- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Musik
01:30Morgen
01:47Das passt doch mal
01:51Schön, dass du es doch noch einrichten konntest
01:55Scheiße
01:57Das nenne ich mal eine gelungene Inszenierung
02:00Nur mit Auferstehung wird's wohl nix
02:02Sehr witzig
02:04Schlecht geschlafen oder was?
02:06Nee, aber so ein bisschen mehr Taktgefühl wäre angebracht
02:09Die Rüders sagt, er wurde erstochen
02:14Morgen
02:15Guten Morgen
02:16Und, äh, ist es damit?
02:20Wie Christus am Kreuz
02:21Nur ohne Kreuz halt
02:22Echt jetzt?
02:24Können wir uns irgendwie drauf einigen, das hier professionell zu machen?
02:27Jetzt sei nicht so empfindlich
02:28Ja, und du nicht so respektlos
02:29Wer hat ihn gefunden?
02:32Seine Mönchsbrüder
02:33Wurden Ihre Aussagen schon aufgenommen?
02:36Nee, noch nicht
02:36Na ja, klar
02:37Ich übernehme das mal, ja?
02:39Ja, hab ich nix dagegen
02:40Ganz schön makaber irgendwie, ne?
02:48Ja und nein, die Dornen wurden entfernt
02:50Tatsächlich
02:53Um ihn zu schonen, oder was?
02:55Hm, das Gefühl hab ich nicht gerade
02:57Das Opfer ist Bruder Jakob Andresen
03:00Seine Mönchs-Kollegen haben ihn gefunden vor dem Morgengebet
03:03Vorher war hier keiner drin?
03:04Keiner, der es gemeldet hätte
03:06War aber auch um 5 Uhr in der Früh
03:07Naja, die legen früh los
03:09Gehen auch früh ins Bett
03:10Wisst ihr schon, wer sonst noch Zugang zur Kirche hatte?
03:16Nein
03:16Im Gegensatz zum übrigen Kloster ist die Kirche nie abgesperrt
03:20Die steht meistens auf
03:21Und die Rosen und die Kerzen?
03:26Die Kirche kann man auch für Hochzeiten buchen
03:28Am Vortag war wohl eine
03:30Das ganze Zeug ist wohl von da
03:31Der Täter hat also improvisiert
03:33Mhm, ganz schön kreativ, hm?
03:37Komm
03:37Ich seh die Schlagzeile schon vor mir
03:41Ritualmord in der Kirche
03:51Palim, Palim
04:02Hallo, Dr. Röders
04:04Frau Lenz
04:05Herr Böhmer
04:07Können Sie sich unseren Mönch schon anschauen?
04:10Der ist fertig
04:11Okay, äh, es hieß, Sie sagen Bescheid
04:13Ja, hab ich schon
04:14Den Kirchner, da wollte er vorbeikommen
04:16Und?
04:18Leider nicht erschienen, der junge Mann
04:19Und ich müsste jetzt eigentlich
04:21Zu einer Verabredung
04:23Aber
04:24Bitte
04:26Kommen Sie
04:28Sie sehen toll aus
04:30Oh, danke
04:30Das Opfer wurde von sechs Stichen getroffen
04:35Davon waren zwei letal
04:37Der Täter hat zuerst vorne angegriffen
04:40Die beiden ersten Stiche gingen in den Bauch
04:42Nicht sehr tief
04:43Es macht den Eindruck, als hätte der Täter gezögert
04:47Der dritte Stich ist eine Abwehrverletzung der Hand
04:50Wir können davon ausgehen, dass der nicht absichtlich beigefügt wurde
04:54Also kein Stigma
04:55Es tut mir leid, nein
04:57Und die anderen Stiche gingen alle in den Rücken?
05:01Korrekt
05:01Vermutlich hat sich das Opfer abgewendet
05:03Um zu fliehen
05:05Wahrscheinlich
05:06Zwei der drei Stiche waren tödlich
05:10Die Verletzungen wurden immer tiefer
05:12Das Herz hat er verfehlt
05:14Dafür die Milz, die Leber, den Dünndarm perforiert
05:18Können Sie aufgrund der Einstichwinkel etwas über die Größe des Täters sagen?
05:23Leider nicht
05:24Die Einstiche sind sehr unterschiedlich
05:26Genaueres entnehmen Sie doch bitte meinem Bericht
05:30Ja?
05:31Hier muss wirklich los
05:32Viel Spaß
05:33Danke, danke
05:34Steht was drin zur Tatwaffe?
05:47Laut Einstichtiefe hat die Tatwaffe eine Klingenlänge von 6 cm
05:52Einseitig scharf
05:53Untypisch für ein Taschenmesser
05:55Wahrscheinlich sowas wie ein Sheephutplate
05:56Ein was?
05:57Sowas wie ein Obstmesser
05:59DNA?
06:01DNA, ein Moment
06:04Unterschiedliche Personen, mindestens drei
06:06Ist aber nicht davon auszugehen, dass es mehrere Täter sind
06:09Ja, wahrscheinlich hat er die Kutte schon länger getragen
06:12Ich hänge immer noch an der Inszenierung der Leiche
06:15Das ist so pathetisch
06:17Der Mann war ja nicht sofort tot
06:20Der Täter hat also gewartet, bis er verblutet ist und ihn dann so arrangiert
06:24Sonst wäre der doch nicht freiwillig so liegen geblieben, oder?
06:28Ein Ritual vielleicht?
06:30Ich habe mal mit dem Namen der Rose angefangen
06:32Wenn du es zu Ende gelesen hättest, würde es uns vielleicht was helfen
06:35Ich schau den Film, geht schneller
06:38Okay
06:38Darf man erfahren, wo du gewesen bist?
06:41Sorry, ich musste was erledigen
06:43Während der Ermittlung?
06:45Ich hatte einen Termin für eine Wohnungsbesichtigung
06:47Oh, der Herr will sich eine größere Wohnung zulegen
06:50Nee, die ist nicht für mich
06:51Ist für meine Schwester
06:52Sie will hier in München studieren
06:54Ich helfe ihr ein bisschen
06:55Sie hatten Dr. Rüders gesagt, Sie würden den Obduktionsbericht abholen
06:58Ach, scheiße
07:00Ja, scheiße
07:01Ist schon da
07:02Ja, sorry, tut mir leid
07:03Hab ich voll verpeilt
07:04Was mit den Aussagen von den anderen Mönchen?
07:09Ja, hab ich
07:10Ich hab mich auch über Jakob Andresen informiert
07:12Der ist erst seit knapp über einem Jahr in diesem Kloster
07:15Überhaupt ist er noch nicht lang dabei
07:17Der war doch schon 41
07:19Er war Quereinsteiger
07:20Ist aber wohl mittlerweile der normale Weg
07:23Es gibt kaum noch Jüngere, die sich entscheiden, Mensch zu werden
07:25Naja, ist ja schon auch ein krasser Schritt
07:27Ja, heutzutage fährt man nach Indien und besucht Selbstfindungsseminare
07:31Niemand Kaffee?
07:33Nur in meiner Tasse
07:34Andresen, der war vor zwei Jahren noch Novize
07:40Nach einem Jahr legt man irgendwie so ein Gelübde für drei Jahre ab
07:43Sozusagen auf Probe
07:44Bevor es dann für immer ist
07:46Na, ist schon krass
07:47Also für mich wäre das nix
07:48Nun, bei uns bist du auch definitiv besser aufgehoben
07:51Entschuldigung?
08:14Oh, es tut mir leid, die Kirche ist geschlossen
08:16Wir hatten auch nicht vor zu heiraten
08:18Achso
08:23Wann haben Sie Ihren Bruder Jakob das letzte Mal gesehen?
08:29Ähm
08:30Na, gestern Abend
08:32In der Sakristal
08:34So um kurz nach acht
08:35Er wollte noch aufräumen, die Sachen von der Hochzeit
08:39Machen das nicht die Veranstalter?
08:43Ja, normalerweise ja
08:45Diesmal mussten wir leider ran
08:47Und
08:49Bruder Jakob hat das ganz allein gemacht?
08:53Ich
08:53Wollte ihm eigentlich helfen, aber
08:55Mir ging's nicht so gut
08:57Ich
08:57Hätte irgendwas am Magen
08:59Aber jetzt geht's wieder
09:00Ja
09:03Ja, es geht schon, danke
09:05Ähm, er meinte, er macht das schnell
09:07Er wollte auch noch die Kerzen schneiden
09:09Die Kerzen schneiden?
09:13Das
09:13Überschüssige Wachs
09:15Es läuft runter
09:16Und saut alles voll
09:17Wir schneiden es ab
09:20Womit?
09:21Scharffußklinge
09:27Und so ein Messer hat er benutzt?
09:30Ähm, ja
09:31Damit geht's am besten
09:33Die müssen wir leider alle mitnehmen
09:35Äh, Sie glauben, dass er damit
09:39Wie lange sind Sie schon im Kloster?
09:43Noch nicht so lange
09:44Ein halbes Jahr vielleicht
09:45Ich bin doch nur Wize
09:46Und Andresen war Quereinsteiger?
09:50Sozusagen, ja
09:51Aber er war sehr engagiert
09:54Was meinen Sie mit engagiert?
09:56Naja, er hat seine Aufgaben sehr ernst genommen
09:58Ich hab ihm immer versucht, dabei zu helfen
10:01Und wer nicht?
10:05Wir müssen die Aufgaben verteilen, bis wir einen Nachfolger gefunden haben
10:09Ja, Sie werden es überleben, wenn man Sie mal nicht ständig betütet
10:12Darum geht's nicht
10:13Ich jedenfalls stehe nicht zur Verfügung
10:15Ja, bitte
10:17Entschuldigung
10:20Äh, die Polizei ist hier
10:23Sie hätte ein paar Fragen
10:25Guten Tag
10:27Hat Jakob Andresen sich unbeliebt gemacht?
10:34Wer behauptet das?
10:39Es gab unterschiedliche Meinungen über seine Methoden
10:43Inwiefern?
10:45Er hat sich um Obdachlosigkeit gekümmert
10:46Seit wann ist das schlecht?
10:48Er hat Sie in der Kirche übernachten lassen
10:49In der Kirche?
10:50Achso, naja
10:51Dann
10:52Es war eine Initiative letzten Winter
10:55Bruder Jakob war soziales Engagement sehr wichtig
10:58Er hat Wohnungssuchende in der Kirche übernachten lassen
11:01Er hat die Kirche zur Herberge gemacht
11:03Das sind Menschen, die unsere Hilfe brauchen
11:05Das sind Menschen, die unsere Hilfe brauchen
11:05Meine Kirche ist keine Wärmestube
11:06Dafür gibt es andere Einrichtungen
11:08Ich bitte das nicht jetzt zu diskutieren
11:11Das ist wirklich nicht angebracht
11:12Ich würde das sehr gerne hören
11:15Wofür sind wir denn sonst damit dafür?
11:19Wir haben noch genügend Platz
11:20Auch in der Kirche
11:21Aber nicht für sowas
11:22Die Kirche ist ein Ort des Gebets und keinem obdachlosen Asyl
11:26Außerdem waren überall Hundehaare und Flecken
11:29Wollte ja keiner mehr zu uns kommen
11:31Das stimmt so nicht
11:32Ach nein?
11:34Wir hatten keine Hochzeit und keine Taufe in dieser Zeit
11:36Es reicht
11:37Bitte
11:38Aber es stimmt
11:42Dass einige Besucher der Kirche nicht begeistert waren
11:44Es waren dieselben, die sich immer beschwert haben
11:47Sie haben sich nicht reingetraut
11:48Außerdem gibt es im Winter sowieso keine Hochzeiten
11:50Sie waren jeden Morgen um sieben draußen
11:52Aber nicht freiwillig
11:54Bruder Jakob hat sie alle gleich behandelt
11:57Und jetzt übernachtet keiner mehr in der Kirche?
12:08Von wegen alles, fromme Brüder
12:17Andresen scheint die Gemüter ziemlich zu erhitzen
12:20Ich glaube, du lagst gar nicht so falsch mit der Name der Rose
12:24Mein spezieller Freund, dieser Bruder Zacharias
12:35Ist der Einzige, der die klassische Laufbahn eingeschlagen hat
12:38Nach der Schule gleich ab ins Kloster
12:41Deine Familie war wahrscheinlich froh, dass es ihnen los war
12:44Ja, du hast ihn nicht erlebt
12:47Da war nicht viel mit Nächstenliebe
12:49Und die anderen sind alle Quereinsteiger?
12:52Alle bis auf unser Novizen, Bruder Christoph
12:54Der ist auf seinem privaten Selbstfindungstrip
12:57Christoph Keppel hat mehrere Hausbildungen begonnen
12:59Alle abgebrochen
13:00Und morgen will er vielleicht schon wieder was anderes machen
13:02Was ist mit Alibis?
13:04Ja, die meisten waren auf ihrem Zimmer
13:05Dafür gibt es aber keine Zeugen
13:06Die waren ja allein, das kann man jetzt schwer überprüfen
13:09Zwei, die haben noch in der Küche gearbeitet
13:12Bruder Julius und Bruder Pascal
13:14Pascal war einer von denen, die Andresen gefunden haben?
13:17Ja
13:17Und dann gibt es noch Bruder Michael, Michael Rehbe
13:20In der Prior des Klosters
13:21Ist das sowas wie der Abt?
13:23Ja
13:23In etwa, ja
13:24Gibt es eine Liste der Obdachlosen, die in der Kirche übernachtet haben?
13:27Nee, das war sozusagen ein Open House
13:29Notig?
13:30Ja, es gab schon Regeln
13:31Also keine Drogen, kein Alkohol
13:33Angeblich haben sich alle dran gehalten
13:35Die konnten um 22 Uhr kommen
13:36Und mussten um sieben Uhr morgens draußen sein
13:38Das Kloster selbst war aber geschlossen für sie
13:41Na, noch was vor?
13:44Ja, aber erst später
13:46Gut
13:46Ich schlage vor, wir klappern die Obdachlosen nochmal ab
13:49Die Spurensicherung hat einen blutigen Abdruck gefunden
13:52Von einem Schuh?
13:53Nein
13:54Von einer Pfote
13:56Ja, es gab mehrere, die mit Hunden gekommen sind
14:10Irgendwelche Namen?
14:13Ein paar Vornamen
14:14Vornamen?
14:17Auch Nachnamen?
14:18Ähm, nein, tut mir leid
14:20Sorry, da muss ich kurz ran
14:23Hey, alles klar?
14:26Gibt es spezielle Plätze, wo sich Ihre Schützlinge von damals gerne aufhalten?
14:30Das klingt doch gar nicht so schlecht
14:32Ein Zimmerwohnung
14:33Gut
14:33Dann versuchen wir es an den üblichen Horten
14:36Danke erstmal
14:37Sehr gerne
14:38Klar, ja
14:40Bis nachher
14:41Tschau
14:41Und?
14:44Nicht so wichtig
14:45Wohin?
14:48Da lang
14:48Ich habe nur eine Frage
15:07Ich habe nur eine Frage
15:07Ich habe nur eine Frage
15:07Ich bin von der Kriminalpolizei
15:22Ich habe nur eine Frage
15:23Danke erst einmal
15:26Ja?
15:29Hey, gibt es etwas Neues?
15:30Ja, sagen aber alle das Gleiche
15:32Kirche so, naja
15:33Aber Andresen, das war der Held
15:35Sie konnten gar nicht glauben, dass den wer umgebracht hat
15:37Ja, er wird sich nicht selbst erstocken haben
15:39Seid ihr mit dem Hund weitergekommen?
15:41Ja, es gibt wohl doch bloß einen einzigen mit Hund
15:44Winnie oder so
15:44Winnie
15:45Nachnamen wusste keiner
15:46Äh, ich vielleicht
15:48Warte mal
15:49Erwin Bauer
15:50Erwin Winnie
15:52Ich meine, das könnte passen
15:53Der hat einen Hund und hängt anscheinend öfters am Friedhof ab
15:55Okay
15:56Hängt öfter am Friedhof ab
15:58Jeder, wie er es mag
16:00Ja, wir schauen da jetzt mal hin
16:01Ja
16:05Sag mal, hast du eigentlich Angst vor dem Tod?
16:10Ich?
16:10Ja, das erzähl ich dir nicht
16:12Bist eh noch wieder beleidigt
16:13Na, schau mal
16:17Ist das romantisch
16:19Ich hat's nicht aus
16:20Herr Bauer?
16:24Haut ab
16:25Wir wollen nur kurz mit Ihnen reden, ja?
16:29Ja, ich aber nicht mit euch, verpisst euch
16:30Jetzt machst du dich mal locker und redest mit uns
16:32Wir sind von der Polizei
16:33Mit deinem hast recht
16:34Es geht um Jakob Andresen
16:36Kenn ich nicht
16:38Sicher?
16:40Bruder Jakob, Sie haben doch in seiner Kirche übernachtet letzten Winter
16:43Nee, hab ich nicht
16:44Doch
16:44Nein, doch
16:45Hab ich nicht
16:46Doch
16:46Nein
16:46Es gibt Zeugen, doch
16:48Er ist tot
16:49War ich nicht
16:52Jetzt verpisst er euch
16:54Los
16:54Hopp
16:54Vorsichtig, gell?
17:04Ja
17:04Er hat ein paar Mal bei uns in der Kirche geschlafen
17:07Und?
17:08Und er wurde ausgeschlossen
17:10Wegen dem Hund?
17:12Nee
17:12Es war Geld verschwunden
17:14Nicht viel
17:15Also nicht aus der Kirche
17:17Sondern von den anderen
17:18Er soll's gestohlen haben
17:21Wollte aber nicht, dass wir seine Sachen überprüfen
17:23Deshalb durfte er nicht mehr kommen
17:26Hat er Bruder Jakob getötet?
17:31Das wissen wir noch nicht
17:32Vielen Dank, dass Sie gekommen sind
17:35Herr Kirchner begleitet Sie hinaus, ja?
17:38Bitteschön
17:38Ist was?
17:46Ähm, naja, also ich hatte heute noch eine Besichtigung
17:49Wann?
17:50In einer Stunde
17:51Ja, normal hätte ich ja schon Schluss
17:53Zwischen Sie ab
17:54Danke
17:55Er geht?
18:04Hm, ist schon okay
18:05Wir machen das da drin
18:07Hat seine DNA-Untersuchung schon was ergeben?
18:10Mhm
18:11Passt zum Leichenfund
18:13Hm
18:14Kennst du so'n Messer?
18:19Brauch ich nicht
18:20Ich hab selber eins
18:21An der Leiche wurde deine DNA sichergestellt
18:25Außerdem haben wir einen blutigen Pfotenabdruck gefunden
18:28Er gehört deinem Hund
18:30Was war da los in der Kirche, hä?
18:34Hat Andresen dich erwischt?
18:36Weil du da wieder übernachten wolltest?
18:38Bist du wütend geworden?
18:39Kleiner Blackout oder so?
18:41Beantwort eure bluten Fragen nicht
18:42Mochten Sie den Mönch nicht?
18:47Doch
18:48War netter immer
18:50Warum erzählen Sie dann nicht einfach, was passiert ist?
18:53Aus Respekt vor ihm
18:54Ich hab dem nichts gemacht
18:55Aber Sie waren an der Leiche
18:57Ich dachte, er wäre hingefallen
19:03Wollte ihm helfen
19:05Aber
19:06Schon
19:09Er war schon tot?
19:13Schon tot, ne?
19:17Schande, ne?
19:17Hat ihn wer tot gemacht
19:18Was wollten Sie so früh in der Kirche?
19:27Minder gern mal, ist schön ruhig
19:28Machst du gern mal ein Nickerchen?
19:30Ich fass da aber nix an, nie, nicht, ehrlich
19:32Nur die Blumen und die Kerzen
19:34Haben Sie die Dörnen abgemacht?
19:36Ja
19:41Das wäre ja, das wäre ja mein gewesen
19:45Hier so
19:47Das hat Hütsch aussehen, oder?
19:51Hat er verdient
19:52Hat sich immer um einen gekümmert, wo es sonst keiner tut
19:56Morgen
20:10Morgen
20:11Hier, für dich
20:13Guten Morgen
20:18Guten Morgen
20:19Bitte schön
20:21Wofür ist das jetzt?
20:23Na, es hat geklappt
20:24Sie hat die Wohnung
20:25Sehr gut
20:26Es hat geklappt
20:28Na, Halleluja
20:29Herzlichen Glückwunsch
20:30Naja, ist nicht groß, aber okay
20:31Preis ist auch okay
20:33Also für München
20:33Und der Vermieter ist auch voll okay
20:36Wann werden wir Sie denn mal kennen, deine ominöse Schwester?
20:40Äh, weiß nicht
20:41Bei der Einwahlungsparty?
20:44Hm
20:44Oh, danke schön
20:46Back to the facts
20:49Unser Winnie Bauer
20:50Der hat ganz klar ein paar Langzeitschäden
20:52Vom Alkohol
20:53Ist also fraglich, ob das, woran er sich erinnert, auch wirklich alles so passiert ist
20:58Danke
20:58Hört er mir zu?
21:00Ja
21:00Ja
21:01Vielleicht will er sich auch gar nicht erinnern
21:05Also ich hatte schon vermutlich, dass er sich wieder ein warmes Plätzchen für die Nacht gesucht hat
21:09Und Andresen hat ihn dabei überrascht
21:17Bin ich, ich hab sonst nix, wo ich hingehen kann heute Nacht
21:21Ich will nicht, dass du heute nochmal hier schläfst
21:22Du hast nie nett zu mir
21:23Du machst immer gemeint zu mir
21:24Lass mich hier schlafen
21:25Wurde Blut an seiner Kleidung gefunden?
21:28Nein
21:28Kann er aber gewechselt haben
21:30Dafür haben sie aber Blütenstaub und Wachsreste gefunden
21:33Vom Dekorieren
21:34Wir wissen also definitiv, dass er das mit den Kerzen und dem Grünzeug war
21:43Aber wir haben keine Beweise für die Tat, richtig?
21:46Ja, wir bräuchten halt die Tatwaffe
21:48Trotzdem bleibt er jetzt erstmal in U-Haft
21:50Ich hab nochmal mit denen gesprochen, die er beklaut hat
21:53Das Geld, das weg war, das hat Andresen zurückbezahlt
21:56Jedem Einzelnen
21:57Aus eigener Tasche
21:58Kein Wunder, dass er Mensch geworden ist
22:02Als Unternehmer kommst du so nicht weit
22:04Doch, ey, der war saumäßig erfolgreich
22:06Der hat richtig Asche gemacht
22:08Der war Unternehmensberater bei einem der ganz großen Player
22:11Abitur mit 17
22:14Hat eine Klasse übersprungen
22:16Danach erst Studium in Hamburg
22:18Dann London an so einer Elite-Uni
22:21BWL?
22:23Ja, und Sozialwissenschaften
22:24Interessante Kombi
22:25Wurde direkt von der Uni weg angestellt
22:27Eben bei so einer großen Unternehmensberatung
22:29Hat dann schnell Karriere gemacht
22:31Und, äh, 2015 dann der Bruch
22:34Er hat alles hingeworfen
22:36Ließ sich scheiden
22:37Und spendete sein ganzes Vermögen
22:39Danach erst hat er angefangen, sich für Theologie zu interessieren
22:42Und dann gleich ab ins Kloster
22:45Laut Krankenakte
22:47Hat er einen Burnout
22:48Hat getrunken und auch Drogen genommen
22:50Also nicht ganz so heilig
22:52Wohl er nicht
22:52Andresen wurde vor kurzem angezeigt
22:55Angeblich hat er eine Geliebte
22:57Der soll da sogar eine Wohnung besorgt haben
22:59Und das sagst du erst jetzt?
23:01Wer hat ihn angezeigt?
23:02War anonym
23:03Die Frage ist, ob diese Anschuldigungen stimmen
23:06Ja, die Anzeige wurde fallen gelassen
23:08Ja, die Anzeige wurde von der Uni weg angestellt
23:10Ja, die Anzeige wurde von der Uni weg angestellt
23:12Ja, die Anzeige wurde von der Uni weg angestellt
23:13Ja, die Anzeige wurde von der Uni weg angestellt
23:18dos
23:18ZANG EN MUZIEK
23:48ZANG EN MUZIEK
24:18ZANG EN MUZIEK
24:36ZANG EN MUZIEK
24:37Scott, haben Sie schon was rausgefunden?
24:41Sagen Sie, wer bestimmt eigentlich, wohin ein Mönch kommt?
24:45Die Abtei, wenn man einer angehört. Wir sind unabhängig.
24:50Also kann man einfach zu einem Kloster gehen und sagen, man möchte hier Mönch werden, ja?
24:55Es werden natürlich viele Gespräche geführt.
24:58Aber ja, wenn man es so verkürzt formuliert,
25:01es muss ein Platz frei sein oder ein Posten, den ein Bruder dann übernehmen muss.
25:06Wir haben ja alle Aufgaben.
25:09Was war Jakob Andresens Aufgabe?
25:11Er hat sich um die Jugendarbeit und um die Seelsorge gekümmert.
25:14Seelsorge? Sollten Sie das nicht eigentlich alle machen?
25:18Nur in gewisser Weise.
25:20Menschen können natürlich immer zu uns kommen, aber wir teilen uns da schon auf.
25:24Sonst schaffen wir unsere anderen Aufgaben nicht.
25:26Was ist denn Ihre Aufgabe?
25:28Ich bin der Zellerer, also die Verwaltung, wenn Sie so wollen.
25:33Bruder Jakob hat explizit um diese Aufgabe gebeten.
25:37Er hat viel für die Gemeinde getan.
25:39Auch für Mitglieder, die nicht regelmäßig in die Kirche gehen.
25:42Das klingt jetzt irgendwie nach Hausbesuchen.
25:45Jakob Andresen wurde angezeigt. Er hatte angeblich eine Geliebte.
25:51Wissen Sie was darüber?
25:53Das ist Unsinn.
25:57Warum sollte das dann jemand behaupten?
25:59Er war keiner von uns.
26:01Nicht vom Herzen.
26:03Stehen Sie?
26:04Warum?
26:05Weil er nicht wie Sie als junger Mann ins Kloster gegangen ist?
26:08Er hat das gemacht, um Menschen zu gefallen.
26:11Er wollte bewundert werden.
26:13Und geliebt.
26:15Auch von Frauen?
26:16Sie waren das.
26:17Sie haben ihn angezeigt.
26:18Eine Geliebte hätte er, haben Sie gesagt.
26:19Er hat sie ständig angefasst.
26:20Eine Schutzbefohlene.
26:21Sie waren auch viel alleine.
26:22Auch in ihrer Wohnung.
26:23Die Bruder Jakob er besorgte.
26:24Er hat die Miete bezahlt.
26:25Er hat sie ständig angefasst.
26:28Eine Schutzbefohlene.
26:30Sie waren auch viel alleine.
26:32Auch in ihrer Wohnung.
26:34Die Bruder Jakob er besorgte.
26:35Er hat die Miete bezahlt.
26:45Wissen Sie, wie sie heißt?
26:47Nein, aber...
26:48Er ist ja regelrecht nachgerannt.
26:50Das war eine Schande.
26:52Wo hat er Sie kennengelernt?
26:54Was weiß ich, auf einer seiner Straßentouren?
26:58Eine Obdachlose.
26:59Ja, jetzt nicht mehr.
27:02Verstehen Sie, die Leute machen sich oft romantische Vorstellungen davon, Mönch zu sein.
27:07Wir führen ein sehr bescheidenes Leben, wir brauchen nicht viel.
27:11Und Andresen war das zu wenig.
27:14Er wollte verehrt werden.
27:16Und den Gefallen hat sie ihm getan.
27:20Und nicht nur den.
27:24Wiederschauen, Bruder Zacharias.
27:32Haben Sie was gefunden?
27:34Ja, unser Mönch hat wirklich einer jungen Frau eine Wohnung besorgt.
27:38Ihr Name ist Valeria Cerullo, 19 Jahre alt, war obdachlos.
27:42Aber es ist nicht Andresen, der für die Mieter aufkommt.
27:45Er hat eine Idee mit dem Sozialamt ausgemacht.
27:47Aber die Kaution, die hat er persönlich übernommen.
27:50Und ich dachte immer, als Mönch verdient man nichts.
27:52Naja, ist auch nichts Pompöses. Ein kleines Zimmer im Bahnhofsviertel.
27:55Das wiederum klingt jetzt nicht nach Liebesnest. Auf geht's.
27:58Kannst du bitte den KTU-Bericht unterschreiben?
28:04Ja, toll.
28:04Super, danke dir.
28:07Wie geht's denn eigentlich deinem Knie?
28:08Ja, passt wieder, ja.
28:10Ein bisschen tanzen und schon ist Knie kaputt, gell?
28:13Ein paar Spritzen rein und dann geht's wieder.
28:15Alles klar, super. Wir sehen uns später.
28:18Ja, bis später.
28:18Äh, ja. Entschuldigung, äh, ich bin Hauptkommissar Böhmer und ich denke, da liegt ein kleines Missverständnis vor.
28:25Wir sind gerade auf dem Weg zu Ihnen.
28:26Zu mir?
28:27Ja, die Kollegen wollten sich ihre neue Wohnung anschauen.
28:31Da hat er sich ja mächtig ins Zeug gelegt für Sie, was?
28:33Naja, er wollte sich ja unbedingt drum kümmern.
28:35Ja, das kann ich ja verstehen. Auch rennenfrohmer Mann sieht, was er sieht, hm?
28:40Warum sind Sie denn vorher geschlafen? Also bevor Sie die neue Wohnung gekriegt haben.
28:44Bei ihm?
28:45Was? Wirklich?
28:47Ja, ich glaube, er wollte einfach auf mich aufpassen.
28:49Sehr christlich, unser Bruder.
28:52Und wollte er denn dafür auch eine kleine Gegenleistung?
28:56Bisschen Zweisamkeit, hm?
28:58Was? Wer?
29:01Na, wir wissen doch beide, von wem wir sprechen, ne?
29:02Korbinian. Ich bin Asja, seine Schwester. Wir waren hier verabredet.
29:12Sie sind die Schwester von, von, von, von, ja, der, der Kollege ist gerade nicht da.
29:20Soll ich, soll ich, soll ich ihm irgendwas ausrichten?
29:22Das ist...
29:23Valeria Cerullo?
29:47Ja?
29:49Kripo München. Wir hätten ein paar Fragen an Sie.
29:53Was wollen Sie?
29:55Wann haben Sie ihn denn das letzte Mal gesehen?
30:04Vor zwei Wochen oder so. Er wollte sich die Wohnung ansehen.
30:11Sie sind erst 19. Darf ich fragen, wie Sie auf der Straße gelandet sind?
30:20Abgehauen.
30:23Von zu Hause? Wann waren das?
30:28Mit 15.
30:33Hat das mit Ihren Eltern zu tun?
30:35Mein Vater ist schon früh weg. Der hat meine Mom nicht mehr ausgehalten.
30:39Ihr war die Flasche wichtiger als wir.
30:43Und seitdem waren Sie obdachlos?
30:54Waren Sie seitdem obdachlos?
30:56Ähm, nee, nee. Ich, ähm, konnte erst bei Freundinnen pennen.
31:01Und Ihr Vater war keine Option?
31:03Wie haben Sie dann Jakob Andresen kennengelernt?
31:08Er hat mir geholfen. Mit einem Metallonprogramm.
31:12Hm.
31:14Und das alles hat er einfach so gemacht. Ganz selbstlos.
31:18Was geht denn hier ab?
31:23Vera Lanz, Kripo. Und Sie sind?
31:28Wissen nicht, was Sie das angeht?
31:30Jessie!
31:36Kannten Sie Jakob Andresen?
31:37Und wenn?
31:39Er wurde Opfer eines Gewaltverbrechens.
31:41Pech für ihn.
31:43Das hat Ihnen einer umgebracht.
31:45Okay. Passiert.
31:48Sagen Sie, wohnen Sie auch hier?
31:50Vielleicht.
31:52Dann hat er Ihnen immerhin diese Bleibe besorgt.
31:55Das Drecksloch? Ja, schönen Dank aber auch.
31:58Sein Tod scheint Ihnen ja sehr leid zu tun.
32:00Wo waren Sie eigentlich vorgestern Abend?
32:03Wieso? Bin ich verhaftet?
32:05Nein.
32:06Dann geht dich das einen Scheiß an.
32:08Bin ich zu mögen, ist nicht verboten.
32:14Boah, das ist ja mal eine brutal anstrengende Person.
32:16Was sie nicht automatisch verdächtig macht.
32:18Ja, aber...
32:19Also Andresen wollte Valeria helfen.
32:21Dass sie von der Straße und den Drogen loskommt.
32:23Ich meine, mit so einer Mitbewohnerin könnte das schwierig werden.
32:26Ich denke mal, die sind mehr als nur Mitbewohner.
32:28Ja, schon klar.
32:29Und wenn Sie mich fragen, Valerias Freundin, ja?
32:32Die ist in keinem Methadonprogramm.
32:33Haben Sie mal die Pupillen gesehen?
32:35Die war komplett auf Droge.
32:36Überprüfen Sie es.
32:37Würde mich auch wundern, wenn die keine Akte bei uns hat.
32:41Paul?
32:42Woher soll ich denn wissen, dass das seine Schwester ist?
32:45Sehen Sie sich nicht ähnlich?
32:48Sehr witzig.
32:49Ciao, ciao.
32:52Hey, Sie fand sie überhaupt nicht schlimm, Paul.
32:55Wann haben Ihre Pflegeeltern Ihre Schwester adoptiert?
32:57Ähm, da war sie acht, ich zehn oder so.
33:00Na ja, und dann hatte ich auf einmal eine kleine Schwester.
33:02Sie kommt ursprünglich aus Afghanistan.
33:04Hatte sie deswegen ein Problem, eine Wohnung zu finden?
33:06Ja, erst als ich mit bin, hat's geklappt.
33:08Das ist doch echt eine Scheiße, oder?
33:10Es sollte mehr so Menschen wie unseren Mönch geben.
33:12Ich glaube, es war zu vieles im Spiel.
33:13Es sagt ja, Amen.
33:14Amen.
33:15Amen.
33:16Amen.
33:17Amen.
33:18Amen.
33:19Amen.
33:23Amen.
33:25Entschuldigung?
33:55Ach, so ein Zufall. Zu Ihnen wollte ich grad.
34:02Wie ist denn das passiert?
34:06Ich war bei Valeria und dann kam ihre Freundin.
34:13Sagen Sie, wussten Sie schon vorher, wer Valeria Cerullo ist?
34:19Ja.
34:23Und wieso haben Sie uns nichts von ihr erzählt?
34:27Da war nichts dran. Also an der Anzeige meine ich.
34:31Er wollte nichts von Valeria.
34:37Und warum sind Sie dann zu ihr gefahren?
34:41Sie hat mich angerufen. Sie hatte Angst vor ihrer Freundin. Ich wollte einfach nur helfen.
34:55Sie hat schon ein Pallas-Vorstrafen-Register bei uns.
34:59Körperverletzungen.
35:01Scheiß-Kritte von mir!
35:03Kommen Sie mal runter!
35:05Fick dich, du scheißvoller Glauber!
35:07Fick dich!
35:09Hausfriedensbruch, Raub, Drogenbesitz. Sie kommt aus Mannheim, ist seit 2019 in München, ursprünglich auch obdachlos.
35:23Oh wow! Waren das unsere Leute?
35:25Äh ne, aber weil sie nicht zur Befragung erschienen ist, mussten sie die Kollegen abholen.
35:29So wie es aussieht, steht sie unter Drogen.
35:31Es wurden auch Drogen hier im Zimmer sichergestellt, in Jessys Sachen.
35:35Aber das ist nicht das Einzige, was sie gefunden haben. Sieht aus wie eins aus dem Kloster.
35:40Hm. Wir werden sehen, was die Untersuchung ergibt.
35:46Meinen Sie, äh, sie hat was damit zu tun?
35:50Kann ich mir eigentlich nicht vorstellen. Aber ausschließen können wir es auch nicht.
35:54Mann, das ist Freiheitsberaubung!
35:56Tätlicher Angriff auf Polizeibeamte, Widerstand gegen die Staatsgewalt, Beamtenbeleidigungen.
36:03Ja, sowas in der Art.
36:05Körperverletzung.
36:06Ich hab dem Spasti von dem Wichskloster gesagt, dass er sich verpissen soll.
36:09Drogenbesitz. Hab ich noch was vergessen?
36:11Das Messer.
36:12Ach so, ja.
36:16Wir haben die Tatwaffe bei Ihnen gefunden.
36:20Was ist passiert, ha?
36:22Ist Ihnen der Mönch dumm gekommen?
36:26Hat er rausgefunden, dass Sie immer noch Drogen nehmen?
36:29Dass Sie sie mit in Valerias Wohnung nehmen?
36:31Und da haben Sie sich ganz schön breitgemacht in der Wohnung, was?
36:33Das hat dem Mönch nicht gefallen und da haben Sie ihm klarmachen wollen, dass er sich nicht einzumischen hat.
36:37Du scheiß Kinderficker.
36:41Jesse.
36:42Gehen dir langsam die kleinen Jungs aus, oder was?
36:45Es gibt überhaupt keinen Grund, so einen Ton an den Tag zu legen.
36:47Ob dir die kleinen Jungs ausgehen, hab ich gefragt.
36:49Geh gut dich erst mal.
36:51Finger weg von ihr, Mann!
36:52Es gibt überhaupt keinen Grund.
36:53Deine scheiße Finger sollst du von ihr lassen!
36:55Du hast keinen Grund, so ausgehen!
36:56Fass mich nicht an!
36:57Ich kleiner Junkie, ich kümmere mich um alles.
36:58Ich kleiner Junkie?
36:59Hey komm, ich geb dir Junkies!
37:00Fress du!
37:01Finger weg!
37:02Keiner Denkzettel.
37:03Nein.
37:04Der außer Kontrolle geraten ist.
37:05Nein!
37:08Jetzt kommen Sie schon.
37:09Sie waren doch schon oft genug in so einer Situation, um zu wissen, dass es besser für Sie ist, mit uns zu kooperieren.
37:13Sie können mir nichts beweisen.
37:14Wo waren Sie am Abend des 22?
37:20Zu Hause.
37:26Hat Jessie Ihnen das angetan?
37:29Sie war wütend auf mich.
37:32Weil Sie im Kloster angerufen haben?
37:38War Jessie am Tatabend zu Hause?
37:40Ich bin schuld, dass er tot ist.
37:47Ich hätte die Wohnung nicht nehmen dürfen.
37:51Valeria, hatten Sie Sex mit Andresen?
37:54Nein.
37:55Wollte er.
37:59Warum hat Ihre Freundin dann so ein Problem mit ihm?
38:03Sie hat nicht so Gutes erlebt mit Männern, schlechte Erfahrungen und so.
38:07Zu Hause schon.
38:12Sie traut einfach keinem mehr.
38:15Und sie dachte, sie muss mich vor ihm schützen.
38:18Und sie war eifersüchtig.
38:24Eifersüchtig genug, um ihm etwas anzutun?
38:26Er wollte, dass ich mich fernhalte von ihr, weil sie kein guter Einfluss ist.
38:29Also das hat er so nicht direkt gesagt, aber...
38:33Gemeint.
38:35Ich nehme an, Sie haben Jessie davon erzählt, oder?
38:38Was hätte ich denn machen sollen?
38:40Sie war die Einzige, die da war für mich, als ich allein auf der Straße war.
38:44Und sie hätte ich das nicht überstanden.
38:46Hm.
38:47Andresen wollte, dass sie sich von der Michalke trennt, damit sie von den Drogen loskommt.
38:53Und sie hatte nichts besseres zu tun, als es ihr zu stecken.
38:56Na klar, dass Jessie das nicht passt.
38:58Und wahrscheinlich ist der Streit dann eskaliert.
39:00Sag mal, könntet ihr mir das rüberschicken, und zwar sofort?
39:03Alles klar, gut, danke.
39:04So, das war die Kriminaltechnik. Es ist definitiv die Tatwaffe.
39:10Sie haben Andresens Blut, aber kein Fitzchen von Jessie Michalke.
39:15Keine DNA, keine Fingerabdrücke.
39:17Ja, dann hat sie sie eben abgewischt.
39:19Ja, das kann schon sein. Nur, Sie haben DNA gefunden.
39:22Und einen Teilabdruck. Aber eben nicht von ihr.
39:25Sondern...
39:27Ah, der Kollege müsste es eigentlich schon geschickt haben. Schauen wir mal.
39:30Ja, da ist es. Wir haben ihn nur im System, weil er vorbestraft ist.
39:34Oh, wie kommt Ihre DNA an das Messer?
39:41Das, ähm, weiß ich nicht.
39:44Wahrscheinlich habe ich es in der Küche mal benutzt.
39:46Nein.
39:48Ein Teilabdruck Ihres Daumens liegt auf Andresens getrocknetem Blut.
39:51Das bedeutet, Sie hatten das Messer zumindest nach der Tat in der Hand.
39:57Es war die Michalke. Die ist total durchgeknallt.
39:59Als Valeria Cerullo sie angerufen hat, haben Sie sich gedacht, das ist der ideale Zeitpunkt, um das Messer bei ihr zu deponieren.
40:07Diese Michalke macht sie kaputt. Jakob hat Valeria doch nicht geholfen, damit die bei ihr einzieht.
40:12Nur weil Jessie Michalke schwierig ist, können Sie ja doch keinen Mord anhängen.
40:17Die ist eine entdeckende Zeitbombe. Und bloß weil sie das Messer nicht hatte, kann sie es trotzdem gewesen sein.
40:22Ja, aber nicht Jessie hatte das Messer, sondern Sie.
40:24Ja, aber ich war es nicht. Ich war auf meinem Zimmer.
40:27Das niemand bezeugen kann.
40:31Ich hätte ihm niemals was antun können. Niemals.
40:34Woher haben Sie das Messer?
40:42Also, nur, dass ich es auch wirklich kapiere.
40:45Wir haben eine Verdächtige, die ein Motiv hat und die Tatwaffe.
40:49Aber an der Tatwaffe sind Kontaktspuren von jemandem, der absolut kein Motiv hat.
40:56Na, du hast Winnie vergessen. Den Obdachlosen, der den Mönch arrangiert hat.
41:00Der hat jetzt übrigens eine Anzeige wegen Leichenschändung.
41:03Hm. Gut. Gehen wir es nochmal rückwärts an.
41:07Wir wissen, dass Winnie Bauer die Leiche gefunden hat.
41:12Er hat Mitleid mit dem toten Mönch und richtet ihn etwas dramatisch her.
41:16Ja, aber am Messer waren ja keine Spuren von Winnie. Wahrscheinlich war es da schon weg.
41:28Das Messer hat Christoph Keppler gefunden und mitgenommen.
41:39Falls Bruder Christoph ihn nicht selbst erstochen hat.
41:41Hat er nicht.
41:43Ja, aber wenn er Andresen gefunden hat, warum hat er denn nicht gleich Hilfe gerufen?
41:49Ja, vielleicht hat er ihn gar nicht gefunden.
41:52Ja, aber woher hat er ja dann das Messer?
41:54Vom Täter?
41:56Vielleicht versucht er jemanden zu schützen.
41:58Wen? Einen seiner Mönchskollegen?
42:08Ja, die?
42:09Die hat er bei sich, als sie ihn mitgenommen haben.
42:13Hm.
42:16Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Sachen für ihn sind.
42:26Was machen Sie mit meiner Tasche?
42:30Sie wollen mir doch nicht ernsthaft erzählen, dass Sie Damenbinden benutzen?
42:33Die werden mir.
42:34Besorge einen Beschluss für's Kloster.
42:39Wunderschönen guten Tag, die Herren, wenn Sie bitte Ihre Tätigkeiten einstellen würden.
42:46Einer geht hier rein.
42:47Einer geht da rein.
42:48Einer geht da rein.
42:49Einer geht vorne ins Refektorium.
42:50Was ist hier los?
42:51Wir haben einen Durchsuchungsbeschluss für das Kloster und die Verwaltung.
42:56Wir haben einen Durchsuchungsbeschluss für das Kloster und die Verwaltung.
43:00Und?
43:01Nix.
43:02Hier nix gefunden?
43:03Gar nichts, ne?
43:04Okay.
43:05Dann schaut doch mal hoch auf den Speichel.
43:07Und?
43:08Nix.
43:09Hier nix gefunden?
43:10Gar nichts, ne?
43:11Okay.
43:12Dann schaut doch mal hoch auf den Speichel.
43:14Und?
43:15Nix.
43:16Hier nix gefunden?
43:17Gar nichts, ne?
43:18Okay, dann schaut doch mal hoch auf den Speichel.
43:44Ich schwache.
43:45Dann schoche.
43:46Dann geht's mir über die Verwaltung.
43:47Wow.
43:49Jetzt geht's mir ganz sicher.
43:50Schönen Sieg.
43:52Das ist vieles.
43:53Nichts?
43:54Nein.
43:55Ich habe einen Schoen.
43:57Ein Schoen.
43:59Ein Schoen.
44:00Nein.
44:01Oro, das ist kaczynt.
44:03Nein.
44:05Steck mehr.
44:08Es ist dagegen.
44:09UNTERTITELUNG
44:39UNTERTITELUNG
44:41UNTERTITELUNG
44:43UNTERTITELUNG
44:44UNTERTITELUNG
44:49UNTERTITELUNG
45:03UNTERTITELUNG
45:05Aber ich kann nur das Rettungsgut zum Buss hinzu.
45:07Ich mache ein Unternehmenskopf.
45:09Ich habe nichts mehr gemacht.
45:11Ich mache das Wasser.
45:12Poli-Zai!
45:13Ich mache das Messer!
45:14Ich mache das Messer!
45:15Ich mache das Messer!
45:18Das Messer!
45:19Ja, das Messer!
45:20Ich mache das Messer!
45:21Die Polizei muss das Messer nicht verlieren.
45:24Ich verstehe leider nichts.
45:54Was haben Sie mit ihr gemacht?
45:57Nichts. Sie ist nur sehr aufgeregt.
46:04Sie ist Flüchtling, oder?
46:06Ja.
46:08Woher, denken Sie, kommt sie?
46:11Aus dem Iran, glaube ich.
46:13Glauben Sie?
46:14Naja, sie spricht kein Deutsch.
46:17Oder Englisch kann ich jetzt auch nicht so gut.
46:19Aber wir haben es trotzdem verstanden.
46:21Wissen Sie denn, wie sie heißt?
46:23Ela Jahani, das stand auf den Unterlagen, die sie dabei hatte.
46:28Sie sollte ausgewiesen werden.
46:30Dabei ist sie in Lebensgefahr, wenn sie zurück muss.
46:36Sie haben ihr Asyl gewährt, ohne zu wissen, wer sie ist?
46:40Und warum sie hier ist?
46:44Wusste Andresen davon?
46:47Nein, ich wollte es ihm sagen. Ich hatte es vor, aber...
46:51Aber dann war es zu spät.
46:52Ja. Ja, genau.
46:54Sagen Sie, wenn Sie nicht richtig mit ihr reden konnten,
46:57warum sind Sie so sicher, dass sie verfolgt wurde?
47:02Ela Jahanis Asylantrag wurde abgelehnt, weil ihre Angaben nicht nachvollziehbar waren.
47:08Was Sie gemacht haben, nennt man Beihilfe zum unerlaubten Aufenthalt,
47:11ohne erforderlichen Aufenthaltstitel.
47:14Auch wenn Ihre Absichten, wie ich persönlich finde, sehr ehrenwert sind,
47:20müssen Sie sich an geltendes Recht halten.
47:23Ich weiß.
47:24Und die Bedingungen für Kirchenasyl muss ich Ihnen auch nicht erklären, oder?
47:28Jemand muss aufgrund seines Glaubens in Gefahr sein.
47:31Leider können Sie nicht einfach jemanden aufnehmen, weil Sie Mitgefühl empfinden.
47:37Auch wenn das eigentlich im christlichen Sinne wäre.
47:42Sie haben das Messer von Ela Jahani, oder?
47:45Hat sie Andresen getötet?
47:51Sie kann nichts dafür.
47:54Sie muss Schreckliches erlebt haben, wo sie herkommt.
48:02Verstehen Sie mich ein bisschen?
48:04Na, ne, ich kann mal mit ihm gehen.
48:07Hm.
48:08Do you speak English?
48:09Na.
48:11Warte, wo Frosty?
48:12Si.
48:13Warte, nehm ich fangen an.
48:16Es mit Chihe?
48:21Ella.
48:23Ella?
48:25Ähm, Frau Lanz.
48:26Korbinian.
48:28Technate?
48:32Sie hat Durst.
48:33Ich hole mal was zu trinken, ja?
48:35Sehr gut.
48:37Hm.
48:38Sie spricht Persisch.
48:39Sie könnte Iranerin sein oder aus Afghanistan.
48:43Du sprichst Persisch.
48:45Nur so ein bisschen.
48:46Die Basics halt.
48:47Also ich weiß, wie man nach dem Namen fragt.
48:48Sowas halt.
48:49Ich glaub, Sie haben Besuch.
48:51Ach, scheiße.
48:52Wir waren verabredet wegen dem Mietvertrag.
48:55Sorry, Asya.
48:56So war plant.
48:57Meinst du, sie könnte uns helfen zu übersetzen?
49:00Dann frag sie doch.
49:01Kurzer Dienstweg.
49:03Kirchner?
49:05Ich hab schon als Dolmetscherin gearbeitet.
49:07In Leipzig bei der Flüchtlingshilfe.
49:08Dann wissen Sie ja, wie das abläuft.
49:10Sie müssen noch eine Verschwiegenheitserklärung unterschreiben.
49:13Hat Ihr Bruder Ihnen schon erklärt, worum es geht?
49:15Ja.
49:16Sehr gut.
49:18Sie hat sich im Kloster versteckt, als sie abgeschoben werden sollte.
49:21Da hat sie den Mönch kennengelernt.
49:22Christoph, er hat dir geholfen, sich zu verstecken.
49:26Warum hat sie solche Angst zurückgeschickt zu werden?
49:37Sie ist konvertierte Christin.
49:39Das ist in Afghanistan verboten.
49:41Sie glaubt, dass jemand sie verraten hat.
49:44Extremisten haben ihren Mann getötet und ihre Kinder mitgenommen.
49:48Sie konnte fliehen, aber sie kann das alles nicht beweisen.
49:50Und wenn sie jetzt zurück muss, dann wird man sie töten.
49:56Woher hatte sie das Messer, das sie Bruder Christoph gegeben hat?
50:00Sie muss sich beruhigen. Sie soll einfach erzählen, was sie gesehen hat.
50:17Sie hat sich vor ein paar Tagen in die Kirche geschlichen, um zu beten.
50:26Sie weiß, dass sie das eigentlich nicht tun sollte, aber sie war ganz vorsichtig.
50:30Als sie jemand kommen gehört hat, hat sie sich gleich versteckt.
50:34Erst war es still, dann hat sie laute Stimmen gehört.
50:36Ein Streit?
50:37Ja, das denke ich.
50:38Dann hat sie gehört, wie die beiden gekämpft haben.
50:42Als es wieder still wurde, hat sie sich noch lange versteckt.
50:57Als sie dann aus dem Versteck rauskam, da lag der Mensch schon tot auf dem Boden.
51:00Sie hat versucht, das Christoph zu erklären, aber sie glaubt, dass er sie nicht verstanden hat.
51:06Sie glaubt, dass er sie nicht verstanden hat. Sie glaubt, er denkt, dass sie ihn getötet hat.
51:10Weil sie ihm das Messer gegeben hat?
51:11Ja.
51:12Sie hat versucht, das Christoph zu erklären, aber sie glaubt, dass er sie nicht verstanden hat.
51:23Sie glaubt, er denkt, dass sie ihn getötet hat.
51:26Weil sie ihm das Messer gegeben hat?
51:28Ja.
51:29Den anderen hat sie nicht gesehen?
51:36Kann sie vielleicht die Stimme beschreiben? Hoch, tief, alt, jung.
51:42Er hat im Korre gesungen, das Solo. Ich weiß nicht, ob ihm das was hilft.
52:02Er hilft.
52:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
52:42Hatten Sie Streit mit Bruder Jakob?
53:01Nein.
53:05Gab es sonst irgendwelche Probleme mit ihm?
53:09Nein.
53:13Warum haben Sie ihn getötet?
53:27Wissen Sie,
53:30ich war 20 Jahre bei der Eisenbahn.
53:35Lokomotivführer.
53:35Fünfmal hat sich wer vor meinen Zug geworfen.
53:44Fünfmal.
53:47Können Sie sich das vorstellen, wie das ist?
53:51Irgendwann konnte ich nicht mehr.
53:53Ich habe so eine Therapie bekommen, da bin ich auch hin.
54:00Ich wollte ja wieder arbeiten.
54:03Und was hat das mit Jakob Andresen zu tun?
54:05Unser Image war schlecht.
54:22Deswegen haben Sie so Unternehmensberater geholt.
54:26Keine Ahnung, haben die gehabt.
54:30Restrukturieren wollten Sie alles.
54:32Das heißt, dann bei denen immer sparen.
54:36Haben Sie meine Therapie nicht mehr bezahlt und mich haben Sie in Ruhestand geschickt.
54:40Von heute auf morgen.
54:40Ich wusste nicht mehr, wohin.
54:44Und deswegen sind Sie ins Kloster.
54:50Hat Andresen für das Unternehmen gearbeitet, das für die Restrukturierung verantwortlich war?
54:56Ich wollte von ihm wissen, warum man sowas macht.
55:10Er hat es mir nicht erklären können.
55:13Der Jakob hat gesagt, man muss das Leben akzeptieren, wie es ist.
55:22Ich bin so wütend geworden.
55:26Verstehen Sie, ich werde da manchmal immer so wütend.
55:32Ich habe die Beherrschung verloren.
55:34Das weiß ich noch.
55:37Aber dann nichts mehr.
55:40Erst wieder in meinem Zimmer.
55:43Die Sachen waren voller Blut.
55:52Haben Sie sich nicht an Ihre Brüder gewendet?
55:56Ich habe ein Mensch nur umgebracht.
56:03Das ist eine Sünde.
56:06Unverzeihlich.
56:10Ich konnte nicht.
56:11Sie hatten Angst, dass Sie das Kloster verlassen müssen.
56:23Das ist eine Sünde.
56:35Ich konnte nicht.
56:37Ich konnte nicht.
56:38Ich konnte nicht.
56:41Musik
57:11Ich hab wirklich mal überlegt, ob ich Theologie studiere.
57:24Und dann ins Kloster gehst?
57:26Nee.
57:27Aber wir hatten einen jungen Gemeindepfarrer.
57:30Der war super.
57:31Der hat mich echt beeindruckt.
57:33Ich denke, Sie wären ein guter Pfarrer geworden.
57:37Ich hoffe, ich bin ein guter Polizist.
57:41Warum haben Sie sich umentschieden?
57:49Das erzähl ich ein andermal, ja?
57:50Danke.
57:52Danke.
57:54Danke.
57:55Danke.
57:56Danke.
57:57Danke.
57:58Danke.
57:59Danke.
58:00Danke.
58:01Danke.
58:02Danke.
58:03Danke.
58:04Danke.
58:05Danke.
58:06Danke.
58:07Danke.
58:08Danke.
58:09Danke.
58:10Danke.
58:11Danke.
58:12Danke.
58:13Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar