- 6 settimane fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:0050 chilometri più a sud della città di Palenque, nel Messico meridionale,
00:06circondata da una fitta giungla, si trova la Palude della Morte.
00:10La leggenda narra che in questa palude abita un mostro preistorico.
00:25Pensi che sia nascosto qui?
00:26Sì, non c'è da meravigliarsi che un dinosauro viva in un posto come questo.
00:32Vieni fuori, Saurus! Fatti vedere!
00:35Se riusciamo a filmarlo sarà uno straordinario scoop giornalistico.
00:39Sì, sarebbe una scoperta eccezionale.
00:52Si sta alzando la nebbia, purtroppo.
00:55Già.
00:56Cos'è stato quel gommone?
00:58Forse è il dinosauro. Prendiamo il gommone.
01:01Sì, andiamo.
01:11Eccolo, su, comincia a filmare.
01:13Eccolo, su, comincia a filmare.
01:30Il drago spaziale, in seguito all'interruzione delle trasmissioni da parte del gruppo di ricercatori del dinosauro,
01:51parte subito alla loro ricerca.
01:53Questa giungla è sconfinata.
02:05È la palude della morte.
02:06Ehi!
02:07Ma quelli sono i resti di un elicottero.
02:09Guardi, professore!
02:10Hai ragione.
02:11Forse qualcuno dei ricercatori è ancora vivo.
02:13Pete cerca di atterrare il più vicino possibile.
02:16Agli ordini.
02:16Che cosa c'è?
02:23C'è una corrente d'aria molto violenta.
02:26Credo che provenga dalla parte della scarpata.
02:29Probabilmente l'elicottero è precipitato per questo motivo.
02:32Presto, allontaniamoci subito da qui e cerchiamo un altro punto dove atterrare.
02:43Si vedono delle piramidi.
02:45Sono le rovine di Palenque.
02:46Bene, sarà il nostro campo base.
02:52Ma cosa ci fanno delle piramidi in mezzo a questa giungla?
02:55Palenque, Teotihuacan e Cicenizza sono tutti insediamenti della civiltà maia.
03:00Dopo aver costruito queste città, i maia sono improvvisamente scomparsi senza lasciare altre tracce.
03:06Perché?
03:07Questo resta ancora un mistero.
03:08Ora passiamo all'azione.
03:10Sanshiro, Pete Fanli, andate per lustrare le rovine.
03:13Se c'è una base segreta degli uomini di Zela, deve essere nascosta in uno dei templi maggiori.
03:18Agli ordini, professore.
03:20Yamatake e Bunta, voi controllate il sentiero che porta alla palude della morte.
03:24Se vogliamo trovare superstiti, dobbiamo sbrigarci.
03:27Sì!
03:27Sì!
03:54Mi sembra che non ci sia niente di strano qui.
04:06Eh!
04:08Ma questo disegno raffigura un razzo.
04:12Com'è possibile?
04:13Questa pietra è stata scolpita più di 2500 anni fa.
04:16È inspiegabile.
04:17Come potevano avere dei razzi a quell'epoca?
04:20È un mistero.
04:22Forse dopo che hanno costruito questo razzo hanno deciso di abbandonare la Terra.
04:27I maia erano degli astronomi esperti e tra loro avevano elaborato il calendario di rotazione del pianeta Venere.
04:34Quindi secondo lei avrebbero anche potuto costruire dei razzi?
04:37Oltre che studiare gli astri praticavano una forma primitiva di agricoltura del mais.
04:41Questo è tutto quello che conosciamo di loro.
04:42Tutto il resto rimane un mistero.
04:48Allora, com'è andata?
04:50A quanto pare è possibile procedere addentrandosi nella giungla in direzione sud.
04:54La bussola ha sempre funzionato?
04:55Sì, non abbiamo avuto problemi.
04:57Bene.
04:58Sanshiro Fanli Yamatake, voi andrete per lustrare la palude della morte.
05:02Date priorità al salvataggio dei sopravvissuti.
05:04Sì, sì.
05:09Che idioti!
05:10Stanno per addentrarsi nella palude.
05:12Richiamate il mostro Saurus, sarà lui ad occuparsi di quei miserabili.
05:16Aspetta!
05:19Cosa c'è, Imperatore Darius?
05:21Vediamo un po' che piega prende la situazione.
05:24In che senso? Non capisco.
05:25Se il primo gruppo che è fuori dovesse perdersi nella palude della morte dovranno mandare qualcun altro a cercarli.
05:31A quel punto il drago spaziale rimarrà quasi vuoto e per noi sarà l'occasione giusta per attaccare.
05:35È una mossa astuta, Imperatore Darius, e a quel punto colpiremo senza pietà.
05:43Per prima cosa dobbiamo far impazzire la loro strumentazione.
05:47D'accordo sarà fatto, useremo un campo magnetico.
05:50Sì!
06:00Che c'è?
06:01Yamatake.
06:02La bussola sembra impazzita.
06:05Ci sarà qualche anomalia magnetica dovuta all'asse terrestre.
06:08Comunque non è possibile proseguire in queste condizioni.
06:10Ma noi non possiamo tornare indietro.
06:12Dobbiamo portare soccorso ai ricercatori dispersi nella giunta.
06:15Yamatake, dobbiamo tagliare queste maledette liane.
06:31Prendi le asce dal buzzer, svetto.
06:32Subito.
06:35E tu cosa ci fai qui?
06:39Ah, Ciro, ma cosa ti è saltato in mente?
06:41Perché sei venuto con noi?
06:42Volevo solo vedere il dinosauro.
06:44Per favore, fatemi rimanere con voi.
06:46Potrei esservi d'aiuto.
06:47Ormai non possiamo certo rispedirlo indietro.
06:50Purtroppo dobbiamo portarlo con noi.
06:53Coraggio, andiamo.
06:56Che strano, non riesco a tagliarle.
06:58Neanch'io.
07:01Ma questa non è una pianta vera.
07:03È una pianta artificiale.
07:05Dobbiamo chiamare subito il drago spaziale.
07:07Abbiamo bisogno d'aiuto.
07:10Qui parla Sanshiro.
07:12Ci servono aiuti.
07:13Drago spaziale, rispondete.
07:15Va.
07:16Quest'area deve essere soggetta a un campo magnetico.
07:19La bussola non funziona e non possiamo comunicare con nessuno.
07:22Che facciamo?
07:23Possiamo solo andare avanti mantenendo la stessa direzione.
07:27Bene.
07:27Allora in marcia.
07:28Che cosa stai facendo, Sanshiro?
07:37Lascio dei nastri per segnare il percorso.
07:39Così possiamo tornare indietro anche senza usare la bussola.
07:42Sei ingegnoso.
07:43Questa giungla è territorio nostro e voi avete osato violarlo.
07:51Non uscirete più vivi da qui.
07:52Ma che cos'è?
08:04Che ti succede?
08:07Accidenti, sono sanguishoghe.
08:10Presto, andiamo via da qui.
08:12Ce la siamo davvero vista brutta, Yamatake.
08:26Se ripassa tutte quelle sanguishoghe mi vengono i brividi.
08:29E perché, povere bestioline?
08:31Anzi, avevo giusto intenzione di rimagrire un po'.
08:33Ehi, ma come sei coraggioso, Yamatake?
08:36Ci vuole ben altro per me.
08:37Yamatake, attento.
08:38Ne hai ancora un'attaccata.
08:40Ma dove? Io detesto le sanguishoghe!
08:42Non preoccuparti, stavo scherzando.
08:45Ah sì?
08:45Sei soltanto uno spaccone.
08:48Ehi, guardate qui.
08:50Che c'è?
08:53Guardate.
09:02Cos'è quel disegno?
09:04Una pittura murale lasciata dai Maya.
09:07Perché hanno disegnato le gambe così grandi?
09:09Devono essere di un gigante alto una decina di metri.
09:11Credo che sia meglio andare via di qui subito.
09:14Hai ragione, Aciro.
09:16Presto, dobbiamo proseguire.
09:17Qui è il drago spaziale.
09:28Buzzle, rispondete.
09:29Sanshiro, se sei in ascolto, rispondi.
09:32Ho paura che sia successo qualcosa.
09:35A quanto pare c'è qualche problema nella comunicazione.
09:38Midori, tu continua a chiamare.
09:39Sì, qui è il drago spaziale.
09:41Mi sentite, Buzzle?
09:43Rispondete, rispondete!
09:44Bene, andiamo.
09:58Ok.
09:59Aciro, tieniti stretto a me, mi raccomando.
10:01Sì.
10:03Vado io per primo.
10:04I coccodrilli!
10:20Cosa?
10:21No!
10:22No!
10:24No!
10:27Vado io!
10:47Svelti!
11:09Per un attimo ho pensato che non ce l'avrei fatta.
11:12Niente da fare.
11:20Non c'è modo di localizzare con precisione il Buzzle.
11:23Allora devono aver avuto qualche incidente.
11:25È l'unica spiegazione possibile.
11:26Pete, sa, con bunta, andate a cercare il Buzzle.
11:29Agli ordini, professore.
11:30Finalmente siamo fuori.
11:46Ehi, guardate là!
11:49Andiamo!
11:50Secondo i dati il Buzzle dovrebbe trovarsi in questa zona.
12:03Sarà molto difficile individuarli dall'alto.
12:06Forse è meglio se proviamo ad atterrare.
12:08No, è troppo pericoloso.
12:10Proviamo a metterci in contatto con il drago spaziale.
12:13Qui è lo Skylar!
12:14Drago spaziale, rispondete!
12:15Non riesco a capire.
12:18Il drago spaziale non risponde ai nostri segnali.
12:21Le comunicazioni sono interrotte.
12:22Ragazzi, cosa facciamo allora?
12:24Torniamo indietro.
12:25Ormai siamo arrivati.
12:26Proseguiamo fino alla palude della morte.
12:28Forse se a uscire gli altri sono là.
12:30D'accordo.
12:31Dirigiamoci alla palude.
12:36Bene, tutto procede secondo i piani.
12:39Ora sul drago spaziale sono rimasti solo il professor Daimoni e la ragazza.
12:42È il momento giusto per attaccare.
12:44Sauros, vai!
12:52Il dinosauro!
12:57Incredibile, esiste davvero!
12:58Coraggio, Aciro.
12:59Continua a salire, altrimenti finirai nel suo stomaco.
13:05Yamatake, attento!
13:06Non preoccuparti per me, Aciro!
13:12Resisti, Yamatake!
13:25Grazie.
13:26Svelto, il mostro sta arrivando.
13:28Dobbiamo nasconderci.
13:36Andiamo in quella caverna, presto!
13:40Bene.
13:48Ehi, come ti senti?
13:51Accidenti, è morto!
13:54Sanshiro, corri!
13:55Quello laggiù è il dinosauro.
14:08Skylar Missili!
14:14Lo Skylar!
14:15Vuole distruggere lo Skylar!
14:41No, il suo vero obiettivo è il drago spaziale.
14:44Cosa?
14:44Niente da fare.
14:47Purtroppo non risponde più neanche lo Skylar.
14:49Come mai?
14:50Abbiamo perso tutti i contatti.
14:58Siamo qui, Pete!
15:00Sanshiro!
15:01State tutti bene?
15:03Noi sì, e voi?
15:05Non c'è tempo da perdere.
15:06Il mostro si dirige verso il drago spaziale.
15:08Già, e ho l'impressione che non aspettavano altro.
15:10Sul drago spaziale ci sono solo il professore e Midori.
15:13Cosa facciamo?
15:13Funziona ancora lo Skylar?
15:15No, è fuori uso, è inutilizzabile.
15:17Sia lo Skylar che il Buzzler sono fuori uso.
15:19Non ce la faremo mai a uscire da questa giungla a piedi.
15:22Ehi, potremmo usare quei gommoni!
15:24Ci serviranno per risalire il fiume, ma c'è il rischio di incontrare delle rapide.
15:30Purtroppo non abbiamo altre possibilità.
15:33Va bene, allora tentiamo.
15:34Maledizione, un mostro nero!
15:44Midori, purtroppo dobbiamo combattere noi due da soli.
15:47Sì.
15:48Mi metto io ai comandi.
15:54Andiamo, Midori, presto!
15:55E' un po' di più.
15:56E' un po' di più.
16:03Un po' di più.
16:14professore si è fatto male
16:37non è niente
16:56dobbiamo assolutamente liberarci dalla morsa di questo maledettissimo mostro
17:00l'amica
17:07l'amica
17:12Presto, cerchiamo di raggiungere la riva
17:37Ok, d'accordo
17:42Midori
17:44Professore, guardi, Sanshiro e gli altri
17:50Cosa?
17:53Per fortuna sono riusciti a salvarsi
17:55Adesso dobbiamo aiutarvi a risalire a bordo del Drago Spaziale
17:58Dobbiamo risalire a bordo a tutti i costi
18:00Se quel mostro non si allontana, non ci riusciremo mai
18:03Dannazione
18:05Drago Spaziale pronto con i missili
18:10Ora, correte
18:20Professore!
18:38Finalmente vi stavamo aspettando
18:39Ora lasci fare a noi
18:41Sì
18:41Professore, sta bene?
18:45Pete, dobbiamo decollare, presto
18:48Sanshiro, esci con il Gai King
18:50Vado
18:51Tutti gli altri vadano immediatamente ai posti di combattimento
18:54Agli ordini
18:55Io sono pronto
19:08Gai King, sono pronto al decollo
19:15Gai King fuori
19:17Gai King fuori
19:19Gai King, componenti 1 e 2, via!
19:29Componente 3, via!
19:31Gai King, componenti 1 e 2, via!
20:01Piet, metti in azione la lama gigante
20:08Ricevuto, lama gigante!
20:10Adesso
20:20Gai King, componenti 1 e 2, via!
20:47C'erano altri disegni uguali a questo nella giungla, giganti di cui si vedono soltanto le gambe, erano abitanti di Zela
21:01Il mistero è svelato, il popolo Maya apprese dagli abitanti di Zela importanti conoscenze astronomiche
21:06Ma nello stesso tempo fu sottomesso in schiavitù per svolgere lavori pesanti
21:10Ecco perché conoscevano bene la matematica pur avendo un'agricoltura primitiva
21:14Dopo che gli abitanti di Zela se ne andarono, i Maya abbandonarono le città in segno di liberazione
21:19Adesso tutto è chiaro
21:22Andiamo a recuperare il Buzzler e lo Skylar, torniamo a casa
21:27Sì
21:44Grazie a tutti
21:49Grazie a tutti
Consigliato
21:53
|
Prossimi video
21:54
21:54
21:53
21:53
21:53
21:53
21:54
21:53
21:53
21:53
21:54
21:53
21:53
21:53
21:54
21:52
21:53
21:53
21:53
21:53
21:52
21:53
21:53
21:53