- yesterday
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #grecja #spotify #gelio #gry #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00KONIEC
00:00:30Planeta Pluton. Przedsiębiorstwo oczyszczania. Dział utylizacji mutantów.
00:01:00KONIEC
00:01:04KONIEC
00:01:06KONIEC
00:01:08KONIEC
00:01:30KONIEC
00:01:32KONIEC
00:01:34KONIEC
00:01:36KONIEC
00:01:38KONIEC
00:01:40KONIEC
00:01:42KONIEC
00:01:44KONIEC
00:01:46KONIEC
00:01:48KONIEC
00:01:50KONIEC
00:01:52KONIEC
00:01:54KONIEC
00:01:56KONIEC
00:01:58Mom and Dad asleep
00:02:05Creeping past their bedroom door
00:02:12I hear the cries of sheep
00:02:19I danced by the light of the TV screen
00:02:23All night long
00:02:27I watched the Medusa's eyes turn green
00:02:30But my old reflection
00:02:32I've never seen
00:02:40Here she is
00:02:42I have turned
00:02:45Love away
00:02:49Empty without you
00:02:56In sex swarm of bright stocks of thorns
00:03:03My hunger's getting used
00:03:11I dance by the light of the TV screen
00:03:14All night long
00:03:18I watch the Medusa's eyes turn green
00:03:21But my own reflection I've never seen
00:03:26The End
00:03:29The End
00:03:31The End
00:03:32The End
00:03:33The End
00:03:35Stanley
00:03:38Stanley
00:03:43Stanley
00:03:44Stanley
00:03:45Stanley
00:03:46Przestań tam dłubać
00:03:51Stanley
00:03:53Stanley
00:03:54Oglądam program
00:03:56Stanley
00:03:57Oglądam program
00:03:58Oglądam program
00:04:00Stanley
00:04:01Oglądam program
00:04:03Stanley
00:04:04Oglądam program
00:04:05Oglądam program
00:04:08Oglądam program
00:04:10To będzie
00:04:11Bomba
00:04:12Oglądam program
00:04:14Oglądam program
00:04:15Oglądam program
00:04:16Telewizor z gasu.
00:04:19Mistrz elektroniki znowu kombinuje.
00:04:23Tato.
00:04:28Osioł.
00:04:30Uważa się za geniusza.
00:04:33Otworzę.
00:04:43Dziadek.
00:04:44Słyszałaś o U2?
00:04:47O tym zespole?
00:04:48O samolocie.
00:04:50Widziałam w MTV.
00:04:57Jaszczurcze ogony, jedzenie, które samorośnie.
00:05:03Poraził mnie prąd.
00:05:05Ostrzegałem pana przed zestawami, zrób to sam.
00:05:11Potrzebuję pomocy.
00:05:12Gwarancja tylko na naprawę.
00:05:16Mówiłem, że nie warto brać.
00:05:22Kiedy skończę, będę miał najlepszy zestaw w mieście.
00:05:26Jak było w śródmieściu?
00:05:43Mam go dosyć.
00:05:45Kiedyś chodziło się tam rozmawiać, rozpowszechniać literaturę,
00:05:49a teraz łażą tam tylko żebracy i dziwacy.
00:05:55Nikt nie chce nawet pogadać.
00:05:59Przesadzasz.
00:06:00Uruchomiłeś radar?
00:06:06To telewizyjna antena satelitarna.
00:06:12Ciekawe, czy wykryję satelity zwiadowcze.
00:06:17Śledziłbym ruchy wroga.
00:06:20Przydałaby mi się taka.
00:06:21Dostałem w mózg.
00:06:35Wpadnij.
00:06:41Dorośnijcie wreszcie.
00:06:42Trafiłem cię.
00:06:46Twój radar też.
00:06:48To dopiero żołnierz.
00:06:50A jaki celny.
00:06:55Mogę jeszcze piwko?
00:06:59Skoro żłopiesz moje piwo, to mógłbyś pomóc.
00:07:04Umowa przewiduje tylko naprawy.
00:07:08Chcesz naprawiać?
00:07:10Proszę.
00:07:12Teraz pogadamy o naprawie.
00:07:22Jezus!
00:07:46Co to było?
00:07:47W życiu czegoś takiego nie widziałem.
00:07:53Co się dzieje?
00:07:55Co to za hałasy?
00:08:00Niech pan spojrzy.
00:08:03Jestem niepokleniony.
00:08:16Przygotujcie się.
00:08:18To cacko otworzy nowy wymiar.
00:08:21Jestem taka podekscytowana.
00:08:30Patrzcie, jaki ostry obraz.
00:08:33Św.
00:08:42Samarowskos.
00:08:43Samarowskos!
00:08:54Śledgina w drogę wojsk!
00:08:56Kanał numer sześćdziesiąt dziewięć!
00:09:14Okropieństwo!
00:09:16Chcę MTV!
00:09:18No problem!
00:09:20Proszę bardzo!
00:09:22Zostaw!
00:09:28Kocham ten kawałek!
00:09:30Dobrzydliwy!
00:09:34Degeneracja!
00:09:36Od tego drzwią mózgi!
00:09:38Hej, hej, hej!
00:09:40Czekaj!
00:09:42Czekaj!
00:09:52Pozdrawiam!
00:09:57Co?
00:09:58Co??
00:10:08Dzień dobry.
00:10:38Dzień dobry.
00:11:08Bo w takich zawsze neutralizują wroga.
00:11:11To pewnie O.D.
00:11:28Kto?
00:11:30Mój nowy chłopak.
00:11:34Irlandczyk?
00:11:36A Weinstein?
00:11:38Friar.
00:11:41O.D. to najfajniejszy muzyk w szkole.
00:11:45Zobaczymy jak wygląda.
00:11:47Moje rodzice chcą cię poznać.
00:12:02Do bani.
00:12:04Przedstawiam O.D.
00:12:12Cieszę się, że wreszcie mam okazję państwa poznać.
00:12:39Ładny kostium, pani Putterman.
00:12:45Dziękuję O.D.
00:12:47Możemy skorzystać z basenu?
00:12:51Przyjmujemy statą przyjaciół.
00:12:52Stanley, umówiliśmy się na ósmą.
00:12:59Muszę się przebrać.
00:13:02Tylko nie wracajcie za późno.
00:13:05Miło było państwa poznać.
00:13:09Dzięki.
00:13:09Dbaj o moją córeczkę.
00:13:17W którą sukienkę wkładasz?
00:13:19Nową minę.
00:13:22Skoczę po swoje graty.
00:13:24Nie.
00:13:24Co wcinasz, dziadku?
00:13:38Ogony jaszczurek.
00:13:40Co wcinasz, dziadku?
00:13:53Ogony jaszczurek.
00:13:54Chcesz?
00:13:56Dopiero żarłem.
00:13:59Jaszczurki są niesamowite.
00:14:02Zjadasz taki ogon, a ten odrasta.
00:14:04A jaki smaczny.
00:14:24Lubisz metal?
00:14:26Całuj.
00:14:27Sam się całuj.
00:14:31Widziałaś go?
00:14:32Punkt to tylko taka moda.
00:14:35Nie widzą, jak idiotycznie wyglądają?
00:14:44Ziemianie, jestem waszym nowym panem.
00:14:46Macie mnie czcić, inaczej was zniszczę.
00:14:53Litości.
00:14:56Zdejmij ten skafander do nurkowania i przestań świrować.
00:15:00Medusa dostała dużo listów.
00:15:04Niedługo przyjdzie Norton i zajrzy do anteny.
00:15:07Jakby co, wyłączcie sprzęt.
00:15:11Zmykajcie.
00:15:23Niezły film.
00:15:26Zobaczymy, co pokaże satelita zwiadowczy.
00:15:28Uważaj.
00:15:41Bo znowu coś popsujesz.
00:15:43Bo znowu.
00:16:03Jest to co, co!
00:16:03Niezły film.
00:16:13Obrzydliwy stwór.
00:16:16Ja bym go rozwalił.
00:16:18Obrzydliwy stwór.
00:16:48Uruchomimy telefony i przekonamy się, jacy z was zboczeńcy.
00:16:54Meduza uwielbia podniecające koszmary.
00:17:18Obrzydliwy stwór.
00:17:20Obrzydliwy stwór.
00:17:22Obrzydliwy stwór.
00:17:24Obrzydliwy stwór.
00:17:29Obrzydliw.
00:17:30Obrzydliwy stwór.
00:17:32Obrzydliwa.
00:17:36KONIEC
00:18:06KONIEC
00:18:36KONIEC
00:18:56KONIEC
00:18:57Rany widziałaś?
00:19:03Co to było?
00:19:06Chyba potwór.
00:19:13Potworów nie ma.
00:19:16To włamywacz.
00:19:25Wyglądały jakoś dziwne.
00:19:28Włamywacze noszą maski, żeby straszyć opiary.
00:19:30Pieszka miedzielka. Ja zgarnę broń.
00:19:53Zadanie priorytetowe polega na obronie bazy.
00:19:58Pamiętaż, co mówiłem o magazynku?
00:20:00Pamiętajmy, Grandpa.
00:20:26All right, boys.
00:20:27Ruszamy.
00:20:28Let's go.
00:20:30No, nie mam czasu.
00:20:43Najlepiej strzelać prosto w mózg.
00:20:59To robota dla prawdziwego technika.
00:21:07Nie dał mi nawet piwa na drogę.
00:21:12Słyszałeś?
00:21:12A niech mnie.
00:21:15Kradną radar.
00:21:16Co jest grane?
00:21:27Ani kroku.
00:21:30To tylko ja.
00:21:33Naprawiam antenę.
00:21:35Czego tu szukasz?
00:21:37Pan Puderman prosił, żebym zajrzał do satelity.
00:21:43Dzwoniłem, ale nikt nie odpowiadał.
00:21:46Widziałeś włamywacza?
00:21:49Nie.
00:21:50Masz maskę halloweenową?
00:21:53Wpadłem zajrzeć do anteny.
00:22:02Mogę wziąć się do pracy?
00:22:07All right, boy.
00:22:09Przeprowadzimy rekonesans domu.
00:22:11あれ?
00:22:14Zostawankona.
00:22:29Dremosujemy wstrzykanie.
00:22:31Zostawankona.
00:22:31Nie czerpię za stawów. Zrób to sam.
00:23:01Zrób to sam.
00:23:03Idem na zbiad.
00:23:05Kilo i grzy.
00:23:07Pójda stawów. Mas służaj do rozkazów.
00:23:11Tak, sr.
00:23:31Dziadku?
00:23:47Żyjesz?
00:23:49W porządku.
00:23:59Obrzydlistwo.
00:24:01Elektronika nie lubi zanieczyszczeń.
00:24:05Słyszałeś?
00:24:19Ale co?
00:24:21Krzyk.
00:24:23Coś w porządku.
00:24:25Słyszałeś.
00:24:53Krzyk.
00:25:19Krzyk.
00:25:23Krzyk.
00:25:27Krzyk.
00:25:29Krzyk.
00:25:35Przyskoły się.
00:25:37Krzyk.
00:25:39Krzyk.
00:25:41Krzyk.
00:25:47Krzyk.
00:25:49Jake?
00:25:51Krzyk.
00:25:53KONIEC!
00:26:23KONIEC!
00:26:27Dajcie policję!
00:26:31Wyżurny Natki!
00:26:33Kto mówi?
00:26:35Mój dziadek!
00:26:36Potwór!
00:26:37Telewizor!
00:26:39Sherman Paterman!
00:26:42Zdajesz sobie sprawę, że dopuszczasz się wykroczenia?
00:26:46Głupie żarty są karalne!
00:26:49W telewizorze jest potwór!
00:26:51Pożarł dziadka i Montera!
00:26:54Chętnie bym cię aresztował!
00:26:56Na twoje szczęście mam ważniejsze sprawy na głowie!
00:27:01Błagam!
00:27:21Ha ha!
00:27:24Hey!
00:27:26Let's go!
00:27:30Come on, babe!
00:27:31Ha ha!
00:27:32Come on, come on!
00:27:33Ha ha!
00:27:34Ha ha!
00:27:35Voila!
00:27:36Shei Pataman!
00:27:38Innymi słowy, strefa rozkoszy!
00:27:42Wow!
00:27:43Macie taki zmysłowy dom!
00:27:46Cudowny!
00:27:47I tak daleko od śródmieścia!
00:27:51Na tym nam zależało!
00:27:53Bliskość natury pomaga odkrywać siebie!
00:27:57Miasta są takie brudne!
00:28:00Absolutnie!
00:28:01To kloaki cywilizacji!
00:28:04Dlatego mieszkamy na jachcie!
00:28:06Ja!
00:28:08Sprawdzę jak Nortonowi idzie z anteną satelitarną!
00:28:11Przepraszam!
00:28:14On też do nas dołączy?
00:28:17Dziadek!
00:28:18Potwór!
00:28:21Znowu ma atak!
00:28:24Obudź się!
00:28:26To sen!
00:28:27Nie! Naprawdę!
00:28:28W telewizorze!
00:28:30Stanley, poprowadź gości po domu!
00:28:35To może my już pójdziemy!
00:28:38Zabraniam!
00:28:39Dam chłopcu pigułkę!
00:28:41Idź, idź, idź!
00:28:43Proszę!
00:28:48Dlaczego jeszcze nie śpiesz?
00:28:53Jaskinia rozkoszy!
00:28:56Zapiera doch!
00:29:01Kolekcjonujecie dzieła?
00:29:03Znam tanią metę z takim towarem!
00:29:09Brawo, Norton!
00:29:11Brawo, Norton!
00:29:15Wszystko działa!
00:29:17Norton?
00:29:20Zaprosiłbym cię na piwko, ale mamy gości!
00:29:24Dzięki!
00:29:26Swój chłop!
00:29:29Pracuję 7 dni w tygodniu!
00:29:30Zapraszam do świątyni rozkoszy!
00:29:34Ale, hey!
00:29:36Zapraszam do świątyni rozkoszy!
00:29:41Sherman, słuchaj do mnie!
00:29:43Ty, słuchaj!
00:29:44Musiałeś przy gościach!
00:29:47Kto zostawił włączony telewizor?
00:29:50Tam jest potwór!
00:29:52Uważaj, bo wezwę doktora Silvermana!
00:29:55Sama zobacz!
00:29:57Sherman!
00:29:58Coś ty narobił!
00:29:59Tyle zostało z dziadka!
00:30:05Co za bałagan!
00:30:09Potwór zabił dziadka i Montera!
00:30:12Nie można zostawić was nawet na godzinę, żebyście czegoś nie zbroili!
00:30:26Zdrawa!
00:30:28Zdrawa!
00:30:29Zdrawa!
00:30:30Zdrawa!
00:30:31Zdrawa!
00:30:32Zdrawa!
00:30:33Zdrawa!
00:30:36Ta-da!
00:30:38Zdrawa!
00:30:39Nasza świątynia rozkoszy!
00:30:41Wow!
00:30:44To dopiero romantyczne miejsce!
00:30:48Cudowna architektura!
00:30:51Grecka!
00:30:53Rzymska!
00:30:54Zdrawa!
00:30:56Spójrzcie!
00:30:57Sprzęt na zamówienie!
00:31:09Sprzęt na zamówienie!
00:31:24Antena satelitarna ściąga wszystko!
00:31:29Z całego świata!
00:31:33Co to za filmy?
00:31:39Chyba ubiegałam się o role w nim!
00:31:43Zboczeńcy!
00:31:44Ziemianie!
00:31:47Ziemianie!
00:31:49Wysłuchajcie mojego ostrzeżenia!
00:31:52Zniszczcie swoje anteny satelitarne!
00:31:55Zdemontujcie układy łączności i unieszkodliwcie odbiorniki telewizyjne na najbliższe 200 lat!
00:32:02Możliwe, że już jest za późno!
00:32:07To chyba ten japoński kawałek, w którym marsjanie porywają kobiety i zapłatniają dla podtrzymania swojego gatunku!
00:32:17Podniecające!
00:32:22Wersja hardkorowa?
00:32:24Świetny pomysł na film!
00:32:27Marsjanie dmuchają ziemianki!
00:32:30Właśnie!
00:32:32Intergalaktyczni Swingerzy!
00:32:47Tato!
00:32:53Jesteś?
00:32:57Ściągnij cugle!
00:32:59Przebieram się!
00:33:01To tylko sen!
00:33:03Dziadek nie żyje!
00:33:09Tak szybko?
00:33:11Jestem zajęty!
00:33:13Wszystko gra?
00:33:14Tak!
00:33:15A u ciebie?
00:33:18Na podłodze w salonie jest plama!
00:33:21Plama?
00:33:23Nie wiedziałem!
00:33:25Pewnie Sherman coś zbroił!
00:33:31Do łóżka!
00:33:33Porozmawiamy rano!
00:33:35Naprawdę dzieje się coś dziwnego!
00:33:38Dość tego!
00:33:41Skoro boisz się spać sam, to idź do dziadka!
00:33:43Do dziadka!
00:33:44No mam!
00:33:46No mam!
00:33:47No mam!
00:33:48Dość!
00:33:50Dość!
00:33:52Tato!
00:33:53Czy Sherman może u ciebie zostać?
00:33:56Wypuść mnie!
00:33:57Już będę grzeczny!
00:33:58Nie puść mnie!
00:33:59Już będę grzeczny!
00:34:09Słodkich snów!
00:34:12Dobranoc!
00:34:13Dziadku!
00:34:14Dziadku!
00:34:15Dziadku!
00:34:16Dziadku!
00:34:17Dziadku!
00:34:18Gdzie jesteś?
00:34:19Dziadku!
00:34:20Dziadku!
00:34:21Dziadku!
00:34:22Dziadku!
00:34:23Dziadku!
00:34:24Dziadku!
00:34:25Dziadku!
00:34:26Dziadku!
00:34:27Dziadku!
00:34:28Dziadku!
00:34:29Dziadku!
00:34:30Dziadku!
00:34:31Dziadku!
00:34:32Dziadku!
00:34:33Dziadku!
00:34:34Dziadku!
00:34:35Dziadku!
00:34:36Dziadku!
00:34:37Dziadku!
00:34:38Dziadku!
00:34:39Dziadku!
00:34:40Dziadku!
00:34:41Dziadku!
00:34:42Dziadku!
00:34:43Dziadku!
00:34:44Dziadku!
00:34:45Dziadku!
00:34:46Dziadku!
00:34:47Dziadku!
00:34:48Dzień dobry.
00:35:18Dzień dobry.
00:35:48Dzień dobry.
00:35:50Już jestem.
00:35:54Ominęło mnie coś podniecającego?
00:35:56Stanley pokazywał nam cuda telewizji satelitarnej.
00:36:01To prawdziwy pirat.
00:36:02Wasz dom strasznie mi się podoba.
00:36:08Jest taki dziwaczny.
00:36:13Wystrój wnętrz to nasz pomysł.
00:36:17Sherman dobrze się czuje?
00:36:18Poszedł do tata.
00:36:19Macie cudownego synka.
00:36:22Mógłby występować w filmach?
00:36:23Jest zbyt nerwowy.
00:36:29Interesuje się tylko wojskiem.
00:36:34Męski zawód.
00:36:37Gwałty, grabieże, tworzenie i odbieranie życia.
00:36:42Jak bogowie starożytnej Grecji.
00:36:44Ja jestem kochankiem, nie wojownikiem.
00:36:51Spiro, pomożesz mi przy drinkach?
00:36:56Świetna myśl.
00:36:57Robię bajeczną margaritę.
00:37:00No to idźcie.
00:37:05Macie uzo?
00:37:06Nawet nie wiem, co to jest.
00:37:09Robię bajeczną uzo margaritę.
00:37:19I co słychać?
00:37:24Tak.
00:37:28Mogę się wykąpać?
00:37:30Woda jest cieplutka, jak u mamy w łonie.
00:37:35Wskakuj.
00:37:41Rany.
00:37:50Łaskocze.
00:37:52Wchodzisz?
00:37:52Tylko się przebiorę.
00:37:54Tego lepiej nie ruszaj, bo jeszcze porazi cię krąg.
00:38:01Prąg.
00:38:02No, nie chcę cię wykąpać.
00:38:06Dobra.
00:38:08Pośpiesz się.
00:38:10Na jednej nocy.
00:38:12Co zza bikini?
00:38:13Na co się gapisz?
00:38:25Długo zwingujecie się ze Stanlejem?
00:38:33Próbowaliśmy dopiero dwa razy.
00:38:36Niełatwo znaleźć odpowiednich ludzi.
00:38:41Znam ten ból.
00:38:42Nie wiadomo, na kogo się trafi.
00:38:45Wy jesteście tacy mili, normalni.
00:38:50Stanley to fascynujący mężczyzna.
00:38:54Człowiek renesansu.
00:38:55Ma bardzo wysoki iloraz inteligencji.
00:39:14Ziemianie, wysłuchajcie mnie.
00:39:18Zdarzył się wypadek.
00:39:19Jestem Pluton, kierownik Plutońskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania.
00:39:27Wiązka energii zawierająca śmieci z mojej podstacji wystrzeliła w kierunku Układu Słonecznego.
00:39:33Może dojść nawet do zagłady waszego gatunku.
00:39:39Przepraszam.
00:39:40Poszłam do fryzjera, żeby odszczużył mi włosy.
00:39:52Mamy żywe szczury.
00:39:58Moje węże je zjadają.
00:40:02Znaki je zjadają.
00:40:04Pora na telefony.
00:40:17Podzielcie się ze mną swoimi mrocznymi myślami.
00:40:25Tymczasem powrócimy do filmu
00:40:29Atak Czegoś Tam.
00:40:34Kto mówi?
00:40:40Meduza?
00:40:41A jak myślisz, mały?
00:40:44Jak ci na imię?
00:40:47Sherman.
00:40:49Mam problem, ale nikt mi nie wierzy.
00:40:52Możliwe, że ja nie uwierzę.
00:40:58Kiedy obudziliśmy się z dziadkiem,
00:41:01w domu był potwór.
00:41:04Dziadek myślał, że to włamywacz.
00:41:07Kiedy nagle zniknął monter.
00:41:09Potwór wskoczył do telewizora,
00:41:11a mama zamknęła mnie w skronie.
00:41:15Przechodzisz terapię?
00:41:17Nie, naprawdę?
00:41:19Przepraszam, Sherman.
00:41:20Koniec czasu.
00:41:21Zbliż się do meduzy.
00:41:45Zbliż się do meduzy.
00:41:49Zbliż się do meduzy.
00:41:52Zbliż się do meduzy.
00:41:56To jest dla ciebie.
00:41:59Gotów?
00:42:00To dla ciebie.
00:42:01Słodkich snów.
00:42:07Czy Stanley jest prawdziwym mężczyzną?
00:42:17To istny ogier.
00:42:22Ale czy wytrzymuje?
00:42:25Jasne.
00:42:30Tak myślałem.
00:42:33A ty?
00:42:35Jesteś mężczyzną?
00:42:39Spirog Ziros to najbardziej męski mężczyzna.
00:42:43Spiro, chciałabym spróbować.
00:42:50Raquel, zaszło nieporozumienie?
00:42:56Jak to?
00:42:58Jestem Grekiem.
00:43:01Napisałeś o tym w ogłoszeniu.
00:43:03Nie mamy uprzedzeń.
00:43:08Chodzi o to, że uwielbiam grecką kulturę i chłopców.
00:43:13Stanley jest taki męski.
00:43:20Padnie chyba trupem.
00:43:28Spiro!
00:43:29Jak się trzymasz?
00:43:34Wyglądasz przepysznie.
00:43:36Wedle rodzinnego przepisu.
00:43:43Coś ty tu wlał?
00:43:47Paliwo rakietowe?
00:43:48Chcesz wystrzelić?
00:43:50Stanley, zanieś Sherwy drinka.
00:43:55Zaraz przyjdziemy.
00:43:57Świetna myśl.
00:44:00Do zobaczenia.
00:44:02Ty gryj się.
00:44:02Do dna.
00:44:13Podobają ci się?
00:44:16Są mili.
00:44:17I dobrze się prezentują.
00:44:19Wyglądasz przeuroczo.
00:44:34Jak pleopatra.
00:44:36Stanley jest taki przystojny.
00:44:56Gorąca.
00:45:05Gorąca.
00:45:05Nie pensujesz?
00:45:12Co to?
00:45:15Wodorosty?
00:45:15Może afrodyzjak?
00:45:25Jakaś ty piękna.
00:45:37Szybki numerek?
00:45:41Aperytif?
00:45:43E?
00:45:55Nie?
00:46:11Aperytif?
00:46:13Wsiągnę naszego Spiro na ziemię, tylko grzecznie.
00:46:24Spiro, musimy coś wyjaśnić.
00:46:32Gdzie oni są?
00:46:34Co on zrobił z naszym basenem?
00:46:45Może popuścił po koktajlu?
00:46:52Tam ktoś jest.
00:46:57Mam nadzieję, że nie poraził ich prąd.
00:47:01Co to?
00:47:04Co to?
00:47:34Mówi Sherman, tu naprawdę jest potwór pożera moich rodziców.
00:47:49Ostrzegałem cię.
00:47:51Teraz wpadłeś.
00:47:52Wal się!
00:47:54Materiału rzbuchowe, które wają w gaję.
00:48:06KONIEC
00:48:10KONIEC
00:48:12KONIEC
00:48:14KONIEC
00:48:16KONIEC
00:48:18KONIEC
00:48:20KONIEC
00:48:24KONIEC
00:48:28KONIEC
00:48:33i sporo spodobów.
00:48:34KONIEC
00:49:04Jeszcze nie śpisz?
00:49:13Rodzice w domu?
00:49:15Zostań tu
00:49:15Dzieje się coś dziwnego
00:49:19Co ty wyprawiasz?
00:49:22Potwór pożarł dziadka i rodziców
00:49:25Chwilami zachowujesz się, kubak
00:49:29Nie chodź tam
00:49:32Przestań
00:49:34Chcemy się zabawić
00:49:37Rodzice wrócili
00:49:39Potwór zjadł wszystkich
00:49:40Zamknij się, bo każe ci wziąć pigułki
00:49:44Jakiego koloru?
00:49:48Chodźcie za mną
00:49:49Pigułki
00:49:50Za pięć minut pójdzie spać
00:49:54Miewa ataki i lunatykuje
00:50:02Gdzie jest ten potwór?
00:50:21Gdzie rogitza i jadet?
00:50:51O boh!
00:50:53O boh!
00:51:05O boh!
00:51:07O boh!
00:51:09To twoja robota?
00:51:21Ostrożnie!
00:51:24Dawaj to!
00:51:26Weź sobie ze schronu!
00:51:30Zaraz wrócę!
00:51:35Zobaczę co w telewizji.
00:51:49Mamo!
00:51:50Tato!
00:51:52Jesteście?
00:52:01Czołem dzieciaki!
00:52:07Pamiętajcie, każdy bawi się u siebie.
00:52:12To odrażające!
00:52:16Dobranoc!
00:52:19I nie hałasujcie.
00:52:20Rzygać się chcę.
00:52:25Widzieliście dziadka?
00:52:28Jestem tutaj!
00:52:29To zboczone!
00:52:40Myślałem, że to potwór.
00:52:42Kiedyś zrozumiesz.
00:52:46Ostrzegam.
00:52:46Ostrzegam.
00:52:50Ma niezaspokojony apetyt i nieograniczoną siłę.
00:52:57Będzie pochłaniał wszelkie formy życia.
00:53:00Zabawiam.
00:53:00To zboczy.
00:53:02Zabawiam.
00:53:03To zboczy.
00:53:03To zboczy.
00:53:03To zboczy.
00:53:04To zboczy.
00:53:05Idź do łóżka. Chcemy trochę poświrować.
00:53:09Głupi film. Facet ciągle gada.
00:53:17Mówi o potworze.
00:53:20Zamknij się wreszcie i zmiataj do łóżka.
00:53:23Potworów nie ma.
00:53:26Będzie mutował, aż ogoło ci waszą planetę.
00:53:35Zobaczmy.
00:53:39Potworów.
00:53:41O, o, o!
00:53:55Łąci!
00:54:03Patrz, szybko!
00:54:05Tylko nie we mnie.
00:54:11No! No!
00:54:16No!
00:54:18No!
00:54:20Get away!
00:54:22No!
00:54:41No!
00:54:43No!
00:54:52No!
00:54:54No!
00:55:11Uciekaj!
00:55:13Uciekaj!
00:55:17Zostań!
00:55:19Uciekaj!
00:55:33Wow, prawdziwy potwór!
00:55:37Mówiłem!
00:55:41Zobaczył moje ćwieki i odpuścił!
00:55:45Lubi metal!
00:55:49Obrzydliwy!
00:55:51Fajny!
00:56:01Nie wyczymy!
00:56:03Pamiętacie film o kosmicie, przez którego wszyscy zaczęli?
00:56:09I to...
00:56:11I to...
00:56:15Cofnij się!
00:56:17Uciekaj!
00:56:19Uciekaj!
00:56:21Zobacz!
00:56:23Zobacz!
00:56:27Zobacz!
00:56:29Zobacz!
00:56:31Zobacz!
00:56:33Chodźcie, teraz!
00:56:40Zatrzymaj, chłopaki!
00:56:56Dobrze!
00:56:58To tak!
00:57:03To jest jedzenie
00:57:10Smaczne
00:57:13Zobacz
00:57:17Jedzenie
00:57:26Jarzynki
00:57:29Mamusia zawsze je podaje
00:57:32Próbuj dalej
00:57:46Ramy
00:57:52Umie mówić
00:57:53Brawo
00:57:54Zjadaj
00:58:00Zjadaj
00:58:02To jest muzyka
00:58:24Muzyka
00:58:27Prawie tak samo ważna jak jedzenie
00:58:30Dręt pota
00:58:42Tego nie słuchaj, bo zgnije ci mózg
00:58:45To mój zespół i moja piosenka
00:58:49Nieźle
00:58:56Nieźle co
00:58:57Zjadaj
00:58:59Zjadaj
00:59:03Zjadaj
00:59:05Zjadaj
00:59:07Zjadaj
00:59:09Zjadaj
00:59:11Zjadaj
00:59:13Zjadaj
00:59:15Zjadaj
00:59:17Zjadaj
00:59:19Zjadaj
00:59:21Zjadaj
00:59:23Zjadaj
00:59:25Zjadaj
00:59:27Zjadaj
00:59:29Zjadaj
00:59:31Zjadaj
00:59:33Zjadaj
00:59:35Zjadaj
00:59:37Zjadaj
00:59:39Zjadaj
00:59:41Zjadaj
00:59:43Zjadaj
00:59:45Kor Testament
00:59:47Ciest
00:59:48Zjadaj
00:59:49Zjadaj
00:59:51Zjadaj
00:59:52Zjadaj
00:59:53Jestem Suzy
00:59:54Suzy
00:59:55Nie wytrzymam.
01:00:02Nie wytrzymam.
01:00:07Ok, monster. Sherman.
01:00:11No. Ja jestem Sherman.
01:00:14Sherman.
01:00:17No powiedz.
01:00:19Sherman.
01:00:21Sherman.
01:00:25Sherman.
01:00:29Sherman.
01:00:31Sherman.
01:00:33Sherman.
01:00:35No powiedz.
01:00:37To jest TV.
01:00:41TV.
01:00:43Po jedzeniu i muzyce to największy wynalazek.
01:00:49Byłam na randce.
01:00:51Biedaczek.
01:00:53Wyłączyłam światła i wyszywtałam.
01:00:57Tylko nie patrz na mnie.
01:01:01Bo stwardniejesz nakam.
01:01:07Biedak spojrzał.
01:01:15Dlatego wolę rozmowy przez telefon.
01:01:21Chodźcie na chwilę.
01:01:25Zaraz wracamy.
01:01:27Co z nim zrobimy?
01:01:37Zarobimy miliony.
01:01:39Nie rozumiecie?
01:01:41To potwór z kosmosu.
01:01:43Jest nasz.
01:01:45To potwór z kosmosu.
01:01:47Jest nasz.
01:01:51Właśnie.
01:01:53On nie wie co to Forza.
01:01:57Wolne go.
01:01:59Pierwszy go zobaczyłem.
01:02:01Odkryłem go z dziadkiem.
01:02:03Przelazł przez nasz telewizor więc jest nasz.
01:02:09Ale to ja się z nim dogadałem.
01:02:13Słucha teraz moich rozkazów.
01:02:15Nie bądźcie samoludni.
01:02:19Należy do nas wszystkich.
01:02:21Właśnie to cór.
01:02:25Właśnie to cór.
01:02:27Forsy starczy dla każdego.
01:02:31Nie powiemy rodzicom?
01:02:35Zapomnij.
01:02:37I tak nie uwierzą.
01:02:41Spuła?
01:02:45Spuła.
01:02:49Dobra.
01:02:51Odlotowo.
01:02:53Musimy załatwić mu występ w telewizji.
01:03:07Meduza idzie spać.
01:03:11Do zobaczenia za tydzień.
01:03:15Życzę mokrych koszmarów.
01:03:19Czarnie.
01:03:21Czarnie.
01:03:23Czarnie.
01:03:25Czarnie.
01:03:33Meduza nam pomoże.
01:03:37Zazwańmy do niej.
01:03:39Ale więcej wspólników nie bierzemy.
01:03:41Ja zazwanie.
01:03:45Już nią rozmawiałem.
01:03:47Powiedziałeś jej o potworze?
01:03:50Nie uwierzyła.
01:03:55Co jest?
01:04:00Żeby tylko znał maniery.
01:04:08Pomoże mi ktoś?
01:04:12Byłaś cudowna.
01:04:13Daj mi browar i fejka.
01:04:21Lecę.
01:04:24Już po programie.
01:04:27Mówi Sherman.
01:04:28Pamiętasz?
01:04:30Ten skizol.
01:04:33Potwór naprawdę tu jest.
01:04:35Uczymy go mówić.
01:04:38Ja też.
01:04:39Jestem zmęczona.
01:04:43Zadzwoń za tydzień.
01:04:44Zadzwoń za tydzień.
01:04:50Medusa?
01:04:52Druga osobowość?
01:04:54Nie, siostra Shermana.
01:04:56Impresario.
01:04:57Potwora z kosmosu.
01:04:59Co rodzinka taka walnięta?
01:05:01Mamy prawdziwego potwora i chcemy go pokazać w telewizji.
01:05:09Idź do Lettermana.
01:05:13Medusa występuje solo.
01:05:16Jadę na imprezkę.
01:05:19Proszę, Medusa.
01:05:21Na pewno będziesz zainteresowana.
01:05:23O, tak?
01:05:25Tak.
01:05:27Organizujemy właśnie imprezę na jego cześć.
01:05:31Przyjedź.
01:05:33Bez zobowiązań.
01:05:34To będzie przebój.
01:05:38W końcu mogę zadzwonić do innej stacji.
01:05:43Ulica Puttermann.
01:05:49Jestem umówiona.
01:05:51Nie róbcie sobie nadziei.
01:05:52Nie róbcie sobie nadziei.
01:05:59Przyjedzie?
01:06:01Nie wiem.
01:06:03Wredna jakaś.
01:06:10Zawsze coś się znajdzie.
01:06:12Dlatego telewizja jest fajna.
01:06:22Co robisz?
01:06:24Co robisz?
01:06:26Nic.
01:06:28Gość nie lubi reklam.
01:06:30Ostrożnie.
01:06:32Chcę muzyki.
01:06:34Uspokój się.
01:06:36Cierpliwości natręcie.
01:06:38Jak ci na imię?
01:06:40Z jakiej powodzie się?
01:06:42Cierpliwości natręcie.
01:06:44Cierpliwości natręcie.
01:06:47Jak ci na imię?
01:06:49Z jakiej powodzisz planety?
01:07:01Nic nie rozumie.
01:07:03To tylko potwór.
01:07:05Otworzę.
01:07:07To ona?
01:07:09Nie.
01:07:11Tylko nie wpuszczaj obcych.
01:07:12Mam nakaz aresztowania Shermana Pottermana.
01:07:22Cześć potworze.
01:07:25Cześć potworze.
01:07:29To znowu ten facet.
01:07:33Wybuch emocji wywołuje atak głodu.
01:07:36Mówi o naszym potworze.
01:07:40Mówi o naszym potworze.
01:07:43Mówi o naszym potworze.
01:07:57Urządzamy przyjęcie.
01:07:58Mówi o naszym potworze.
01:08:02Zatakuj się.
01:08:04Ej!
01:08:06Ej!
01:08:08Ej!
01:08:10Cześć!
01:08:11Zatakuj się!
01:08:12Cześć!
01:08:42Wracaj tu.
01:09:00Wyłaś, to sam do ciebie pójdę.
01:09:12Co się stało?
01:09:41Co się stało?
01:09:43Zobaczył kosmitę w telewizji i dostał szału.
01:09:47A Odi?
01:09:49Pożarty.
01:09:53I co teraz?
01:09:57Wysadzimy go w powietrze.
01:10:07Zabezpieczyć okolice.
01:10:11Dzwonię po gliny.
01:10:15Wytoczyć karabiny.
01:10:21Wyłączyli nam telefon.
01:10:23Znowu robiłeś sobie jaja?
01:10:25Najlepiej walić w mózg.
01:10:29Nawet nie wiemy gdzie go ma.
01:10:31Nie wiemy gdzie go ma.
01:10:41To głupota.
01:10:43Odradzające.
01:10:55Spadamy.
01:10:57Najpierw po rodziców.
01:10:59Moczny te granaty.
01:11:09Może go zabiłem.
01:11:11Pożar u gliniarza.
01:11:15To może go raniłem?
01:11:17To może go raniłem?
01:11:19Zobacz.
01:11:21Zobacz.
01:11:23Zobacz.
01:11:25Zobacz.
01:11:27Zobacz.
01:11:29Zobacz.
01:11:31Zobacz.
01:11:33Zobacz.
01:11:35Zobacz.
01:11:37Zobacz.
01:11:39Zobacz.
01:11:45Zobacz.
01:11:49Zobacz.
01:11:51Zobacz.
01:11:53Zobacz.
01:11:55Panie?
01:12:08Tato?
01:12:10Jesteście tu?
01:12:17Mamo?
01:12:25Mamo?
01:12:32Jesteście.
01:12:33Ty w porządku?
01:13:03Ty w porządku?
01:13:33Ty w porządku?
01:13:39Uciekajmy!
01:13:50Przeprowadzimy atak z zaskoczenia.
01:13:54Granat nawet go nie drasnął.
01:14:03Dzień dobry!
01:14:25ными idą pościnejmy!
01:14:29Jego męında?
01:14:31Szyb.
01:14:32KONIEC
01:15:02Cześć!
01:15:08To ja, Sherman
01:15:10Grzeczny potworek
01:15:26Grzeczny potworek
01:15:42Wrzuć sterownik do wody
01:15:52Wrzucaj!
01:15:56Grzyczny potworek
01:16:00Prread.
01:16:20Nic wam nie zrobię.
01:16:25Jestem Pluton.
01:16:27Uratuję was.
01:16:31To kosmita z telewizji.
01:16:36Czego chcesz?
01:16:38Przybyłem zlikwidować głodną bestię.
01:16:43Co jest grane?
01:16:45Jaką bestię?
01:16:46Na mojej planecie głodna bestia to zwierzę domowe.
01:16:52Niestety bywa niezrównoważone.
01:16:55Mutuje i pożera wszystko w okolicy.
01:16:59Wtedy należy je zlikwidować.
01:17:03Był czyimś milusińskim?
01:17:07Przed mutacją są kochane.
01:17:11Jakim cudem trafił do naszego domu?
01:17:14W procesie likwidacji zamienia się je w energię i przesyła w kosmos.
01:17:21To bezpieczna metoda utylizacji.
01:17:25Ale co zrobił z rodzicami, od jej dziadkiem?
01:17:30I z monterem?
01:17:36No to wylecę z pracy.
01:17:37A co mnie to obchodzi?
01:17:39Jeśli uda mi się wyprowadzić bestię żywcem, w co wątpię.
01:17:49Wyodrębnimy geny pożartych ofiar z tkanki i odbudujemy je.
01:17:54Stworzycie klony?
01:18:00Klony rodziców?
01:18:01Nie, prawdziwych rodziców.
01:18:06Chociaż będą musieli żyć w akwariach.
01:18:09Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:24Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:28Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:35Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:37Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:41Sąsiedzi już wezwali gliny.
01:18:54Baloganie!
01:18:55Dzień dobry.
01:19:25Dzień dobry.
01:19:28Skubany.
01:19:30Meduza.
01:19:31Nie tak szybko.
01:19:35Wredny drań.
01:19:42Ratunku.
01:19:44Spada ciśnienie.
01:19:52O, mój Boże!
01:19:55Przyszłam w samą porę.
01:20:01Zabiłaś go.
01:20:03Kosmito, nie umieraj.
01:20:09Ocaliłam was.
01:20:11Okażcie wdzięczność.
01:20:14Zabiłaś go, głupia krowo.
01:20:17Miał nam pomóc.
01:20:19O, mój Boże.
01:20:20O, mój Boże.
01:20:20O, mój Boże.
01:20:21O, mój Boże.
01:20:21Odbiło wam.
01:20:23To ja spadam.
01:20:24I'm out of here
01:20:25Strzelaj
01:20:42Pozwal go wreszcie
01:20:55A prędzej
01:20:58Nie działa
01:21:10Ja wychodzę
01:21:12A prędzej
01:21:28ejercicio
01:21:33A prędzej
01:21:34A prędzej
01:21:39KONIEC
01:22:09Do studia, tylko gazem.
01:22:39KONIEC
01:23:09KONIEC
01:23:39Wszelkie prawa zastrzeżone.
01:24:09Wszelkie prawa zastrzeżone.
01:24:39Wszelkie prawa zastrzeżone.
01:25:09Dziękuje.
01:25:11Dziękuje.
Recommended
1:26:07
|
Up next
1:26:53
1:33:21
1:32:18
1:26:50
1:24:24
1:47:36