- hace 5 meses
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...
¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?
Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner
Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30La, la, la, la, la, la, la, la
01:34¡Pájaro soñador!
01:44Beren, Sanem, vamos a hacer la presentación
01:47Ay, Jan, qué vergüenza, tu madre me sorprendió
01:50¿Hay algún problema? ¿Te dijo algo?
01:51¿Vergüenza? ¿Por qué no te preocupes por ella?
01:53Me da igual lo que piense
01:55Ya no le caigo bien a tu madre, ¿verdad?
02:00Y que más nada no importa, te amo lo suficiente y eso es lo que importa
02:03Vamos
02:04Bien
02:04Eh, yo me llevo los pósters
02:07No tienes, ¿verdad?
02:14Acérquense, compren, compren los productos orgánicos de mi suegrita
02:18Nuestro es logan, es nada más
02:19Llegan al mago directamente a su mesa, damas y caballeros
02:22Hacerse visitar nuestras deliciosas ciruelas orgánicas
02:26¿Esto es orgánico? ¿Por qué entonces me lo llevo?
02:30Por supuesto, es más sano y orgánico que tu corazón
02:33No, es todo, gracias
02:34¿Cómo es sano en la calle?
02:36Bien, ¿y ustedes?
02:37¿Están vendiendo productos?
02:39Sí, hicimos una entrada estelar en el mercado de los productos orgánicos
02:42Es un negocio redondito
02:43No pagamos impuestos ni licencia de ventas, lo vendemos en la vía pública
02:47En realidad no estamos vendiendo, es más bien un intercambio
02:51Nos ayudamos mutuamente en el vecindario
02:53¿Verdad que así?
02:55¡Eh, desdispersese!
02:56¡Oye, oficial!
02:57¡Oye, pero, ¿qué dice, oficial?
02:59¡Ya vayas de aquí!
03:01Por favor, señor, retírese
03:02¡Ya no son delincuentes!
03:03Ya hay una denuncia
03:04¿Una queja? ¿De quién?
03:06Sí, que los detengan
03:08¿Y que les pongan las esposas?
03:10¡Ay, sí, no, no!
03:10¡Ya está dormido!
03:11¡Que no sepa que fuimos nosotros!
03:12Si la victidez entera nos va a matar
03:14Y que primero detengan a mi hijo
03:16Están realizando un negocio ilegal
03:18¿Dónde está el certificado, la licencia y el permiso?
03:22¿Licencia? ¿Certificado de qué?
03:24No tenemos nada de eso, oficial
03:26Pero tenemos unas lentejitas verdes orgánicas muy buenas
03:29Les haremos un 25% de descuento
03:32Es un alimento delicioso
03:34Tiene hierro y proteínas
03:35¡Se está burlando de la autoridad!
03:38¿Cómo se atreve?
03:39Oiga, no está bien la cabeza
03:41¡No me hagan caso!
03:42¡Solo coma esto!
03:43Recojan todo esto
03:44Vendremos en media hora
03:46Y si todavía siguen aquí
03:47Obfiscaré los productos y los multaremos
03:50¿Están advertidos?
03:51¡No, no nos pongan una multa, por favor!
03:53¡Lo recogeremos todo en muchos momentos!
03:55¡Sí, por favor!
03:56¡Hay que dejarlo todo listecito!
03:57¡Nada de multas, por favor!
03:58¡Rápido, su grita! ¡Rápido!
04:00¡Espera, quiero preguntarle algo!
04:02¿Quién presentó la queja contra nosotros?
04:04No se lo puedo decir
04:05Vamos, por favor, díganmelo
04:07¡Recojan y largo!
04:09Bueno, pero díganme quién se ha quejado
04:10¡Queremos saberlo!
04:11¡Ya, váyanse!
04:12Nosotros recogeremos el puesto
04:13Pero eso es lo que alguien nos ha denunciado
04:15¡Alguien lo hizo!
04:16Ya sé quién fue la bruja
04:23¡Te voy a dar en la cabeza con estos huevos!
04:26¡No, cálmate, por favor!
04:27¡No, suegrita!
04:28Siga recogiendo
04:29Nos pondrán una multa y nos llevarán a prisión
04:31Recoja esos tarros de mermelada de naranja
04:33¡Rápido, hombre!
04:34¡No, no, suegrita!
04:35¡No, suegrita!
04:40Es que nosotros no debíamos
04:41Recuparnos
04:42Esto no sirve de nada
04:43¿Qué te pasa?
04:43¡Exacto!
04:44Justamente por eso
04:45¿Y si usamos estos?
04:47O estos
04:48Saner, ¿cómo salió todo?
04:50¿Les gustó?
04:51Todo salió muy bien
04:52¡Estupendo!
04:53Hermano, aceptaron la campaña y lo conseguimos en el último momento
05:02¿Cómo lo convenciste?
05:06En realidad McKinnon tampoco quería dejar de trabajar con nosotros
05:09Aunque claro, tenía motivos para estar molesto
05:12Al mismo tiempo no quería ceder al juego sucio de Fabri
05:14Pero necesitaba que hiciéramos un buen trabajo
05:17Y lo convenciera de que valía la pena apostar por nosotros
05:20Después de la campaña decidió que siguiéramos trabajando
05:22Hijo, felicidades
05:27Gracias
05:28Oí que tú también trabajaste muy duro
05:31Felicidades, Deren
05:33Gracias, señora Uma
05:34Muchas gracias en nombre de todos
05:36Hola, Niad, ¿cómo estás? ¿Cómo va todo?
05:44Soy Grita, ¿dónde dejo esto?
05:45¿Por qué mejor no se lo tiras en la cabeza a tu madre?
05:48Ay, pero no te desquites conmigo
05:50Soy Grita, yo no soy mi madre
05:51Ella es quien te da problemas y yo soy quien lo paga siempre
05:54¿Qué ocurrió ahora?
05:55Mi madre nos acaba de denunciar
05:57Ah, ¿y por qué?
05:58Mi suegrita y yo hemos estado vendiendo productos orgánicos
06:01Y pusimos un pequeño puesto en la calle
06:04Nuestro bonito eslogan era
06:06Nada más no le haga al mago directamente a su mesa
06:09Y vendimos muchos productos
06:10Pero luego mi madre nos denunció
06:12Y llegó la policía con intención de detenernos
06:15¿Puede creerlo?
06:16Oh, bien hecho
06:17¿Cómo?
06:18Por supuesto
06:19Si te comportas así es normal que venga la policía
06:21Nosotros aquí pagando impuestos durante años
06:23Y ahora tú te pones a hacer negocios en la calle como si nada
06:26Te lo dije muchas veces que no podías hacer eso
06:29Pero no escuchas
06:30Hemos vendido muchos productos
06:31Todo marchaba bien
06:32La gente estaba encantada
06:33Tú no conoces este negocio
06:35Claro que lo conozco
06:36Te digo que...
06:36Ya, no se enojen
06:37Dejen de discutir
06:38No soporto la agresividad
06:40Tengo una miel orgánica maravillosa
06:42Es miel de pino
06:44La vendemos con el eslogan
06:45Las abejitas primero
06:46Directo a su mesa
06:47Así que abra la boquita y vamos a probarla
06:49La boquita
06:50No quiero
06:50Y grita, ábrala
06:51Te digo que no quiero
06:52La miel recupera se abra la boquita
06:53Su grito
06:54Ya, Muzafer
06:54Supe el dedo
06:55Muzafer, ya, quieto
06:56Por el amor de Dios
06:57Mefkibé, ¿crees que este negocio es un juego?
07:00¿Eh?
07:01¿Dónde has visto una mujer poniendo un negocio?
07:03Ah, solo los hombres son emprendedores
07:05No vas a lograr que me enoje
07:07No deberías hablar así
07:08Es una total discriminación de género
07:10Se ve muy mal
07:11Es discriminación
07:12Discúlpate
07:13A ver, si no te callas la boca
07:14Me voy a ir
07:15Vamos a dejar todas las cosas como estaban antes
07:18Oye, Mefkibé
07:18Quiero que tomes todos estos productos y los devuelvas
07:21No lo haré
07:22Sí lo harás
07:22No lo haré
07:23Que sí lo harás
07:23Te dije que no lo haré
07:24Y yo te digo que no lo haré
07:26No puedes
07:27Sí puedo
07:27Te digo que no
07:28Por supuesto que puedo
07:29Juan, me apruebas
07:30Ven aquí, siéntate
07:31Me di cuenta que estabas muy molesta
07:37Por eso preferí traerte a la oficina
07:39¿Es por la señora Omar?
07:40Claro
07:40Ni me mira a la cara
07:42Está así desde el primer día que nos conocimos, Leila
07:44A mí tampoco me mira a la cara
07:46Es que no es eso
07:48Me vio muy cerca de Jan en su despacho
07:50No debí ponerme en esa situación
07:53Ahora estoy avergonzada
07:53Sí, no es lo más apropiado que digamos
07:57Pero si crees que ella no te ha felicitado por tu trabajo a propósito
08:02Te recomiendo que no lo tomes personal
08:04Olvídate
08:05Todo el mundo sabe que el éxito es tuyo
08:07Por eso te aplaudieron, no lo olvides
08:09Yo no quiero que me halaguen
08:10O a lo mejor sí
08:13Estoy tensa porque todavía no le he contado a Jan la verdad
08:16Todos en la agencia están contentos
08:18El momento es ahora
08:20Sí, las cosas se calmaron
08:22Lo sé
08:23Hablaré esta noche con él
08:26Ya sé que siempre digo que se lo voy a decir
08:29Y luego me arrepiento
08:30Pero tengo que ser valiente, Leila
08:32Se lo diré esta noche
08:33Si le explico bien la situación
08:37Él lo comprenderá y me perdonará
08:39Yo también lo creo
08:40Es lo mejor que puedes hacer
08:42Hazlo
08:42Habla con él
08:44Él sabe cuánto lo quiero, hermana
08:46Si le hablo con sinceridad
08:48Seguro que entenderá
08:49Que lo hice porque lo quiero
08:51Y estoy segura que él también lo hace
08:53Muy bien, Sanen
08:54Pero pase lo que pase
08:55No olvides que yo siempre estaré a tu lado
08:57¿Sí, hermana?
08:58De acuerdo
08:59Regresemos a la celebración
09:01Vamos a divertirnos
09:03Nos lo merecemos
09:04Tengo que hacer un par de cosas
09:06Ahora voy bien
09:06Severset llamando
09:08¿Hola?
09:11¿Qué pasa, Severset?
09:12Me estás llamando un millón de veces
09:13Estoy trabajando
09:14Lo siento, pero...
09:16Sanem, las cosas se están complicando
09:18Esto es un caos
09:19Tu padre y tu madre se están peleando otra vez
09:21He intentado calmarlos
09:22Pero no hay manera
09:23No me hacen caso
09:24Tienes que venir tú a solucionarlo
09:25¿Pero qué dices?
09:27Es algo conocido
09:28Se le llama a los esposos y la cunda
09:30¿Mi tío no puede creerlo de verdad?
09:33Pues ve creyéndolo
09:34Escucha
09:34A ti mismo
09:35Y no pienses en tu familia
09:37Ni en mí
09:37Yo tengo que pensar por todos
09:39Ah, no me digas
09:40Yo no puedo gritarte
09:41Pero tú a mí sí
09:41Te tratas como si fuera un idiota
09:43Deberías tener de mal respeto
09:45Escucha cómo se están peleando
09:47Si este conflicto termina en separación
09:49Todos sufriremos las consecuencias
09:50Incluso podría afectar nuestro matrimonio
09:52Y nuestros hijos
09:53Así que ven corriendo a separarlos ahora
09:55De acuerdo, Musafer
09:57Voy para allá
09:58Pero tú intenta calmarlos
09:59Hermana
10:01Me llamó Musafer
10:03Papá y mamá se están peleando otra vez
10:05Voy a tranquilizarlos
10:05¿Vienes conmigo?
10:06De nuevo tengo
10:07Que terminar un par de cosas
10:09Pero está bien
10:09Ya voy
10:10Lo que nos faltaba
10:11Ah, Jan
10:14Perdona
10:14¿Podemos hablar?
10:16Sí
10:16Claro que podemos hablar
10:18¿Qué pregunta es esa?
10:19Puedes venir cuando quieras
10:20Justo ahora iba a ordenar todo este desastre
10:23Quería planear nuestro programa de trabajo
10:25Pero bueno
10:26¿Qué pasa?
10:27Ah, quería preguntarte si puedo irme
10:30Hay un pequeño problema en la tienda de mis padres
10:33Siempre hay un problema con tus padres
10:35Te preguntaría si quieres que te acompañe
10:37Pero me dirás
10:38No es necesario
10:39Exacto, por eso ya no te pregunto
10:40Mi hermana y yo lo solucionaremos
10:43Eh, me quedé pensando que si estás libre esta noche
10:47A lo mejor podríamos vernos
10:50Sí, claro que podemos
10:52Cuando estés libre, llámame
10:53Muy bien, eso haré
10:54Diga
11:12Señor Jan
11:14Hola, soy Miné
11:15La socia de Fabri
11:16Hola, señorita Miné
11:18Oiga, si llama para intentar mediar
11:21De una vez le digo que ya no es necesario
11:23No, no, no, ya no trabajo con Enzo Fabri
11:25No trabaja para él
11:27Entonces, ¿para qué me llama?
11:30Mire, no sé por dónde empezar
11:31Quiero decirle que lamento mucho lo que ha sucedido
11:34Fabri ha tenido un comportamiento muy poco ético
11:39Por eso dejé la compañía
11:40Y hay algo muy importante que debo decirle
11:43¿Cómo dice?
11:45No es algo que pueda decirle por teléfono
11:48¿Podríamos vernos?
11:50Ok
11:50Muy bien, muchas gracias
11:52Le informaré el lugar y la hora
11:54Está bien, quedo a la espera
11:56¿Dónde estaban, niñas?
12:03Esta familia se está desmoronando
12:05Papá, papá
12:06Papá, ¿dónde está mamá?
12:07¿Cómo voy a saberlo?
12:08Solo consiguió que me subiera la presión y se ha ido
12:10Ay, papá, ¿por qué hacen esto?
12:13Ya está bien
12:13¿Y yo qué estoy haciendo, hija?
12:15Es su madre la que quiere vender productos orgánicos
12:18Yo ni siquiera puedo vender lo que tengo en el mostrador
12:20¿Cómo voy a vender todo eso?
12:22Ay, ya, papá
12:23Esta familia se está desbaratando
12:26Y la familia es la mayor institución de la sociedad
12:28Quita tu cabeza de ahí, yo te rompo el brazo
12:31Engin
12:32Llama a Gigliat, sea el agente inmobiliario
12:36Ahí está mamá
12:37Hablaré con ella
12:38¿Mamá?
12:40Mamá, ¿qué pasa? ¿Otra vez están igual?
12:44Yo no hice nada, pregúntale a tu padre
12:46Pregúntaselo a él
12:47Mamá, se reconciliaron hace dos días
12:50¿Por qué están así otra vez?
12:52Hemos dejado el trabajo para venir aquí
12:53¿Les parece bien?
12:54Bueno, te diré esto
12:55Al menos tú tienes un trabajo del que puedes salir a la hora que quieras
12:58Yo no tengo ni eso
12:59Me paso todo el día sentada en casa
13:02Cuando me volví presidenta de la asociación
13:04Descubrí un mundo entero fuera de esa casa
13:07Pero hasta aquí hemos llegado
13:09A partir de ahora va a conocer el poder de una mujer
13:12¡Qué barbaridad!
13:13¡Oíganla!
13:14La señora se convirtió en presidenta
13:16¿Y luego qué pasó?
13:17Que era imposible encontrar una pijama limpia en toda la casa
13:20¡Ay!
13:20¿Qué dices?
13:21No vuelvas a decir frases discriminatorias
13:23Estás convirtiendo esto en una guerra de género
13:26Y sabes que eso no está bien
13:27¡Cállate!
13:29Mamá, la presión de papá se ha disparado
13:31Está preocupado, por eso te veo así
13:32No me tomes a mal
13:34Pues yo estoy igual
13:35Pero a mí no se me sube la presión
13:36No se me puede subir la presión
13:38¿Cuántos años tengo, hija?
13:41Dime, ¿cuántos años tengo?
13:42Él tiene su tienda de abarrotes
13:44Pero cuando tiene que ir a hacer alguna cosa bien
13:46¿Qué me deja vigilando?
13:47Pues esta tienda lleva dándote de comer 25 años
13:49¡Ah, para eso sí me quieres!
13:51¡Hemos podido criar a nuestras hijas gracias a esta tienda!
13:54¡Papá, he gría pasta!
13:55¡Ah, ya llegaste!
13:57Buenas tardes, señora
13:58Quiero preguntarte algo
13:59Por supuesto
14:00¿Quién es Mamot?
14:01No lo sé, ¿quién es ese señor?
14:03¿Ese local sigue disponible?
14:04Sí, claro
14:05Bien, ¿y cuánto cuesta?
14:071.200 liras
14:08El primer pago debe ir con la fianza
14:11Lo alquilo
14:12¿Qué?
14:12Muy bien, estupendo
14:13Primero, camas separadas
14:15¿Y ahora esto?
14:16Ahora tome esto
14:19Mañana le pago la primera mensualidad
14:21¿Está bien?
14:21Muy bien
14:22Ve a buscar el contrato ahora
14:23Deme ese dinero
14:24Guárdalo, mujer
14:25¿Qué haces?
14:26No, ten, toma el dinero
14:28Espera un momento
14:29No te preocupes
14:30Llévate el dinero
14:31Y trae el contrato
14:32Eso es
14:33Es un hecho
14:33Voy a alquilarlo
14:34¿Mamá?
14:37¿Mamá?
14:38¿Papá?
14:40Déjame en paz, hija
14:41¿Mamá?
14:42¿Presidente?
14:43¿Papá?
14:45Señor Jan
14:45Sé muy bien que odia a Fabry
14:47¿Sí?
14:49Y por eso mismo entenderá
14:50Que no confío en la gente
14:51Que trabaja para él
14:52Bueno, es normal
14:53Que tenga prejuicios contra mí
14:55Pero solo lo llamé
14:56Porque quiero contarle algo
14:58Lo entiendo
14:59Y la voy a escuchar
15:00Pero no significa
15:01Que creeré lo que me digan
15:02Señor Jan
15:04Fabry y yo
15:06Somos amigos
15:06Desde la universidad
15:07Hemos trabajado juntos
15:09Durante muchos años
15:10Pero estoy convencida
15:12De que su ego
15:12Y su ambición
15:13Acabaron destruyendo
15:14La empresa que él y yo
15:15Creamos juntos
15:16Lo descubrí recientemente
15:18Me alegra que se dé cuenta
15:20Al principio no podía creerlo
15:22Pero luego comprendí
15:25Que estaba involucrada
15:26En asuntos turbios
15:27Lo perdoné muchas veces
15:29Me decía
15:30Que no lo volvería a hacer
15:31Y yo pensé
15:32Que cambiaría
15:33Pero estaba equivocada
15:34Lo que le hizo
15:35A usted recientemente
15:37Fue la gota
15:38Que derramó el vaso
15:39Señor Jan
15:40Espero que se haya
15:42Librado completamente
15:43De él
15:44Lo hice
15:45Pero
15:47Antes de irme
15:49De la oficina
15:49Fui a la sala
15:50De archivos
15:51Y tomé los documentos
15:52Que prueban
15:53Todas sus actividades
15:54Ilegales
15:55Y esta mañana
15:57Se los entregué
15:57A la policía
15:58Por lo que supongo
16:00Que en ese fabrín
16:01Será detenido
16:03Muy pronto
16:03Señor Jan
16:04Quiero preguntarle algo
16:08En esos documentos
16:11Que se llevó
16:12¿Hay algo que puede
16:13Incriminar también
16:14A Aileen?
16:15Sí
16:15Por supuesto que sí
16:16¿Y usted podría enviarle
16:18Una copia de esos documentos
16:20A mi hermano?
16:21Creo que podría utilizarlos
16:22Para acabar por fin
16:23Con este asunto de Fabry
16:24Claro
16:25Se la mandaré
16:25¿Sabe algo señorita Miné?
16:27Me encantaría estar presente
16:28Cuando detengan a Fabry
16:29Cuando llegue ese momento
16:32Quiero ver su cara
16:33Muchas gracias
16:34Señor Jan
16:35Hay algo más
16:38Que debes saber
16:39Sobre su novia Sanem
16:41¿Qué pasa con ella?
16:44Ya sabe que Fabry
16:45Está obsesionado con ella
16:46Sí, lo sé
16:48Pues resulta que
16:50En el último momento
16:51Fabry convenció a Sanem
16:52Para que le entregara
16:53Su perfume
16:54¿Qué?
16:57No es cierto
16:57Sanem le dio
16:58Su perfume a Fabry
16:59¿A qué?
17:02Tengo una copia
17:05Del contrato que firmaron
17:07¿Puede verlo?
17:11Mire
17:11Simplemente me parece justo
17:13Que usted sepa toda la verdad
17:15¿Qué querías decirme?
17:31Acabas de decir
17:31Que querías hablar conmigo
17:33Pues nada importante
17:37Te lo contaré más tarde
17:39¿De acuerdo?
17:45Solemos
17:46Cometer los mayores errores
17:49Con las personas a las que más queremos Jan
17:52¿Qué significa
17:54Quiero decirte que sí?
17:56Pues que no puedo
17:57Quiero
18:00Decirte que sí
18:03Pero no puedo Jan
18:04Señor Jan
18:05Lo siento mucho
18:07Pero si no se lo cuento
18:09No estaría tranquila
18:10Conmigo misma
18:11No se lo agradezco
18:13Todo esto ocurrió
18:17Delante de mis ojos
18:18No entiendo
18:20Cómo he podido estar
18:21Tan ciego
18:22A veces el amor
18:24Ciega en las personas
18:26Señorita Mine
18:28Gracias por todo
18:29Pero ahora hay un par de asuntos
18:33Que tengo que solucionar
18:34Ay, Nia
18:56Mira
18:57Ya me estoy hinchando otra vez
19:00Y eso que no comí nada
19:01Es que
19:02Ah, me esquivé
19:05Ya basta de tantos pleitos, mujer
19:06No entiendo
19:08Qué te está pasando ahora
19:09¿Por qué siempre tienes que estar peleándote
19:11Con tu marido?
19:12Espera un momento
19:13Es mal de ojo
19:15Le echaron un maleficio
19:17A tu mamá
19:17Sí
19:18¿Sabes qué haremos?
19:19Quemaremos incienso ahora mismo
19:20Llama
19:21A alguien
19:22Para que venga
19:22A hacer una limpia
19:23En este lugar
19:23¿Puedo llamar a Janice?
19:25Sí, llámala
19:25Y le echó el mal de ojo
19:26Mi problema es Nia
19:28Mi marido es demasiado terco
19:30Ese es mi problema
19:31Ay, me trae los hombros
19:33Y mucho
19:34Ay, estoy segura
19:36De que es por el coraje
19:37Intenta relajarte
19:37Ten cuidado
19:38Sí
19:38Ay
19:39Cuidado
19:42Ahora ya está cómoda, señora
19:46Me alegro por usted
19:47Qué bien
19:48Qué horror
19:49¿Me da otra?
19:51Sanem
19:52Dime, ¿para qué alquilo mamá
19:54El local?
19:54Por el momento no lo sé
19:56Mamá está muy enojada
19:57Está que arde ahora mismo
19:59Sí
19:59Ay, ya lo vi
20:00Oye
20:01Voy a llamar a Jan
20:03Me fui sin darle explicaciones
20:04Se lo voy a contar
20:05No se lo cuentes
20:08¿Y por qué no?
20:09¿Qué pensará?
20:11Va a creer que somos
20:12Una familia de lobos
20:13Que siempre estamos peleando
20:15Sanem
20:15No responde
20:21Seguro está en silencio
20:22¿Qué pasa?
20:27Estoy cansada
20:28Yo me voy de aquí
20:29Espera, voy contigo
20:30Ay, señora
20:32Por favor
20:32Mi abrigo
20:34¿Por qué puedo salir?
20:35Estaba sentado encima de ella
20:36¿A dónde van?
20:36Ya nos vamos
20:37Ah, de acuerdo
20:38Tenemos la estufa encendida
20:41Sí, muy bien
20:42Revisen la comida
20:43Adiós a todas
20:44Adiós, chicas
20:45Hasta luego
20:46¿Pero qué les pasa?
20:47¿Quién los llama?
20:48Señor Jan
20:52¿Usted otra vez?
20:53No puede entrar
20:54El señor Fabri no está aquí
20:56¿A dónde va, señor Jan?
20:58Por favor, no cause más problemas
21:00Ya le dije que el señor Fabri no está
21:02Llame a la policía
21:04Pero...
21:06Hola, Jan
21:14Esperaba verte en la fiesta de presentación
21:18Sí, siéntate
21:21Tienes el perfume de Sanem
21:25Eh, sería más preciso
21:28Decir que ella me lo dio
21:29Pero eso ya
21:32Te lo había perdido, ¿cierto?
21:34Sabías perfectamente que Sanem haría eso para salvarme
21:37Lo tenías todo planeado
21:39Bueno, siempre planeo cada paso que doy con antelación
21:45Esa es la principal diferencia entre tú y yo
21:49Yo tengo cerebro
21:51No permitiré que comercialices el perfume
21:53¿En serio?
21:56Te mostraré una cosa
21:57¿Estás listo?
22:04Este es el contrato que demuestra que ese perfume me pertenece
22:09¿Quieres leerlo?
22:19¿Qué haces?
22:21¿Estás loco?
22:22Es un contrato legal
22:23Voy a llamar a la policía, Jan
22:27Ya es hora de que aprendas a respetar
22:29La policía ya viene en camino, Fabri
22:31Pero no vienen por mí, sino por ti
22:34¿Por mí?
22:37¿Y por qué?
22:38Hoy vi a la señorita Miné y...
22:40Resulta que ella sabe muchas cosas sobre ti
22:43Eres peor persona de lo que creía
22:46¿Es usted Aileen Yuxel?
23:05Sí, soy yo
23:06¿Por qué?
23:07Soy el oficial Erkan
23:08De la Oficina contra el Crimen Organizado
23:10Hay una denuncia en contra de usted
23:11Tendrá que acompañarnos
23:12¡Un momento!
23:14¿Qué están haciendo?
23:15Esto es una locura
23:16Yo no hice nada
23:16No se resista
23:17Tenemos pruebas de sus actividades ilegales
23:19Con el señor Enzo Fabri
23:20Eso es imposible
23:21Yo no hice nada ilegal
23:22Está acusada de divulgar secretos empresariales
23:25Y de transferencia ilícita de acciones de una empresa
23:27Desde ahora queda usted detenida
23:29No puede detenerme
23:31Porque no hice nada
23:32Esto es un malentendido
23:33Llame a su abogado
23:34Es detenida cuando intentaba huir
23:36Irá a prisión hasta el juicio
23:37¿Cómo que me llevan a prisión?
23:38¡Soy inocente!
23:40¡Suélteme ahora mismo!
23:41¡Ya les dije que me suélteme!
23:42¡Espósenla!
23:42¡No pueden hacerme esto!
23:44¡No, esto es una injusticia!
23:45¡No hice nada!
23:46¡Ni se les ocurra ponerme las esposas!
23:48¡Pero qué locura es esta!
23:49No se resista, señorita
23:50¡Suélteme!
23:51¡Les digo que estoy inocente!
23:53¡Oiga!
23:54¡Todo esto es un malentendido!
23:55¿Entiendes?
23:56Eso se lo dirá a usted al juez
23:57¡Llévensela!
23:58¡Esto no puede estar sucediendo!
24:00¡Se están equivocando!
24:01¡No pueden detenerme así!
24:03¡Los voy a denunciar!
24:05¡Suélteme!
24:05¡No hice nada!
24:06¡No!
24:15¡No!
24:22¿Enzo Fabri?
24:23Soy yo
24:24Somos de la Oficina contra el Crimen Organizado
24:26Tiene una denuncia
24:28Debe venir con nosotros
24:30Además está acusado de actividades ilegales
24:33Confiscaremos todo
24:35Te dije que eso era mío
24:38Sí, dime
24:56¿Que Ailin y a Fabri los detuvieron?
25:02Son buenas noticias
25:03Muy bien
25:06Sí, tú sigue adelante con nuestro caso
25:08¿De acuerdo?
25:10Muy bien, adiós
25:11Sí, hasta luego
25:12¿Qué pasa, hombre?
25:14¿Qué sucedió?
25:15Ailin y Fabri fueron detenidos
25:16No me digas
25:17¿Y fue gracias a tu denuncia?
25:20Además, la socia de Fabri le entregó a la policía
25:22Pruebas de sus negocios ilícitos
25:24Ay, es una estupenda noticia
25:25Seguro que tu hermano se alegrará
25:27¿Pareces preocupado?
25:33¿Yang?
25:35Hola, hermano
25:36Ven en rem
25:37¿Qué pasa?
25:53¿Sabías que Sanem le dio su perfume a Fabri?
26:02Bueno, mira, Jan
26:03Emre, déjate de rodeos y responde lo que te estoy preguntando, por favor
26:07¿Sabías que Sanem firmó un contrato con Fabri?
26:09Sí
26:13Pero me enteré mucho después
26:17Así que lo sabías
26:18¿Y no se te ocurrió venir a contármelo, eh?
26:21La situación era complicada
26:22Y no quería agobiarte con más problemas
26:24No pongas más excusas, por favor
26:25Estoy harto de todo, Emre
26:27¿Sabías todo lo que había pasado y no me lo contaste?
26:30¿Te has dedicado a ocultármelo todo este tiempo?
26:33Yo quería confiar en ti, pero no haces más que mentirme
26:35Oye, hermano
26:36Emre
26:36Silencio
26:39Se acabó
26:40Ya me cansé
26:42Sanem
27:04¿Crees que esto me queda bien?
27:31Sí, estás muy guapa
27:32Quedamos de vernos esta noche, pero no me contesta
27:35Estará ocupado trabajando
27:37¿Y si le pasó algo?
27:39No tenía nada importante para hoy
27:41Cuando salí de la oficina estaba a punto de terminar
27:44¿No puede seguir ahí?
27:45Pues ni idea
27:46Emre está llamando
27:50Contéstale
27:51Hola, señora Emre
27:52¿Hablaste con mi hermano?
27:54No he podido, le llamé, pero no responde
27:56¿Hay algún problema?
27:57Ya se enteró de todo
27:58¿Cómo dice?
28:03¿Sabe que le diste el perfume a Fabri?
28:05Salió enfurecido de aquí
28:06Sanem
28:08¿Estás ahí?
28:10Sí, estoy aquí
28:12Sí
28:13¿Y sabe a dónde pudo ir?
28:16No lo sé
28:17Tengo que encontrarlo, señora Emre
28:22¿Dónde puede estar?
28:23A la cabaña de la montaña
28:25Solo puede estar ahí
28:26Espero que tenga razón
28:28Debí haberle dicho toda la verdad hace mucho tiempo
28:33¿Sanem, qué pasó?
28:36John se enteró que le entregué mi perfume a Fabri, hermana
28:38Tengo que encontrarlo y explicárselo todo
28:41Espero que esté en la cabaña
28:42Sanem, llamaré a Osman para que te lleve
28:45No, iré en taxi
28:46Es aquí
28:54Tome
28:57Quédese con el cambio
29:00Gracias
29:01Gracias
29:02Gracias
29:03Gracias
29:04Gracias
29:05Gracias
29:31Sanem
29:48¿Yan?
29:50¿Qué haces aquí?
29:52Vine aquí para hablar contigo
29:54Entra, Sanem
29:56Por favor, yo ya me iba
29:58Jan, cariño
30:01Piénsalo
30:03Pero ya sabes
30:05Que no aceptaré un no por respuesta
30:07¿De acuerdo?
30:08Está bien
30:09Hasta luego
30:12Dime
30:17Te llamé, pero no respondiste
30:19Porque no estoy preparado para hablar
30:21Lo entiendo
30:23Estabas ocupado
30:26¿Ocupado?
30:27¿Tú crees?
30:29Decepcionado
30:29Porque me enteré que la persona
30:30En la que más confío
30:31Le dio su perfume a Fabri
30:33No podía creerlo
30:34Y menos de ti
30:35Por eso no contesté
30:36El maldito teléfono
30:37¿Y todavía vienes a pedirme explicaciones?
30:40Pero si no dije nada
30:42Pues te lo puedo explicar
30:43Para que dejes de preocuparte
30:44Polen vino a hacerme una propuesta de negocios
30:46Está buscando un fotógrafo
30:47Que viaje con ella a los Balcanes durante meses
30:49Y tome fotos
30:50Quieren que me pase ahí algunos meses
30:53¿Ok?
30:53Ya lo sabes
30:54Pero si no hablamos
30:55No resolveremos el problema
30:56¿Crees que hablando vamos a resolverlo?
30:57No creo que esto tenga mucha solución
31:00Aunque lo hablemos
31:00Sanem
31:01Solo te pido que me escuches Jan
31:02Si le di mi perfume a Fabri
31:04Y sabías que era muy importante para mí
31:06Y tú se lo diste a él y a mis espaldas
31:08A ti te habían detenido
31:10Y no pude quedarme de brazos cruzados
31:12Le hice la oferta y aceptó
31:14Sanem
31:14Ese perfume
31:16Ese perfume
31:16Era nuestro
31:17Algo íntimo
31:19¿Lo entiendes?
31:19Ese perfume
31:20Era nuestra magia
31:21Y tú
31:22Se lo entregaste a un hombre como Fabri
31:24¿Por qué no confías en mí?
31:31¿Ah?
31:32¿Sabes?
31:33Has destruido la magia, Sanem
31:34Ahora eres como las demás
31:36Jan
31:37¿Qué dices?
31:38Eso no es lo que yo
31:39La pura verdad
31:40Tú siempre terminas cayendo
31:41En una nueva mentira
31:42Hasta que pasas a la siguiente
31:44Sanem
31:44Me da igual lo que hiciste
31:49Pero me traicionaste
31:50Lo hice porque te amo, Jan
31:51Y creo que también me amas
31:53Y siempre pensé que juntos
31:55Superaríamos todas las dificultades
31:57Lo hice por ti
31:58No vuelvas a decir esa palabra juntos
32:00No estamos juntos
32:01Ya no estamos juntos, Sanem
32:02Si todo esto fuera tan especial
32:05Esto no habría pasado
32:06A partir de ahora eres una más
32:08Si es lo que quieres
32:18No es lo que quiero, Sanem
32:19Pero eso siento
32:38No es lo que quiero, Sanem
32:51Dijo que se rompió la magia entre nosotros
33:12Hermana, no llores más, por favor
33:17¿Sabes qué es lo que más me duele de todo?
33:22Que tienes razón
33:23Ese perfume era especial
33:26Nos unimos gracias a ese perfume
33:29Y gracias a él nos unimos
33:31¿Y qué pasó?
33:33Se lo tuve que dar al desgraciado ese de Fabri
33:36Pero tú lo hiciste con la intención de salvar a Jan Sanem
33:40Fue un acto de amor
33:41¿Para salvarlo?
33:42¿Lo he salvado?
33:44Creo que lo perdí
33:46Se va a ir
33:48Va a aceptar una oferta de trabajo de polen
33:51¿A dónde va a irse?
33:53Es increíble
33:54¿Es tan fácil desaparecer?
33:57No creo que se vaya
33:58No será capaz
33:59Claro que sí, Leila
34:01Sanem, tienes que volver a ser la guerrera que eras antes
34:04La antigua Sanem que era una guerrera
34:06Lucha por lo que quieres
34:08Demuéstrale quién eres
34:09Para que no se vaya
34:10Tienes razón
34:11Eso es lo que tengo que hacer
34:13No me puedo rendir
34:15Intentaré que me perdone
34:17Claro que sí, hermana
34:19Él aún me lleva en su corazón, ¿verdad?
34:21Claro
34:22Es imposible que me considere una cualquiera
34:25Ay, Sanem
34:27No llores, por favor
34:28Qué bien, güey
34:58Huele en estas flores
34:59¿Te gustan?
35:01Me encanta
35:02Pero ninguna flor huele tan bien como tú
35:07Ojalá siempre estuviéramos aquí
35:12Solos en la naturaleza
35:15Solos tú y yo
35:18¿Te aburrirías de mí?
35:21No, jamás
35:22¿Por qué lo dices?
35:28No te voy a dejar
35:38Haré lo que sea para conseguir que me perdones
35:41No pienso rendirme tan fácilmente
35:44¿Qué?
35:45No te voy a dejar
35:46¿Qué?
35:46¿Qué?
35:46¿Qué?
36:04Sanem
36:05Hija
36:06No has comido nada
36:08Estoy comiendo
36:10Toma, come miel
36:12¿Come miel?
36:13Está muy buena
36:14Esta es muy buena
36:15Esta es la deción
36:16Es del bosque, hija
36:17Prueba la miel de tu madre, hija
36:19Porque piensa que esta la hacen en una fábrica
36:22Pues claro que es de fábrica
36:24Esta viene directamente de las colmenas
36:26Es completamente orgánica
36:27Sí, mujer, claro
36:27Y esta la hicieron con abejas artificiales
36:29Por Dios
36:30Come, hija, come
36:31Esta es mejor, hija
36:32Sí, pero pruébala de tu madre
36:34Come, come ya
36:35Bueno, como mamá va a abrir una tienda de productos orgánicos
36:38Voy a probar la suya
36:40Mmm, se ve deliciosa
36:42Ah, bueno
36:43Iré a prepararme para ir al trabajo
36:45Mamá, esta miel está muy rica
36:48Súper rica
36:49Papá, llevamos años comiendo tu miel
36:51Entiéndelo
36:52¿Pruébala?
36:59Mamá, ya sabes que yo no como dulces
37:01Ni azúcar
37:02No, nada de azúcar
37:04Pero esta es sana, pruébala
37:05Ya lo sé, mamá
37:06Pero no deja de ser azúcar
37:08Por eso no puedo probar la miel
37:10Espero que lo entiendas
37:11Es azúcar
37:12Voy a prepararme yo también
37:13Y por favor, no se peleen
37:15Pórtense bien el uno con el otro
37:17Se los pido, por favor
37:18Me voy
37:18Adiós
37:19Pero aún no te vayas
37:20Prueba la miel, hija
37:22Pruébala, verás que rica está
37:27Pues la voy a probar
37:29Vamos, mía
37:34No pongas cara de azúcar
37:35Está muy rica
37:36Y tú lo sabes
37:37Ya, hazlo
37:38¿Qué es esto?
37:42Es pura azúcar
37:43Sabes que está muy rica
37:44No me gusta
37:45¿Qué tal, hermano?
37:53Espero que no le hayas dicho a mamá que quiero irme
37:55No le he contado nada
37:56Esta mañana se fue temprano, Jan
37:59¿Tú aceptarás la oferta?
38:03Lo estoy pensando
38:04¿Pero por qué, Jan?
38:07Tu vida está aquí
38:08Tus amigos están aquí
38:09Y tu familia
38:10No hay razón para quedarme
38:16Bien, pero no te precipites, hermano
38:19No destruyas lo que construiste
38:21Aquí no me queda nada
38:23Nada
38:24Hermano
38:25Emre
38:26Solamente vine a cambiarme
38:30No a que me den consejos
38:32Así que por favor, olvidemos el tema
38:34Nos vemos en la agencia
38:39Estoy segura que fue arrastrándose de rodillas
38:48Para que la perdonara
38:49No lo sé
38:51Pero me hubiera gustado haberme quedado
38:53Para escuchar todo
38:54Y ni cuenta se hubieran dado
38:55Lo que sí te digo
38:57Es que Jan fue muy claro con ella
38:59Pues ya hiciste lo que tenías que hacer
39:02Seguro que ahora está pensando en tu oferta
39:05Sí, eso espero
39:06Te lo aseguro
39:08No fue capaz de perdonar a su madre
39:10Durante estos años
39:12¿Cómo perdonará a esa estúpida niña?
39:17Pero no hay que dejar las cosas al azar
39:19Parece que tienes algo en mente
39:22Por supuesto, querida
39:25Yo hago mis planes
39:26Y luego las estrellas me ayudan
39:28Está pensando en ir a los Balcanes
39:30Hay que aprovecharlo
39:32¿Verdad?
39:35No, no, no, no
39:38No, no, no
39:39No, no, no
39:42No, no, no
39:50Gracias por ver el video.
40:20¡Pájaro soñador!
40:50¡Pájaro!