- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Детка
00:30Мишель не марионетка
01:00ЛИРИЧЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
01:18Мам, хватит.
01:21Тебе нельзя это делать.
01:24Складка? Уборить больницу.
01:26Я никуда не поеду.
01:30Ты будешь в сугробе, что ли, рожать?
01:32Я не знаю. Лучше в сугробе.
01:35Мам, мне бы зарез в институт.
01:36Надо. У меня экзамен сегодня.
01:38Все, я вызываю такси, я звоню папину.
01:39Лико, я бы... Бля, у тебя не надо ему звонить.
01:42Боже мой, говорят, с детьми тяжело.
01:44Держись, держись, держись.
01:46Лико, не надо.
01:48Сегодня неприемный день.
02:01Лен, привет.
02:05А, Марин, привет.
02:06Проходи.
02:08Садись.
02:10Ты по делу или просто так?
02:15Как тебе сказать?
02:18Помнишь, ты делала анализ ДНК по моему плоду?
02:26Конечно.
02:28Вот.
02:29Собственно, я хочу знать, кто отец моего ребенка.
02:34Ну, я не знаю.
02:36В смысле?
02:38Глеб решил, что поддержит тебя при любом исходе.
02:41И я не стала скрывать конверт.
02:44А где он?
02:45Глеб?
02:46Конверт!
02:47А, конверт.
02:48Я его порвала.
02:54Серьезно?
02:55Да.
03:01Понятно.
03:01Уже уходишь?
03:11Ну, конечно, да.
03:16Слушай, Лен, давай только договоримся, чтобы Глеб ничего не знал в нашем разговоре.
03:21Да, конечно.
03:22Да, конечно.
03:24Пока.
03:34Да, Полин.
03:35Елена Петровна, там где Якова приехали, попросили сообщить.
03:39Угу.
03:39Поняла уже, бегу, спасибо.
03:40Что же у вас игры-то как каменные, а?
03:48Расслабьтесь.
03:50Скоро все закончится, не переживайте.
03:52Это меня и пугает.
03:53Екатерина, доброе утро.
03:58Здравствуйте.
03:59Яковы приехали на роды.
04:01О!
04:02Нет.
04:04Они имеют полное право.
04:06Нет.
04:07Я отказываюсь.
04:08Никого не хочу видеть.
04:09Как скажете.
04:17Что это с ней?
04:27Тёма, Тёма.
04:29Тушцевая, можно?
04:31Я знаю, по договору у вас все права, но, к сожалению,
04:36Щеглова против присутствия в посторонних природах.
04:41Ну, что ж, если так, тогда мы не настаиваем.
04:45Ну, имея я возможность родить, я бы тоже всех выгнала.
04:51Спасибо вам за понимание.
04:53Вы можете пока прогуляться, ждать ещё долго.
04:57Ну, тогда чайку попьём.
04:59Кофейку.
05:00Пойдём.
05:01Пойдём.
05:06Мужчин, вы куда?
05:08У меня там жена рожает.
05:11Щеглова.
05:13Жена?
05:14Я её муж.
05:17Муж?
05:18Супруг, благоверный, партнёр по жизни.
05:21Какие ещё синонимы?
05:22Да я поняла.
05:24Подождите сейчас, врача позову.
05:25Угу.
05:25О, привет.
05:45Привет.
05:48Ну, что решила?
05:51Ну, в общем, я подумала над твоими словами.
05:57Я готова освободить Глеба от этого непосильного бремени.
06:03Ммм, сколько сарказма.
06:06Но в целом, мне кажется, ты молодец, правильное решение.
06:11Да.
06:14А что ты можешь мне предложить?
06:16Могу тебе предложить уехать из города.
06:22Уехать из города?
06:24Ты чего, совсем, а куда?
06:26В Москву?
06:28Ты чего?
06:30Всё в порядке.
06:31У меня там отличная квартира.
06:34Свободная, со всеми удобствами.
06:35В твоём положении, кстати, там хорошо доставка работает.
06:40Никуда ходить не надо.
06:42Сиди себе спокойно.
06:44Жди чудо.
06:46Да, но я не знаю никого в Москве.
06:49У меня там нет...
06:50А я уже позвонила Сорокину.
06:52Он тебя ждёт.
06:53Обеспечит тебе лучший роддом в столице.
06:56Сорокину?
06:58А при чём здесь он?
07:00Ну, если не Каверин отец твоего ребёнка,
07:03тогда выходит Сорокин.
07:05Здравствуйте, Глеб Валерьевич, лечащий врач вашей супруги.
07:20Щеглов, отец ребёнка.
07:22О, отец?
07:26Ну да, родитель, батя, папаша.
07:28Что у вас за вопросы?
07:29Вы, видимо, не в курсе.
07:31А, Глеб Валерьевич, можно вас на минутку?
07:34И вас.
07:35С одной.
07:36Глеб Валерьевич, это очень-очень срочно.
07:41Минуту прям.
07:42Подождите, не уходите никуда.
07:45Чего, Пятачок?
07:46Там внизу майские скандалят.
07:49Жуки, что ли?
07:51Да какие жуки?
07:53Биологические родители ребёнка Щегловой.
07:55Ну, по крайней мере, с их словом.
07:57Вот дела.
07:59А чего они хотят?
08:01Да.
08:02Они требуют выдать Екатерину Чемову.
08:05Прям выдать им?
08:08Ну, давай пойдём разберёмся, что ли.
08:11Я с дьяком говорю.
08:12Давай.
08:13Доктор.
08:14Да.
08:14Ну, а как же моя жена?
08:16А, с ней всё хорошо.
08:17А если что-то вдруг, вам сразу сообщат.
08:21А что, если что?
08:24Марин, ну, правда, чего тебе тут делать?
08:28У Глеба уже другая семья, другая жизнь.
08:32Но он же такой правильный.
08:33Он тебя не бросит.
08:35Будет нянчиться с тобой.
08:37А Елагина будет беситься, переживать.
08:40Тебе это надо?
08:44Нет, не надо.
08:46Ну, как-то странно выходит освободить Глеба для того, чтобы попасть в кабалу Сорокину.
09:01Ты о деньгах переживаешь.
09:04Не переживай, я тебе помогу.
09:06Ну, тогда я попаду в кабалу к тебе.
09:08О, боже.
09:11Ну, окей.
09:14Бродишь, иди работай.
09:17Строю тебя в какие-нибудь ясли элитные.
09:21Тебя и малышку будете вместе.
09:24Звучит, конечно, заманчиво.
09:27Я только одного не понимаю, зачем тебе это нужно?
09:31Просто Глебу помогаю.
09:34Зачем?
09:36Ну, вообще-то не чужие друг другу люди, если ты помнишь.
09:40У меня сейчас все хорошо, а у него как-то...
09:46Да, я думаю, помогу по старой дружбе.
09:48Прикольно.
09:55Давай решай уже, Марин.
09:59Хорошо, я подумаю.
10:02Так не годится, подумаю.
10:04Поздно думать.
10:09Давай так.
10:10Я тебе куплю билет на вечер.
10:13Уедешь, молодец.
10:14А нет, помогать тебе не буду.
10:17Решай свои проблемы сама.
10:18Надеюсь, ты сделаешь правильный выбор.
10:44Добрейшая.
10:45Добрый день.
10:46Вы, полагаю, доктор Каверин?
10:47А вы Матьки.
10:49С каких пор вы переманиваете чужих пациентов?
10:52Пере что?
10:53Переманиваете.
10:54А что такое?
10:56У Щегловой контракт с частной клиникой.
10:58И как наша суррогатная мать, она должна рожать там.
11:01Ой, господише, вот эта незадача получила.
11:04А как вы, кстати, узнали, что она здесь у нас лежит?
11:06Не бином Ньютона.
11:07Маськи, скажи.
11:08У Щеглова ее.
11:09Программа слежения в телефоне.
11:10И мы видели, что она в вашей клинике.
11:12И что ты падишь?
11:13Вот эта вот следопытая, ничегошеньки от вас не скроется, да?
11:17Она уже родила?
11:18В процессе.
11:19Тогда немедленно выдайте ее.
11:21Прямо-таки выдать вам?
11:23Спешит, я с вами разговариваю.
11:24Проводите к начальству.
11:25Добрый день.
11:30С вам прям нескользанно повезло.
11:33Сейчас и будет.
11:33Присаживайтесь.
11:35Все устроится.
11:38Ты-ты-ты-ты.
11:43Ну что, Танюш, дочка тебе, да, за поведение, за прогулчик?
11:46От кого?
11:46От тебя, что ли?
11:47У меня, конечно.
11:48У начальства свой график.
11:50А, ну тогда я к тебе как к начальству.
11:53Есть одна проблемка.
11:54Слушаю тебя внимательно.
11:58Ну, видишь, там на скамеечке двое сидят.
12:00Ну так, это вот майские.
12:02Есть у нас еще дьяковы.
12:03Есть еще одинокий муж на карнизе за окном.
12:06Вот, и они претендуются на одного ребеночка.
12:10Вот это история.
12:12Что ты можешь делать?
12:14Предлагаю.
12:16Значит, майские на тебе, дьяковы на Леночке.
12:20Ну, я возьму одинокого мужа.
12:22Да, но нам потом нужно будет всем встретиться и поделиться информацией, решить, что делать дальше.
12:26Конечно, Танюш, мы же панда.
12:30Прошу любить и жаловать.
12:32Глава акушерства и гинекологии Татьяна Мироновна Жарова.
12:35Добрый день.
12:35Добрый день.
12:36Здрасте.
12:37Пройдемте ко мне в кабинет, я уверена, мы все решим.
12:39И видите, как все образумилось.
12:42Что ли вы меня даже не смотрите?
12:44Да, можно.
12:47Скажите, а вы ничего странного в поведении Щеглова не замечали?
12:51Да нет.
12:53Ну, разве только то, что Катерина скрывала от мужа, что вынашивает чужого ребенка.
12:58Не чужого, а нашего.
13:02Дожила.
13:04Очень странно.
13:06Официально Щеглова в разводе.
13:08В противном случае ее муж обязан был бы дать согласие на суррогатное материнство.
13:13Они были в разводе, но потом снова сошлись.
13:17Вот как.
13:28Ты не нервничай так.
13:30Все будет хорошо.
13:35У вас как дети-то еще есть?
13:38Да, дочка.
13:39Взрослая?
13:40Не то слово.
13:42Лика на первом курсе уже.
13:44Да.
13:44Мы с Катей после школы сразу в ЗАГС.
13:47Не без проблем, конечно, но 18 лет вместе.
13:5118?
13:53Это любовь, да, наверное?
13:55Ну да, на всю жизнь.
13:59Смелое заявление это.
14:01Может, кофейку я угощаю?
14:04Да не, я и так весь на нервах.
14:08Может, я дать что, покрепче? У нас в кафе есть.
14:11Не-не-не, я не пью. Все.
14:13Чего?
14:15Да, год назад.
14:19Да, впрочем, не важно.
14:22В этой жизни нет ничего не важного.
14:26Давайте хотя бы чаем.
14:27А что вы мне все расскажете, и на душе станет легче?
14:31Пойдемте.
14:31Все.
14:32Да, конечно.
14:33Я не знаю, я не знаю, чего. Год прошел, а мне до сих пор стоит.
14:36Ого!
14:36А якова, получается, не у нас сделали, да?
14:41Нет, в частной клинике у Каневского.
14:46Знаю, профессор хороший специалист.
14:48Лучший. И рожать Чегова должна у него.
14:50Только она нам даже не позвонила.
14:53Да. Искали ее всюду, как два идиота.
14:55Майский, говори за себя.
14:58Я тебя предупреждала, не надо с ней связываться.
15:00Ну так и не скажешь.
15:01С виду приличная женщина.
15:03К тому же Чеговой уже 35 лет.
15:05Тот возраст, когда ветер перестает гулять в голове.
15:07Вот именно, 35.
15:08Она просто старая, лежалый товар.
15:14Что? Что ты на меня смотришь?
15:16Ну давай, напомни мне, что ты меня младше на 5 лет.
15:18Ну вообще-то я тебе говорил, что ты не выглядишь на свой возраст.
15:21И что мне теперь тебе спасибо сказать?
15:29Подведем итог.
15:31Год назад Щеглов проиграл в карты кругленькую сумму.
15:36Насколько кругленькую?
15:37Не для тебя, Танюш, конечно. Миллион.
15:41Он что, игроман?
15:42Клянется и божится, что нет.
15:44Первый и последний раз сел за стол.
15:47Ты ему веришь?
15:48Честно, Танюш, верю.
15:50Ну попал мужик в историю.
15:51Набрал долгов, а кредиторы на него насели.
15:54Даже чтобы обезопасить семью ребеночка,
15:56он их скоропостижно развелся.
15:59А как он от них отбился?
16:03Правильный вопрос.
16:05Самое интересное.
16:07Никак.
16:10Каким-то магическим способом коллекторы взяли и растворились.
16:14Вот тут ответ напрашивается сам с собой, да?
16:22Понятно. То есть долг выплатила хоть и бывшая, но любящая жена.
16:26Гениально.
16:26И для этого ей пришлось стать суррогатной матерью?
16:29Подписав аж два договора одновременно.
16:34Выдела.
16:36Даже не знаю, жалеть Щеглову или проклинать за то, что она обманула потенциальных родителей.
16:41Да, Марьяночка, вообще ничегошеньки не знаем.
16:44Даже кто отец ребенка.
16:47Может, Щеглов, может, Майский, может, Дьякова.
16:49О, может быть, ставочки сделаем?
16:57Глеб, не смешно.
16:58Чего? Ну, какой-то другой прослеживается выход из этого.
17:03Прекрасно.
17:04И мне, как заведующий, надо это как-то разгребать.
17:08Что будем делать?
17:10Ничего, Танюш.
17:12Ничего.
17:13Сейчас главное, чтобы роженица не волновалась.
17:15Вот роди ты, подумай о чем-нибудь.
17:17А что мы скажем потенциальным родителям?
17:19Опять же ничего, Леночка.
17:21Они же по кабинетикам у вас сидят.
17:23Да.
17:24Вот вы держиваете их там любой ценой, да?
17:27Пока я принимаю роды.
17:30Ну, что, сестры мои, вперед и спи с ней.
17:34Вперед, вперед, вперед.
17:38Как красиво блондиночки идут.
17:44И что вы здесь устраиваете?
17:45Да почему вы на нас летите?
17:47Я не понимаю.
17:48Вы понимаете, скажите, мы были первыми.
17:50И так вы пропали.
17:51Я-то уже охрану здесь буду.
17:52Я вас звоню.
17:54Не надо кричать.
17:54Давайте мы все просто...
17:55Да мне вообще никто слома не давал.
17:57Я никто не давал.
17:58Послушайте, тут действительно черт ногу сломит.
18:01Но у нас есть договор.
18:02А сдали.
18:03Мы уже сейчас.
18:04Я не могу.
18:04Я не могу.
18:05Я не могу.
18:06Я не могу.
18:07Уважаемые.
18:08Как приятно, когда тебя замечают.
18:31А сейчас в шеренгу по одному.
18:33За мной.
18:33Шаоом.
18:34Я тоже?
18:36Замыкающим.
18:37Марш!
18:41Палет положи.
18:42Палет положи.
18:44Палет положи.
18:50Очень интересно.
18:51И проходим.
19:19Ну?
19:19Зачем вы нас сюда привели?
19:22Ну как, все же уже, наверное, в курсе сложившейся ситуации.
19:26Да никто не будет против побыть здесь до окончания родов.
19:28Ладно.
19:29Конечно, да.
19:30Чтобы охрана проследит, чтобы детишки ничего не поломали.
19:34Вы не имеете права нас здесь удерживать.
19:35Абсолютно верно, не имею.
19:37Майский, пойдем.
19:39Ну, кто уйдет, не узнает, чей ребеночек.
19:45А как это возможно?
19:46Насколько я понимаю, анализ ДНК – дело небыстрое.
19:50Абсолютно верно.
19:51Поэтому по стариночке поступим.
19:53Все же знают свою группу крови, да?
19:56Да.
19:57Конечно, да.
19:58А, да.
19:59Я не знаю.
20:07Садись два.
20:09Что?
20:10Мы каждому раздадим бумажечки, да?
20:13Все напишут свою группу крови, положим их в конвертики,
20:16а после родов узнаем, чей ребеночек.
20:18Абсолютно верно.
20:21Угу.
20:22Угу.
20:24С возвращением вас.
20:26Вы присаживайтесь.
20:27Чего вы?
20:27В ногах, правда, нет.
20:41И...
20:41И...
20:42Зажим.
20:48Второй.
20:50И реш.
20:54Мешокому срочно.
20:59Давай.
21:05Ну, ну, еще, еще, еще.
21:07Не мешай работать.
21:11Не долго еще.
21:26Ну что?
21:29Хорошие новости роды прошли успешно.
21:34И что теперь?
21:35А теперь...
21:39Ждем, когда определится группа крови ребенка?
21:45А-а-а.
21:46А-а-а.
21:54А-а-а.
21:55ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:57ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:17А ты что тут делаешь?
22:19Так, последняя же серия возвращения блудного сына. Это же самое интересное.
22:25Я должен знать первые результаты анализов.
22:28У тебя там вообще-то пациент по записи. Иди работай.
22:33Иду.
22:36На кого ты, кстати, поставил?
22:39На мужа, конечно же.
22:41Ну разумно.
22:43Хотя…
22:44Чего?
22:45На месте Елагина я бы тебя не простила, конечно.
22:49Чего?
22:50Чего?
22:51Ну это же она делала Дьяковым ЭКО.
22:54Ты что, до такой степени в нее не веришь?
22:58Ну ты же ей не скажешь?
23:01Ну допустим.
23:03Иди, иди. Я тебе результаты эсэмэска пришлю.
23:06Щу-шу...
23:20Вы отец ребенка?
23:22Ну да.
23:26А вы, видимо, мать. Что немаловажно.
23:28Что немаловажно.
23:31Разумеется, что за вопрос.
23:33И других претендентов нет.
23:38Доктор, вы издеваетесь?
23:39Что вы, боже упаси.
23:41Я искренне за вас рад.
23:48Бинго! Так что примите мои поздравления.
23:52Я побежал.
23:54Всего доброго.
23:55А подождите, мы хотели спросить насчет диеты.
23:59Ешьте что хотите, только вместе.
24:07У вас тут всегда такой сумасшедший дом?
24:11Нет.
24:14Вот, спасибо.
24:16Так, ну, что, мы готовы?
24:19Только ведем себя цивилизованно.
24:21Хоть вокруг и пальмы, но все-таки мы не в джунглях, да, майские?
24:25Да, да.
24:26Дьяковы?
24:27Ну, конечно, да.
24:28Щеглов?
24:29Да, да.
24:30С кого начнем первого?
24:31Можешь с меня?
24:32Угу.
24:33Если нет возражений.
24:34Так, Щегловы.
24:36Щегловы.
24:37Щегловы.
24:40Щеглов.
24:41Первая группа крови.
24:42Щеглов.
24:43Вторая.
24:44Да.
24:45Щас ребеночка все проверим.
24:47Щас мы все сравним.
24:48Барабанная дробь.
24:56Самая редкая.
24:58Какая?
24:59Четвертая.
25:05Как четвертая?
25:06Так это не ко мне, что вы?
25:08Маська, ну ты же поняла, что мы в пролете?
25:10Ну, Елена Петровна, поздравляю вашу победу.
25:13Почему?
25:14Потому что.
25:15Повезло, не придется дожидаться результатов теста.
25:17Пока.
25:18Так долго готовились, так быстро все закончилось.
25:21Пойдем отсюда.
25:22Пойдем отсюда.
25:23Я вас всех, всех, всех, каждого уничтожил.
25:26Ой.
25:27Глеб Полярич, все только начинается.
25:29Я тебе говорю, пойдем отсюда.
25:31Все, что ты хочешь решать?
25:32Глеб, вы куда не оставляйте меня с уничтожителем.
25:34Лена.
25:35Смотри.
25:36Что, вы радуетесь сыночку, да?
25:39Мои юристы сначала раскатают вот эту семейку,
25:42а потом вас всех.
25:44Этот ребенок вам еще боком...
25:45Так все, Маська, хватит.
25:46Да смотри, кто тут лезет.
25:48Пойдем, есть разговор.
25:49Да не пойду я никуда и...
25:50На выход я сказал тебе.
25:56Мне их так жаль.
26:01Да?
26:02Конечно.
26:03Ну, слава богу, что они ушли.
26:05А, вот тут я соглашусь, да.
26:08А когда мы увидим ребенка?
26:12Вот тут есть небольшой нюанс.
26:14Ребеночек в конце родов перенес гипоксию.
26:16Ну, кислородное голодание.
26:18И пока побудет под наблюдением врача.
26:21Это очень опасно.
26:24Вы присядьте, я вам все и расскажу.
26:26Вот.
26:39Господи, мне так стыдно.
26:41Катя.
26:44Катенька.
26:45Катя.
26:46Катюш, я не знал.
26:48Катя, прости меня.
26:49Я так и виноват перед тобой, Катюш.
26:51Ну, прости.
26:53Катя.
26:55Ты выйдешь за меня снова?
26:56Катя.
26:57Ты чего как испугались-то?
26:58Идите смелее.
26:59Идите.
27:00Пойдем.
27:01Пойдем.
27:02Пойдем.
27:03Пойдем.
27:04Прошу прощения.
27:05У вас все в порядке?
27:06А вы как думаете?
27:07Не могу знать.
27:10А муж ваш где?
27:12Ушел.
27:15Прошу прощения.
27:16У вас все в порядке?
27:18А вы как думаете?
27:20Не могу знать.
27:23А муж ваш где?
27:25Ушел.
27:28Просил у меня.
27:29Ну, он же вернется сейчас.
27:31Ну, а муж ваш где?
27:32Борис.
27:34Мы с вами.
27:36Он уже вернется еще?
27:39Сказал, с концами.
27:40Теперь в Москву.
27:44Мне жаль.
27:45У нас давно все шло к разрыву.
27:48Думал, родится ребенок,
27:50все наладится.
27:52Что ж теперь.
27:53И она вот так просто ушла?
28:11Щеглов тоже думал, что
28:13кредиторы вот так вот просто
28:16ушли, да?
28:22Каверия.
28:23Когда ты займешься работой?
28:30Ну, если ты меня прогоняешь,
28:35пойду тогда
28:36с Щегловыми
28:38общаюсь.
28:51Вопрос на засыпку?
28:52В какой палате Щеглова?
28:54В третьей.
28:55О, молодец.
28:57Садись в пять.
28:57О, молодец.
29:08О, я.
29:09О, я.
29:10Лика, Лика Щеглова?
29:38Да, а вы кто?
29:41Учились с вами в одном классе.
29:43Шутка.
29:44Рода принимала ваша матерь.
29:47Как она?
29:48Она очень странно сегодня со мной разговаривала.
29:50Она вам сама расскажет.
29:51А вы идите-ка сейчас за мной.
29:53Зачем?
29:54За мной.
30:01Проходите.
30:08И зачем вы меня сюда привели?
30:11Ну, как зачем?
30:12Ложитесь, задирайте кофту.
30:14Я ничего не буду задирать.
30:17А, считаете, прям так УЗИ-то делать будем?
30:21Да?
30:27А как вы узнали, что я беременна?
30:31Я не узнавал.
30:33Просто подумал, ну раз вас тошнит, может быть от нервов, а потом как...
30:39осенью.
30:43Ну, получается, вы меня подловили.
30:45Получается, что так? Какой месяц у вас?
30:47Третий токсикоз уже.
30:48Да.
30:49Родители знают?
30:50Нет.
30:51Нет?
30:52Нет.
30:53Нет.
30:54А что ты?
30:55С парнем, что ли, расстались?
30:57Расстались?
30:58С парнем, что ли?
31:00Мы с Пашей подали заявление в ЗАГС.
31:03Просто мама была беременна, я не хотела лишний раз ее волновать.
31:06Правильно.
31:07Ну, сейчас самое время рассказать.
31:09Нет.
31:10Вы с ума сошли.
31:11Они просто убьют меня.
31:12Ну, я об этом позабочусь.
31:14Да, нет, не в смысле, чтобы убили, а чтобы прямо...
31:18Да наоборот.
31:22Добрейшая.
31:26Ну, как себя чувствуем, ощущаем?
31:30Плохо.
31:31Чего?
31:33Чувствую себя дрянью.
31:34Катя, это я во всем виноват.
31:42Ну?
31:43Че?
31:44Когда начнете нас осуждать?
31:45То зачем?
31:46Вы так прекрасно справляетесь.
31:48Даже не знаю, кто лучше-то.
31:52А дочь-то ей не в курсе, да?
31:57Еще?
31:58Что вы, нет?
31:59Лика сейчас придет, а мы не знаем, что ей сказать.
32:02Так иновато перед ней.
32:03Совсем забросила девочку мою.
32:05Да.
32:06У нее еще возраст такой, да?
32:07Сложный сейчас.
32:10Ой, мальчишки сейчас пойдут.
32:12Какие еще мальчишки?
32:13Ну, че?
32:14Хорош на этом.
32:15Пускай только попробует.
32:16Я ее устрою.
32:17Ну, сейчас не в том положении, что устроивают там кому-то, да?
32:22А, тем более, насколько я знаю, вы сами после школы в ЗАГС-то побежали, да?
32:28Ой, никак не хорошо с ребеночком-то получилось, да?
32:40Нету слова.
32:41Я уже мечтал, как буду с сыном нянчиться.
32:43Серьезно?
32:44Да.
32:45О-о-о.
32:46Ну, а что если это?
32:48Сразу?
32:49С хода второго?
32:50М?
32:51Нет.
32:52Чего?
32:53Да.
32:54Мы от этого еще лет пять будем отходить.
32:57А-а-а.
32:59Ну, тогда, думаю, вы готовы.
33:04Готовы к чему?
33:05Терпение, мой друг, только терпение.
33:07Сейчас подойду.
33:10Вик, заходи, прикрой дверку с собой.
33:13Ты даже не представляешь, как родители будут рады.
33:17Твои новости-то, товарищ.
33:23Мама, папа...
33:25А, извиняюсь, заслышался.
33:28Я тут немножко лишний, вы разговаривайте.
33:35Мам, пап...
33:36Там на орбите радужки глаз
33:41Кружится вся вселенная
33:46И ты, и я, и Бог, наверное
33:55Смотри
33:57И сердце на меня
34:00Ты уже знаешь, как
34:03А я научусь
34:05Смотри
34:07Если вы хотите устроить скандал, вам лучше обратиться к нашему юристу.
34:37Скандала не будет. И передайте Щегловой, что у меня к ней нет претензий.
34:42Не ожидала. Но чем я тогда могу?
34:46Ну, видимо, неплохой врач, раз Щеглова вас забеременела.
34:49Какой это всегда рулетка?
34:51И вы сорвали в ней банк. Поэтому я делаю ставку на вас.
34:56В смысле?
34:57Мне нужен второй шанс. Я хочу ребенка.
35:00Хорошо, давайте тогда подберем вам суррогатную мать.
35:03Не надо. Рожать я буду сама.
35:05Как? Но я полагала, что…
35:07Ошибались. Я абсолютно здорова.
35:09Тогда почему не рожали сами?
35:11Боялась испортить фигуру, утратить контроль над бизнесом. Тысяча причин.
35:16И вы знаете, кто будет донором?
35:24Как вы заметили, характер у меня непростой.
35:28Бизнес – жестокий мир. Либо становишься альфой, либо тебя сжирают.
35:34К сожалению, со временем переносишь это на личную жизнь.
35:38Мне всегда нравились мужчины помоложе.
35:40Менял их, как перчатки.
35:42Пока не встретила Майского.
35:45Я вышла за него из озвученной фамилии.
35:48Но затем…
35:49Кажется, я улавливаю. Вы хотите ребенка от мужа.
35:52Зачем вам тогда ЭКО?
35:56Боюсь, естественным путем зачать от мужа сейчас невозможно.
36:00Но у меня есть его биоматериал и разрешение на его использование.
36:04Извините, что лезу не в свое дело.
36:08Думаете, если родите ребенка от мужа, он к вам вернется?
36:19Завтра я пришлю юриста для составления договора.
36:22И, пожалуйста, не надо с ним спорить.
36:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
36:45Так, ну-ка…
36:47Что это? Что-то не страслось?
36:49Подожди.
36:50Я же видел, как родители радовались твоему ребеночку.
36:54Обрадовались.
36:55А я когда узнала про их ребенка, они неудачники.
36:58Они опозорили меня на весь город.
37:00Стой, стой, стой.
37:02Очень странно, что ты вот так на свет реагируешь.
37:03А как провернуть такую аферу?
37:06Ну, хорошо. Хорошо.
37:08Ну, провернули они вот такую аферу.
37:11А дальше-то что? Ну, все уже.
37:12Теперь ты чего?
37:14Перееду в другой город.
37:15Надеюсь, что Паша поедет со мной.
37:17Если нет, это его право.
37:22Чего?
37:26Казалось бы, безвыходная ситуация.
37:29Все, что делается, все кучше.
37:31Все-таки жаль майскую.
37:33Чего?
37:34Он столько времени потратил на Щеглову и выяснилось, что ребенок чужой.
37:40Ты сейчас на кого-то намекаешь?
37:43Я?
37:44Нет.
37:45Не на меня, не на Марину.
37:47Конечно, нет.
37:51О!
37:52Вспомнишь, вот и оно.
37:55Ой-ой-ой.
37:59Спасибо.
38:00Привет.
38:01Я уехала из города.
38:02Так надо.
38:03Рожать буду уже в Москве.
38:04Это мое решение и только мое.
38:06Пожалуйста, не звони.
38:07Я сама свяжусь, когда буду готова.
38:09Спасибо тебе за все и пока.
38:11Что такое?
38:12Спасибо.
38:13Я не знаю.
38:19О, слушай, а ты давно с ней виделась-то еще?
38:26Ну-ка, честно?
38:29Она сегодня утром приходила ко мне.
38:31И что, и что, и что, и что, и что?
38:34Хотела узнать, кто отец ее ребенка.
38:37Так, а ты что?
38:39Оказала правду.
38:41Какую?
38:42Что не знаю, кто отец.
38:47Так она что, из-за этого, что ли, укатила?
38:52Ты намекаешь, что я во всем виновата?
38:54Я не могу намекать, Леночка.
38:55Я сам ничегошеньки не знаю.
38:58Мы прям сговорились, что ли.
38:59Да, Вадим.
39:04Ну, какой ресторан, Вадим?
39:06Тут такое сейчас...
39:13Ладно, понял.
39:15Сейчас буду, да.
39:18Тут это, Вадим в ресторан зовет.
39:23А может, вдвоем сгоняем?
39:25Глеб, какой ресторан?
39:26Какой Вадим?
39:27Мы же вместе собирались.
39:29Гениально.
39:31Если я один сгоняю, это будет гораздо быстрее.
39:34Что бы я без тебя делал?
39:35Так, так, так, так.
39:36А чего такое?
39:37Поссорились, что ли?
39:38С чего ты взяла?
39:39Просто у Глеба срочное дело.
39:40Получается, у тебя вечер свободен?
39:41Может, посидим поболтаем?
39:42Да, слушай, как-то настроения нет.
39:43Такой тяжелый день.
39:44Ну, мы недолго.
39:45Может, настроение поднимется.
39:46Поделишься опытом со мной.
39:47Ты же тоже заведующая.
39:48Я пока тут не совсем разобралась.
39:49Ну, хорошо.
39:50Давай, почему нет?
39:51Отлично.
39:52Какой-нибудь ресторанчик уютный, знаешь, неподалеку?
39:54Давай у меня в кабинете посидим.
39:55В кабинете?
39:56У тебя?
39:57Да.
39:58Да.
39:59Ну, как-то настроения нет.
40:00Такой тяжелый день.
40:01Ну, мы недолго.
40:02Может, настроение поднимется.
40:03Поделишься опытом со мной.
40:04Ты же тоже заведующая.
40:05Я пока тут не совсем разобралась.
40:08Ну?
40:09Ну, хорошо.
40:10Давай, почему нет?
40:12Отлично.
40:13Какой-нибудь ресторанчик уютный, знаешь, неподалеку?
40:17Давай у меня в кабинете посидим.
40:20В кабинете?
40:22Да.
40:23У тебя?
40:24Ну, давай.
40:25Так.
40:26Как сидим?
40:27С коньячком?
40:28Нет.
40:29Только чай.
40:30У меня как раз есть конфеты.
40:32Конфеты с ликером?
40:35Сейчас узнаем.
40:52А-алло, Леночка.
40:53Все, я приехал в ресторан.
40:54Пару слов и домой.
40:55Извини, мне сейчас не очень удобно говорить.
40:56Угу.
40:57Угу.
40:58Угу.
40:59Угу.
41:00Угу.
41:01Угу.
41:02Угу.
41:03Угу.
41:04Угу.
41:05Угу.
41:06Угу.
41:07Угу.
41:08Угу.
41:09Угу.
41:10Угу.
41:11Угу.
41:12Угу.
41:13Угу.
41:14Угу.
41:15Угу.
41:16Угу.
41:17Угу.
41:18Угу.
41:19Ух.
41:20Угу.
41:21Ух.
41:22Ух.
41:23Ух.
41:24Ух.
41:25У.
41:26У.
41:27У.
41:28У.
41:29У.
41:30У.
41:31У.
41:32У.
41:33Ну, ты его не простила.
41:34У.
41:35У.
41:36У.
41:37У.
41:38У.
41:39У.
41:40У.
41:41У.
41:42У.
41:43У.
41:44У.
41:45У.
41:46У.
41:47У.
41:48Ах, ты какая. С этого надо было начинать, Лена.
41:57Да, Лёв, аня, что вам хотел? Что, Наталья?
42:00Слушай, хотел, да. Понимаешь, дело в том, что у меня не совсем простая ситуация.
42:07Давай, беспереди слой, пожалуйста, очень мало времени.
42:10Хорошо. Ты знаешь, я человек холостой.
42:13Ты не крыло, что ли, пишешь?
42:14Нет, я девушку встретил.
42:17Предложение я хочу сделать.
42:19О-о-о. Соболезную тебе?
42:22Почему? Рита классная, ну, понимаешь...
42:26Вот, если но есть, значит, я все-таки тебе соболезную.
42:30Да почему тебе так просто-то все?
42:31Хорошо, все очень сложно, Вадим.
42:33Чего ты от меня хочешь? Скажи, мне времени мало.
42:36Совета. Я совета от тебя хочу.
42:39В отличие от тебя, у меня опыт семейной жизни никакой.
42:45Я хочу тебя с Ритой познакомить, чтоб ты потом сказал мне свое непредвзятое мнение. Вот и все.
42:53Ну, Вадим, пожалуйста, познакомься со своей Ритой и какого-нибудь другого своего друга, которого время не побольше.
42:58Ладно, ладно.
42:59Ну, сядь, пожалуйста.
43:02Ну, ты же знаешь, у меня не так много друзей.
43:07Давай по-честному. Ладно? Мне бы со своими бабами как-нибудь разобраться. Отпусти меня, пожалуйста, домой к Леночке.
43:15Подожди, Рита пришла уже. Ты подставщик.
43:19Привет, Вадим.
43:21Привет.
43:23Здравствуйте, доктор.
43:27Здравствуйте.
43:29Вот и раз. Я только хотел вас познакомить. Вы уже знакомы?
43:34Ну, я-то знаю Риту с другой стороны.
43:39Не понял.
43:41Сейчас, секундочку.
43:43Да, конечно.
43:50А ты ничего не хочешь мне сказать?
43:53Что девушка клинически здорова, там все остальное. Это врачебная тайна.
44:02Откуда он здесь взялся, тварь?
44:06Так, что делать? Соберись.
44:10А почему девушка на тебя так смотрела?
44:13Случается, Вадим.
44:15Глеб.
44:16Что?
44:17Ты с ней не...
44:18Да, прям по время осмотра.
44:20Прошу прощения, психанул.
44:26Доктор все разболтал, да?
44:28Я молчал.
44:29Ну, сволочь ты, Вадим.
44:30Если ты хотел меня бросить, ты мог бы просто это сказать, а не устраивать вот это все и прилюдно меня унижать.
44:35Да я...
44:36А вы, доктор, за разглашение врачебной тайны ответите.
44:41Так...
44:42Теперь ты можешь мне сказать, что с ней не так?
44:51Ну, если не разглашать врачебную тайну, то тебе чертовски повезло, что она сама тебя бросила.
45:01Почему ко мне липнут такие странные бабы?
45:04Пусть лучше липнут, чем наоборот.
45:06Да...
45:07Я думаю, у нас все серьезно. Я...
45:12Я в жену ее хотел взять.
45:14Родители внуков требуют.
45:16Давят постоянно.
45:17Да я...
45:19Да я сам как будто чувствую, что пора уже, но...
45:25Думал, любовь?
45:27А нет.
45:29Опять опыт.
45:31Горишь ты луковая. Ну, чего вот с тобой делать? Придется найти тебе невесту.
45:40Ну, пока невесты нет, закажем по пиву. Молодой человек!
45:44Нет, я, конечно, понимаю. Марина, ребенок...
45:48Ситуация непростая.
45:50Но обвинить вы все меня?
45:54Да...
45:55Конечно...
46:02А может, ну и у этого Глеба?
46:04Чего ты себе нормального мужика не найдешь?
46:08Ты чего, Тань?
46:10Глеб...
46:11Я же его люблю.
46:14М-м-м...
46:15Люблю.
46:16Угу.
46:19Люблю, это серьезно.
46:23Тогда...
46:25Давай за Каверина.
46:30За мужчину, от которого я впервые хочу ребенка.
46:35М-м...
46:36СМЕХ
46:43Привет, Ритуль.
46:54Спасибо, Артур, что приехал. Только ты меня всегда выручаешь.
46:58Да мне только в радость лишний раз клиента нагнуть.
47:02Он там?
47:03Угу.
47:04Ну, жди. Скоро мы выйдем.
47:05Угу.
47:06Ну, жди. Скоро мы выйдем.
47:07Угу.
47:08Угу.
47:09Угу.
47:10Угу.
47:11Угу.
47:12Угу.
47:13Угу.
47:14Угу.
47:15Угу.
47:16Угу.
47:17Угу.
47:18Угу.
47:19Угу.
47:20Угу.
47:21Угу.
47:26Не помешал?
47:27Здрасьте.
47:41Пей.
47:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:46Чего тебе от меня надо было, старцы?
47:58Пойдем, выйдем?
48:00Один на один.
48:01Наконец-то, а то не мычит, не телится.
48:04Конечно, пойдем, родной, выйдем.
48:06Сидите, сидите.
48:08Один на один, ты же слышал.
48:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:13От себя.
48:24О! Ритузик!
48:26Все никак не простисься.
48:35Фу!
48:36Поговорил один на один.
48:38Один на один я только с бабами кувыркаюсь.
48:41Да и то не всегда.
48:44Тоже помогают, да, тебе?
48:52Иди.
48:53Зачем?
48:54Держи руки.
48:55Операция.
49:01Чего?
49:05Да беги ты с миру.
49:07Кстати, я не ожидал от тебя.
49:08Я бы хутибоксом занимался.
49:10Видишь, оказывается, что-то помню.
49:12Нет, не ожидал, что спустишься.
49:13Ой, смешно.
49:14Смешно.
49:15Чего он лежит-то всего?
49:16Из-за меня, что ли?
49:17Нет.
49:18Наверное, тепловой удар.
49:19Я серьезный, Глеб.
49:24Ну-ка, вали отсюда.
49:25А ты?
49:26Вали, сказал!
49:27Не двигаться!
49:28Руки от него убрал!
49:29На счет три я стреляю.
49:30Раз!
49:31Два!
49:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
49:47Не двигаться!
49:48Руки от него убрал!
49:49На счет три я стреляю.
49:52Раз!
49:53Два!
49:54Ух ты!
49:56Ужил!
49:57Я все понял.
49:59Каверин ты, что ли?
50:01Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
50:04Корректор А.Кулакова
50:06Субтитры подогнал «Симон»
Be the first to comment