- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00امي
00:30كلماتها باتت نجوي
00:38لا تنسى أخوك
00:44ترعاه يدالك
00:48لا تنسى أخاه
00:51لو سرقت من nous lesquant
00:55قلباً معطاءاً بسام
00:58لن نستسلم للآلام
01:06لا تنسى أخاك
01:09ترعاه يداك
01:13لا تنسى أخاك
01:16ترعاه يداك
01:20لا تنسى أخاك
01:23ترعاه يداك
01:27لا تنسى أخاك
01:31ترعاه يداك
01:51دائماً يراودني سؤال هام
01:53كيف نكبر بسرعة ومتى يكون ذلك؟
01:56سامي وسيم ألم تبدل ما لبسكما بعد؟
02:07هيا قبل أن يبرد الطعام
02:09أبي أنا انتهيت وسألتفت الآن إلى وسيم
02:13وسيم
02:19وسيم
02:20سامي وسيم
02:34ما بكما؟
02:36ما الذي حصل حتى تتعانق هكذا؟
02:39انظر يا أبي
02:41استطاع وسيم
02:42ارتداء جوربيه بنفسه
02:44إنه خبر مفرع
02:49دمعت عناية من شدة التأثر والفرح
02:53يا لفرحتي
02:55بنفسه
02:57كيف أرتدي ثيابي؟
03:02واحد
03:05اثنان
03:06واحد
03:07اثنان
03:07واحد
03:08اثنان
03:09واحد
03:10في الأمس ارتديت قميصا ذا أكمام طويلة
03:15لم أكن قد ارتديته منذ سنة
03:18فوجدت أكمامه قد أصبحت قصيرة علي
03:21وما هذا الذي أشرب؟
03:24القهوة
03:24لم أكن أحبها منذ فترة
03:26ترى ما الذي يحصل؟
03:29حتى أخي وسيم أصبح في استطاعته أن يأكل قطعة خبز كبيرة
03:33إننا نتغير دون أن نشعر
03:39هل أنت متعد؟
03:52سنذهب عملة
03:54ما بك يا سامي؟
04:00لا أدري يا صديقي
04:01أشعر بألم في الحنجرة
04:04ربما أصبت بالأنفلونزا
04:06لا لا أظن
04:09هونا عليك أنت بخير لا داعي للقلق
04:12هيا نذهب يا سامي
04:15سيبدأ الدرس؟
04:17لن أستطيع فأنا مريض
04:19دعه وشانا
04:22ماذا؟
04:23لا تتدخل في أمور غيرك يا علاء
04:27هل تفهم ما أقول؟
04:29لكنه مريض
04:31يبدو أنك تريد أن يلقى سامي عقاباً
04:33لم أقصد هذا
04:35هيا توقف يا صديقي
04:38أم حنجرتي
04:45أخشى أن لا أستطيع المشاركة في التدريب
04:48هل أنت بخير؟
04:50ما بك يا سامي؟
04:52صحتي جيدة ما عدا حلقي
04:57ماذا حدث لحلقي فجأة؟
05:01أيها الطلاب سنبدأ بالتمارين السويدية
05:04لكن عليكم أولاً أن تقوموا بتحمية أجسادكم بالرقد
05:08حاضر
05:09التحمية بالرقد أولاً
05:11وبشكل ثنائي
05:13هيا
05:15هيا
05:17هذا جيد
05:28سالم
05:29لديت جسد مرن
05:30وأعصاب قوية جداً
05:32هذا بفضل التدريب المستمر
05:35وأنت أيضاً جسمك قوي
05:37حقاً ما تقول يا سالم؟
05:39نعم هذا ما أراه
05:41والآن يا سالم
05:43لنقوم بتلك الحركة
05:45ها؟
05:47حسناً
05:48هيا بنا
05:52يبدو أننا أصبحنا مستعدين الآن
05:54معك حق كل شيء على ما يرام
05:57هيا يا علاء
05:58لنجرب ما فعله سامي وسالم
06:00هيا
06:09حسناً يا أولاد انتهى التدريب
06:11انظرنا
06:13انظرنا يا فتيات
06:14يبدو أنهم أكثروا نشاطاً وأقوى من طلاب صفنا
06:17كما قال سالم لأصحابه
06:19أعتقد أنهم يستطيعون التغلب بسرعة الأبطال صفنا
06:23كما تشوقوا إلى رؤية ذلك
06:27هل سمعتم ما قالته الفتيات يا شباب؟
06:30نعم
06:31من هو سالم هذا الذي يتحدث عننا بهذه الطريقة؟
06:34ألا يعلم من نكون نح؟
06:36سنلقنه درساً لن ينساه أبداً
06:39وسنجعل الجميع يتحدث عننا بإعجاب
06:43سننال منه
06:49سالم كنت أبحث عنك أنت هنا؟
06:55ماذا هناك؟
06:56اسمعني جيداً هل تغير صوت عليك؟
06:59قليلاً
07:01أتعلم يا سامي إن صوتنا لا يتغير مرة واحدة فقط
07:05أه؟
07:06لقد قرأت مرة في كتاب علمي أن صوت الإنسان يتغير عدة مرات في حياته
07:12عدة مرات؟
07:14صوت الإنسان يتغير شيئاً فشيئاً
07:16ففي مرحلة الطفولة تكون حبالنا الصوتية ناعمة ورقيقة
07:20ثم تتغير مع تقدمنا في العمر
07:23ويصبح الصوت في مرحلة الدراسة خشناً بعض الشيء
07:26كما لو أصبت بالأنف الوانزة
07:28وفي مرحلة البلوغ يكتمل نهائياً
07:31ليشكل بذلك طابعاً خاصاً بكل إنسان
07:36فاجأني سالم بمعلوماته هذه
07:38يبدو أن القراءة المكثفة تجعل الشخص ملماً بأشياء ممتعة ومفيدة
07:43أنا أعترف أن سالم متفوق عليه
07:49سامي امتبه عندما تركض أخاف عليك أن تتعثر
07:58هيا يا بني كف عن البكاء وقف وحدك
08:05هيا
08:10ماما
08:13ماما
08:14ماما
08:15ماما
08:17ماما
08:26سامي سامي سامي
08:29سامي
08:30لا لا تبكي وسيم
08:37وسيم أنت بخير
08:41أنا أتألم
08:47وأين هو الألم
08:51هنا وهنا
08:54ألم
09:00وماذا أفعل لك إنها غلطتك
09:04أنا أسف
09:12وسيم
09:14أسف
09:16حسناً لست غاضباً
09:19أسف
09:21قلت لك لست غاضباً فلم البكاء إذن
09:27يا إلهي من الذي حصل لي
09:30لماذا الغضب؟
09:32وزيم
09:36وسيم
09:37سنعتمد اليوم على أنفسنا بعد أذنك
09:43قررنا أن نذهب إلى البيت وحدنا
09:51دون أن يستحبنا أحد
09:53فنحن لا نريد أن نعذب الكبار بأمورنا
09:56هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
10:26سيتخلى عن مساعدتي شيئاً فشيئاً
10:37سامي هل أنت مصاب بالتهاب الحنجرة؟
10:39لماذا؟
10:40يبدو صوتك غريباً عني بعض الشيء
10:43حقاً؟
10:45لكنني أظن أن السبب شيء آخر
10:49ماذا تقصد؟
10:51أظن أنها إشارة للتقدم في العمر
10:54لا تخاف
10:56قال لي أبي ذات مرة كلما كبير الإنسان تغيرت أشياء كثيرة فيه
11:01فمثلاً نجده قد غير طريقة ارتدائه لملابسه
11:04وأصبح يعتاد على أشياء لن يكن يحبها من قبل
11:08كالقهوة بل إن إدراكه للأمور قد أصبح أفضل
11:11أتفهموني؟
11:12نسمى هذا بالنمو الطبيعي
11:14ماذا يقول؟
11:16واضح يا حباب
11:21لا تأبه
11:22اسمها أتعرفاني سالم؟
11:27نعم
11:29أهو في صفك؟
11:31ولماذا؟
11:32لا تجيب عن سؤالي بسؤال آخر
11:35ماذا هناك؟
11:37أريد جواباً عن سؤالي
11:39في؟
11:41نعم في صفنا
11:44يريد فادي أن يعارك الأصغر منه سناً
11:48لا، لا يمكن
11:50لا تكترث، هيا
11:52هيا
11:54أظن أننا قد شئنا في اللقط المناسب
11:57انسى الأمر يا سامي، فأولئك الفتيان يبحثون عن فرصة للشجار
12:01لأنهم أشرار ولا يحملون في داخلهم إلا السوء
12:04مه؟
12:05وسمعت أنهم يحاولون إثبات شخصيتهم عن طريق العنف
12:17هيا
12:19التربة في الخر
12:21ألي فتاكا
12:29الساعة الثامنة، سأبدل الأغطية
12:31سامي، اشتريت غطاء وسادة جديداً استبدله بغطاء وسادة وسيم
12:37ولما وسيم؟
12:39لأن غطاء وسادته قد اهترأ
12:41ولا تنسى أنه طفل
12:43سيأتي يوم يعتمد فيه وسيم على نفسه
12:47وعندها لن أرتب له فراشة
12:49ولن أبدل له غطاء وسادته
12:51يبدو أنني سأشتاق كثيراً إلى فعل هذا
12:54الأمر ليس سهلاً علي أبداً
12:56سامي
12:57وسيم
13:05وسيم، قل كيف خلعت ثيابك؟
13:08سأرتدي ملابس النوم
13:11سأساعدك على ارتدائها
13:13لا
13:15هيا
13:17أنا، وحدي
13:21حسناً
13:22حسناً
13:25ها قد بدأ وسيم بارتداء ثياب نومه
13:28ويقترب الآن من زاوية البنطال
13:30لكن قدميه تتشبكان
13:32انتبه يا وسيم، واحذر من السقوط
13:34احذر، احذر يا وسيم
13:36لقد وقع وسيم على الأرض
13:38إلا أنه لا يزال مستمراً في ارتداء البنطال
13:41هيا، تابع يا وسيم
13:42لم يعد وسيم في حاجة إلي، بدأ يفعل كل شيء دون مساعدتي
13:49نزعت
13:52دعني أرى
13:55حسناً، سنرى النتيجة
13:59لقد استغرقت يا وسيم ثمانية دقائق، زراني في غير مكانهما وزر واحد صحيح، وكذلك ارتديت البنطال مقلوباً وهذا خطأ
14:09النتيجة أربعة
14:12أربعة؟ لا لا لا، أربعة، لا لا، أربعة، لا لا، أربعة
14:19ما الذي حدث لي؟ لماذا لست مسروراً بذلك؟
14:23ها هو وسيم يعتمد على نفسه
14:26وأنا أشعر بفراغ كبير في داخلي، فلإن ريحاً قوية بدأت تشتاحني
14:38تبي في السياة%.
14:41لا ت layer
14:56punkt
14:58يا الهي، ماذا يحصل لي؟
15:00انظروا
15:22هؤلاء ثانية
15:26أنت الذي رأيناه البارحة
15:29اسمع يا حباب هناك فتا يدعى سالم يعيش هنا
15:33أتعرف منزله؟
15:35ماذا يريدون منه؟
15:37إنهم أولاد أشرار ولا يحملون إلا السوء
15:42لا
15:44لا أعلم
15:47هناك بعض الطلاب الذين يبحثون عني؟
15:50لماذا؟
15:52لا أعلم
15:54لكن الغضب كان يشح من عيونهم
15:58أمي سأخرج بعض الوقت
16:01سأحاول ألا أتأخر
16:03أتريدين شيئاً؟
16:04لا يا ولدي
16:05لكن أستطيع استحابة وليد معك؟
16:08نعم
16:09وليد هيا تعال
16:13ألقي التحية
16:14مرحبا
16:16اسمي وليد، الأخ الأصغر لسالم
16:19كم أنت لطيف يا وليد
16:21أظن أنهم سيجدونك هنا بسرعة
16:37كان عليك البقاء في المنزل
16:39حتى لو بقيت
16:40هذا لا يعني أن المشكلة قد انتهت
16:43لأنهم سوف يتابعون البحث عني
16:45هذا صحيح
16:49أحصدك على علاقتك بأخيك
16:55علاقة رائعة
16:57ولماذا تحصدني؟
17:00علاقتنا طبيعية أخ وأخوه
17:02صحيح، لكنكما متحابان
17:04وأنت ووليد متحابان
17:06لا، أنا أهتم به فحسب
17:09وهذا لا يعني أننا متحابان
17:11بل أستطيع القول
17:13إن حسان وأخته مجد يحب أحدهما الآخر أكثر منا
17:17معقول أن حسان وأختهم تحابان؟
17:23مع العلم أن حسان لا يهتم بأخته مجد كثيراً
17:27وأنا أيضاً لم أعد أهتم بأخي وسيم كثيراً
17:31وأنا الآن قلق بعض الشيء
17:35فقد اعتدت على مساعدته
17:37ولما القلق؟
17:39وسيم أصبح كبيراً
17:41لم يعد بحاجة إلي
17:43ولم يعد يطلب مساعدتي الآن
17:45عندما أرى وسيم يحاول فعل أي شيء
17:51بنفسه دون الاعتماد علي
17:53أفرح قليلاً في هذا
17:55ولكن يتملكني شعور مخيف من ذلك
17:57فهو لم يعد في حاجة إلي
18:03سالم؟ ما بك؟
18:05لهذا قلت إنكما متحابان
18:07أنت سالم ها؟
18:11نبحث عنك
18:13ها؟
18:15قلت الذي رأيناه من قبل
18:17أنت صديقه إذن؟
18:19أنتم تبحثون عني أليس كذلك؟
18:21لا هو شأنه
18:23انظر انظر هناك
18:27حسناً يا حباب سنلقلك أنت أيضاً درساً
18:31لماذا؟
18:33سأضربك هيا
18:41فادلني
18:43لا
18:45لا وسيم
18:47أيها الصغير الأحمق
18:51ابتعد من هنا وإلا حطمت راسك
18:55كن قوياً لا تبكي
19:01نعم
19:03ألا تخجلون من أنفسكم ثلاثة على واحد؟
19:07أنا معك يا سالم
19:11الشيك OK
19:13نعم
19:15دبعاغ
19:17تخرج
19:18لا
19:27أهجي
19:28حوشيك هيا
19:29الزفта
19:31حه كنت بالشخص
19:33أهجي هيا
19:37هيا هيا نحروا بسرعة هيا بتاعدوا من هنا
19:40استحقون أكثر من ذلك
19:43ولن تعودوا ثانية وإلا مزقناكم
19:46أنت قوي جدا يا سالم
19:48وأنت أيضا تفتت ثلاثة لكمات قوية
19:51سامي تشعر بالألم
19:57لا لا تقلق
20:04أحسنت يا وسيم كنت شجاعا
20:06شجاع لأنك لم تبكي عندما صرخ ذلك الفتى في وجهك
20:12أظن أن هناك شخصا ما علمك ذلك
20:16وسيم لتكون شجاعا عليك أن لا تبكي
20:26هيا لا أريد أن أرد دموع في عينيك
20:36لقد راقبت وسيم جيدا
20:41أعتقد أنه يحمل لك حبا شديدا يا سامي
20:46أخي سالم
20:50أنا لا أحب العنف
20:53كم هو لطيف
20:58أنت من علمه ذلك يا سالم
21:00لا بل فاجأني بكلامه
21:02انت من مصرح
21:03لكنه لا تبكي
21:04أنت من مصرح
21:05لقد شخصا ما ستبكي
21:06أخيالي
21:06أخيالي
21:08لقد شخصا ما ستبكي
21:10ترجمة نانسي قنقر
21:40يبدو أن الأمور تتحسن نحو الأفضل
21:58فشعور اتجاه أخي وسيم أصبح شعورا آخر يختلف عن الأول
22:03فهو يكبر وأنا أكبر
22:05وتطرأ تغيرات كثيرة علي وعليه في التفكير ونمو الجسم
22:11ومع ذلك سأبقى أخا حنونا وساعد أخاه الأصمار
22:15السيد نيدال وزوجته يستعدان للمهرجان الرياضي
22:33وكذلك أنا وأبي وسيم
22:36المهرجان الرياضي حدث هام تنتظره مدينتنا كل عام
22:40وسيم استعد لهذا السباق جيدا وكذلك حسان وعلاء
22:44ما هي المسابقات التي ستجرى ومن سيفوز بها
22:49تابعوا الحلقة القادمة لتعرف ذلك
22:53أنا وأخي
22:59شيء يدفعني لأراها
23:04أمي ذكر ولا أنساها
23:08طيف أنقعها
23:11من زبد الأيام أبقى
23:15أمي أمي أمي
23:19ترجمة نانسي قنقر
23:49ترجمة نانسي قنقر
24:19ترجمة نانسي قنقر