00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
01:32Gracias por ver el video.
01:34¡Dígale que sí!
01:36¡El público está entregado!
01:38Es que nunca habíamos visto nada así, perdón.
01:43No interrumpo más.
01:47Si quiero.
01:48Se ha bloqueado por la emoción.
01:57Mirad, ni reacciona siquiera.
02:18No interrumpo más.
02:28No interrumpo más.
02:30Creo que Bajar ha dicho que sí.
02:53¡Están aplaudiendo!
03:02Diga.
03:03Tiene que venir enseguida al hospital, Tybur.
03:06¿Esto qué es?
03:14¿No era para celebrar su recuperación?
03:16¿Le ha pedido matrimonio?
03:18¿Algo que objetar, Doruk?
03:20No, doctor.
03:23Nada que objetar.
03:24Solo siento tener que darle malas noticias.
03:27Lo están esperando.
03:28¿Quién?
03:29La doctora Jennifer.
03:30¿Jennifer?
03:31¿Qué ocurre?
03:32Está en urgencias con un caso.
03:34Hay problemas.
03:35¿Qué dices?
03:36¿Está aquí?
03:37¿Ha venido?
03:37¿Aquí?
03:38Eso es.
03:38Cariño, están aquí las chicas.
03:41Tú, quédate.
03:42No, ¿por qué?
03:43No, no.
03:43Me quedo más tranquila.
03:44Muchas gracias por vuestra ayuda, pero el deber nos llama.
03:46Oye, yo me voy con ellos.
03:47Es un empresario muy importante.
03:49Tolga, oye, llevamos a las chicas a una parte.
03:50La doctora Jennifer está con él ahora mismo.
03:51¿A dónde?
03:52Chicas, ¿tenéis algo que hacer?
03:53Pero es que...
03:53Nada.
03:53¿Por qué no vamos a tomar algo?
03:58Jennifer.
03:59Ebrin.
04:01Vine como ponente de un congreso.
04:03Lo organizó el señor Korkut.
04:04¿Sabe quién es?
04:05Claro, es un empresario muy conocido.
04:07Korkut Tumer.
04:08Yes.
04:09Pues se golpeó la cabeza y eso le ha causado un edema cerebral.
04:12Le hemos puesto un catéter de drenaje ventricular externo, doctor Ebrin.
04:16Pero hay que convocar una reunión de cirujanos.
04:19Que le hagan un análisis de sangre y un tag de cuerpo completo.
04:23Y llevadlo a la UCI hasta que acabe la reunión.
04:25Sí.
04:25Jennifer, venga, acompáñanos.
04:28Chicos, vamos a hacerle un tag al paciente.
04:35Bueno, no ha ido tan mal.
04:37Se han dormido enseguida.
04:39Cariño, madre mía, ven aquí.
04:41¿Qué pasa?
04:42Mira.
04:42¿No te parece un angelito?
04:44Mira su carita.
04:46Sí.
04:46Creo que Leila se parece a ti y Mert se parece a mí.
04:52Están al revés.
04:53¿Qué dices?
04:55Este es Mert.
04:56¿Cómo que Mert?
04:57Es Leila Urás.
04:58Mert es ese.
05:01¿Y cómo lo comprobamos ahora?
05:03Están dormidos los dos.
05:04Les abrimos el pañal.
05:06No debimos vestirlos igual.
05:08Pues no.
05:09Pero, cariño, no fue idea mía.
05:11Fue un regalo de las chicas.
05:13No iba a hacerles un feo y no ponérselos.
05:15Dios, no somos capaces ni de distinguirlos.
05:18A nuestros hijos, vaya padres, vamos a ser.
05:21Calma.
05:22Los iremos conociendo.
05:24No hay de qué preocuparse.
05:26¿Vale?
05:28Usaremos un truco.
05:29Los vestiremos diferente.
05:31¿De acuerdo?
05:32Vale.
05:32Están dormidos.
05:34Ahora estamos tú y yo.
05:37Vamos a aprovechar.
05:39¿Aquí, con los niños al lado?
05:41Están durmiendo.
05:43Por eso, no seas tonto.
05:44Te echo de menos.
05:44No, estoy cansada.
05:46Agotada.
05:46Yo también.
05:48Pero te echo mucho de menos.
05:51¿Cuál te he dicho?
06:01¿Cuál te he dicho?
06:02¿Guras?
06:02¿Lo ves?
06:03Perdón.
06:04Vale, cariño, ya está.
06:06Ya está.
06:08Ya, cariño.
06:08Cámbiame el sitio.
06:10Vete tú allí, Uras.
06:12Ya, mi amor.
06:14¿Qué pasa?
06:16¿Qué pasa?
06:17Huele fatal.
06:18¿El qué?
06:18¿Esto qué es?
06:21Es horrible.
06:22¿Al malo es el olor?
06:23¿Y qué esperaba ese aroma a perfume?
06:25Se ha hecho caca.
06:26Uy, a mi amor.
06:27Pues te tendrás que acostumbrar.
06:28Cámbiale tú el pañal.
06:30Lo decía por si acaso.
06:31Por si querías comprobar.
06:32¿Comprobar el qué?
06:33Tendrás que aprender.
06:34Vale, los dos.
06:35No, déjalo.
06:36Ya lo hago yo.
06:37Ya está.
06:38Ven, cariño.
06:39Ya está.
06:41Aquí.
06:42Aquí, tesoro.
06:43Te voy a cambiar.
06:44Ya veas.
06:46Encárgate tú de Mer.
06:47Corre.
06:48¿Lo ves?
06:49Mer, te es este.
06:52Bueno, qué cielo.
06:54Ya está.
06:55Hijo, hijo.
06:57Pero, ¿por qué?
06:59Cielo, ha vomitado.
07:01Me ha hecho pis.
07:02¿Ha vomitado?
07:04Hijo, no se hace pis en la cara de tu madre.
07:08En la cara de mamá, no.
07:10Mer.
07:10Madre mía.
07:14Vale.
07:15Qué asco.
07:16Hijo, hijo, hijo, hijo.
07:21Límpiame a mí.
07:24Anda.
07:29Gracias, cielo.
07:36Bajar.
07:39¿Cómo has ido?
07:40Accidente de tráfico.
07:42Se quedó dormido al volante mientras circulaba por la autopista.
07:46Jennifer estuvo a punto de ir en el mismo coche, pero insistió en llevar el que había alquilado.
07:51El paciente ha sufrido un daño multiorgánico.
07:56Y lo hemos tenido que intubar.
08:00Le han hecho un tag cerebral.
08:02Bajar.
08:02Toma.
08:03Oh, gracias.
08:04Eh, Jennifer ha reunido a los cirujanos.
08:07¿Dónde están?
08:07En la sala de juntas, esperándote.
08:09¿Qué trataremos?
08:11Pues, el procedimiento quirúrgico.
08:13Supongo, estás bien.
08:14¿Te pasa algo?
08:15No.
08:21Bienvenida, Jennifer.
08:22¿Cómo está?
08:23Gracias, Timur.
08:25Ojalá nos viéramos por otra razón.
08:27Así es nuestro trabajo, desgraciadamente.
08:32Gracias, Bajar.
08:33Bien, eh...
08:35Le haremos un resumen.
08:38Doctor, varón de 40 años, accidente de tráfico.
08:40Conducí a él.
08:41Sí, Bajar me ha puesto al tanto.
08:43Gracias.
08:44Ebren y yo hemos hablado de entrar juntos a quirófano.
08:47Eh, es lo más razonable.
08:49Operar de uno en uno sería agotador para el paciente.
08:52Eso es, all right.
08:54Yo abriré el cráneo, detendré la hemorragia y cerraré.
08:57Y yo me encargaré de las lesiones en el intestino.
09:00Eh, la magnitud del daño hepático la evaluaremos durante la cirugía.
09:05¿Vas a realizarle una cirugía múltiple a un paciente con traumatismos?
09:08Eso es, doctor.
09:14Queridos, proyectad en la pared los resultados del paciente.
09:18Es para hoy.
09:19Se refiere a nosotros.
09:22Claro, ha dicho, queridos.
09:23Listo.
09:38Bien.
09:39Presenta acidosis metabólica.
09:41Así que si realizáis una cirugía múltiple, puede que muera.
09:45Lo que hay que realizar es una cirugía de control de daños.
09:48Sería mejor tratar primero la hemorragia cerebral y el sangrado de los órganos
09:53y volver a operar dentro de un par de días una vez haya desaparecido la acidosis metabólica.
09:58Pero es que verás, doctor.
09:59Hay sangrado activo y está en shock y por...
