
38:12Лев.
38:18Что происходит?
38:20Я больше не работаю в отделении вот так.
38:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
38:37Ну? И по какому поводу нас шеф собирает?
38:53Понятия не имею.
38:57Его в комитет вызывали.
39:00Зачем не сказал? Я сама спросить не решилась.
39:04Нам визит в комитет точно не повод для ресторана.
39:07Не знаю.
39:09Вы же в курсе, что у нас Лев Григорьевич не самый открытый человек.
39:14Да, мы в такое время живем.
39:17Нужно быть к всему готовым.
39:19Евгений Соломонович, когда по-другому было?
39:21Галина Ефимовна, вот это пессимизм называется.
39:25Не пристала вам к советскому медику?
39:28Наш орел.
39:30Пожалуйста, к столу.
39:33Садись.
39:36Друзья, я рад вас видеть.
39:39Вы, наверное, не понимаете, зачем я вас собрал.
39:45Но, во-первых, соскучился.
39:48Возьмите.
39:50Возьмите.
39:52Друзья, я рад вас видеть.
39:56Вы, наверное, не понимаете, зачем я вас собрал.
40:02Но, во-первых, соскучился.
40:05Возраст делает меня сентиментальным.
40:11Посмотрите на Евгения Соломоновича.
40:18На Галины Ефимовны.
40:23На Арвана Шоточа.
40:26Я...
40:30Я не могу говорить спокойно.
40:35Мы с вами через такие тернии прошли.
40:40Но, прежде чем зарыдать, я имею честь огласить две новости.
40:48Первое.
40:50Я потерял место.
40:55И обрел другое.
40:56Принято решение о создании первого СССР института красоты.
41:05И если вы не против, то я буду его директором.
41:09Да и не может быть.
41:11А почему так тихо?
41:14Я повторяю, коллеги, у нас будет все самое необходимое для работы.
41:21И мы увеличим штат, площади, у нас будет здание в центре.
41:26Так что это...
41:28Это победа.
41:30И я поздравляю всех нас.
41:32Чего же вы молчали-то?
41:35Олив Григорьевич.
41:40Галина Ефимовна.
41:42Галина Ефимовна.
41:44Галина Ефимовна.
41:45Галина Ефимовна.
41:47Галина Ефимовна.
41:49Дорогая, простите.
41:50Простите меня ради...
41:52Ну, это...
41:54Это все страсть с дешевым фокусом.
41:56Простите меня.
41:57Ура!
41:58Ура!
41:59Ура!
42:00Ура!
42:01Ура, друзья мои!
42:02Ура!
42:03Ура!
42:04Армальевич, наливайте.
42:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:19Здравствуй, Заш.
42:20Здравствуй, Игорь.
42:23Мы можем поговорить?
42:24О чем?
42:28О нас с тобой.
42:32Хорошо.
42:43Я хотел тебе предложить, чтобы я все-таки сделал операцию.
42:46Это очень важно для меня.
42:48И тебе это необходимо.
42:50Операцию это...
42:51Очень неожиданно я.
42:54Думала, ты о чем-то другом хочешь, наверное, поговорить.
42:58Ну, нет.
42:59Если ты боишься, что это будет тебя к чем-то обязывать, не переживай.
43:04Правда.
43:05Я хирург.
43:07Я ее не хочу.
43:09Как?
43:12Вот так.
43:13Пойми, я...
43:18Я вот такая.
43:20Если мы уберем этот шрам, ничего не изменится.
43:27Я просто...
43:30Женщина.
43:31Я...
43:33Я хочу, чтобы меня любили.
43:35Вот такой.
43:36А я люблю.
43:45Я...
43:47Тоже...
43:48Нет, нет.
43:49Ты не поняла.
43:51Я люблю.
43:52Я люблю.
43:53Я люблю.
43:54Я люблю.
44:02Я люблю.
44:03Юрий Григорьевич.
44:04Поздравляю Вас.
44:05От всей души.
44:06Спасибо.
44:07Как дела на новом поприще?
44:08поприще. Работа, не бей сидячего. Мне очень жаль, что так получилось. Вы прекрасный хирург. Да,
44:17не сыпьте соль на раму. Скажите, вы зачем пригласили меня сюда? Ведь не просто радость
44:25с вами разделить. Нет, я хочу, чтобы вы работали в новом институте. Ну, я же... Ну, подождите,
44:32еще успеете отказаться. У вас будет свой удобный для вас режим. Я обещаю, что не буду вас
44:39перегружать. Ну, к тому же, ваш опыт. Там будет много молодых врачей. Ими надо заниматься. Я очень
44:46прошу вас принять мое предложение. Я не скрою, я скучаю по работе. Так зачем же дело стало?
44:52Да, я понимаю, у вас проблемы в семье из-за этого. Да, есть такое дело. А я
45:02знателя принял решение в больницу пищу. Да, на операцию. Жить еще долго, а дел много. А давайте я
45:11поговорю с вашей женой. Меня же ее специально для этого пригласили. Давайте мы вместе
45:15поговорим. Я дам ей все гарантии.
45:18Лев Григорьевич, мои поздравления. Благодарю. Благодарю. Вы здесь как? По долгу службы?
45:26Ну вот. Лев Григорьевич, я понимаю, я без приглашения. Но мы с вами месяц работали, так сказать. А вы меня не пригласили. Мне обидно. Чуть-чуть.
45:40Но вы все равно узнали. Интересно, от кого?
45:44Лев Григорьевич, давайте зароем топор войны. Я понимаю, не все у нас с вами по согласию выходит. Но мы сделали свое дело. Я как мог был вам полезен.
46:04Не сомневайтесь. Но вы же не за этим сюда пришли.
46:08Не только.
46:11Вы можете выйти на улицу.
46:13Лев Григорьевич.
46:14Лев Григорьевич.
46:15Лев Григорьевич.
46:16Лев Григорьевич.
46:17Лев Григорьевич.
46:18Лев Григорьевич.
46:19Лев Григорьевич.
46:20Лев Григорьевич.
46:21Лев Григорьевич.
46:22Лев Григорьевич.
46:23Лев Григорьевич.
46:24Лев Григорьевич.
46:25Лев Григорьевич.
46:26Лев Григорьевич.
46:27Лев Григорьевич.
46:28Лев Григорьевич.
46:29Лев Григорьевич.
46:30Лев Григорьевич.
46:31Лев Григорьевич.
46:32Лев Григорьевич.
46:33Лев Григорьевич.
46:34Лев Григорьевич.
46:35Лев Григорьевич.
46:36Лев Григорьевич.
46:37Лев Григорьевич.
46:38Лев Григорьевич.
46:39Лев Григорьевич.
46:40Мы всегда будем рады оказать вам всяческое содействие,
46:54но у нас, Лев Григорьевич, будут определенные условия.
47:02Надеюсь, вы понимаете.
47:10Субтитры создавал DimaTorzok
47:40Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
46:43
|
Up next
47:19
45:44
47:11
45:27
49:15
50:18
47:37
50:04
42:41
45:33
46:31
46:58
45:58
48:38
48:45
49:49
1:30:29
1:18:24
1:24:05
48:02
47:45
47:43
50:27
43:13