- 5 months ago
Serialul istoric rusesc „Aripile imperiului” în 12 episoade, spune povestea unei mari iubiri care a luat naștere într-o vreme a schimbărilor. Personajele centrale trec prin numeroase încercări, inclusiv Primul Război Mondial, căderea monarhiei și revoluția din 1917. Aceste evenimente, care împletesc destine personale cu frământările militare și istorice, acoperă anii 1913–1921. Această perioadă crucială din istoria Rusiei trece prin viețile oamenilor asemenea unui uragan...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00КОНЕЦ
00:30КОНЕЦ
01:00А ну, идите отсюда!
01:02В поле ночуйте!
01:03Не пустим и край!
01:05Я военный комиссар Софья Беккер,
01:07а ты, видимо, уже их закона не знаешь.
01:09Тому, кто Красной Армии помех,
01:10расстрел без суда и следствия.
01:12Так что открывайте, по добру, по здорову!
01:14Засыха ты, а не военный комиссар!
01:19А ну-ка!
01:20Косы, вилы положили.
01:23Я сам деревенский, товарищ комиссар.
01:26Видать, хорошо под барином жили.
01:28Таких агиткой не пронять.
01:30Только так.
01:32Жил не сосед, умер не покойник.
01:58Мой визит стал для вас сюрпризом.
02:04О начале красного террора в стране
02:27объявил Яков Свердлов 2 сентября.
02:30А уже 5-го Совнарком узаконил массовые расстрелы.
02:35Предшествовало этому покушение на Ленина в Москве
02:38и убийство председателя Петроградского, ЧК Курицкого.
02:43Товарищ Курицкий!
02:44Что случилось?
02:44Если б машины ход не перекрыли,
02:46они письками зря отразнести.
02:48Матвей, разберитесь.
02:49Я уже средний день...
02:50Позвольте.
02:50Переставьте оранжу, товарищи!
02:52Товарищи, начали вам помочь!
02:55Тише!
03:01По странному стечению обстоятельств
03:04оба события произошли в один день 30 августа
03:08с разницей в несколько часов.
03:09Свидетелем одного из них стал Матвей Осипов.
03:14Все мои документы и я стою тут уже третий день
03:16с ребенком и родителем.
03:18А мы пушим шведом.
03:20Спокойно!
03:21Спокойно еще раз повторяю!
03:23Те, кто хочет уехать из нашей республики,
03:27смогут получить разрешение на выезд.
03:30Никто этому препятствует.
03:31Товарищ Матвей!
03:33Курицкого убили!
03:34Вот он, лови его!
03:36Стой!
03:36Машина из велосипедистов!
03:38Машина из велосипедистов!
04:08ТВ-ПЕСНЯ
04:10ТВ-ТВ
04:12Так, Ольга Ганди в штаб, отвези мы новой статью в известии.
04:19Все будет делenser differently, как и готовится.
04:23О-о-о, товарищ Комиссар!
04:25А ну тихо!
04:27Ух, как, Софья?
04:29Вы все успеваете!
04:31И статьи писать, и командовать!
04:33Ночь длинная
04:36Ночь длинная
04:39Да скоротать-то не с кем
04:43Начнешь коротать, времени не хватит
05:03Ну что, а где же князь?
05:09Неужели он даже не выпьет с нами чашечку кофе?
05:11К счастью, он умер, не дождавшись, когда вы нанесете нам столь незабываемый визит
05:15Как жаль, как жаль
05:18Помнится, вы что-то говорили о непреодолимой разнице между нами
05:24Обо мне, бедной дворняжке
05:27Первый раз я видела, как прислуга примеряет барское платье
05:33Когда мне было лет семь
05:35Отвратительное зрелище
05:37Столько потом было зависти и страха
05:42Можете оставить себе
05:48После вас это платье
05:51Можно только предать пламени
05:53Сжечь такое красивое платье?
05:57Как это по-вашему?
06:01Ни себе, ни людям
06:03Собственно, так же вы поступили со своим сыном
06:08Но теперь все будет по-другому
06:11Мои сыновья насмерть борются с вами, любителями, поделить все поровну
06:17Так что я не спешила бы делать прогнозы на будущее
06:20Еще неизвестно, кто победит
06:23И это говорит мать красного командира
06:27Если бы вы увидели сейчас своего младшего сына
06:31Вы бы очень сильно удивились
06:32Поручик Двинский
06:34Ныне товарищ Кирсанов
06:36Сделал замечательную карьеру в Красной Армии
06:40Ужасе
06:41Нет
06:46Все-таки хорошо, что князь не дожил до этого момента
06:51А вы приехали сюда
06:54Чтобы тешить себя надеждами, что в России ничего не происходит?
06:59Вам так нравится себя обманывать, да?
07:01Вам нужно было родиться мужчиной
07:10Женская оболочка так вам не идет
07:13Вы падаль в кляре
07:17Аппетитный хруст и жуткий смрад
07:21Послушай меня
07:30За то, что ты сделал
07:32Тебя, скорее всего, расстреляют
07:33Расстреляют, понимаешь?
07:36Тем людям, которые тебя подговорили
07:38Им на тебя наплевать
07:39Они хотят взять власть в свои руки
07:40И во всем этом
07:42Ты даже не маленький винтик
07:44Ты пылинка
07:45Которую, если кто-то сдует
07:46Никто не заметит и не вспомнит
07:48Вы сами-то кто?
07:53Вы сами пылинка, понятно?
07:56Или не так?
07:58Что вы тогда в Питере делаете?
08:01Все ваше партийное начальство в Москву сбежало
08:03А вас не зовут, да?
08:08Я вам ничего рассказывать не собираюсь
08:10Товарищ Матвей
08:13Только что из Москвы звонили
08:16Ленина застрелили
08:18Я догоню
08:28Хорошо
08:29Я уезжаю, графиня
08:46Но напоследок хочу заметить
08:49Ваша, как вы говорили, порода
08:53На грани вымирания
08:55Хотите знать, почему?
08:59Вы не способны воспринимать даже малейшую правду
09:02Взять хотя бы этот портрет кисти Серова
09:04В нем нет ни грамма правды
09:07Одна неприкрытая лесть и ложь
09:08Которая, по вашему мнению, должна жить вечно
09:10А революция – это пламень
09:13Который уничтожает ложь
09:16Который уничтожает ложь
09:20Продолжение следует...
09:23Продолжение следует...
09:53Продолжение следует...
10:23Она вдруг осознала, что безумно устала за последний год.
10:29Все происходящее внутри ее и все события вокруг совершенно измотали Ольгу Константиновну.
10:37И она без всякого страха и сожаления закрыла дверь своей жизни.
10:42А Штаруха-то как?
10:46Дверь открыта, ее никто не держит. Выберется сама.
10:49Сергей Кирсанов в то же самое время приехал в Петроград.
10:53Две пули попали в руку, а вот третья прямо в легкое.
10:57Так что Ленин чудом остался жив.
11:01Хоть врачи говорят, что состояние стабильное, но возможно ухудшение.
11:06Сначала убийство Урицкого, теперь Ильич.
11:09Почему Ленин был без охраны?
11:11А вот это вопрос.
11:13Мало того по всему получается, что стрелявшая знала, что Ильич приедет на завод Михельсона.
11:19А эту сволочь поймали?
11:20Поймали.
11:21СССР-ка.
11:23Фаня Каплан.
11:23Товарищ Дзержинский, убивший Урицкого и Ленин Каннигессер, тоже СССР.
11:29Вот.
11:30Вот, товарищ Осипов.
11:31А я вам говорил, надо было еще после убийства Володарского всю эту контуру к стенке поставить и расстрелять, чертовой матери.
11:37Ну вы с Урицким меня отговорили.
11:39Надо разобраться.
11:41Могут пострадать невиновные.
11:43Да разбирались.
11:44Товарищ Зиновьев, успокойтесь.
11:47Нужны самые жесткие меры.
11:49И в этом смысле очень хорошо, что товарищ Кирсанов приехал.
11:52Нет, нет, он здесь совершенно по другому вопросу.
11:54Кстати, Григорий Евсеевич, мне понадобится машина и надежный человек, в котором вы не сомневаетесь.
12:02Ну, вот товарищ Матвей, например.
12:04Нет, нет, нет, нет.
12:06Товарищ Матвей, вам сегодня же нужно выехать в Москву.
12:09Зачем?
12:10Личная просьба Надежды Константиновны.
12:12Так что передайте все, что у вас есть по Каннигессеру.
12:16И сегодня же выезжайте.
12:17Хорошо.
12:18А если я организую ремонт, за неделю управитесь?
12:20Нет, это невозможно.
12:22Две недели.
12:23Рабочие будут на помощь в понедельник.
12:26Готовьте чертежи недостающих деталей.
12:29Я посодействую при их...
12:32...изготовлении.
12:36Заводите машину, сейчас поедем.
12:41Понимаете?
12:42Ситуация на фронтах очень непростая.
12:43И если сейчас ее не переломить,
12:47то вся Центральная Россия останется без снабжения.
12:49Поэтому ваш бомбардировщик необходим, как воздух.
12:52Угу.
12:55А угостите папироской.
12:57Извините, я не курю.
12:59А кто у вас тут еще, кроме рабочих?
13:01Никого, только мы одни.
13:04Выйдите из ангара.
13:05А что вы так нервничаете?
13:16Я... Да, вам показалось, я просто ночами не сплю.
13:19Бессонница, видите ли?
13:20Бессонница?
13:21Да.
13:22Или, может, какая-то другая причина?
13:27Говорите, не курите!
13:29Какая знакомая монограмма.
13:33Вышел вон!
13:34Да.
13:41Коко!
13:44Я знаю, что ты здесь!
13:50Коко, не заставляй меня перетряхивать весь ангар!
13:56Коко!
13:58Здравствуй, Серж.
14:07Давно не виделись.
14:09А ты отцовский портигар забрал себе.
14:13Он умер полгода назад.
14:17Мама осталась в имении, не захотела уезжать.
14:20Если тебе, конечно, интерес.
14:21Да знаю, знаю.
14:22Но я думаю, что ты здесь оказался не из-за интересов семьи.
14:30Ну, это как посмотреть.
14:34Помнишь, год назад, в феврале, ты говорил о семейных традициях служения великим князьям?
14:39Ну, и кто теперь твой хозяин?
14:44Ленин?
14:45Троцкий?
14:47Иногда, чтобы сделать шаг в будущее, надо в себе найти смелость отказаться от прошлого.
14:51Для того, чтобы от чего-то отказаться, надо понимать, к чему ты идешь.
15:00Ты понимаешь?
15:01Может быть, тогда ты и мне расскажешь, а?
15:05Ради какого такого будущего расстреляли Романовых?
15:09Или подписали позорный мир с Германией, а?
15:11Мировая революция.
15:12Да нет никакой мировой революции.
15:15Это красивые слова.
15:16Нет и не будет.
15:18Растоптать, сломать, забыть свое прошлое, это легко.
15:23Знаешь, в чем истинная смелость, брат?
15:27В верности.
15:31Кому, брат?
15:35Единый и неделимый больше нет.
15:39В верности себе.
15:41О какой верности ты говоришь?
15:45Да, большевики расстреляли Романова, но бреды ли его?
15:48Вы!
15:54Все, разговор не получится.
15:58Мы теперь слишком разные.
16:01Я знаю, что ты здесь по той же причине, что и я.
16:05Завтра утром я сюда направлю взвод солдат для охраны аэроплана.
16:10И чтоб тебя здесь не было.
16:16И еще вот это.
16:24На.
16:26Держи.
16:26Что это?
16:30Индульгенция.
16:32От самого товарища Троцкого, товарища Кирсанова.
16:35Помнишь, как у Дюма?
16:37Податель всего действует от имени моего во благо государства.
16:40Помню, помню.
16:43С этим документом тебя везде пропустят.
16:45Фамилии у нас одинаковые.
16:46Беги, брат.
16:55А если нет, то уж не взащи.
16:58Лев Троцкий узнал о покушении на Ленина, будучи на фронте.
17:20Он срочно вернулся в Москву, но неожиданно для себя застал в кабинете Ильича Свердлова.
17:28Да уж.
17:29Запустил Ильич рабочее место.
17:31Запустил.
17:34Ну, с приездом, Лев Давидович.
17:36Как там дела в Казани?
17:39Трудности есть, но мы разберемся.
17:41Разбирайтесь.
17:42Только не тяните.
17:44А то он товарищ Сталин все лето или что телеграммой с царицы наслал.
17:48На вас жаловался.
17:49Это временные трудности.
17:52Здесь нужно уметь работать широко.
17:55На перспективу.
17:57Для этого необходимо иметь определенный уровень интеллекта.
18:01А я сомневаюсь, что у нашего грузинского товарища он есть.
18:05Да я с вами не спорю, Лев Давидович.
18:08Мое мнение про товарища Сталин о сходность вашим.
18:12И как временно исполняющий обязанности председателя Совнаркома,
18:16хочу сказать, что я вам доверяю.
18:22Исполняющий обязанности?
18:25А может, вы сами хотели
18:26за ленинским столом посидеть?
18:30Для того и в Москву примчались.
18:31Я считаю, что вопрос о временно исполняющем обязанности
18:38должен решаться на голосовании.
18:42Не вижу в этом необходимости.
18:44Только время потеряем.
18:46К тому же, как я помню, лично Ильич предлагал вам занять этот пост,
18:49но вы же благородно отказались.
18:51И скажу вам так, это было очень правильное решение.
18:57Вы же сами видите,
18:59председатель Совнаркома, должность опасная.
19:03И то, что Ленин выжил,
19:05это просто чудо.
19:07А вы, значит,
19:14ничего не боитесь?
19:17Если надо будет отдать жизнь
19:18на благо революции,
19:19я сделаю это, не задумываясь.
19:23Я надеюсь, вы сейчас
19:24про свою жизнь говорите.
19:27Лев Давидович,
19:30не время сейчас
19:31сомневаться друг в друге.
19:32Через два часа заседание в ЦИК.
19:38В связи с убийством Мурицкого
19:40и покушением на Ленина
19:41считаю необходимым
19:42принять жесткие ответные меры.
19:45Мы объявим нашу Советскую Республику
19:47единым военным лагерем.
19:50В связи с этим
19:51я поставлю вопрос
19:53о создании
19:54революционного военного совета.
19:57Именно вам.
20:00Я хочу поручить
20:01должность председателя.
20:08За одну ночь,
20:09починив самолет,
20:11Двинский-старший
20:12не только совершил невозможное,
20:14но и был в шаге
20:15от выполнения
20:15своей секретной миссии
20:17перегнать самолет в Финляндию.
20:20Если Бог с Россией,
20:22то долетим.
20:23Долетим.
20:24Обязательно долетим.
20:26От винта!
20:28От винта!
20:28От винта!
20:31Свою победу
20:34над большевиками
20:35Белая армия
20:36связывала с этим
20:37самым мощным
20:39самолетом
20:39на то время.
20:41Но и отряд,
20:42посланный Сергеем Кирсановым,
20:44имел схожие цели.
20:45Стой!
21:01Что это такое?
21:04Что они творят, гады?
21:06Петров,
21:07пушку заряжай!
21:08Свод,
21:09ружье!
21:10Аэроплану,
21:11бегом огонь!
21:12Гони давай,
21:13гони!
21:13На перерез идут!
21:18Вижу!
21:25Юрий Васильевич,
21:26взлетай!
21:30Взлетай!
21:32Взлетай!
21:46Взлетай!
21:47Взлетай!
21:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:01Ушли! Ушли!
22:07СМЕХ
22:08Кажется, молодец!
22:09СМЕХ
22:10СМЕХ
22:11ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:21Подбили!
22:22Константин Петрович!
22:24Чего?
22:25Константин Петрович, левый двигатель горит!
22:28Никак попали!
22:30Садиться надо!
22:32Да ты с ума сошел!
22:34Кофигляндий не дотянет, Константин Петрович!
22:37Да нельзя нам здесь садиться! Никак нельзя!
22:40В Кронштадте садиться надо!
22:42А то левое крыло загорится!
22:44Разобьемся к чертовой матери!
22:59Ты Надин?
23:04Меня зовут Сергей Петрович.
23:06Надин, кто там?
23:07Комиссар пришел, маменька!
23:10Моя фамилия Кирсанов.
23:12Вы Мария Львовна?
23:14Я был с вашим мужем в Брест-Литовске.
23:16Простите, что вот только сейчас удалось добраться с Аказией.
23:18Генерал просил меня передать вам это.
23:20Генерал просил меня передать вам это.
23:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:26В那我們 ТЕЛЕ ГОВОРИТ
23:28ХОРОЕ
23:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:04Это перед его отъездом.
24:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:16Вы присутствовали при этом?
24:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:51Спасибо вам.
24:56Мам, пожалуйста.
24:59Все хорошо, все хорошо.
25:05Как вы живете?
25:09Ничего, хватает.
25:10Перевели на паёк четвертой категории.
25:14Продаю фамильные безделицы.
25:16Спасибо, Надин.
25:17Ходит за меня, выторговывает понемногу у мешочников.
25:21Ах да, чуть не забыл.
25:25Это тебе.
25:26Гостиница из Москвы.
25:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:30Возьми, Надин.
25:34И поблагодари господин товарища комиссара.
25:39Мерси.
25:42Я сейчас еду в Смольный.
25:45Я потребую назначить вам пенсию.
25:47За мужа.
25:48В конце концов, он работал на новую советскую республику.
25:50Это вы так считаете?
25:53Простите, но, честно говоря, я не очень верю в то, что это возможно.
25:59Я постараюсь.
26:05Всего вам доброго.
26:07Мария Львовна приютила в своей квартире детей расстрелянных соседей.
26:12И теперь дети прятались при появлении любого незнакомца.
26:16Ушел.
26:16Ух ты, что это?
26:27Мама, что это?
26:28Марципан.
26:29Мария Львовна, а что такое марципан?
26:32Дожили.
26:36Это сладкое, дети.
26:42Сладкое.
26:46Разделите поровну.
26:51Берите, я Мандарин возьму.
26:53Ух ты, красивая.
26:59Уходи, Юнгюси!
27:00Пытаюсь!
27:02Пытаюсь!
27:04Смотрите, смотря, она в глаз.
27:06Редактор субтитров, Юнгюси!
27:18Редактор субтитров, Юнг.
27:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:53Спокойнее, товарищи, спокойнее!
28:01В связи со сложной военной обстановкой
28:03было принято решение перебазировать этот аэроплан сюда,
28:07в Кронштадт, под охрану.
28:09А ну разойди!
28:14Вот оно как получается, а?
28:16Старые знакомые, значит, не добили мы вас тогда.
28:20Все летаете.
28:21Нас бомбить, что ли, вздумали?
28:24Спокойнее.
28:27Я выполняю личное распоряжение товарища Троцкого.
28:29Можете ознакомиться.
28:34Ознакомимся.
28:35Аэроплану требуется ремонт.
28:37Необходимо обеспечить место для этого
28:39и обеспечить конструктору.
28:41Товарищу Токарю всем необходимым.
28:42ТОРМОН
28:46Ничего себе!
28:55Ну, раз товарищ Троцкий приказал, значит, сделаем!
29:01Яков Михайлович!
29:06Здравствуйте!
29:07Товарищ Матвей, какими судьбами здесь?
29:10Почему не в Петрограде?
29:11Меня Надежда Константиновна вызвала.
29:13Пытался попасть к Ильичу, но врач запретил,
29:15сказал, что состояние нестабильное.
29:16Ну, правильно.
29:17Не нужно сейчас его беспокоить.
29:19А вам в данной ситуации лучше всего вернуться в Петроград.
29:23Яков Михайлович, мне нужна ваша помощь.
29:26Дело в том, что я только что был у следователя,
29:27который ведет дело о покушении на Ленина.
29:29И что?
29:30Каннигейсер, убивший товарища Урицкого, тоже СССР,
29:32как и задержанная Каплан.
29:33Пытался выяснить, нет ли между ними связи.
29:36Ну и?
29:37Они друг друга не знают.
29:38Но самое интересное, что я допрашивал Каннигейсера,
29:40он отказался отвечать на все мои вопросы.
29:42Где я взял револьвер, мол, не скажу,
29:43убийство совершилось в личной неприязни.
29:46А задержанная Каплана те же самые вопросы
29:48давал те же самые ответы, как под копирку.
29:50Вот это интересно.
29:55Спасибо за информацию, товарищ Матвей.
29:58И знаете что, товарищ Грибов,
30:00вы сейчас с товарищем Осиповым вернитесь к следователю
30:04и выясните все подробно.
30:06Но если понадобится помощь, окажите содействие.
30:09Спасибо.
30:10Пройдемте.
30:20Ксения Дьяконова продолжала жить в Петрограде в комнате Софьи.
30:24Переболев тифом, она успешно училась на врача
30:27и, к своему удивлению, близко сошлась с Ляли.
30:30Та на пару дней уезжала к матери в Тверь,
30:33но вернулась только через две недели.
30:36Картошку будешь?
30:36Буду.
30:37Будет.
30:39Будет твоя картошка и мои сухари.
30:42Я сегодня паек получила.
30:43Проходи.
30:44Как хорошо, что ты приехала.
30:46Теперь вдвоем полегче будет.
30:48Конечно, полегче.
30:50Только нас теперь не двое.
30:54Иди сюда.
30:55Что? Куда?
31:01О, Господи.
31:03А ты-то у нас кто?
31:04Я не Господи, меня Мишка зовут.
31:07Мой сын.
31:09Ляли, ты в своем уме зачем ты его привезла?
31:12В городе голод, Тиф.
31:14Я сама еле выжила, ты же знаешь.
31:16У меня мама умерла.
31:18Мне теперь в Твери его оставить не с кем.
31:20Так надо было самой там остаться.
31:22Картошка закончится.
31:23Чем мы будем его кормить?
31:25Я знаю, что детей отправляют в продовольственные колонии.
31:27Там кормят досыто.
31:29Я сама туда нянькой устроюсь.
31:31Да кто тебя туда возьмет?
31:32Нашлась тоже мне нянька.
31:35Как вы это еще черт возьмете?
31:36Давай я тоже что-то чистить.
31:38Картошку?
31:39Ну давай чистить.
31:41Здравствуйте.
31:41Прошу меня простить.
31:43Могу я видеть Софью Бакир?
31:45Софья уже полгода как на фронте.
31:47Вы что, не читаете известия?
31:49Известия?
31:51Как жаль.
31:53Меня обокрали.
31:55Наверное думали, что я умерла или уехала.
31:57Унесли все, даже книги.
31:58Представляете?
32:03Как у вас вкусно пахнет картошкой.
32:07Я подумала, может быть Софья сможет мне помочь.
32:09А можно у вас попросить один кусочек?
32:17Я так давно ничего не ела, сейчас в обморок упаду.
32:21Женщина, это для ребенка.
32:23Вы взрослый человек, вот и выкручиваетесь.
32:26Ляля.
32:26Что, Ляля?
32:27Мы сами с трудом выживаем.
32:28Подождите.
32:42Вот.
32:44Возьмите сухари.
32:45Я сегодня паёк получила.
32:49Спасибо.
32:50Вы очень добры.
32:53Все, получили.
32:54До свидания.
32:54Ляля.
32:55Что, Ляля?
32:56Она сейчас у тебя весь паёк выпросит,
32:57а ты добрая всё отдашь.
32:59До свидания.
33:01Пойдём есть.
33:02Добрый вечер.
33:17Добрый.
33:17Товарищ Гиньков у себя.
33:19А вы по какому вопросу?
33:20Мне задержанный Каплан нужно пообщаться.
33:22На Лубенке сказали, что её привезли сюда.
33:24Да, видел её.
33:25А её недавно на улицу вывели.
33:27Как на улицу?
33:28Товарищ!
33:40Товарищ Гиньков, где задержанная?
33:44Да вон.
33:49Зачем?
33:50Как это зачем?
33:51Личный приказ товарища Свердлова.
33:53Да куда её девать, где хоронить?
33:56Прямо тут, что ли, под кремлёвскими стенами?
33:59Да.
34:00Запашок ещё тот.
34:02Но хоть не орала как-то еврейка.
34:05Помните, которая в Смольном работала?
34:09Как её звали?
34:10Левён Слон.
34:11А, ну да.
34:12И не говори.
34:14Живучая падла была.
34:16Сама виновата.
34:17Сегодня лошадка нам кушать нечего.
34:32И Миша тоже нечего.
34:35И петушку нечего.
34:38Петушок, петушок, выгляни в окошко.
34:40Дам тебе горошка.
34:42А лошадки да моша.
34:45Ну, они что-то лошадки.
34:48Опять вы?
34:49Хлеба нет, картошки тоже.
34:51Я по-другому делу.
34:52Мне кажется, именно с вами мы найдём общий язык.
34:54Что надо?
35:02У вас ведь ребёнок.
35:04И вам даже больше чем не нужно как-то выкручиваться, выживать.
35:07Ну, не отдавать же в приют.
35:10Короче, дело к ночи.
35:14Петроград вымер.
35:15И это не метафора, это факт.
35:17А вокруг ещё столько запертых квартир,
35:19в которых вдруг и даже наверняка есть что-то ценное.
35:22Вы понимаете, о чём я говорю?
35:27Я ведь раньше жила совсем не так.
35:29Общалась со многими людьми, поэтому знаю адреса.
35:32Но одно и страшно.
35:38Потом всё это можно выменять на продукты.
35:41Но не умираешь из голода.
35:44Мам!
35:45Мам!
35:46Ты чего?
35:48Я пойду с вами.
35:50Стоять!
36:05Стоять!
36:06Стрелять буду!
36:07Что ты делаешь?
36:07Что ты делаешь?
36:07Что ты делаешь?
36:08Что ты делаешь?
36:09Что ты делаешь?
36:09Сестрёнка меня отсюда!
36:11Товарищ Чехзинчик, надо остановить!
36:13Мы не имеем права оставлять позиции!
36:15Отступим!
36:16Призон бойцов!
36:17Завтра будет с кем идти в наступление!
36:19Приказ!
36:20Приказ мы выполним, но не сегодня.
36:22Тай пойми, людей беречь надо!
36:24Ну сейчас, тех волос, возьмем мы революцию!
36:28Прошь его!
36:30Ранен он!
36:31Ранен он, Васильевич!
36:32Это Кузьма!
36:33Кузьма Крышков, земляк, вот!
36:35Вместе из села выходили!
36:36А сверху в будущем мечтали, его нельзя оставлять!
36:41Ну!
36:41Ты что, совсем дурак?
36:43Мёртвый он!
36:46Ах ты!
36:48Слава шадовая!
36:49Гори смерти не боишься!
36:51А мертвеца шугаешься!
36:53Вставай!
36:54Вставай!
36:58Я не понимаю.
37:00Не понимаю, зачем такие жёсткие меры?
37:04Слыхали?
37:05В Петрограде за последние два дня полторы тысячи человек расстреляли.
37:10А всё потому, что они представители буржуазии.
37:14Зиновьев полагает, что после этого всё прекратится.
37:16А я вот наоборот думаю.
37:18Это как керосином пламя тушить.
37:20Мы же в них, кроме ненависти, ничего не посеем.
37:24Да всё это так.
37:25Но здесь очень сложно найти какой-то самый верный подход.
37:29Совершенно правильно, товарищ Зиновьев, всё сделал.
37:32Так и надо.
37:33Пока мы будем разбираться, кто хороший, а кто плохой, нас всех перестреляют.
37:38Здравствуйте, Владимир Ильич.
37:39Володь, зачем ты встал? Врачи не велели.
37:41На их террор мы можем ответить только нашим террорам.
37:46Матвей, а вы почему в Москве?
37:53Вас товарищ Дзержинский сюда прислал?
37:55Нет, это я вызвала.
37:57Ну что ты, Надя?
37:59И совершенно напрасно.
38:01Со мной всё в порядке.
38:03А вам, Матвей,
38:06необходимо сейчас быть в Петрограде.
38:08Так что сегодня-завтра и возвращайтесь.
38:14Всего доброго.
38:17До свидания.
38:19До свидания.
38:20Выздоравливайте, Владимир Ильич.
38:32Врачи говорят, пулю пока доставать опасно.
38:37Опасно, могут возникнуть осложнения.
38:44Зачем ты его вызвала?
38:47Я переживаю, Володя.
38:48Пока он был с нами, с тобой всё было в порядке.
38:50Глупости.
38:51Я не хочу его больше видеть.
38:53Ну почему?
38:55Он один из немногих, кому можно доверять.
38:57Мне достаточно, что я доверяю тебе.
39:01А Матвей,
39:04когда я его вижу,
39:05я вспоминаю о нашем возвращении из Швейцарии.
39:15Надеюсь,
39:16ты меня понимаешь.
39:31Константин Петрович,
39:33на месяц работы.
39:35Это как минимум.
39:37И то при условии, что будет всё необходимое.
39:39Нет у нас месяца, Георгий Васильевич.
39:42Вы же понимаете, аэроплан уже ищет, надо уезжать.
39:44Вы меня извините,
39:45но я не могу его здесь бросить.
39:47И бог даст, я сумею его отремонтировать.
39:49Послушайте,
39:50с вашим талантом,
39:52я уверен, вы построите новый аэроплан,
39:54и он будет даже лучше.
39:56Вы же сами говорите,
39:57Сикорский уехал.
39:58Да, уехал.
39:59А я не могу.
40:01Я остаюсь.
40:02Ладно.
40:13Удачи вам.
40:15Спасибо.
40:15Ленин после покушения выжил,
40:27и Троцкий был вынужден срочно возвращаться в Поволжье.
40:32Ситуация на этом фронте была критическая
40:34и требовала его личного участия.
40:37Жаль.
40:38Очень жаль, что не удалось добыть этот бомбардировщик.
40:42Где он сейчас, неизвестно?
40:43Нет.
40:45Наверное, в Финляндию угнали.
40:47Правда, в состоянии, в котором он был,
40:48вряд ли какой-то толк от него мог быть.
40:50Но я уже нашел десяток новых аэропланов.
40:53Завтра уже будут здесь.
40:54Это хорошо.
40:55Это очень хорошо.
40:56Сейчас мне эта победа необходима, как воздух.
41:01Товарищ Троцкий,
41:03есть другая проблема.
41:04Если ее не решить,
41:05я не уверен, что мы возьмем Казань.
41:07Что за проблема?
41:09Разложение личного состава.
41:12Бегут, как тараканы.
41:14Спрячься у родных, попробуй их найти.
41:17Мы, конечно, можем разбираться с каждым человеком отдельно,
41:20но времени-то у нас нет.
41:21Пока мы выясним, кто прав, а кто виноват,
41:23полстраны потеряем.
41:26Нужна какая-то мера.
41:28Профилактическая.
41:29Не по результату,
41:33а на опережении.
41:36Децимация.
41:39Что?
41:41Децимация.
41:43Смерть каждого десятого.
41:45Как в Древнем Риме?
41:47Сергей, гниль надо прижигать каленым железом,
41:50и только тогда всему телу есть шанс не умереть.
41:57Вызывали, Яков Михайлович.
42:00Ты у Ильича был?
42:02Был.
42:03О чем он тебя спрашивал?
42:04Да ничего такого, про Каплан спрашивал,
42:06что она на допросах отвечает.
42:09Кто ее на заводе...
42:09Что ты ему сказал?
42:12А чего говорить-то?
42:14Она же толком ничего не рассказала.
42:16Сразу почему не доложил?
42:18Почему я узнаю об этом от других?
42:20Только в глаза.
42:21Глаза мне смотри.
42:24Меня Крупская схватила
42:25и чуть ли не силой потащила к старику.
42:27Что же мне драться с нее?
42:28Она и этого, Осипова, провожала, и мы встретились.
42:32Осипов обратно уехал?
42:34Да.
42:37Хорошо.
42:39Хорошо.
42:41Ты вот что,
42:42подыщи-ка усадьбу
42:43с загородом.
42:45Отправим
42:46Ильича с супругой туда.
42:47Только подальше.
42:49Там воздух чище.
42:50Все понял?
42:50Понял.
42:51И вот еще что.
42:57Как их перевезем в его квартире, начинай ремонт.
43:00Но не так, чтобы за пару часов
43:02перекрасить окна,
43:05побелить потолки.
43:07А основательно надо
43:08перестрелить паркет, например.
43:11Или еще что.
43:13В общем, сообразишь.
43:14Конечно, Яков Михайлович.
43:17Что-то все-таки переживаю я.
43:20Если все сплывет,
43:21как бы чего не вышло.
43:23Да ты не переживай.
43:25Не выйдет.
43:27Летом всю семейку Романовых
43:28на тот свет отправили,
43:29и что?
43:30Съели.
43:31Ну, побегал Дзержинский
43:33по коридорам,
43:34поорал,
43:35что без его ведома
43:36все решили.
43:37Поорал и перестал.
43:39Да и с князем Михаилом
43:41все гладко прошло.
43:43Так что
43:44сожрут и это.
43:46Две шеренки,
44:00становись!
44:08Командиры комиссара,
44:09ко мне!
44:09Товарищ главвоенмор,
44:17командир 2-го...
44:18Почему отступали?
44:19Разве был такой приказ?
44:20Никак нет.
44:21Хотел сберечь людей.
44:23Молодец.
44:24Сберег!
44:25Берегут себя те господа,
44:27которые в Париже.
44:28А если ты здесь,
44:30твоя задача побеждать
44:31врагов революции.
44:33Бороться!
44:34Бороться!
44:36А если отступать,
44:37то вгрызай зубами
44:38в каждую пять земли!
44:44Вижу, Гуши, пока свежи.
44:47А что, увижу я Троцкого?
44:49Василич, каков он есть?
44:50Пожди, увидишь еще.
44:53Каков есть такая честь.
44:55Отступать можно!
44:57Бежать нельзя!
44:58Шкуру свою спасать нельзя!
45:01Разрешите представиться!
45:02Военный комиссар Софья Беккер.
45:05Софья,
45:06та самая из известий?
45:10Ну что же вы, Софья,
45:12такие гидки в газеты пишете.
45:14А личный состав у вас распропагандированный.
45:17Я пыталась.
45:19Я пыталась остановить отступление.
45:21Я даже голос сорвала,
45:22но меня никто не слышал.
45:24Вы женщина,
45:24вам позволительно.
45:26Мне не нужна жалость.
45:27На войне нет ни женщин,
45:28ни мужчин.
45:29Есть только бойцы.
45:29Ну что ж,
45:32это похвально.
45:36Товарищ Кирсанов,
45:38начинайте децимацию.
45:44Я?
45:46Да.
45:48Фролов все знает,
45:49вам нужно будет только проконтролировать.
45:52Народ у нас необразованный.
45:54Даже до десяти считать не умеют.
45:56Слушаюсь.
46:03За мной!
46:07Знаешь,
46:07что сейчас с тобой будет?
46:09Никак нет.
46:12Смерть – это очень странная штука.
46:16Ее все боятся.
46:18Но в то же время,
46:20лучшее лекарство от страха
46:22– это смерть.
46:29Моя фамилия Кирсанов.
46:32Я заместитель наркома
46:33военмора товарища Троцкого.
46:36В одну шеренгу
46:37становись!
46:43А зачем это, а?
46:44Да помолчи ты, балабол.
46:46Сейчас все скажут.
46:49Фролов.
46:51За мной!
46:52Конечно, Софья,
46:56вы комиссар,
46:57и ваше место
46:58со всеми.
47:02Но есть одно обстоятельство.
47:05Микроскопом не колят орехи.
47:09Три,
47:10четыре,
47:10пять,
47:11шесть,
47:12семь,
47:12восемь,
47:13девять,
47:14десять.
47:15Пять шагов назад.
47:16Раз,
47:17два,
47:17три,
47:18четыре,
47:19пять,
47:20шесть,
47:20семь,
47:21восемь,
47:22девять,
47:22десять.
47:24Пять шагов назад.
47:25Раз,
47:26два,
47:27три,
47:27четыре,
47:28пять,
47:29шесть,
47:30семь,
47:30восемь,
47:31девять,
47:32десять.
47:33Пять шагов назад.
47:36Я десятый.
47:39Не положено.
47:41Так судьба распорядилась.
47:42Вам все равно,
47:43кого.
47:43а ему жить еще.
47:46Я пожил.
47:48Бывай паре.
48:02Раз,
48:03два,
48:04три,
48:05четыре,
48:06пять,
48:07шесть,
48:07семь.
48:08Софья!
48:09А знаете что?
48:13Прочтите-ка мне что-нибудь свое пламенно-революционное.
48:18Прямо сейчас?
48:19Конечно.
48:21Чтобы ясно было, что все это не зря.
48:28По закону военного времени,
48:32за дезертирство с боевых позиций,
48:34грозный факел во мраке зажгнули.
48:52И из царства великих исканий
48:55песню вечной борьбы принесли.
48:58Ярко плавится факел багряный,
49:01смело борется с мрачной мглой.
49:07И танцует трепещущий рдяна
49:10отблеск пламени пляскаю злой.
49:14Разрушение светильник прекрасный
49:17мы зажгли средь ночей мировых
49:19в песнопеньях горячих без удачи.
49:22Пьем искупка дерзаний святых.
49:31Прекрасно.
49:36Прекрасно.
49:40Прекрасно.
49:41Вот, товарищ Кирсанов,
49:58человек, которого я искал.
50:00Вы, Софья, маяк.
50:03Вы нам просто необходимы.
50:04Народ теряется, нужно дать ему направление.
50:07Поедете со мной.
50:08АПЛОДИСМЕНТЫ
50:10АПЛОДИСМЕНТЫ
50:11АПЛОДИСМЕНТЫ
50:13Субтитры создавал DimaTorzok
50:43Добавил субтитры DimaTorzok