- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to graphic novel and comic book art. So yesterday with my colleague, ladies shithead,
00:14you covered the basics. Faces, frames, proportions, anatomy. Today we're going to focus on getting a
00:22complete scene down, trying to get all the core elements. Hi, this is graphic novel and comic book
00:37art. You saw you're in the right place. Okay, then I was just doing a complete scene. Yes. I heard you
00:48from outside. Okay, so it can be about anything that you want, but I would urge you to try and dig
00:55a little bit deeper and find something that means something to you. Write what you know. Sam,
01:02with that in mind, what's yours about? Uh, like, I think ninjas.
01:11And you? Marie. Yes. What is yours going to be about? Mine will be about Edward.
01:22So here we all are. Edward, your mum. It's so nice to meet you. And you. God, you guys are soaking.
01:43Sorry. I'm here. Here. Sorry. Just showing up like this. I don't know where to start.
01:54Yeah, there are gunmen on the island and they're killing people. They chased us to the shore. So unless
01:59you'd like us to be next, I strongly suggest you move this boat as far away from here as possible.
02:06Are you? Sorry. Are you guys joking?
02:11Do I look like I'm fucking joking? We need to go now. Please.
02:18Alex? Alex? Can you tell the captain to set course for Athens?
02:22Of course. Yeah, right now. Sure.
02:24Thank you. Uh, come inside. I'll get you guys some dry clothes.
02:32Are you okay? Yeah.
02:35My brother should have something for you guys to wear. Julie, just help yourself to anything in my
02:40wardrobe. I'll be right back, okay?
02:45So, how am I supposed to explain any of this to her?
02:47Seriously, just knowing about me, okay?
02:49Oh, right. More lies.
02:51What do you mean?
02:52Oh, did my mum not tell you she's a hit woman? That didn't come up at the taverna, did it?
02:55Hey, hey, keep your voice down.
02:56You may be comfortable with lying to your loved ones. I'm not.
02:58Unless people know about me, the better, okay? Especially her.
03:01What does that mean, especially her?
03:02Did he say hit woman?
03:03You said you were looking for answers before we swam here. What did you mean?
03:15My, my old boss called me, called someone pretending to be him with a job, okay? And the target
03:23was, it was Kayla. Kayla. Okay. My brother's got expensive taste, but he's also got no taste,
03:36so apologies, guys.
03:39Ezra, he's here. You'll be good to meet him?
03:44I'm not sure you'll be saying that after you meet him.
03:45We're moving.
03:49Julie, I'll show you where the guest bathroom is.
03:52Oh, did you, uh, did you not find anything in my wardrobe?
03:55Uh, it's all a bit over the top for me. There must be a crew uniform or something knocking around.
04:02Uh, okay.
04:12You fucked up, Dutchman.
04:14Please tell me what I can do to make this right, again.
04:19No.
04:20No, please.
04:22You should know that money brings goodwill here.
04:27Enough goodwill for that guard to tell me that you are filthy cunt.
04:33Please!
04:33Oh!
04:35Oh!
04:38Oh!
04:40Hmm.
04:44Gigi must die.
05:03Oh, snazzy.
05:04Don't.
05:07You look good.
05:08Don't.
05:09Oh, you guys must be our guests.
05:11Ezra, Kay's brother.
05:13I cannot believe what you guys have been through.
05:17Sounds full on.
05:19Full on?
05:20Yeah, like proper full on.
05:23Well, thanks for...
05:24Oh, Christ.
05:25At least we could do.
05:26What you guys have been through.
05:29Anyway, would you guys like a tour of the yacht?
05:32Come on.
05:32I mean, why would a bunch of armed men turn up on some tiny island?
05:40What do they want?
05:43I...
05:44Don't know.
05:49I'm just so glad that you're okay.
05:57And here is where it gets sexy.
06:01The wellness center.
06:02Yes!
06:03Check this out.
06:05I got this modded so it gets to 180 Celsius in just five minutes.
06:10Do you know how hot that shit is?
06:11Very hot.
06:12Yeah.
06:13You could cook a chicken in that bad boy.
06:15Maximum sweatage.
06:17What's this then?
06:18Ah, the Aaron Cross.
06:23To me, he's just dad.
06:25Although I do mainly call him Aaron.
06:30Seems a bit unfair that Aaron gets the hard hat and the bald guy doesn't.
06:35What's, uh, CGM?
06:37Cross Global Mining.
06:38Family Biz.
06:40Oh, here he is, Eddie.
06:42Hey, great to have you here, man.
06:44We need to talk stag.
06:45And you work for them too, don't you?
06:46I do, yeah.
06:48Uh, in the charity side of things, though.
06:50How long?
06:51Uh, five years.
06:52And what kind of work do you do, exactly?
06:55Spare her the third degree, mum.
06:56Oh, no, that's fine.
06:57I don't mind.
06:58Okay.
06:59On with the tour.
07:00Ez, they've been shot at.
07:02They need a drink and something to eat.
07:03Not every exhaustive detail of your penis extension.
07:05Come on.
07:11Come on.
07:11I think someone wants her dead because she works for a mining company.
07:14Is that what your Spanish Inquisition is all about?
07:20Is that a jet ski out there?
07:22What?
07:22I don't know.
07:23You coming?
07:24Yeah.
07:25Yeah.
07:25You liking the 30-year-aged McAllen?
07:41My brother?
07:42It's better with ice.
07:44Kind of mitigates the peediness.
07:47I watched people I love bleeding into the dirt as they drew their last breath on his earth.
07:52I give no fucks at all about ice.
07:57Okay?
07:58Brother?
08:06Where was your mum?
08:22She discs.
08:42Good.
08:43Oh, my God.
08:44Oh, my God.
08:45Oh, my God.
08:47Okay.
08:47Oh, my God.
08:49What do you do?
08:50Sean?
09:04Sean, I know you're there.
09:08Link's deodorant, a man of your age.
09:18I smell divine, and you know it.
09:21How'd you find me?
09:22By not being shit at my job.
09:25There's a fat sum out of you.
09:26There's a lot of people going to want a contract like that.
09:29I'm flattered.
09:30You want to tell me why you're worth so much?
09:32Our line of work, you make up a lot of enemies, don't you?
09:35Is that why you retired?
09:37I thought you had a couple of good years left in you.
09:42This has been fun.
09:43You're not really going to kill me, are you?
09:44Oh, come on.
09:47I'm here as a friend, Gilles.
09:49Well, why don't you lower that gun?
09:53Why don't we both lower our guns?
09:55You first.
09:55I wouldn't shoot you, Gilles.
10:09Professional courtesy, if nothing else.
10:12You might think you're in deep shit now.
10:16But it is deeper and shittier than you thought.
10:20I think Damien's dead.
10:21Why would you say that?
10:23Zero communication for four days now.
10:25The fixers have started to notice.
10:27Damien's a cockroach, but whatever rock he's hiding under is not dead.
10:32Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
10:35It's all right.
10:36Easy.
10:38Think I owe you this?
10:40What?
10:41Oh, come on.
10:43I know we'd had a few ousos, but I didn't think you'd forget our bet.
10:46First one to get a price on their head wins ten pounds.
10:50Right.
10:52Hmm.
10:53I did forget.
10:54So, we can have one last drink before you drop off the face of the earth.
11:00For old times' sake.
11:02Mum?
11:05Who's this?
11:07Hello?
11:08I'm Sean.
11:10This is Sean.
11:11That really doesn't go anywhere close to answering my question.
11:14I'm your father.
11:16Shut up, you twat.
11:18He's not.
11:19No, I'm not.
11:20Sorry.
11:21No, I'm in the same business as your mum.
11:22You know, waste control.
11:23He knows.
11:24Oh, okay.
11:25No.
11:26I kill people.
11:27Yeah, I got that.
11:28Why is he here?
11:29Just an old pal.
11:30I owed a ten quid.
11:33Again, I have questions.
11:35Well, I find questions are best asked over a cold beer.
11:37And I imagine this place has got one hell of a bar.
11:40Yeah, no, Sean, no one is going to the bar.
11:42How am I supposed to explain how you got here or who you are?
11:45You've been gone for ages.
11:47We...
11:48Oh.
11:49Hi.
11:50This is, uh, Sean.
11:53He's an old friend of mine.
11:54He was...
11:55Well, he was all ready to go windsurfing when the shooting started.
11:58And, uh, he followed us from the dock.
12:00I hope that's all right.
12:01Oh, my God.
12:02Yeah, of course.
12:03Are you all right?
12:04Yeah, I'm okay.
12:06Would you like a change of clothes?
12:08You...
12:09That'd be great.
12:10Okay.
12:11Hey.
12:12That's my son's fiancée, you dirty old bastard.
12:17Oh, a man can look.
12:19You've not changed.
12:21Oh, a man can look.
12:24Oh, a man can look.
12:37Why did you stop me?
13:07I just got an interesting call. A man called Arun Gross. He seemed gross as well.
13:24This is not funny, Dutchman.
13:27Okay.
13:28Arun did not even wait for me to speak. Such a hurry he was in. He said, hold tight. He will get you out.
13:37Why didn't you say you had the way out of this shithole?
13:42I didn't know how it would work out. I mean, he really said that he would get me out?
13:49Us, Dutchman. Get us out.
13:54Oh, okay. No, I ask. I can take you with me. And you. I mean, we will all get out, of course.
14:02We looked up, Arun Gross. Very rich. Very powerful. Why would he break a little man like you out of prison? You are fucking him.
14:12No, no. No, I'm not fucking him. Okay. I was head of IT for the Cross Global Mining Company. And then I came across something in his emails.
14:28So, you would like to share this information with the group Dutchman?
14:34From the... No. I mean, that's... I mean, I would... I can't...
14:37What? Oh! What? Hey!
14:40Ow! What are you doing?
14:42Hey, guys!
14:43No, no, no! No, you tell me everything! No, no, please!
14:47A yacht's more than a floating hotel. It's the way of life. Just like you. The sea.
14:57The chef. Mixed soldiers. And crew ofs.
15:03Right, come on then. Selfie time.
15:06Nice yacht selfie. Lovely.
15:11Tell you what, I look fantastic. Do you mind if I send this to myself?
15:15Yeah, go for it. Okay, great. Well, now you've got my number as well.
15:19So, er, everyone wins.
15:22Tell you what, you have picked yourself one hell of a mother-in-law.
15:29Really? Ed doesn't really talk about her much, to be honest.
15:34No? No.
15:35Well, she's, er, she's complicated.
15:38How do you mean?
15:39Why?
15:40But she's in danger, Mum. She should know.
15:43We have no idea what's going on right now. Going to her with a fraction of the story isn't going to help anything.
15:48She's safe while I'm here, okay?
15:52What do you know about the brother?
15:54Ezra, why?
15:56You're the shifty one. Barely looked at her sister all night.
15:59Stop trying to change the subject. I'm not going to lie to Kayla forever, okay? I'm not you.
16:05Oh, that's painful. Accurate, but painful.
16:09That should be on your business card.
16:11Look, when we're out of danger, you can tell her whatever the hell you want, okay?
16:17Oui. It's you thereafter.
16:20And you don't think they'd use you to get to me?
16:23Good to hear.
16:25Well, here's what it is.
16:28I'll tell you what it is. It's fucking karma.
16:31I don't know what you mean.
16:33I mean you kill human beings for a living, Mum.
16:36And what kind of person can just take a life, dozens of lives?
16:40Doesn't it bother you?
16:42Whether it was a bullet at the head or a knife in the back, I felt exactly the same every single time I've killed someone.
16:51Absolutely nothing.
17:06Excuse me.
17:09All right, everyone. Let's eat.
17:18Why Greece? Hmm?
17:21When you retired, why did you choose Greece?
17:24Well, it was quiet.
17:27Still 80.
17:29They were Christians.
17:36They would climb a pillar and live there.
17:39Breeds, fast prey.
17:43They suffered to save their souls.
17:46And this is what we call Miss Julie on the island.
17:52And then she came down from her pillar.
17:57And she saved us.
18:00Saved you?
18:01What does that mean?
18:03Beef tartar.
18:05With soy, sesame, egg yolk and scallion.
18:09Wait, what does he mean by, er, saved you?
18:14I wouldn't say, er, running in terror for the marina while they all followed me.
18:19Counts as saving anybody but, er...
18:22Well, but you made it our lives, so...
18:24Look.
18:28Cheese fork.
18:30Well, I haven't seen one of those for ages.
18:33Well, whoever came up with that deserves no credit whatsoever, do they?
18:37So what about your friend?
18:39He'd just get lucky as well, following you?
18:43Yes, he did.
18:46Where's he at, anyway?
18:50Don't worry!
18:51They test them every few days!
18:53Keep everyone here.
18:55Wait, what's going on?
18:57What's going on?
18:59Oh, fuck.
19:57Julie, when they don't have your gun, just come on out and we'll finish this nice and
20:21quick. No one gets caught in the crossfire.
20:27Oh, shit!
20:55No, you made everything really fucking complicated.
21:00I thought we were friends.
21:01Yeah, we are.
21:03The contract on use gone wide, price has tripled, so.
21:06Highest bidder.
21:07You always were a spineless amoral little fuck.
21:10Yeah, well, highest bidder.
21:12You know, they sent Pavel after me.
21:14Oh, yeah.
21:14How is he?
21:15He's dead.
21:16Yeah, well, no hard feelings, George.
21:19I really do respect you.
21:21Engineers say no heat sensors went off, so.
21:24It looks like someone hit the alarm by accident.
21:27By accident?
21:28Who wants some of this miso broccoli?
21:29Because otherwise it's got my name written on its little green head.
21:33No one in the crew would do that.
21:35Your mum's friend was the only person who was out of the room when it went off.
21:38And then your mum disappears.
21:41I mean, what the fuck is going on?
21:51They're not just friends.
21:53Yeah.
21:54What do you mean?
21:56They're banging, aren't they?
21:56I really prefer not to use that word when it's referring to my mum.
21:59Banging!
21:59Please stop.
22:00What the fuck?
22:01You've been out of the game too long, George.
22:17Lost your age.
22:20At least I had an edge to begin with.
22:22You were never any good without a gun in your fat little hands.
22:24There's no need to get personal.
22:27Oh, okay.
22:31They're very up and down.
22:33Relationship-wise, it's all very Affleck and J-Lo.
22:37And they had this big argument before the shooting and just haven't worked it through.
22:41What, like, he set off the fire alarm to get your mum's attention?
22:49That would seem to be what I'm saying, yeah.
22:50Why would he set off the fire alarm?
22:59Oh, he loves drama.
23:01Yeah, I mean, why just call someone's name in life when you can set off a fire alarm and
23:06make a real statement?
23:07But it's actually pretty serious because his behaviour can be very erratic.
23:17Oh my god.
23:18Like what?
23:20Um, other bells, you know, noises.
23:25Like the other night on the island, he just started ringing this bell at 3am for attention.
23:32He sounds fucking crazy.
23:34I know, he does, doesn't he?
23:35He sounds absolutely insane.
23:36But my mum loves him and the heart wants what it wants.
23:40I can't do it.
23:44I don't want to kill you, Sean.
23:46Oh, but you do.
23:48Because that's who we are, isn't it?
23:49It's just a job.
23:50No, no, no.
23:52There's a darkness in us.
23:54But they just don't get it, do they?
23:56Because it isn't just for the money that we do it, is it?
23:59Shouldn't we go and see if she's okay?
24:01I mean, if he's setting off fire alarms, he's not...
24:02Oh, no, no, no.
24:03She's fine.
24:04She can handle herself.
24:05You're going to cry and bruise, eh, me?
24:09Do you know why I never fucked you, Sean?
24:12Fat little hands, was it?
24:13Because you never stop talking.
24:16Now shut the fuck up and just die!
24:20Shit.
24:25No!
24:26No!
24:26Help me!
24:35This used to be a proper line of work.
24:38It was glamorous, even.
24:39Now we're Uber Eats with a glock.
24:42You should have stayed retired.
24:44No!
24:44No!
24:45No!
24:45No!
24:45No!
24:46No!
24:46No!
25:02Ah!
25:02No!
25:04What the fuck?
25:26Yudo!
25:27What's going on?
25:29Oh, you stupid bastard.
25:59Oh shit.
26:01Probably some things I should tell you.
26:06Welcome back, sleeping beauty.
26:11Don't worry, Grigor had made a first aid course once.
26:18But maybe that was Yuri.
26:22God rest his soul.
26:25Anyway, perhaps now you tell us what you want to know.
26:29Shorten.
26:31What?
26:32Shorten!
26:33That's what I read in the email.
26:35That's what Iron Cross.
26:38That's for the fort, right?
26:40Yeah.
26:41Where is Grigor?
26:43Let's go.
26:50Mama!
26:53Mama!
26:54Mama!
26:55Are we going out?
26:58Are we going outside?
27:01I was gonna tell you.
27:04When?
27:05Before or after your hitwoman mother killed a man while we ate fucking sushi next door?
27:11Ex.
27:12Ex.
27:13Hitwoman.
27:14Oh yeah.
27:15Retired.
27:16Except you didn't.
27:17Otherwise you would never have taken the job to kill me.
27:19Which I did not do, so she'd probably get some credit for that, I think.
27:22You're welcome.
27:23That's why those gunmen were on the island.
27:24For her.
27:25Okay, why would they massacre an entire village?
27:27Scorched earth.
27:28Leave no witnesses.
27:29I had no idea about any of this before today.
27:30Literally hours ago, I swear I'd have told you.
27:31Have you got any idea who might want you dead?
27:32No!
27:33No one wants me dead!
27:34Well, the sooner we find out who's behind this, the sooner we can get on with our lives,
27:35so think.
27:36Really fucking think?
27:37I mean, you work for a mining company, right?
27:38You must get death threats from those nutjobs who lie in front of buses.
27:39Caring about the environment doesn't make sense.
27:40It's not a bad thing.
27:41It's not a bad thing.
27:42It's not a bad thing.
27:43It's not a bad thing.
27:44It's not a bad thing.
27:45It's not a bad thing.
27:46It's not a bad thing.
27:47It's not a bad thing.
27:48It's not a bad thing.
27:49It's not a bad thing.
27:50It's not a bad thing.
27:51It's not a bad thing.
27:52It's not a bad thing.
27:53It's not a bad thing.
27:54It's not a bad thing.
27:55It's not a bad thing.
27:56It's not a bad thing.
27:57It's not a bad thing.
27:58It's not a bad thing.
27:59It's not a bad thing.
28:00So think.
28:01Really fucking think.
28:02I mean, you work for a mining company, right?
28:04You must get death threats from those nutjobs who lie in front of buses.
28:06Caring about the environment doesn't make you a nutjob.
28:07Is that why you only eat mushrooms now?
28:08Are you an Extinction Mobillion?
28:09Look, I run a charitable department, okay?
28:11I have never received a death threat, ever, in my life.
28:14This is not about me, okay?
28:16Edward, right to my doorstep.
28:17When the contract went out, who do you think they'd call?
28:19The closest person?
28:20Bullshit.
28:21Everyone here is just collateral damage.
28:22We can stand here, debating this, or we can try and work out who the hell is behind
28:26it.
28:27Because if we don't, the Pavels and the Shorns of this world are just going to keep on coming
28:30after us until we are dead.
28:37We should go to Tirana.
28:39What?
28:40Al-Albania?
28:41Why?
28:42Because the last I heard, that was where Damien was living.
28:45Damien's her real boyfriend.
28:47He's my handler.
28:48Keep up, Edward.
28:49Fine, okay.
28:50As to where in Tirana, Damien might be holed up.
28:55Sean might have known.
28:58He always was a nosy bastard.
29:01Hi.
29:02Can we please set a new destination?
29:05At the closest port to Tirana, Albania.
29:09Kayla, I'm so, so sorry about all of this my mum and Sean and all that weird shit I said
29:15about the bells.
29:17No, this has gone how it was supposed to.
29:22Yeah, I just, um, I need a minute.
29:25This is just a lot.
29:27Yeah, just, uh, a fair amount.
29:40Yes.
29:41That's what I'm talking.
29:43Yeah, yeah, that's what I'm talking.
29:44Yeah, yeah, that's...
29:48Yes, I want her gone.
29:50No, no, go on.
29:51That's what I'm saying to you.
29:53Okay, okay.
29:54Go on, go on.
30:07Excuse me.
30:08Why did you kill them?
30:09Wondering, was it Aram Cross that ordered you to...
30:12I will lie, you talk a lot.
30:13Talk less.
30:14Thank you so much.
30:15Huh?
30:21Go.
30:22I...
30:23I...
30:30I...
30:31It's locked.
30:36Oh, my God.
30:38You can't...
30:39Chill.
30:40I...
30:41I...
30:44Yes.
30:45She has to go.
30:46That's what I'm saying.
30:47She's gone.
30:48But there is shit happening here.
30:49I do not have the time to fill you in on.
30:51And it's making it complicated.
30:53So stand down.
30:54Yeah?
30:55Stand down and wait for my call.
31:06You're not as quiet as you think.
31:09So...
31:11How...
31:12How...
31:13Do you like my mother?
31:17Oh, my...
31:19I thought my dad was a lot.
31:20Oh, silver lightnings, then.
31:21When I meet him, I cannot possibly go worse than this.
31:25Do you think if I left you, you should kill me?
31:28Oh, I'm certain of it.
31:30God.
31:31Okay, so I'm either trapped in a loveless marriage or I'm just...
31:34What, garrotted in my sleep?
31:36Well, I feel like sniper rifle seems to be more her thing.
31:39Or maybe a cheese fork.
31:40Now I really miss when all we had to worry about was just telling people we were engaged after six months.
31:50Those were the good old days, huh?
31:52You should go back.
31:53In a bit.
31:54I don't think I'm missing much.
31:55Open the door, you crazy bitch!
31:56After you've answered some questions.
31:57It's so hot in here!
31:58Yeah.
31:59Yeah.
32:00180 in five minutes, wasn't it?
32:01Maximum sweatage.
32:02That's way too hot.
32:03Isn't that the idea?
32:04Who won't make a sign of this heart?
32:05You tell me.
32:07Hey, what do you want?
32:08Did you send the order?
32:09Send what order?
32:10Send what order?
32:11What do you mean?
32:13What do you mean?
32:14I mean.
32:15You should go back?
32:16Do you like a mouse?
32:17You should go back.
32:18In a bit.
32:19I don't think I'm missing much.
32:20Open the door you crazy bitch.
32:21After you've answered some questions.
32:22So hot in here.
32:23Yeah.
32:24180 in five minutes, wasn't it?
32:25Maximum sweatage.
32:26That's way too hot.
32:27What order? What do you mean?
32:29The guy who modded this sauna said
32:31you should never actually turn it up this high.
32:34It's really dangerous, man. Please!
32:36I heard you talking. I know that you're lying, Ezra.
32:40What? What are you doing?
32:42What are you...?
32:43I heard your brother on the phone.
32:44What were your exact words?
32:46I want her gone, wasn't it?
32:48Okay, so what? Now you think my brother's behind all of this?
32:50I have no idea. I just want to find out what he meant.
32:52So you're roasting him?
32:55Kay! Kay! Tell this crazy woman to let me out!
32:59I heard what I heard.
33:00Well, did you say that?
33:02You're gonna take the side of your own brother?
33:04Are you sure about this?
33:05He's hiding something.
33:06I could actually die in here, guys!
33:08Why would he want me dead?
33:09Maybe someone's forcing him into it.
33:11I'm ringing Dad.
33:13And he is going to be so pissed off!
33:18Fuck!
33:19Maybe that's enough now. I think you're torturing him.
33:21But don't you want to find out what's going on?
33:22I'm enough.
33:23Well, he hasn't denied it.
33:25You haven't denied it, Az.
33:28Because it's true, right?
33:31You said I want her gone.
33:35Okay, yes! I said it!
33:39Who were you talking to?
33:40I said it's Michael.
33:42What? Dad's lawyer, Michael?
33:43The company lawyer.
33:44I've been...
33:46I was trying to get you out of CCM to check my phone records.
33:49No believing.
33:50My phone's overheated.
33:51It's like my entire body.
33:53So it won't work right now.
33:55But just take it.
33:56Look at whatever you want.
33:57Please just let me out!
33:58I'm sorry!
33:59I'm sorry!
34:13It is done.
34:16Of course I haven't.
34:17Just some Russian in his little rat.
34:20How long?
34:22We'll be here.
34:24Excuse me, sir.
34:25Who was that on the phone?
34:26I will be here, son.
34:27Maybe you know who's paying you, right?
34:29Does it matter?
34:30Oh yes, my friend, it matters very much.
34:31His name is Aron Cross, and he's a very, very powerful man.
34:33Say what you want to say.
34:34So this Aron Cross, I mean he's only paying you to free me because I am blackmailing him.
34:40I mean, he doesn't want me free.
34:41He only wishes to know who else I've told him.
34:43So he can keep his secret safe.
34:44And then he's going to leave you alone.
34:45I'm sorry.
34:46I'm sorry.
34:47I'm sorry.
34:48I'm sorry.
34:49I'm sorry.
34:50I'm sorry.
34:51I'm sorry.
34:52I'm sorry.
34:53I'm sorry.
34:54I'm sorry.
34:55I'm sorry.
34:56I'm sorry.
34:57I'm sorry.
34:58I'm sorry.
34:59And then he will make me talk.
35:01And then, yeah, he will kill me.
35:05So?
35:06This is not my business.
35:08But it is your business.
35:10I'm a loose end, and because of my association with you, that makes you a loose end too.
35:15Wait, wait.
35:16Hear me out.
35:17Because whoever you spoke to now, they said you would come with me, right?
35:21They offered you more money.
35:23They maybe said that they need your help.
35:25Am I right?
35:29Okay.
35:30So, look now.
35:31We don't have much time.
35:32Just listen to me when I tell you.
35:34As soon as that helicopter lands, you and me, we are both dead men.
35:37No, no, no.
35:38You don't know that.
35:40You don't know none of this.
35:42I am paid to do a job.
35:44Nothing more.
35:45Yeah, no.
35:46But listen, listen.
35:47Look up Aaron Cross.
35:48Take your telephone and look up Aaron Cross and tell me that a man with that much money
35:51and that much power doesn't see himself above all law and all reason.
35:55Please, look him up sir.
36:00Quickly.
36:02See that?
36:03I mean, I have no doubt that they offered you more money.
36:06But take what they gave you if you value your life and run.
36:13What about you?
36:14I'm no longer your problem.
36:16Each man to himself.
36:34I need to wash this down.
36:35Sure.
36:36Come in.
36:37What's that for?
36:38No.
36:39Menopause.
36:40Oh.
36:41How about you?
36:42It's vitamins.
36:44It's prostate.
36:45Yeah.
36:46No.
36:48Menopause.
36:50Oh.
36:53How about you?
36:55It's vitamins.
37:05Prostate.
37:07Statins.
37:08Thyroid.
37:09Aspirin.
37:11Ramaprim.
37:14You win.
37:17I win nothing.
37:22The village and your friends.
37:25I'm so sorry.
37:31I know.
37:33When we dock, you can go back home.
37:36No one's looking for you. You'll be safe.
37:39Go back home to what?
37:42Everything I had there is gone.
37:45Is gone.
37:49What are you thinking about?
37:52Oh.
37:53Just reframing my entire childhood.
37:57Thinking about every single business trip my mother took.
38:00She took a lot of business trips.
38:02Fuck.
38:03Fuck.
38:04Yeah.
38:06What did you think that she did for a living?
38:09I, um...
38:13She told me she was a headhunter.
38:16No, she didn't.
38:17Yeah.
38:18I know.
38:19You're outrageous.
38:20What were you thinking about?
38:23I was, uh...
38:26I was making a list in my head of all the reasons someone might want me dead.
38:30It's not the most fun I've ever had.
38:33I thought you said this was just about my mum, not you.
38:38Yeah, I know I did.
38:39Oh, fuck.
38:40Maybe that was just wishful thinking.
38:41I don't know.
38:42I got this email out of the blue a few weeks ago from this guy called Jasper Devout.
38:55So he, he's my dad's head of IT.
38:57And, um, he said he had some information about some very dark shit.
39:02Um, I'm definitely paraphrasing, but he basically said that it was the kind of shit that could take down my dad's entire company.
39:10And that he needed somebody brave to help him bring it to life.
39:12Oh, shit.
39:13He kept saying that it all came back to one word.
39:16Shantan.
39:18I'll show you.
39:22There.
39:25And then when I tried to get back in touch with him, I just heard nothing.
39:28So I thought, I don't know, I just thought maybe it was bullshit.
39:32But it stayed in my head.
39:34Oh, and I asked Ezra about it earlier today, and he reacted in the most bizarre way.
39:38Did he know what it meant?
39:39Well, he says he doesn't, but I don't know.
39:42So you think this Shantan thing has something to do with all this?
39:46Maybe.
39:48Maybe me asking questions got someone's nose out of joint.
39:51Maybe I'm just being paranoid, to be honest.
39:57Is it?
39:58Paranoid when people are actually out to get you?
40:00There's no way I'm gonna be able to sleep.
40:03I'm gonna hit the treadmill.
40:06Me neither.
40:07I'm gonna hit the biscuits, if I'm honest.
40:37You, I'm gonna hit the treadmill.
40:41I think this is true.
40:50Why, what?
40:51I don't know.
41:21Mr Krause?
41:22No.
41:23Hmm.
41:24But did you hear it?
41:26I don't think he said something.
41:28You know it's someone who likes to wear a smart, more than all.
41:31And if he wears a hat, he's in good shape.
41:34That's my sign for you.
41:35If he doesn't wear a hat?
41:51Jacques Gérard, I am with Blackknoll Security.
41:56Did you get the book?
41:58Or not?
41:59No.
42:00And Mr Blackknoll couldn't pick up the phone?
42:02Well, he said this was a sensitive conversation and you would prefer...
42:06I preferred if you had better news for me.
42:09Well, um, we have all...
42:12Humiliate, isn't it?
42:15Drone man slaps you in the face and you have to stand there and take it like a fucking pussy?
42:25Because that's how your company makes me feel.
42:30There are other companies that do what you do, yeah?
42:34Yes.
42:35So unless Mr Blackknoll wants to spend the rest of his life sleeping with one eye open,
42:40I suggest he finds Jasper the boot.
42:43I understand.
42:45I...
42:46Why are you still here?
43:13If you're gonna do something, can you just do it already?
43:19Why are you trying to get rid of me?
43:22Charitable giving is expensive.
43:27And honestly, image-wise, it doesn't do much these days.
43:31Haters gonna hate.
43:32You know?
43:33I was just trying to watch the bottom line.
43:38No, you're a brown-nosing dad.
43:40Like always.
43:43I won't do it, okay?
43:45You keep giving our money away to fucking hippies.
43:51Is this because I was asking too many questions about Shantan?
43:54Come on, I told you.
43:57I don't know what that is.
43:58Then why all the shady behaviour?
44:01Lying to my face?
44:03You've been acting so weird.
44:04I thought if I didn't just have the board get rid of you, I'd change my mind.
44:10I'd feel bad for you or something.
44:17Dad always says I'm weak.
44:20So...
44:23What if I can do this?
44:26You are weak.
44:29And you're a coward.
44:32I just...
44:34I already said sorry.
44:35And you don't need to push me out.
44:38I quit.
44:50One.
44:51Two.
44:52Three.
44:56I'm gonna have nightmares about this for the rest of my life.
45:02Drinking helps.
45:11So what now?
45:13Albania.
45:15You ever been?
45:16Nope.
45:18They do this pie.
45:19Or brick.
45:21Really something.
45:26What?
45:28Fucking pie!
45:30Honestly.
45:35There was an address on Sean's phone.
45:36It was Damien's last known whereabouts.
45:38We go there, we find Damien.
45:39And you really think he's gonna have any idea what's going on?
45:46What?
45:48Kayla seems nice.
45:50That's not what you wanna say.
45:51She does.
45:58Whatever it is you're hiding from her,
46:01you should just say it.
46:03You're really gonna give me advice about keeping secrets?
46:16Right, we're uh, we're gonna be docking in about an hour.
46:20And then we're heading to this Damien guy's place.
46:23We?
46:25Well yeah.
46:26Ed and I are safer with you, right?
46:32Okay then, weirdest fucking family road trip ever, here we come.
46:35So, how are we all getting on?
46:51You're getting on.
47:01This looks finished.
47:05It is.
47:07That's great work, really.
47:11You duck deep, you did what I asked.
47:17Can I ask what it's about?
47:19It's about shit hitting the fan.
47:21It's about shit hitting the fan.
47:22We can't remember.
47:23It's about shit hitting the fan.
47:24Thanks, guys.
47:25We're getting ready.
Be the first to comment