- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Подари мне красоту
00:30Ты прости мою мечту, даже если я уйду
00:35Я останусь с тобой навсегда
00:39Я останусь с тобой навсегда
00:43Я останусь с тобой навсегда
00:47Даже если я уйду, я останусь с тобой навсегда
00:54Подари мне красоту
00:58Я поверю в чудо
01:02Отыщи мою звезду, за которую я пойду
01:08Никуда и зря куда
01:11Подари мне красоту
01:28Выслушай меня, пожалуйста
01:34Только я могу тебе помочь
01:36Вот именно, помоги мне
01:37Давай вызовем тебе такси, ты поедешь и поспишь
01:39Ты что, действительно ничего не понимаешь, да?
01:43Мы должны быть вместе
01:45И ты не можешь так просто от меня избавиться
01:47Даже если ты этого очень хочешь
01:48Я понимаю, что нас тянет на урог
01:50Но есть объективные причины
01:52Есть долг, в конце концов, мы не можем
01:54Я работаю на КГБ
01:55Суки, вот ты сын Зорин
02:08Я ставку на тебя делал, вперед толкал
02:12А ты из меня дурак наделаешь
02:14Алексей Данилович, я вам еще раз говорю
02:16Я не понимаю, о чем вы говорите
02:17Не понимаю этого
02:18Ладно
02:20Ну я думал, что это по обоюдному согласию
02:22Что вы в курсе, что вы разрешили
02:24Это ж ваша...
02:25Расключил!
02:26Морду бы тебя начистить
02:27Разрешил
02:29Связываться не хочется
02:30Значит так
02:32Напишешь подробный отчет
02:35Понял?
02:36Такой отчет
02:37Куда мы едем?
02:41Это все правда
02:45Они попросили за тобой приглядеть
02:48Свести с тобой дружбу
02:50Тем более, что я так удачно попала в аварию
02:53И мне не нужно было искать с тобой встреч
02:55Они хотят убедиться в том, что тебе можно доверять
02:59Что ты не водишься, с кем попал
03:02Не будешь трепаться
03:03О чем?
03:03Я не могу сказать
03:05Я...
03:06Я не знаю
03:07Они готовятся к какой-то спецоперации
03:10В которой клиника играет немаловажную роль
03:12Я понимаю
03:13Это все звучит как шпионский роман
03:15Но я должна была тебе сказать
03:17Ну и зачем?
03:21Потому что я тебя люблю
03:22Я не могла не сказать
03:24Ну и как я могу теперь тебе верить?
03:27Ты обязан мне верить
03:28Если ты мне не поверишь
03:29Я просто не смогу тебе помочь
03:31А с чего ты взяла, что мне нужна твоя помощь?
03:33Потому что ты должен понимать, к чему тебе готовиться
03:36Ты просто обязан оставить рядом с собой Зорина
03:39По крайней мере, пока тебе не станет легче
03:42Ты не можешь оперировать
03:43Но им нужны лучшие руки
03:46Понимаешь?
03:48Если они узнают, тебе конец, клинике конец, всему конец
03:52Мне правда очень жаль, что так случилось
03:59Это ты им все рассказывала?
04:03Что?
04:04Про Марьяну?
04:06Про эту азербайджанскую девочку?
04:07Нет, конечно нет
04:09Тогда в чем заключалась твоя работа?
04:12Я просто должна была быть рядом
04:13И собирать информацию
04:15Мне пора идти
04:19Подожди
04:22Ты не можешь просто так уйти?
04:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:40Алексей Данович
04:41Сделал все, как вы велели
04:43Правильно
04:44Как все прошло?
04:47Ну
04:49Значит, твое обстоятельство
04:52Удовлетворительное
04:55Гангрена, сами понимаете
04:58Какая гангрена?
05:01Да, к сожалению, пришлось удалить два пальца
05:03Еще нужно следить за культей
05:07Это может быть еще не конец
05:10При чем здесь пальцы? Вы о чем вообще?
05:11Не-не-не
05:16Этого не может быть
05:17Где он?
05:18Помолчите
05:19Я вам очень благодарен
05:23То, что вы мне позвонили
05:24Вы знаете, это наш мусор
05:26И мы не будем выносить его из избы
05:29Конечно, конечно, я понимаю
05:30На, простите
05:33Пойду я весь день на ногах
05:35Да-да-да, конечно
05:37Отдыхайте
05:38Хорошо
05:40Спасибо
05:44Спасибо
05:45А ты чего взял, что можешь творить все, что угодно?
05:51М?
05:52Извести что?
05:55Сухумский обезьянный питомник?
05:57Вообще, как тебе в голову пришло такое
05:59Эксперименты ставить?
06:02Это же пролетариат, рабочий класс, трудяга
06:05Это вообще ты понимаешь, что ты натворил?
06:08Нет, да этого быть не может
06:09Я лично все проверял
06:10Все было в порядке
06:11Швы чистые
06:12Пальцем вернулась чувствительность
06:14Все было в порядке
06:16Да у меня все записано сейчас
06:18Вот, вот, вот
06:23Эту макулатуру
06:25И сжечь, чтобы никто никогда
06:28Понял меня?
06:31Я понял
06:32Это он сделал сам
06:36Назло
06:38Что?
06:39Как что?
06:40Рука почти здоровая была
06:41Тут конгрена, ампутация
06:43Это только он сам мог сделать
06:45Ты больной
06:46Тебе в сумасшедший дом надо
06:49Ну пойдемте у него спросим
06:50А он уже сказал
06:51Про тебя
06:52Как ты его уговаривал на эксперименты
06:54Как ты ему
06:55Пальцы новые обещал
06:58Новые
06:58Значит так, тут два пути
07:04Или суд, тюрьма
07:07Или
07:07Командировка
07:10Длительно
07:11Вы серьезно говорите?
07:14А что, похоже, что я шучу?
07:16Да не, не
07:17Просто я как раз собирался
07:19Просить вас
07:20О
07:21Можете печать поставить, а?
07:25Это что такое?
07:26Ну как?
07:27Это характеристика
07:28Для выезда за границу
07:30Ты знаешь, я думал, что ты
07:34Сволочь
07:37Ты просто идиот
07:40Поедешь у меня
07:43В Казахстан
07:45В степи
07:47К пастухам
07:47Там будешь
07:49Экспериментировать
07:50Все, что хочешь
07:50Хоть хвосты пришивай
07:52К пастухам
07:53Хоть
07:53Отрезай
07:55Все, что
07:55Никто слова не скажет
07:57Зря вот так
07:58Алексей Данилович
07:58Мне тут
08:00Пациентка поступила
08:01Очень интересный случай
08:02А ты не понял, что у тебя
08:03Больше никогда пациенток не будет?
08:06Да
08:06Алексей Данилович
08:08Да
08:08Отделение курирует КГБ
08:11Насколько мне известно
08:12Не вам увольнять
08:14Ведущих специалистов
08:15А если они вдруг узнают
08:16Что у них под носом
08:17Опыты ставят
08:18Над советскими людьми?
08:22Завтра же у них спрошу
08:24Вот так вот
08:27Через неделю
08:29Сдашь дела
08:29С счастливой дороги
08:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
08:48Семченко, операцию делал
08:49Где пациент лежит?
08:50Третья палата
08:51Тише
08:55Как он?
08:57Спит
08:57Под наркозом еще
08:58Рассказал, что случилось?
09:00Нет
09:00Сказал, что его заставили
09:02Заставили?
09:02Может, это я его не скажу?
09:03Тише, пожалуйста
09:04Пусть он поспит
09:05Он и так натерпелся
09:06Этот человек, о котором ты так печешься
09:08Он себе сам что-то с рукой сделал
09:09Понимаешь?
09:10Этот человек мог умереть
09:11Да лучше бы он умер
09:12Я думаю, что тебе лучше уйти сейчас
09:20Пожалуй
09:21Тем более, что наша поездка отменяется
09:23Так что ты можешь считать себя совершенно свободной
09:26Очень хорошо
09:26Да, ему передать, когда он проснется
09:29Он будет рад очень
09:30Конечно, он будет рад
09:32Я ему скажу, что он прав
09:34Что такому молодому и перспективному доктору
09:37Я нужна только как приложение к поездке
09:39Зос
09:39Он, конечно, идиот
09:41Но я тоже недалеко ушла
09:43Вообразился не видит, что
09:45Зос, я не это имел в виду
09:47Пожалуйста, уходи
09:48Ну и скатертью дорога
10:10Прав я, мол, Зось
10:14А насчет докторишки-то твоего
10:17Брав
10:19Гена
10:20А это правда то, что он сказал?
10:26Пожалуйста, скажи мне, я должна знать
10:27Как будто у меня
10:30Выбор был
10:33Я же не хотел, чтобы так все получилось, Зось
10:37Я чуть-чуть хотел так, чтобы швы немного разошлись
10:40И все
10:41Зачем ты это сделал?
10:44Я ему жизнь сломал
10:47Жизнь и судьбу
10:51Да и наплевать на него
10:54А Зось
10:55У нас-то с тобой
10:58Все штука начинается
11:00Нет
11:03Не понял?
11:05Я тебя не люблю
11:06И не любила никогда
11:08Пыталась
11:11Не получилось
11:12Я...
11:17ШУМ
11:20ШУМ
11:21take
11:21Зачем
11:22тебя
11:22разошлет
11:23Держи
11:24Что с ним
11:24Держи
11:25Ты
11:25Якулью
11:26Ты
11:26с Cincinnati
11:27Anakin
11:28Александ
11:31Держи
11:31Мобиль
11:35Р silos
11:36Р
11:40Через
11:40втор
11:41Держи
11:42Од Но
11:42С
11:42ART
11:43минут
11:43И
11:44-
11:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:47Опа!
11:48Здрасте, мордасти!
11:50Доктор, пожалуйста.
11:55Гуселеньков, давай нажрёмся.
11:58По-настоящему.
12:01Так, чтобы завтра стыдно было.
12:08Горюша, стыдно у кого видно.
12:11СТУК В ДВЕРЬ
12:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:20Лёва.
12:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:32Лёва.
12:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:44Что ты тут делаешь?
12:48Я...
12:51Пришёл домой, тебя нет.
12:55Что-то не спится, мосты в голову всякие лезут.
12:58Вот решил пройтись.
13:00Ты где была?
13:01Да неважно.
13:04Что у тебя случилось?
13:07Случилось...
13:10Я ничего в людях не понимаю.
13:18Все, пойдем домой.
13:27Ты связана с твоей женщиной?
13:30Да.
13:31Я не понимаю, что мне делать, как к ней относиться.
13:38У нее появился кто-то другой.
13:42Да.
13:43Что может, расскажешь?
13:45Может.
13:49Ты что-то мне совсем не расскажешь.
13:50Пожалуйста, задавай вопрос.
13:52Я пошел.
13:53Я должен совсем разобраться и принять решение.
13:57Просто сто лет не было так тошно.
13:59Еще у тебя дома нет.
14:03Доброе утро.
14:20Доброе.
14:21Старший следователь Голованов.
14:25Нам нужно поговорить.
14:29Присаживайтесь.
14:32У меня к вам всего пара вопросов.
14:36Какие отношения вас связывали с Кисельниковым, Юрием Борисовичем?
14:41Никакие.
14:45Познакомились на отдыхе в Сочи или в Крыму.
14:49Не помню точно, давно было.
14:50Лето как-то весело провели.
14:53По возвращению не общались.
14:55А потом вот некролог и...
14:58А что случилось?
14:59Почему следователь?
15:00Я как-то не вник, как он умер.
15:04То есть вы утверждаете, что после вашего знаменательного отдыха
15:07вы с ними встречались?
15:11Кстати, в каком это был году?
15:13В 58-м.
15:15В 58-м Кисельников служил в госпитале в Семипалатинске.
15:19Вы же в курсе, что ваш коллега был приписан к армии?
15:22Так, какой это был год?
15:27Послушайте, у меня много работы.
15:30Кучу фактов надо держать в голове.
15:32История болезни, операции, расписание врачей.
15:34Поэтому, извините, я не помню.
15:37Не имею привычки держать ненужное в голове.
15:39Теперь вы понимаете, что мой интерес не празднует.
16:00Больше знакомых с такими инициалами у покойного не было.
16:04Затем он хотел, чтобы о его кончине сообщить именно вам.
16:11Я не знаю.
16:14Где вы так жали?
16:17Жаль.
16:20Я надеялся на вашу помощь.
16:24Подпишите вот здесь.
16:27На время следствия из Москвы не уезжайте.
16:31Вы еще подумайте, вспоминайте.
16:32Может быть, что-нибудь вспомните.
16:41Кстати, он утонул.
16:45Ну, как утонул?
16:46К его ногам была привязана чугунная гиря.
16:49Хорошо дечение сильное вынесло.
16:57Сестры.
16:58Лев Григорьевич, завтра, завтра ты должен быть в два часа.
17:23Сам знаешь, где, да?
17:26И если наша встреча не состоится,
17:30то твою сестру...
17:33В общем...
17:34Будем очень ждать.
17:35Зося!
17:54Зося!
17:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:10Алло, товарищ.
18:21Произошло ЧП.
18:23У меня пропала сестра.
18:25То есть, мне кажется, я знаю, где она, у кого муж...
18:27Привет.
18:30Ты где была?
18:31За молоком ходила, кашу сварить.
18:40Лев, что-то случилось?
18:42Лев.
18:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:07Люся.
19:10Доброе утро.
19:20Здравствуй.
19:21Как ты?
19:22Как чувствуешь себя?
19:25Да все хорошо.
19:26А что со мной может быть?
19:29В твоем положении.
19:32Просто переживаю за тебя.
19:35Спасибо, все в порядке.
19:37Может быть, нужно что-нибудь?
19:39Каких-то продуктов хочется.
19:41Да нет, спасибо, у меня все есть.
19:43А ты как?
19:49Людмила, спасибо большое.
19:51Мы обязательно отреагируем на ваши сообщения
19:54и закупим все материалы и средства.
19:56Спасибо.
20:09Не знаю, чем я могу помочь вам.
20:11На мой взгляд, у вас с лицом все в порядке.
20:14Спасибо, Лев Григорьевич, но мое лицо для меня сейчас не главное.
20:20Рассказывайте.
20:21Я балерина Большого театра.
20:25Была балериной.
20:27Не все говорили, не рожай, не вернешься.
20:32Знаете, у нас же все зациклены на этом.
20:34Да, она слышала.
20:35Я консультировалась.
20:37Мне сказали, что если выполнять все предписания, то можно войти в форму.
20:41Я все делала.
20:43Вышла из декрета, а на сцену не берут.
20:46Мой живот, он выглядит ужасно.
20:51Он дряблый, он куриная кожа.
20:55Понимаете, это конец.
20:57Если ничего не сделать, я уйду со сцены.
21:01Навсегда.
21:03Помогите мне, пожалуйста.
21:05Вы правильно сделали, что не послушали их.
21:08Я тоже так считаю.
21:26Чай будешь?
21:40Да.
21:42Какой чай?
21:45Я операцию проспал.
21:47Чай.
21:49Что?
21:51Во сколько?
21:53В девять.
21:56Так они либо замену начали, либо перенесли.
22:00Время тоже.
22:01Ты-то откуда знаешь?
22:04Игорь, я тебя по-человечески прошу.
22:07Куда ты собрался-то?
22:08Выпей чай, умойся.
22:11Так нельзя ехать.
22:12Мне за тебя правда очень стыдно.
22:27А где у нас Зорин?
22:29Зорина еще не было.
22:31Срочно найдите мне его, у нас с ним операция.
22:34Лев Григорьевич, может, это я его могу заменить?
22:38Я в форме.
22:42Ищите его.
22:44Если через 15 минут он не объявится, жду в операционной.
22:47Я не думаю, что он объявится.
22:51В смысле?
22:53Вы что, не знаете, что ночью было?
22:55Что?
22:57Я ж ампутировал пальцы Зоринскому пациенту.
22:59Ну, это работяги, к которым он якобы их пришел.
23:01Как?
23:02Гангрен.
23:03А Зорин?
23:05Сначала хотел парня в скорую.
23:07Потом подумал, что...
23:09Я ж ампутировал пальцы Зоринскому пациенту.
23:11Ну, это работяги, к которым он якобы их пришел.
23:15Как?
23:17Гангрен.
23:19А Зорин?
23:21Зачем хотел парня в скорую,
23:24потом подумал, что...
23:25Сначала хотел парня в скорую, потом подумал, что, в общем, сам оперировал.
23:34Не, ну, конечно, перед этим сделал звонок, куда надо, в министерство.
23:42В смысле, да?
23:44Что?
23:47Мы же сами говорили, Лев Григорьевич любит инициативу.
23:55Лев Григорьевич.
23:58Пошли.
24:00Только не волнуйтесь, у нас ЧП.
24:03Пациента с пальцами гангрены.
24:06Семченко всю ночь оперировал, об этом узнал Вепрев, вызвал Зорина и...
24:11Лев Григорьевич, можно?
24:13Не все.
24:19Найдите его.
24:25Доброе утро, Лесенька.
24:29Евгений Славовныч.
24:33Выручайте, миленький.
24:35Очень нужны деньги.
24:37Занять?
24:38Нет, я отдать-то все равно не смогу.
24:42Я слышала, вы подрабатываете?
24:45Капельница на дому ставится.
24:47Может, поделитесь, а?
24:49Вы будете делать назначение, а я поеду, сама все поставлю.
24:52Вам даже никуда ездить не придется.
24:54Это же не официально, я, так сказать, рискую.
24:57Пожалуйста.
24:59Очень деньги нужны.
25:01У меня скоро будет ребенок.
25:05Поздравляю.
25:07Мы же вместе в два раза больше сделать сможем.
25:10Деньги пополам.
25:12Да не в денег же дело, но...
25:14Ну, пожалуйста.
25:15Пожалуйста.
25:17Пожалуйста.
25:19Хорошо, я подумаю.
25:21Люсь, у меня что, проблемы?
25:33С чего взял?
25:34Никаких проблем?
25:35Ну, показалось, ты так яростно что-то у Кацовой прошел.
25:38Может, я могу помочь им?
25:41Спасибо.
25:42Ну, я сама разберусь.
25:43Я буду ассистировать.
25:53Ассистировать?
25:53Операция, как я уже говорил, несложная, чистая геометрия.
25:56Выделить кожный жировой лоскут, определить и отрезать лишнюю кожу.
26:00Уже рвались в операционную.
26:02Ну, и потом.
26:04Герой ночи.
26:04Галь, я готов.
26:08Я готов.
26:20Улегчало?
26:21Угу.
26:26Что будешь делать дальше?
26:28Чего?
26:32В Узбекистане тоже жизнь.
26:34Чего?
26:37А, согласен.
26:39Я слышал, там Кумыс хорошо от похмелья помогает.
26:45Ну, а так, какие планы на будущее?
26:48М?
26:49У тебя рубашка чистая есть?
26:52Убедите, разметку можем начать.
26:54Делайте разрез, только не надавливайте на скольпе слишком сильно.
27:20Вот так.
27:22Аккуратнее, не торопитесь.
27:24Слишком глубоко.
27:27Осторожнее, артерии.
27:28Не, я увижу.
27:30Черт.
27:31Тупфера, быстро.
27:34Шейте.
27:37Держите.
27:49Семченко, соберитесь и шейте.
27:54Игорь Борисович, вы сами-то как?
27:57Не отвлекайтесь.
27:58Просто делайте свое дело, иначе распрощаетесь с отделением навсегда.
28:00Игорь.
28:01Игорь.
28:02Игорь.
28:04Игорь.
28:05Игорь.
28:06Игорь.
28:07Игорь.
28:08Игорь.
28:20Игорь Борисович.
28:21Игорь Борисович.
28:22Игорь Борисович.
28:23Игорь Борисович.
28:24Игорь Борисович.
28:25Игорь Борисович.
28:26Игорь Борисович.
28:28Что это?
28:30Не знаю.
28:31Астронель.
28:37Зося, я пришел попросить прощения.
28:41Все началось совершенно неправильно.
28:43Я обещал твоему брату жениться на тебе за поездку в ГДР.
28:48Я думал, что там будет легче, свободнее.
28:55Я ошибался.
28:57Сейчас я понимаю, что лучше всего мне быть рядом с тобой.
29:02Я понял, что люблю тебя, когда еще бровь себе зашивал.
29:06И тогда я очень сильно удивился, что я вообще способен на такое.
29:10Понимаешь?
29:14Выходи за меня замуж.
29:17Я не знаю, я не понимаю ничего.
29:24Не надо ничего понимать. Просто собирайся. Поехали.
29:32Откуда поехали?
29:35Я познакомлю тебя со своей мамой.
29:37Вы меня простите, пожалуйста, Зайся.
29:55Я, честно говоря, не ожидала.
30:08Игорюша, конечно, говорил о вас, но я не думала, что все так серьезно.
30:13Но я тоже не думала.
30:20Я понимаю, что это, наверное, шок для вас.
30:23Как-то все это просто быстро получилось.
30:26И, наверное, вы думаете, что раз я такая...
30:33Об этом я думаю в последнюю очередь.
30:36Внешность для Игорюши никогда не была решающим фактором.
30:39Скажите, вы правда собираетесь уехать?
30:45Да, да.
30:46Давай потом об этом.
30:47Ну да.
30:47Лучше раз обсудим свадьбу.
30:50Мы пышную не хотим.
30:51Хотим 20-15 собраться.
30:54Угу.
30:54Вы уже все решили, да?
30:56Угу.
30:56Когда?
30:59Ну, завтра мы будем в ЗАГС.
31:01Завтра?
31:03Это славно.
31:08Давайте я вам помогу.
31:09Нет.
31:11Я сама привыкла.
31:16Ну, кажется, для первого знакомства достаточно.
31:21Спасибо.
31:22До свидания.
31:26Это было просто ужасно.
31:34Я ей не понравилась.
31:37Не-не-не.
31:38Не бери в голову.
31:39Она просто человек старой закалки, блокады.
31:43И тяжело было, понимаешь?
31:48Извини, что так вышло.
31:50Игорь.
31:52Вернись к ней, пожалуйста.
31:53Поговори.
31:54Скажи, что я не та женщина, которая будет тащить кого-то под венец.
31:58Да, ну, ничего такого не подумала.
32:01Пойдем, пожалуйста.
32:05Я буду ждать тебя завтра.
32:07У ЗАГСа в полпятого.
32:10А ты точно придешь?
32:14Точно.
32:15Точно, точно, подожди.
32:21Точно, точно, точно, точно.
32:23Точно, точно, точно.
32:24Точно.
32:24Мам, ну чего ты?
32:52Игорь, зачем ты это делаешь?
32:54Зачем ты себя обрекаешь до этого?
32:59Ради чего, я не понимаю.
33:01Ради карьеры?
33:03Совершенно необязательно связывать свою жизнь с калекой.
33:09Тебе вообще все впереди, ты еще очень молод.
33:11Мам, она не калека.
33:13Прекрасный человек, с которым в детстве произошло несчастье.
33:17Правда.
33:18Если ты думаешь, что я женюсь на ней из-за какой-то выгоды,
33:21ты...
33:22Слушайте, а ты правда подумал, что я на это способен, да?
33:27Игорь, ты сам говорил, что женишься на ней из-за поездки.
33:32Чтобы ты знал, сейчас обстоятельства поменялись,
33:34и поездки теперь вообще никакой не будет.
33:36Ну, вначале, да, все это затевалось ради поездки.
33:40Вот, вот, ты сам ответил на свой собственный вопрос.
33:44Способен ли ты?
33:45Да, способен.
33:47Способен сподличить, обмануть девушку,
33:51предать родину.
33:53Я вообще не знаю, на что ты еще способен.
33:55Я понятия не имею, кого я вырастила.
33:58Что это за коммунистический пафос, мам?
34:00Мы не на парт собрания.
34:02Я живой человек, и я влюбился, понимаешь?
34:04Нет, не понимаю.
34:05Я не понимаю, как можно влюбиться вот в это.
34:08Игорь, тебя всегда окружали девушки.
34:16Тебя окружали красивые девушки, умные.
34:20Возьми хотя бы Наташу.
34:21Да хватит!
34:24Я хотел радостью с тобой поделиться,
34:26но не хочешь, не надо.
34:27Игорь, я тебя очень прошу, пожалуйста, опомнись, еще не поздно.
34:30Ты сказала, что Зося коллега, но настоящий коллега, это ты, мама.
34:34Ты искалечен этим режимом.
34:35Ты не способна ни на какие человеческие проявления.
34:40А Зося прекрасный человек, который все еще верит в любовь.
34:44Это в насквозь прогнившем мире.
34:47Который, кстати, построили такие же коллеги, как ты.
34:50Я надеюсь, ты когда-нибудь поймешь, насколько была неправа.
34:54Кстати, пока ты тут устраивал свою личную жизнь, тебе звонили с работы.
34:58Кажется, ее брат.
35:02Я не знаю, зачем.
35:04Он сказал, что это важно.
35:06Может быть, он тебя благословить хотят.
35:13Игорь!
35:14СТОН
35:26Можно?
35:30Я звонил.
35:31Мне сказали, что сегодня у вас больше операции нет.
35:33Вот я и решил.
35:37Беспокоит.
35:38Сами понимаете.
35:40Ну как?
35:41Сделайте.
35:41Конечно.
35:46Своевременно мы с вами подружились, Лев Григорьевич.
35:50Да, своевременно.
36:08Что-то не так?
36:10Нет, все в порядке.
36:10Вы не зарежете меня докторами.
36:13Не шевелитесь.
36:24Это не биопсия.
36:25Сейчас наложишь вы.
36:34Так быстро?
36:36Ничего не почувствовал.
36:38Ну, я же говорил, пустяк.
36:39Даже стажер посправился.
36:41Ну, а я рад, что это сделали вы.
36:44Доверие.
36:45Ключевое понятие в сотрудничестве.
36:47Так?
36:47Нас с вами ждут великие дела, Лев Григорьевич.
36:52Какие?
36:54Пока не могу сказать.
36:55Речь идет о государственной тайне.
36:59Ну, если речь пошла о доверии, можно вопрос?
37:03Конечно.
37:04Я понимаю, что вы не только меня попросили докладывать о пациентах.
37:16За мной, видимо, тоже кто-то присматривает.
37:17В чем ваш вопрос?
37:21Я хочу знать, кто.
37:23А сами как думаете?
37:25Да вот даже не знаю, что думать.
37:28Могу сказать только одно.
37:31Она делает это исключительно ради заботы о вас.
37:35Не со зла, так сказать, а по большой любви.
37:38Нет, нет, нет.
38:06Завтра.
38:08Сегодня не могу, мне к стоматологу надо.
38:11Пожалуйста.
38:22Ну ладно, пойдем.
38:30Дуй.
38:35Сними.
38:36Трусишь?
38:53Трушу.
38:56Так может, но его?
38:57Хочу быть уверенной.
38:58Что?
39:05Что?
39:10Чтобы они не подслушивали.
39:12Ты сама-то чего хочешь?
39:16Он красивый?
39:17Зарабатывает?
39:20По бабам бегать не будет?
39:24Не знаю.
39:26Мне такой кажется.
39:32Любишь?
39:34Ну, мне всегда кажется, что я люблю и меня любят.
39:41Зоя, девка ты хорошая, я тебе вот что скажу.
39:50Карта не ответит на твои вопросы, понимаешь?
39:54И помощи от них ждать нечего.
39:58Тебе себя спросить надо.
40:02Посмотри на себя.
40:02Посмотри, посмотри, скажи, что ты видишь?
40:07Шрамы я вижу, уродливые шрамы.
40:10Представь, что они сейчас пропали, твои шрамы.
40:12Что ты видишь?
40:13Вот что?
40:14Ну, Зоя, женщина, просто женщина.
40:23Фу, тебе нужно у нее спросить, чего она хочет, чего ей не хватает,
40:29о чем она мечтала, понимаешь ты?
40:31Каз ты при чем?
40:38Что, ее поставим?
40:44Вы что себе позволяете?
40:49Голожили уже, да?
40:50Вот что.
40:52Вам нужно срочно уехать.
40:53Да не будет никакой поездки.
40:54Я привскал, что лично об этом позаботиться.
40:57Не будет так, не будет.
40:58Я действовал так, как считал нужным,
41:00в соответствии с клятвой Гиппократа.
41:02Кроме того, операцию я провел успешно.
41:04Ну, я решу этот вопрос.
41:06Буду звонить кому надо.
41:07Да не надо никуда звонить.
41:09Мы поженим все с Зоей и поедем туда, куда направят.
41:12Ничего, как-нибудь...
41:14То есть, как, куда направят?
41:16Да какая разница-то?
41:18Ваш план полетел, все, черт с ним.
41:20Надо отпустить это.
41:22Зоя больше не ваша забота, только моя.
41:26Вы же, кажется, этого и хотели для нее.
41:28Счастья.
41:29Вот, пожалуйста, мы счастливы.
41:31То есть...
41:32И что, она в курсе, и она согласна?
41:40Да.
41:40А, еще кое-что.
41:44Веприв самого главного не знает.
41:46И вы, кстати, тоже.
41:47Я его жене начал делать операцию.
41:49Какую операцию?
41:50Увеличение молочных желез.
41:52Я придумал, как это сделать лучше.
41:54Описание операции и план у меня все законспектировано.
41:57Я вам все передам.
41:59И где она сейчас?
42:00Она в инфекционном боксе.
42:01Мне пришлось ее спрятать.
42:02По-хорошему, ее можно выписывать.
42:05Потому что операция рассчитана на два этапа.
42:08Первую я уже сделал, вторую через неделю.
42:10Его я сделать не успею.
42:12Так что, видимо, вам придется.
42:14Прекрасно.
42:15Значит так.
42:17Дрофа уже наломали.
42:19Расхлебывать придется не.
42:21Значит, слушайте меня.
42:24Идите домой.
42:25Если надо, я вас найду.
42:28Идите, Зорин.
42:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:47Лев Григорьевич, если бы я только знала,
42:52я разве такое бы допустила?
42:54Здрасте.
42:55Здрасте, Лилия Закимовна.
42:57Поднимаемся.
43:00Давайте сейчас разденемся,
43:01и Лев Григорьевич вас осмотрит.
43:04Так.
43:06А где Зорин?
43:07Зорину возникли некоторые проблемы.
43:09Проблемы?
43:10Ну, что случилось?
43:12Вот.
43:21Где вы за псе?
43:24Вот.
43:27Ну, вот как поступим.
43:31Я вас выписываю.
43:32Как?
43:32Можете ехать домой.
43:33Я не хочу, я не согласна.
43:35Мы еще не закончили.
43:36Закончим.
43:36Я позвоню и назначим встречу.
43:38А пока вы можете ехать.
43:39Ну, ну, как же так?
43:41Я буду жаловаться.
43:42И где Зорин?
43:43Спросите у своего мужа.
43:44Они с ним на короткой ноге.
43:45Повязку выписывать.
43:46Я не согласна.
43:49Я буду жаловаться.
43:50Я против.
43:51Тихо.
43:52Лилия Евдокимовна.
43:53Давайте мы сейчас оденемся.
43:54и пойдем...
43:56Куда мы пойдем?
43:56...оформлять вашу выписку.
43:58Можно?
44:07Можно?
44:14Лена Григорьевна.
44:16Ну, честное слово, я ничего не знаю.
44:19Хочу задать вам один вопрос, Галиновь.
44:20Да, конечно, я слышу.
44:24Да вы стучите на меня в КГБ.
44:29Что?
44:30Я много думал.
44:32Люся на этом ни за что не пошла.
44:34Кац, еврей.
44:36Он КГБ ненавидит всей душой.
44:37Ливанян слишком робок.
44:38А вот вы, Галина Ефимовна,
44:41вполне могли бы этим заниматься.
44:44Из хороших побуждений,
44:45от большой любви, так сказать.
44:46Лива Григорьевич, да как же мы?
44:54Мы же...
44:55Я же вас так давно знаю.
44:58Знаете, на чего вы прокололись?
45:02Только вы знали,
45:04какой позы немал отец
45:05азербайджанской девочки.
45:07Только вы.
45:16Вот что.
45:23Вытирайте эти слезы.
45:28Мне нужна ваша помощь.
45:29Используем
45:30ваше положение,
45:32себе его благо.
45:34Мы столько лет вместе,
45:35и нет смысла на вас злиться.
45:38Продолжаем работать.
45:42Звоните своему аккурату,
45:43или как он там у вас называется?
45:45Скажите, что хирург Зорин
45:46сделал в Жене Вепрево
45:49операцию по увеличению молочных желез.
45:51Давайте, звоните.
45:55Не прям так сказать-то.
45:59Да.
46:00Еще добавьте,
46:01что операция прошла
46:02крайне успешно.
46:03Кажется,
46:13Кажется,
46:14Медведь
46:16и
46:17АПЛОДИСМЕНТЫ
46:19ИНОСТРАНСИЕ
46:21ИНОСТРАНСИЕ
46:23Кажется,
46:24что
46:25это
46:26ВОЗДАНСИЕ
46:26ИНОСТРАНСИЕ
46:29и
46:30ИНОСТРАНСИЕ
46:31ВОЗДАНСИЕ
46:32Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment