00:00Jajajajajajajajajajajajajaj
00:30¿Por qué estás aquí?
00:34Espera, espera, adivinaré.
00:36¿Vas a decir?
00:39Dame el dinero.
00:45¿Dónde está la niña?
00:47Se la dejé a Kanda.
00:57Esa niña tiene algo.
00:59No sé, es rara.
01:02Es, es, no sé qué es.
01:07No se parece a ningún niño que haya conocido.
01:14Hoy Kuno se quedará con Kanda.
01:17La enviarán a un orfanato.
01:21¿Qué?
01:22¿Qué dices?
01:24¿Cómo lo sabes?
01:25Esa casa y todo lo que hay en ella me interesan.
01:31Es por eso que tuve que investigar lo necesario.
01:34Así que irá a un orfanato.
01:42De verdad se irá.
01:46Genial.
01:48Al fin me deshice de ella.
01:49No la veré nunca más.
01:58Así es, te deshiciste de ella.
02:00Lo hiciste.
02:02Te deshiciste de esa niña como lo haces con todos.
02:05Vete al demonio.
02:07Mírame.
02:09Oye.
02:09Mírame, Demir.
02:11Mírame.
02:12Me traerás todo lo que hay en esa casa.
02:14En cuanto la niña haya salido de ahí.
02:17Así resolveremos lo nuestro.
02:18¿Entendido?
02:19¿Cómo te atreves a darme órdenes?
02:22¿Quién te crees que eres?
02:23¿Quién te crees que eres?
02:49Bien, déjamelo a mí.
02:59Tranquila, créeme que haré todo lo posible.
03:01Te lo agradezco, Murat.
03:03Todo estará bien.
03:04Tú también.
03:05¿De acuerdo?
03:06Nos vemos.
03:07Nos vemos.
03:18¿Papá?
03:19¿Eres tú, Gandán?
03:25¿Llegó mi papá?
03:27Ya voy, Yoiku.
03:29No, no, era tu padre, cariño.
03:37A la cama.
03:39Vamos, vamos.
03:44El principito se fue a ver las rosas a las que les dijo.
03:47Ustedes no son como mi rosa.
03:51En nada se parecen.
03:54Nadie las ha domesticado.
03:56Ni ustedes han domesticado a nadie.
04:00Son como el zorro era antes.
04:03que nada se diferenciaba de otros cien mil zorros.
04:07Pero yo le hice a mi amigo.
04:09Y ahora es único en el mundo.
04:11Y volvió con el zorro.
04:12Y volvió con el zorro.
04:15Adiós, le dijo.
04:18Adiós, dijo el zorro.
04:21He aquí mi secreto.
04:23Que es muy simple.
04:24Solo con el corazón se puede ver bien.
04:27Lo esencial es invisible para los ojos.
04:29Lo esencial es invisible para los ojos.
04:36Repitió el principito para acordarse.
04:44El principito.
04:45La persona a la cual usted está llamando no se encuentra disponible.
05:13Por favor, deje su mensaje.
05:15¿Llamas a mi papá?
05:19¿Está apagado?
05:22Así es.
05:25No importa.
05:26No lo vuelvas a llamar.
05:29¿Sabes qué vamos a hacer?
05:31Preparemos el desayuno.
05:33Toma este tazón y revuelve los huevos.
05:37Yo cortaré el pan.
05:38¿De acuerdo?
05:38Está bien.
05:38Lo siento.
05:44Lo siento, Kandam.
05:45Voy a limpiar.
05:47No te preocupes.
05:47Tranquila, no pasa nada.
05:48No es importante.
05:49Limpiaré con una toalla de papel.
05:50Está bien.
05:52Limpiaré con este papel, Oiku.
05:54No te ensucie.
05:57Eso es.
05:58Mira, ya casi está listo.
05:59¿Oiku?
06:10Mi niña.
06:30Tranquila.
06:31Tranquila.
06:32No llores, cariño.
06:33No llores, cariño.
06:34No llores, cariño.
06:34No llores, cariño.
06:34No llores, cariño.
06:35No llores, cariño.
06:35No llores, cariño.
06:36No llores, cariño.
06:36No llores, cariño.
06:37No llores, cariño.
06:38No llores, cariño.
06:38No llores, cariño.
06:39No llores, cariño.
06:40No llores, cariño.
06:41No llores, cariño.
06:42No llores, cariño.
06:43No llores, cariño.
06:44No llores, cariño.
06:45No llores, cariño.
06:46No llores, cariño.
06:47No llores, cariño.
06:48No llores, cariño.
06:49No llores, cariño.
Comentarios