00:00Magandang gabi Pilipinas!
00:02Bayan masayang ibinalita ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr.
00:06na maayos na naipatutupad ng mga ospital
00:09ang Zero Balance Billing Program ng gobyerno.
00:13Personal na nag-inspeksyon ng Pangulo sa ilang government hospital
00:16para siguro hindi mahirap ang pag-avail ng Zero Balance Billing.
00:21Sa East Avenue Medical Center na binisita ng Pangulo kanina,
00:26mahigit sa 200 milyong piso na
00:28ang naburang hospital bill mula ng ipag-utos ng Pangulo
00:31sa kanyang State of the Nation Address
00:34ang mahigpit na pagpapatupad ng programa.
00:37Yan ang ulat ni Kenneth Paciente.
00:41Nagtamo ng maraming bali sa katawan si John
00:43matapos maaksidente noong Hunyo.
00:46Sa halos dalawang buwan niyang pananatili sa ospital
00:48para magpagamot, lumobo sa mahigit kalahating milyon
00:52ang kanyang hospital bill.
00:53Pandoon na po ako sa point na iniisip ko lagi gabi-gabi noon
00:57habang andito ako sa ospital, paano babayaran?
01:01Saan ko po kukunin niyo?
01:02Pero ang problema niyan ni John, burado na
01:05dahil sa Zero Balance Billing Policy ng pamahalaan.
01:08Kanina bumisita si Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr.
01:11sa East Avenue Medical Center
01:12para tingnan ang maayos na pagpapatupad ng pulisiya.
01:15Direktiba niya, hindi na dapat mahirapan pa ang mga nais mag-avail nito.
01:20Ito yung patuloy natin pag-inspeksyon at pag-siguro
01:26na yung ating programa na Zero Billing
01:29ay unang-una na nagagampanan ng lahat ng mga ating mga ospital,
01:36ating mga staff, ating mga doktor, ating mga nurse,
01:39lahat ng ating medical services ay naunawaan kung ano ba yung programa
01:45at kung paano makapag-avail ang mga pasyente.
01:48Dagdag pa ng Pangulo, bagaman kailangan pa itong plansyahin noong simula,
01:52ipinunto niya na maganda naman ang itinatakbo ng pulisiya.
01:55Kailangan lamang anya itong ma-disseminate
01:57para maiparating sa kamalayan ng publiko.
01:59Nang sa gayon, ay di na nila kailangan pang isipin ang panggastos
02:03bago pa magpatingin sa doktor.
02:04So I'm happy to be able to report that the Zero Billing program is proceeding well.
02:10Mabuti naman at malaking bagay dyan, kaya ikalat ninyo ito, word of mouth.
02:15Kasi yung mga ibang pasyente, siya saan, ah wala kayong binabayad, maa meron palang ganyan.
02:21So ikalat natin, palaman natin sa lahat ng tao
02:23para hindi na sila nagdadalawang isip na magpatingin, magpagamot, at magpagaling.
02:29Ang Zero Balance Billing ay alinsunod sa Universal Health Care Law
02:33kung saan ang PhilHealth na ang sasagot sa gastos ng mga pasyente
02:36na kakonfine sa public hospitals at nananatili sa basic accommodation.
02:41Kabilang na riyan ang room charges, doctor's fee at iba pa.
02:44Kaya panatag na si John ngayong wala na siyang babayaran kahit piso
02:48dahil sa Zero Balance Billing Policy.
02:50Noong nalaman namin yung about po doon sa Zero Balance Billing po,
03:03doon po nawala yung parang ano ko, yung parang bagabag.
03:09Kung baga, yung bagabag.
03:13Napalitan po ng saya.
03:14Laking pasalamat din ang kanyang ina na si Hilda
03:17dahil tila nabunutan anya siya ng tinik ng mabura ang kanyang bill.
03:21There's some joy po kasi siyempre e,
03:23kaiisip mo po kung saan ka kukuha ng ibabayad
03:27tapos ganito, magiging zero bill siya.
03:30Yun po, talagang napakasaya po talaga namin.
03:33Nito lamang Hulyo matapos ang zona ng Pangulo,
03:36umabot na sa mahigit dalawang libong pasyente
03:38mula sa basic accommodation ang na-discharge
03:41at walang binayaran sa East Avenue Medical Center.
03:44Matapos mako-ober ng Zero Balance Billing
03:46ang nasa mahigit 200 million pesos na hospital bill.
03:50Kenneth Pasyente
03:51Para sa Pambansang TV
03:53Sa Bagong Pilipinas
