- vor 6 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30ZDF für funk, 2017
01:00ZDF für funk, 2017
01:29ZDF für funk, 2017
01:59ZDF für funk, 2017
02:29Man trifft das zweite Opfer.
02:31Das heißt, einer von den beiden war wahrscheinlich unbeteiligt.
02:36Da hinten gibt es eine Kamera.
02:38Verkehr ist Überwachung.
02:39Es bringt vielleicht was.
02:40Schaue ich mir nachher an.
02:43Wohin fahren Sie mich?
02:45Uniklinik.
02:45Es sind nur ein paar Minuten.
02:46Entschuldige.
02:47Haben wir eine Austrittswunde?
02:48Nein.
02:49Ich bin gleich wieder da, ja?
02:50Dann reden wir.
02:51Ich weiß nichts.
02:54Wir haben Glück.
02:54Das Projekt hier steckt in der Schulter.
02:57Sehr gut.
02:58Wissen wir, wer der Tote ist?
02:59Nee, noch nicht.
03:01Aber der räumt hier öfter ab, sagen die Museumsleute.
03:05Bargeld, Handys, kleiner Fisch.
03:08Kein Ausweis?
03:09Nee.
03:10Was mit dem zweiten Opfer?
03:12Ist einsprechbar.
03:13Sehr gut wieder.
03:13Gut.
03:15Ich gebe Ihnen noch etwas gegen die Schmerzen und dann können wir.
03:30Spannungen.
03:30Was?
03:30Nein.
03:30Das ist es.
03:32Ich gehe Ihnen noch etwas gegen die Schmerzen.
03:33Du wirst mich.
03:33Einen Manns.
03:34Zuhause!
03:34Ich gehe Ihnen noch etwas gegen die Schmerzen.
03:34Lachen.
03:35Ansonend.
03:36Körner.
03:36Wer mit dem zweiten auf?
03:37Körner.
03:38Von der Schmerzen.
03:39Auch.
03:39Das kann sie nicht gehen.
03:39Ja.
03:40Na, das ist eine liebe.
03:40Und irgendwie geht's.
03:40Das kann halt eigentlich nicht.
03:41Zumeltern.
03:42Also, der Schmerzen der Schmerzen.
03:42Dann fahre ich in die Klinik, oder?
04:02In Ordnung.
04:05Mit Sirene.
04:06Das ist doch schlimmer, als es aussieht.
04:10Hey!
04:11Peter!
04:12Kann man so sagen.
04:14Was ist jetzt los?
04:15Peter?
04:16Scheiße, ey!
04:20Kann man so sagen.
04:22Die Kollegen von der Schutz haben das erledigt.
04:45Hier, Markus Schäfer, 25 Jahre.
04:49Zwei, drei Jugendstrafen hat immer mal wieder geklaut.
04:52Ansonsten unauffällig.
04:53Ich komme gleich.
04:54Ja, Böhmer?
05:03Ja, Böhmer?
05:08Okay.
05:11Ja.
05:14Ja, ist gut.
05:14Gut, das gebe ich weiter.
05:18Der Wettungswagen ist gefunden worden.
05:22Der Trompeter ist gleich vor Ort.
05:25Und der Sanitäter?
05:26Der ist wohl auf.
05:27Wurde niedergeschlagen.
05:30Unser zweites Opfer ist jedenfalls nicht unbeteiligt.
05:34Ja, vielleicht hat der Schuss ja ihm gegolten und nicht dem kleinen Taschendieb.
05:37Oh, in Feuerrot.
05:43So ein wollte ich das Kind immer haben.
05:45Paul?
05:47Machst du wieder mit?
05:49Haben Sie sich gar nicht gewehrt?
05:51Der hat mich von hinten überrumpelt.
05:53Ich war sofort bewusstlos.
05:57Wir brauchen Ihre Fingerabdrücke.
05:58Was Sie brauchen, ist ein Menschenkenntnis.
06:00Wie können Sie mich mit so einem Kerl alleine lassen, Mann?
06:02Hey, heißt das, wir zwei streiten gerade?
06:05Glauben Sie etwa, ich habe da mitgespielt?
06:08Wozu bitte meine Fingerabdrücke?
06:10Um die vom Täter zu unterscheiden.
06:13Das können Sie sich sparen.
06:14Hier.
06:15Der war gründlich.
06:17Hat alles abgewischt?
06:19Ja.
06:20Ich bin dann irgendwann zu mir gekommen.
06:22Hab mich lieber um mein Licht gerührt.
06:24Aber Sie haben den Mann beobachtet?
06:26Ja.
06:28Der hat viel Zeit investiert.
06:30Manisch geputzt, wie meine Ex.
06:32Hat der Ex aber nichts genutzt?
06:34Nein.
06:34Und dem Typen auch nicht?
06:35Nein.
06:38Er hat was vergessen.
06:41Seine Dena.
06:43Wow.
06:45Firma dankt.
06:47Bitte sehr.
06:48Gut.
06:49Das ist der Täter hinter seinem Busch.
06:53Der Taschendieb flieht aus dem Museum und ist raus.
06:56Treppe runter zur Straße.
06:58Und zwar schnell.
07:01Für den Schützen unerwartet.
07:02Und der kleine Taschendieb ist in seinem Galopp einfach direkt in die Schussbahn.
07:11Der ist das Zufallsopfer.
07:13Und der Mann mit der Kugel in der Schulter ist das Ziel.
07:17Wir müssen ihn finden, um den Schützen zu finden.
07:19Und zwar schnell.
07:20Bevor der sein Ziel doch noch trifft.
07:22Bisschen dürftig alles was.
07:24Heißt doch eigentlich, wir haben nichts.
07:26Genau.
07:26Was soll das heißen?
07:31Sebastian Hartmann.
07:35Ich bin der Neue.
07:38Lanz.
07:39Der Neue war's.
07:41Staatsanwalt.
07:42Oh, Paul Böhmer.
07:45Ja, Umzugstag heute.
07:48Das, äh, ja, das hier, der, die Kiste, die war an mich adressiert.
07:53Paul, weil, Paul Böhmer.
07:55Paul heißt mein Sohn.
07:56Ist einiges durcheinander geraten, privat und dienstlich.
07:59Was, äh, heißt das?
08:00Sie haben nichts.
08:01Wir haben ein Zufallsopfer, nicht wirklich nützliche Zeugen.
08:06Wir haben keine Hülse und kein Projektil.
08:08Die Kugel steckt in unserem Unbekannten und der ist weg.
08:11Und damit die einzige Möglichkeit, einen Bezug zum Täter herzustellen.
08:15Alles, was wir haben, ist eine unbeteiligte Leiche.
08:17Zufällig.
08:20Wie hoch ist die Aufklärungsquote für das, was zufällig ist?
08:24Sie haben sich da keinen guten Start ausgesucht.
08:29Sie wissen zu begeistern, Frau Lanz.
08:31So, vor meinem ersten Arbeitstag.
08:48Pauli.
09:01Oh mein Gott.
09:10Du musst in die Klinik.
09:12Das ist mir eine Idee, ich durfte gar nicht hier sein.
09:16Schatze mich nicht an!
09:22Ulrike, sag her, dass du gekommen bist.
09:25Du sagst mir nicht, was passiert ist, oder?
09:27Ist es wieder die alte Geschichte, ja?
09:37Na gut, jetzt fahr doch!
09:38Unser Mann kam aus der U-Bahn.
09:53Allein so, wie sie aussieht.
09:55Mehr habe ich leider nicht.
09:56War ich?
09:58Name und die DNA.
10:01Der Typ ist in unserer Datenbank.
10:02Hannes Walter.
10:05Hannes Walter, Hannes Walter.
10:07Den Namen habe ich schon mal gehört.
10:09Ist aber schon eine Zeit her.
10:11In der Mordsache, oder was?
10:12Nee, aus der Zeitung.
10:15Das war eine Riesen-Nummer damals.
10:17Was ging's dann?
10:18Na, Geldwäsche, Geldfäsche, irgend sowas.
10:20Schau mal nach.
10:21Mach ich doch, guck mal.
10:23Datensatz gelöscht.
10:24Eine Ahnung, was das bedeutet?
10:27Das bedeutet, dass wir an der falschen Stelle suchen.
10:34Den Mann gibt es nicht.
10:35Nicht mehr.
10:37Neuer Name, neue Identität.
10:39Von Staats wegen.
10:40Das heißt, man weiß, wer er jetzt ist und wo er ist,
10:43aber man wird es mir nicht sagen.
10:44Ja, so ungefähr haargenau.
10:46Weil die lieben Kollegen vom BKA ihn verstecken.
10:49Verstecken, das ist zwar jetzt sehr unjuristisch,
10:51aber korrekt.
10:54Wie's aussieht, kann ich Pumuckl zitieren,
11:00aber grad nicht das BKA-Gesetz.
11:03Damit wir uns richtig verstehen.
11:05BKA heißt Zeugenschutz, richtig?
11:08Richtig.
11:09Haben Sie Kinder?
11:11Nicht solche.
11:13Ich hoffe, meine Tochter spiegelt jetzt nicht grad so
11:15mit meinen Gesetzestexten.
11:21Die Rechtslage ist eindeutig, Frau Lanz.
11:23Genau.
11:24Und das heißt, ich kann als Landesbehörde
11:26jemanden im Schutzprogramm als Zeugen vernehmen.
11:28Und Hannes Walter ist viel mehr als ein Zeuge.
11:30Hat einen Sanitäter verletzt, ein Auto geklaut?
11:32Wenn das reicht.
11:33Das biegen die doch weg.
11:35Gefahr im Verzug oder so.
11:36Verhältnismäßigkeit.
11:37Der Aufwand lohnt hier nicht.
11:39Und das alles lesen Sie aus Spielzeug.
11:41Alle Achtung.
11:41Das ist nur Logik.
11:45Auf Hannes Walter ist geschossen worden.
11:46Was würden Sie jetzt tun, wenn Sie für ihn verantwortlich wären?
11:50Nehmen wir es sportlich.
11:51Kommen Sie als Staatsanwalt an ihn ran, ja oder nein?
11:54Ich krieg doch nicht mal die richtigen Kartons ins Büro.
11:56Vergessen Sie es.
11:57Keine Handhabe.
12:00Wir haben ja schon die Familie informiert.
12:02Soll ich da jetzt noch nachschicken,
12:04dass wir den Fall nie aufklären?
12:05Ja, die Familienkarte. Sehr schön.
12:08Funktioniert's?
12:10Ja.
12:12Meine Familie steht ganz oben auf meiner Prioliste.
12:16Darum habe ich mich hochgearbeitet.
12:17Vom langweiligen Rechtspfleger mit Akteneinsicht
12:19übers Jurastudium bis zum Staatsanwalt.
12:21Das werfe ich doch jetzt nicht weg.
12:23Verstehe.
12:25Da bin ich mir nicht so sicher, Frau Lanz.
12:28Sie haben da einen gewissen Ruf mit Ihrer eigenen Prioliste.
12:31Na dann, packen Sie in Ruhe aus.
12:34Warten Sie.
12:36Ich kann Ihnen nicht helfen, aber
12:37ich kann Sie auch nicht aufhalten.
12:42Zurückpfeifen kann man Sie nur,
12:43wenn Sie den offiziellen Weg mit Beschlüssen durch die Akten nehmen.
12:50Improvisieren Sie.
12:52Hm.
12:59Wir kriegen keine Akteneinsicht.
13:01Passt schon.
13:02Wir sind da dran.
13:04Weißt du was Komisches?
13:06Hm?
13:06Hannes Walter kommt von hier.
13:09Sicher?
13:10Die Löschung und die Sperrvermerke sind vom Landgericht München 2.
13:14Okay, und?
13:15Ja, wenn die Kollegen ihn ausradieren,
13:17dann wohnt er doch heute nicht in derselben Stadt,
13:19also nicht hier in München.
13:20Was macht er hier?
13:22Das ist eine gute Frage.
13:23Ich kann's nicht.
13:39Willst du, dass ich sterbe?
13:41Du hast doch was doch mal gelernt.
13:42Als Kinderkrankenschwester.
13:47Das Ding muss raus.
13:49Wenn ich in Unmacht falle, machst du weiter, ja?
13:51Oh, ich bin ganz ruhig, ja?
13:58Oh, ich bin ganz ruhig, ja?
14:00Wir gehen in die Offensive.
14:16Offizielle Anfragen, Papierkram, Telefonterror.
14:19Alles, was die Kollegen beim BKA so richtig nervt.
14:21Also aufschrecken?
14:22Dann reden die mit uns und wir dadurch mit Ihnen.
14:25Aufschrecken ist echt dünn.
14:26Mehr haben wir nicht und mehr kriegen wir auch nicht.
14:29Oder?
14:30Doch, dank Böbers Kontakten.
14:32Ich hab einen alten Freund im Zeitungsverlag.
14:34Ehemals Bild-Redaktion.
14:36Hannes Walter ist ja nur in unsere Datenbank gelöscht.
14:40Der Fall war ja damals breit in der Presse, Wäre.
14:42Da ging's ja um was.
14:43Hannes Walter und Co.
14:45Nach dem Zeugenschutz-Deal war ein Schluss mit der Berichterstattung.
14:51Ja, gut, ich warte.
14:55Aber Hannes Walter war erst noch mit angeklagt.
14:58Und da steht, dass er zu Hause verhaftet wurde.
15:01Wann war das?
15:02Die Teil vor fünf, der Prozess vor vier Jahren.
15:05Das ist unser Mann, eindeutig.
15:07Ihn haben die Kollegen umgedreht.
15:08Ja, Kronzeuge.
15:10Keine Anklage, keine Strafe.
15:12Dafür hat er die anderen ans Messer geliefert.
15:14Und er kam in den Zeugenschutz.
15:16Also, die Gruppe um Hannes Walter hatte Falschgeld.
15:19Sie blühten im Wert von 13 Millionen, wollten die uns das Volk bringen.
15:23Und es gab ein paar satte Verurteilungen.
15:26WM.
15:27Steht für Weilheim.
15:29Wissen wir, wer das junge Mädchen ist?
15:30Maike Sim, die Stieftochter.
15:33Von Hannes Walter?
15:34Mhm.
15:35Ist die mit in den Zeugenschutz?
15:36Nee, nur er.
15:37Mhm.
15:37Was rechtfertigt er eigentlich bei Ihnen, die Kronzeugenregelung?
15:41Es gab ein paar Tote.
15:42Nicht bei uns, aber in Osteuropa.
15:44Da kommt übrigens das Falschgeld her.
15:45Das können Sie da kaufen wie bei uns, Obst und Gemüse.
15:48Und die Jungs, die haben ordentlich geklotzt.
15:50Die Presse übertreibt ja manchmal.
15:52Aber der hier, der muss wohl am lautesten getönt haben.
15:55Wird den Walter umbringen, wenn er ihn jemals wiederfindet.
15:58Name?
15:59Dimitri Jankow.
16:01Ich habe die Kollegen von der OK gefragt.
16:04Jankow hat damals vier Jahre kassiert.
16:06Ist gerade raus aus dem Knast.
16:08Vorgestern Vormittag.
16:10Er ist mit seinem Kram hier durchs Tor, hat nicht mal Tschüss gesagt.
16:13Hat Jankow in den vier Jahren mal Besuch gekriegt?
16:15Am Anfang mal eine Weile.
16:17Das ist ja ewig her.
16:20Wir haben sechs Einträge, immer derselbe.
16:22Thomas Lohse, Doppel O, ein H.
16:24Hat ihn jemand abgeholt?
16:25Ist er mitgenommen worden?
16:27Von seinem Bruder.
16:28Der ist mit so einem Poll-Auto gekommen.
16:30Laute Ghetto-Musik, verstehen Sie?
16:32Was für ein Poll-Auto?
16:33Ja, so ein tiefer gelegtes Ding mit dicken Reifen.
16:36Ich sage noch zu meinem Kollegen, der macht es richtig.
16:38Ich gehe erst mal dick feiern.
16:42Dimitri Jankow ist nicht ohne.
16:43Das wissen Sie, oder?
16:44Ja, weiß ich.
16:46Das weiß ich.
16:58Aber die Automaten sind an.
17:09Da drin ist Jankow.
17:14Jede Wette.
17:17Der Laden gehört seinem Bruder.
17:19Aber der schläft gerade in der Ausnüchterungsszelle.
17:22Drittes Revier.
17:26Wichtigste Frage beim Vorspiel.
17:28Willst du von vorn oder von hinten reiten?
17:30Wichtigste Frage beim Vorspiel.
17:44Hallo?
18:14Ich hatte einen Mann.
18:24Paul, ist es okay?
18:30Bleib stehen!
18:34Bleib stehen, du Arschloch!
18:40Bleib stehen!
18:45Wo ist der Land?
18:57Wer schickt dich?
18:58Ganz gut.
19:00Was willst du, bis das die Mutter in der Sonne zu geben?
19:03Zwei Formularvordrucke und ein Pflichttermin beim Psychologen.
19:07Das ist alles, was ich kriege, wenn ich jetzt abdrücke.
19:11Und was glaubst du, was du kriegst, wenn du jetzt abdrückst?
19:14Und ein Bullen erschießt, was glaubst du?
19:17Wie ist das von der Polizei?
19:19Runter mit der Waffe, letzte Chance.
19:22Oh, nee!
19:28Ja, komm, das ist ein kurzer Ausflug in die Freiheit, ne?
19:30Das Gutschein ist doch gar nicht wert.
19:32Ich will Arschloch!
19:33Die brechen ein, ich wehre mich.
19:39Der Revolver?
19:41Gehört meinem Bruder. Hat all egal.
19:43Und keiner von Ihren Jungs hat was von Polizei gesagt.
19:46Der hat mir eine Flasche über den Kopf gezogen.
19:48Polizei konnte ich danach nicht mehr buchstabieren.
19:50Sehr gut.
19:51Ja, ja, ich mach mal hier.
19:52Hey!
19:54Guten Tag, die Herren.
19:56Mein Name ist Johanna Dirach, BKA.
20:00Frau Lanz, ist sie da?
20:02Ja, die spricht gerade da dran.
20:04Worum geht's denn?
20:06Das fragen Sie mich noch.
20:08Sind Sie Böhmer?
20:10Ich bin Böhmer.
20:11Aha, okay.
20:13Ja, Sie bombardieren mich mit Anfragen, da bin ich.
20:18Bis hierhin geht Ihr Plan also auf.
20:19Das wird die Chefin freuen.
20:22Kaffee, solange.
20:25Okay.
20:26Ja, wenn Sie mir bitte folgen würden.
20:42Ja?
20:43Und mit dieser Waffe haben Sie auf ihn geschossen?
20:44Auf Hannes?
20:45Ich weiß nicht mal, wo die Dreckshaus steckt oder wie er heute reist.
20:48Sie haben mit meinen Kollegen Räuber und Gendarmen gespielt.
20:51Dafür muss es doch einen Grund geben.
20:55Ja.
20:57Ich habe im Knast meinen Arsch nicht hingehalten, okay?
21:00Keine Drogen gedealt.
21:01Ich habe einfach nur versucht, das sauber durchzukommen.
21:05Das ist der Grund?
21:06Haben Sie es vielleicht ein bisschen klarer für mich?
21:08Ich bin als Geldfelscher verurteilt.
21:10Ich habe einfach jedem da drinnen Kohle versprochen.
21:12Unmengen.
21:13So hatte ich meine Ruhe.
21:16Und hier draußen wollen die jetzt abkassieren.
21:19Ich sollte besser untertauchen, ja.
21:21Und als die Leute kamen, da dachte ich, es wäre dafür zu spät.
21:25Aber es ist schon seltsam.
21:26Sie werden entlassen und auf Hannes Walter wird geschossen.
21:28Zufall?
21:29Sie haben ein Motiv und eine Waffe.
21:31Und ein Alibi.
21:33Ich habe gesoffen mit meinem Bruder.
21:36Das überprüfen wir gerade.
21:37Jeder hat einen Grund, mit Hannes Walter abzurechnen.
21:39Warum fragen Sie nur mich?
21:40Wen sollte ich sonst fragen?
21:41Na, unseren Banker zum Beispiel.
21:43Der hat durch den Verrat damals sein ganzes Invest verloren. Millionen.
21:46Ich glaube nicht, dass der Hannes verzeiht.
21:48Name?
21:49Name.
21:50Name.
21:51Beim Falschgeld-Deal verteilt man keine Visitenkarten, Frau Lanz.
21:54In den Akten steht nichts über einen Banker.
21:57Hannes kannte ihn.
21:58Ich habe den Schlipsträger nur einmal gesehen.
22:00Der hat alles vorfinanziert und Hannes vertraut.
22:05Und war weg, als die Sache aufflog.
22:08Und im Arsch hätte sich mal.
22:10Der Revolver scheidet aus. Die Spurensicherung sagt, es war ein Gewehr.
22:20Und außerdem saß er mit seinem Bruder an dem Wagen, den die Kollegen aus dem Verkehr gezogen haben.
22:24Alkohol?
22:25Ja.
22:26Die Ankunft, der bringt uns nichts.
22:28Doch.
22:29Einen unbekannten Banker. Ein Finanzier von damals. Immerhin.
22:32Der hat ein Motiv?
22:34Verlust und Rache.
22:35Ja, und wie sollen wir den jetzt finden?
22:37Indem wir Hannes weiterfinden.
22:40Apropos, Sie haben Besuch.
22:42Das habe ich gesehen. Haben Sie Hartmann Bescheid gesagt?
22:44Ja.
22:45Gut.
22:46Gut, ja, ich würde mal sagen tagtäglich. Es ist nicht nur ein Bürojob.
22:50Nein, also das stimmt doch nicht.
22:51Ja, tut es denn wenigstens ein bisschen weh.
22:54Tut es.
22:56Darf ich vorstellen, Vera Lanz, das ist Johanna Dirach vom BKA.
23:01Wir kennen uns.
23:03Ja.
23:04Gut, dann mache ich mich jetzt mal vor Marker.
23:09Sind Sie noch länger in der Stadt?
23:10Ja, mal sehen. Tschüss, Herr Böhmer.
23:15Ah, Staatsanwalt Hartmann wollte gerne dabei sein.
23:18Herr Trompeter...
23:19Setzen Sie sich.
23:20Hallo, Herr...
23:21Hartmann.
23:22Ja, Johanna Dirach.
23:23Freut mich.
23:24Ja.
23:25Was macht Hannes Walter wieder in München?
23:27Zum Schutze der Person kein Kommentar.
23:32Besuch der Familie?
23:33Familie hat er nicht.
23:34Doch.
23:35Nein.
23:36Du hast keinen Datenzugriff, weil es keine Daten mehr gibt.
23:40Deine Schutzperson stand damals vor Gericht, Johanna.
23:44Also gab es dort mal Akten.
23:46Mhm. Und?
23:48Dr. Hartmann war Rechtspfleger beim Land gerecht.
23:51Wusste ich vorher auch nicht.
23:52Langweiliger Job, oder?
23:53Schon, ja.
23:55Da werden Akten gelesen und auch mal gelöscht.
23:58Was schon spannender ist.
24:00An sowas erinnert sich jeder.
24:02Das stimmt jetzt aber so nicht.
24:03Ach kommen Sie, wir haben doch vorhin über den Fall Hannes Walter geredet.
24:06Ja oder nein?
24:07Ja.
24:08Dann über die Tochter.
24:09Aber doch nicht.
24:10Wohnt die eigentlich noch bei Weilheim?
24:16Sie haben nicht allen Ernstes über den gesperrten Fall gesprochen?
24:22Meike Sim, richtig?
24:24Ich meine, Sie wissen schon, dass Sie diese Frau damit in Gefahr bringen.
24:28Und du handelst ihr Ärger ein.
24:30Ich?
24:31Ja.
24:32Du hast ihn verloren, Johanna.
24:35Deine Schutzperson ist verschwunden.
24:37Ich bin ja auch kein Kindermädchen.
24:39Und eine Schutzperson ist kein Gefangener.
24:41Du hättest Hannes Walter nie wieder nach München gelassen.
24:43Was will der Mann hier?
24:49Ich weiß es nicht.
24:54Ich weiß es wirklich nicht.
24:57Er muss enttarnt sein.
24:58Er ist auf eigene Faust los.
24:59Er vertraut wahrscheinlich niemanden mehr.
25:01Mir also auch nicht.
25:02Kann man dir vertrauen?
25:03Was willst du denn?
25:04Hm?
25:05Arbeiten wir zusammen.
25:06Finden wir ihn.
25:07Ende der kleinen Führung.
25:08Ende der kleinen Führung.
25:09Ende der kleinen Führung.
25:10Komm.
25:11Muss jetzt in die Schule.
25:12Komm.
25:13Muss jetzt in die Schule.
25:14Arbeiten wir zusammen. Finden wir ihn.
25:35So, Ende der kleinen Führung. Komm, du musst jetzt in die Schule.
25:41Die Mama fertig heute, ja?
25:44Sie habe ich gesucht, Frau Lanz. Warten Sie bitte.
25:50Sekunde.
25:54Was, bitte, war das denn gestern Abend?
25:56Was denn?
25:56Frau Dirach, BKA. Sie wissen genau, dass ich das Gespräch meine.
26:00Verhörtaktik, Vorschulniveau.
26:02Sie wissen auch, dass die Kollegin uns nicht weiterhilft, egal was sie verspricht.
26:06Schon allein, um sich selbst zu schützen. Die rotiert doch längst.
26:08Aber wir haben jetzt einen ersten Ansatz, die Stieftochter.
26:11Hören Sie, ich verstehe, dass Sie sauer sind, aber ich habe...
26:13Bin ich nicht.
26:14Das war toll.
26:17Großartig.
26:18Das Beste daran, kein Papierkram und vollkommen klar, dass meine Wäste weiß bleibt.
26:23Gute Lösung.
26:24Danke.
26:24Ach, wir vermissen da übrigens einen Sportwagen. So einen kleinen roten.
26:35Ich werde beim anderen Paul nachhaken.
26:37Danke.
26:39So, komm, ich bringe euch zum Auto.
26:40Sag mal, diese Zeugenschutz-Tante da. Woher kennst denn du die eigentlich?
27:05Jetzt tu nicht so, als ob du ihren Namen nicht mehr weißt.
27:09Wom früher? Schulfreundin oder so?
27:11Johanna hatte mal mit meinem Mann zu tun. Angeblich dienstlich.
27:15Undercover?
27:16Arbeit unter der Bettdecke, würde ich heute sagen.
27:18Die passt schon dahin.
27:23Zum Zeugenschutz, meine ich. Sie liebt Geheimnisse.
27:28Lügen ist ihr Beruf.
27:30Quatsch dir das nur schön.
27:31Und, ist er tot?
27:44Oh, der Klassiker. Der böse Stiefvater, oder was?
27:49Hannes Walter ist wieder in München. War er hier?
27:52So mit Kaffeeklatsch und Familienalbum?
27:54Nein, wird nicht passieren.
27:58Hannes hat meine Mutter jahrelang gequält und dann umgebracht.
28:00Meike, bitte.
28:03Sie hat sich vor zwei Monaten umgebracht, hier im Hof.
28:07Das tut mir sehr leid.
28:08Ich habe ihm alles versucht.
28:10Und Meikes Mutter lädt jahrelang in Depressionen.
28:12Sie lädt an diesem kriminellen Arschloch.
28:15Erst muss sie schlucken, dass das Schwein vor Gericht steht.
28:17Darf ihn noch bekochen für die Urhaft?
28:20Dann kommen solche wie Sie, machen gemeinsame Sachen mit dem.
28:22Sie meinen die vom Zeugenschutz?
28:24Ich meine, dass der Mann ein egoistisches Arschloch war.
28:27Dass er meine Mutter ausgenutzt hat.
28:28Wie denn?
28:28Der Typ geht fremd.
28:31Immer wieder.
28:32Scheißt auf die Ehe.
28:33Verhöhnt meine Mutter noch, wenn sie es mal gewagt hat zu fragen.
28:36Aber Ihre Mutter hat ihn geliebt.
28:38Ja.
28:39Sie regt dich nicht auf.
28:41Denk ans Baby.
28:42Ja, und so einer verabschiedet sich dann einfach.
28:44Auf nimmer Wiedersehen.
28:46Kein Wort.
28:48Neuer Name, neues Glück.
28:49Hat meine Mutter noch nicht mal gefragt, ob sie mit will.
28:51Ist einfach weg.
28:53Ich würde mit Ihnen gern mal allein sprechen.
28:55Kommen Sie bitte.
28:58Ja, Sie.
28:58Hannes hat meine Mutter nie geliebt.
29:12Was könnte er in München wollen?
29:15Keine Ahnung.
29:17Sie und Thomas Lohse, Sie sind jetzt seit vier Jahren ein Paar, oder?
29:21Sie machen aber Ihre Hausaufgaben.
29:22Ich weiß allerdings nicht, in welchem Monat Sie sind.
29:31Dimitri Jankow.
29:34Schon mal gehört, Tom?
29:37Oder besser Thomas.
29:39Thomas Lohse, Doppel-O-Ein-H.
29:45Sie kennen den Mann.
29:47Das war der Komplize von Hannes Walter.
29:49Und Sie haben ihn früher im Klass besucht.
29:51Und wohnen jetzt zusammen mit der Stieftochter von Hannes Walter.
30:01Was wollen Sie von mir?
30:02Ist das jetzt echt eine Frage?
30:07Versprechen Sie mir, Herr Maike, nichts zu sagen?
30:09Hören Sie auf zu spinnen, Herr Lohse.
30:12Ich komme und lade Sie vor.
30:13Wenn es sein muss, mit der ganzen Polizeisportschau.
30:15Hier, auf dem Hof.
30:17Aber dieser Typ, ziemlich fetter Kerl, den kannte ich nicht weiter.
30:27Ja, das fängt ganz gut an.
30:28Jetzt nur nicht nachlassen.
30:31Der war immer Nobel angezogen.
30:34Der hat mir Geld gegeben.
30:37Ziemlich viel.
30:39Wofür?
30:39Für die Knastbesuche bei Jankow?
30:44Ja.
30:45Ich sollte Jankow befragen.
30:48Ihm einen Deal anbieten.
30:50Zum Reden bringen.
30:51Für Geld.
30:54Und ich sollte Maike ausreuchen.
30:57Wozu?
30:59Er wollte damals wissen, wo Hannes Walter steckt.
31:02Wie er jetzt heißt.
31:03Und ob es noch Kontakt zur Familie gibt und so.
31:05Und?
31:07Gab's ja nicht.
31:11Ich war mit Maike ein paar Mal raus.
31:14Wir haben uns verliebt.
31:16Romantischer Start.
31:18Weiter?
31:18Nichts weiter.
31:20Der Typ hat sich irgendwann nicht mehr gemeldet.
31:22Und Jankow im Knast, der wollte sowieso nicht reden.
31:24Wie hat Ihr Auftraggeber geheißen, dieser fette Kerl?
31:31Weiß ich nicht.
31:33Die Polizeisportschau hat eine Trompetengruppe, mein Freund.
31:38Ich habe noch irgendwo die Handynummer von dem Typen.
31:42Das war irgendwas mit vielen Fünfen.
31:44Ich habe gesagt, nicht rausgehen, nicht bewegen in dieser Stadt.
32:03Wer war das?
32:04Das wissen wir nicht.
32:06Haben Sie an Kaffee?
32:08Ja, gegen den haben Sie doch nichts in der Hand.
32:10Der ist wieder auf freiem Fuß.
32:11Ich hatte ganz schön Angst um Dich.
32:32Zeig an.
32:340199
32:35894
32:377 4 mal die 5
32:40Das ist ja die Nummer von Dr. Lothar Wolf.
32:47Bankmanager, Bankvorstand, Arbeitslose.
32:49Moment mal, Moment mal.
32:50Ich glaube, den habe ich schon mal gesehen.
33:04Ja, komm mal her.
33:05Das ist ja doch, oder?
33:15Das ist ja doch, oder?
33:15Ja.
33:35Zu viele Kohlehydrate.
33:40Das macht fett.
33:42Wussten Sie was?
33:43Na ja, Sie waren auch schon ganz gut beieinander, als Sie noch im Vorstand Ihrer Bank saßen,
33:47Herr Wolf.
33:48Ja, da war einiges besser.
33:50Definitiv.
33:51Wie haben Sie mich gefunden?
33:52Sie waren unvorsichtig.
33:54Wir haben Aufnahmen, Verkehrsüberwachung.
33:57Sie sind Hannes Walter gefolgt.
33:59Übrigens, Lanz, Kripo München.
34:02Es geht um Mord.
34:03Mord?
34:04Hannes Walter ist nicht tot.
34:06Ein Unbeteiligter schon.
34:07Ach, der junge Mann aus dem Museum, ja.
34:10Tratsch, tratsch.
34:11Haben Sie alles, was Sie brauchen?
34:15Ja.
34:16Denken Sie an die Milch für Ihre Nachbarin.
34:20Eine Nachbarin?
34:22Hat Ihnen also gesteckt, wo ich bin?
34:25Wir müssen doch das hier gehen, wenn es recht ist.
34:31Wie haben Sie Hannes Walter aufgespürt?
34:34Der Scheißkerl hat seine Familie zurückgelassen.
34:36Komplett.
34:37Einfach so.
34:38Ist alleine in den Zeugenschutz.
34:40Ohne seine Frau.
34:41Warum?
34:42Er hatte Affären während seiner Ehe.
34:44Falsch, er hatte eine Affäre.
34:47Eine Zweitbeziehung.
34:49Eine heimliche Dauergeliebte.
34:51Aus Passingen.
34:53Also haben Sie sich an diese Frau gehängt.
34:56Ja, hat ein bisschen gedauert.
34:58Mit der ist übrigens immer noch zusammen.
35:00Immer noch heimlich.
35:01Warum versuchen Sie eigentlich erst jetzt, ihn umzubringen?
35:05Ihn umbringen?
35:06Ich.
35:0813 Millionen Euro Falschgeld.
35:10Sie waren der Financier.
35:13Die Blüten haben Sie sicher acht, neun Millionen gekostet?
35:17Für nichts am Ende.
35:20Das ist Ihr Ernst?
35:21Der Deal hat Sie für immer ruiniert.
35:25Und seitdem?
35:27Zu viele Kohlehydrate auf Bezugsschein.
35:30Münchner Tafel statt Edelrestaurant.
35:32Deswegen reden wir?
35:34Hannes Walter ist schuld.
35:35Und dafür soll er püßen.
35:38Heller, komm.
35:39Sie haben einfach ein klassisches Mordmotiv, Herr Wolf.
35:47Sie irren sich.
35:48Sie waren ja früher Jäger.
35:50Da wissen Sie ja bestens, wie man ein Gewehr bedient.
35:52Das verlernt man ja nicht so schnell.
35:53Sie beide haben doch keine Ahnung, was hier läuft, oder?
35:58Sie stehen unter Mordverdacht und sind verhaftet.
36:00Das läuft hier.
36:01Sie waren am Tatort und Sie sind hinter Hannes Walter hier.
36:05Ich wollte auch ein Stück vom großen Kuchen, den ich vor fünf Jahren teuer bezahlt habe.
36:10Heißt das jetzt, dass die Truppe wieder in Falschgeld investiert?
36:13Weil die Blüten, die wurden ja damals beschlagen.
36:14Und Sie haben heute keine Mittel, neues Falschgeld zu kaufen.
36:19Ich habe noch nie in Blüten investiert.
36:20Ach nein.
36:21Und was dann?
36:22Sie werden nicht mehr ins Geschäft einsteigen, Herr Wolf.
36:24Das garantiere ich Ihnen.
36:26Nicht mit einem toten Taschendieb als Kollateralschaden.
36:28Und was haben Sie denn damals investiert?
36:32Druckplatten.
36:33Hat irgendjemand den Osteuropäern geklaut und uns angeboten?
36:38Sie haben bezahlt und selber gedruckt.
36:40Aber die Note, die bedruckt wird, ist doch immer die gleiche.
36:43Und seit den 13 Millionen registriert.
36:46Ich kenne heute noch Leute in der Bank, die gehen einfach ins Lager, tauschen paketweise Geld aus.
36:51Bar Reserven, die ewig keiner auf Echtheit kontrolliert.
36:54Wer hat die Platten jetzt?
36:56Vorderseite und Rückseite. Nur zusammen macht es Sinn.
37:00Jankov und Hannes Walter.
37:01Hannes Walter sucht Jankov, nicht umgekehrt.
37:04Um jeden Preis.
37:05Kommen Sie.
37:06Ich habe diesmal gehofft, die Sache geht für uns alle auf.
37:09Auch für mich.
37:10Für uns arbeitet uns jetzt aber nichts aus dem Auto vor.
37:13Komm.
37:15Drehen Sie doch einfach die Scheibe runter.
37:18Das können Sie gleich selber machen.
37:19Kommen Sie doch einfach die Scheibe runter.
37:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
37:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
38:28Dann gehen wir rein, über den letzten Mai
38:30Hallo?
38:48Polizei?
38:51Schaust du dich mal hinten um?
38:52Das waren nicht wir
39:05Fehlanzeige, Jankov ist weg
39:15Aber er hatte Besuch
39:18Jedenfalls liegt Wolf jetzt auf der Intensiv, künstliches Koma
39:25Ich stelle mal die Fakten zusammen
39:30Der Zeugenschutz steht in keinem Verhältnis zu den Ereignissen
39:33Können wir das mit den Druckplatten und Hannes Walter beweisen?
39:37Nein
39:38Mal so hören, sagen
39:40Was ist mit diesem Jankov?
39:45Ist abgetaucht, verschwunden
39:47Teilen Sie die Informationen mit dem Zeugenschutz?
39:51Natürlich
39:51Ich bin bei der Dirach auf Rückruf
39:54Wir haben eigentlich gar nichts, richtig?
40:00Wir haben eine Affäre
40:01Das ist mir noch gar nicht aufgefallen
40:02Wir wissen von einer Geliebten von Hannes Walter
40:08Meine ich
40:10Ich hab nur den Hof
40:15Das ist alles, was meine Mutter mir hinterlassen hat
40:18Ist nicht viel
40:19Aber ich möchte für mein Kind das Beste draus machen
40:21Und ich will nicht mehr über Hannes Walter reden
40:24Aber es ist wichtig, Frau Sim
40:26Sie haben Ihren Stiefvater mit anderen Augen gesehen
40:29Über seine Affären weiß ich trotzdem nichts Genaues
40:31Es war nur eine Affäre, eine Geliebte
40:33Und die lebte angeblich in Pasing
40:35Sagen Sie mir, was Sie denken
40:38Das wäre absurd
40:40Was?
40:44Meine Tante wohnt in Pasing
40:45Ulrike
40:46Meine Mutter hat Hannes damals über sie kennengelernt
40:49Die waren Arbeitskollegen
40:50Ulrike und weiter?
41:05Wilbert
41:10Ulrike wohnt im ersten Stock
41:12Die Nachbarn sagen, sie hat Besuch
41:15Ja, die sind noch
41:17Möchte
41:19Die Nachbarn
41:28Die Nachbarn
41:33Die Nachbarn
41:37Herr Walter
41:48Oder sollen wir Sie lieber mit Ihrem neuen Namen ansprechen?
41:53Wie haben Sie mich gefunden?
41:55Was machen Sie in München?
41:58Einen Besuch abstatten
42:00Wer hat auf Sie geschossen?
42:02Sagen Sie es mir?
42:03Ich weiß es nicht
42:04Es macht keinen Sinn
42:06Für das Gelddrucken, meine ich
42:09Dimitri Jankov, Sie sind seinetwegen zurück
42:13Und wir glauben einfach so wahnsinnig wenig an Zufälle
42:17Jankov ist raus aus der Haft
42:20Und Sie tauchen auf
42:21Wissen Sie, mir ist es egal, ob ich Sie unter alter oder neuer Identität mitnehme
42:29Ich habe einen Toten und einen Schwerverletzten
42:31Und darüber reden wir
42:32Sie drucken hunderter, nicht wahr?
42:36Haben Sie da eigentlich die Vorder- oder die Rückseite?
42:38Wo ist Ihre Druckplatte?
42:40Ja, genau, wo ist die?
42:42Und wo ist Dimitri Jankov?
42:44Er hatte Angst vor Ihnen, warum?
42:47Ich will sofort meine Betreuerin sprechen
42:48Verall dich mal ein bisschen
42:51Ja
42:52Ja, dann mach aber auch schneller, okay?
42:56Okay
42:57Hier ist sie
42:59Wir drucken das Geld doch
43:04Es ist genug für alle da
43:05Ja
43:06Aufmachen
43:07Was ist das mal drin, Jank?
43:30Na los, leg das da rein
43:33Hey, hey, hey
43:35Langsam, ja
43:36Ganz ruhig
43:37Ich will gar nichts
43:39Du kannst das alles behalten, ja?
43:41Das ist alles deins
43:42Ja?
43:44Und hör zu, ich habe dich nicht gesehen
43:47Ich habe dich nie gesehen
43:48Ich habe dich nie gesehen
44:18Was ist das?
44:29Das ist die Ella von Herrn Wolf.
44:33Tierheim.
44:35Ich weiß nicht. Irgendwie tut es mir leid, die Kleine.
44:38Der Goethe scheißt uns am Ende nur die Bude voll. Dann tut es dir leid.
44:43Sonst noch was?
44:45Wir haben ihn.
44:46Sitz bei Vera im Vernehmungsraum.
44:47Wir sind ganz abgebrühter.
44:50Und die Druckblätter?
44:52Die Kollegen nehmen gerade die Wohnung von seiner Freundin auseinander.
44:55Bisher ohne Erfolg.
44:59Tierheim.
45:01Wer hat Ihnen nur diesen Unsinn in den Kopf gesetzt?
45:04Sie wussten nicht, dass er Ihnen folgt, oder?
45:07Lothar Wolf, meine ich.
45:08Ach, der hat Ihnen das erzählt. Dem glauben Sie doch nicht etwa.
45:12Das ist die pure Spinnerei.
45:14Lothar Wolf sollte sterben, Herr Walter. Auf ihn wurde geschossen.
45:18Leute werden umgebracht, weil sie etwas zu sagen haben.
45:22Nicht wegen Spinnereien.
45:23Hallo.
45:29Wo ist er? Und wo ist die Lanz?
45:31Die sind da drin, aber vielleicht könnten wir ja nochmal einen Kaffee.
45:36Kommen Sie bitte.
45:38Ich bin mitten in einer Vernehmung.
45:39Der Zeugenschutz übernimmt ab hier.
45:41Das entscheidest du nicht.
45:43Doch.
45:45Gefährdungslage. Auf meine Schutzperson wurde geschossen.
45:47Wir sind in einem Polizeigebäude, Johanna.
45:51Lothar Wolf wurde in deinem Beisein angegriffen.
45:55Und jetzt sag mir, dass der Anschlag nicht im Zusammenhang mit dieser Vernehmung steht.
45:58Sie haben mich gerade nach ihm gefragt.
46:00Ja.
46:01Wir gehen.
46:01Sofort.
46:06Du wusstest von Anfang an, wo er ist, richtig?
46:09Ich habe mich dir ausgewiesen und ich habe die Gefährdung dargelegt.
46:12Das war's.
46:13Holt euch einen beschlossen.
46:22Woher wusste sie von den Schüssen auf, Wolf?
46:26Paul, kommst du mal?
46:32Seit wann schickt er uns die Leitstelle Videos?
46:35Ein Handy-Video von zwei Jugendlichen.
46:37Oh, du Scheiße.
46:55Scheiße.
46:56Hast du das Känzerchen gesehen?
46:58Bringt doch nix.
46:59Die weiß, wie man untertaucht.
47:00Ich kapiere das nicht.
47:05Wer hat denn jetzt auf Hannes Walter geschossen?
47:08Jedenfalls hat die Dirac auf Wolf geschossen.
47:10Weil er das selber Motorrad hat.
47:12Genau.
47:12Fragt sich nur, woher sie wusste, dass wir Wolf gefunden hatten.
47:21Paul?
47:21Paul?
47:21Wir haben nur Kaffee getrunken.
47:29Sag, dass das nicht stimmt.
47:30Du hast dir das erzählt.
47:31Menschens Kinder, sie ist eine Kollegin.
47:33Mensch, die hat in unser Auto reingeschossen.
47:35Der Wolf, der ist gerade auf der Intensivkepe, du Penner.
47:39Hast du das Durchsuchungsprotokoll gelesen?
47:42Ja.
47:42Ich von Ulrike Wilbert.
47:44Gelesen, ja oder nein, Paul?
47:46Nein.
47:46Ich kann nur ververträgen.
47:49Hier steht, in Ihrem Wagen sind Schwalben, Dreck und Sägespäne gefunden worden.
47:53Und Trompeter hat gesagt, Hannes Walter ist zu Hause verhaftet worden.
47:57Auf seinem Hof.
48:00Und damals wusste niemand etwas von den Druckplatten.
48:03Darum geht's ihm.
48:05Keiner hat damals danach gesucht.
48:06Also, wo hat Hannes Walter die Wolf vor seiner Verhaftung versteckt?
48:12Zu Hause.
48:12Er hat seiner Stieftochter wohl doch vorher schon einen Besuch abgestattet.
48:35Hände, mach hin!
48:42Hey!
48:55Denk nicht mal dran.
48:57Wir sind gleich weg.
48:59Als wenn nichts gewesen wäre, ja?
49:00Das spreche ich dir sogar.
49:02Na los, hol das Ding raus!
49:03Das ist ja.
49:17Du stellst die Butter ja immer noch in den Kühlschrank.
49:46Gut zu wissen, dass sich hier zu Hause nichts verändert hat.
49:54Das ist mein Zuhause.
49:56Mein Haus.
49:58Das habe ich dir neulich schon gesagt.
50:03Und das ist mein Gewehr.
50:04Das habe ich beim Renovieren gefunden.
50:21Das ist jetzt meins.
50:24Du tust jetzt, was ich dir sage.
50:25Gut hast du das gemacht.
50:46Paul, wir sind da.
50:56Wir halten uns bereit.
50:59Sag den Kollegen, sie sollen sich zurückhalten.
51:01Die ist in Ordnung.
51:04Alles klar.
51:07Ich da?
51:09Aha.
51:09Hoch, du Arschlach.
51:39Hier rüber.
51:43Und?
51:45Sind wir glücklich?
51:46Sind wir?
51:47Sie ist unversehrt.
51:50Gut.
51:51Lass uns gehen, komm.
51:56Spinnst du?
51:57Die Waffe runter.
52:03Ich drücke ab.
52:03Es liegt bei dir.
52:05Also, die Waffe runter.
52:06Ich würde sagen, wir übernehmen ab jetzt.
52:25Wir wissen alles, Johanna.
52:26Einen Scheiß, wisst ihr.
52:30Du hast viel zu spät auf Wolf geschossen.
52:33Er hatte längst geredet.
52:35Also, wir beide wissen, wie das jetzt läuft.
52:37Ja, genau.
52:38Du tust, was ich dir sage.
52:39Als erstes, Waffe runter.
52:42Leg die Waffe runter.
52:43Und du sagst deinen Kollegen, dass sie es zurückhalten sollen.
52:59Du hast einen Unschuldigen in deiner Gewalt.
53:01Herr Walter, Traumwetter wird sich nicht rühren.
53:04Du willst mich doch nicht etwas zurücklassen.
53:06Wir wollten das doch zusammen durchziehen.
53:07Warten Sie auf, Herr Walter.
53:09Johanna hat sie nur benutzt.
53:13Du brauchst mich.
53:15Du hast doch keine Ahnung.
53:16Ich habe keine Ahnung.
53:18Ich weiß, wem die Druckplatten gehörten.
53:20Und ich weiß, dass sie gestohlen waren.
53:23Die Reise geht nach Osteuropa, nehme ich an.
53:25Du das nicht.
53:27Johanna.
53:28Jetzt mach die Tür auf.
53:29Finderlohn oder Beteiligung.
53:32Die Tür wieder zu.
53:40Gut.
53:43Schemlein.
53:44Waffe runter.
53:46Los, Waffe runter.
53:52Und wegkicken.
53:52Na los, wegkicken.
54:00Mein Angebot mit dem Kaffee steht.
54:03Wie schaut's aus?
54:07Und jetzt die Waffe runter, sonst schieße ich dich aus deinen Schuhen.
54:22Was?
54:40Alles okay?
54:48Hinsetzen?
54:49Hannes Walter, Sie sind verhaftet.
54:56Bringt ihn weg.
54:59Hier.
55:06Haben Sie mit diesem Gewehr auf ihn geschossen?
55:11Ja.
55:12Sie wissen, dass Sie einen Unschuldigen getötet haben.
55:21Das ist mein Hof.
55:23Das Haus gehörte meiner Mutter.
55:25Ja.
55:27Der Typ verschwindet jahrelang, taucht dann einfach hier wieder auf und soll jetzt alles erben?
55:31Als er vor zwei Tagen hier war, da sind sie ihm gefolgt, richtig?
55:39Bis zum Museum.
55:40Der Notar hat gesagt, dass die beiden noch verheiratet sind.
55:44Dieses Schwein bringt meine Mutter ins Grab und soll jetzt alles kriegen.
55:49Ich möchte mein Kind hier aufziehen.
55:51Ich will einfach meine Ruhe haben.
55:53Ich habe den Mann nicht treffen wollen.
56:00Der kam dazwischen.
56:04Das ging so schnell.
56:08Ich habe den einfach nicht gesehen, dass du mir da bist.
56:17Kommen Sie, Frau Simmel.
56:18Kommen Sie.
56:19Kommen Sie.
56:23Was redest du da?
56:34Du kümmerst dich.
56:35Es ist kein gutes Vorbild für ein Kind, wenn ein Polizeibeamter stibitzt.
56:54Ja.
56:55Klar.
57:01Paul.
57:03Es tut mir leid.
57:05Ich will es auch wieder gut machen.
57:08Es ist in Ordnung.
57:09Das darfst du annehmen und behalten.
57:17Ja, aber Frau Lanz.
57:19Sie, Herr.
57:20Frau Lanz.
57:21Das ist doch besser als Papierkram.
57:23Ja.
57:24Wenn deine�ennen in mir gibt, dann ist es dieinigung.
57:24Ich werde mich anschauen.
57:24Wenn ich mir auf bin.
57:26Ich werde mich außerhalb.
57:27Ich werde mich überstoßen.
57:28Ich werde mich außerhalb.
57:29Ich werde mich außerhalb.
57:30Ich werde mich außerhalb.
57:30Also auf mich außerhalb.
57:31Please don't give up on me
57:33Oh, please don't give up on me
57:38Please don't give up on me
57:43I don't want you to
57:49I know it's late
57:52But wait, please
58:01I don't want you to
Schreibe den ersten Kommentar