- hace 6 meses
Un pueblo pequeño y tranquilo, Cueva Cristal (Orange County, sur de California) cuenta con una larga historia de avistamientos de fantasmas, duendes, posesión de demonios y otros sucesos paranormales. En esta ciudad, han nacido y crecido 4 adolescentes junto a sus familias: Fred Jones, Daphne Blake, Vilma Dinkley, Shaggy Rogers y por supuesto, el gran danés Scooby-Doo, siempre unidos por su espíritu entusiasta y la inquebrantable amistad que existe entre ellos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ya no, mamá! ¡Por favor, por favor! ¡Esta es tu tercera tarjeta de memoria!
00:19Lo siento, es que recuerdo mi graduación.
00:22Mucha alegría, mucha pasión.
00:24La mejor noche de nuestras vidas, ¿recuerda Cielo?
00:28Ni siquiera fuiste conmigo.
00:29No, no, no.
00:30¿Ah, sí? Lo siento.
00:33Bueno, es tarde, ya me voy.
00:43Gracias por venir conmigo, Randy. ¿Puedo decirte algo?
00:47¿No es mi primera graduación?
00:49¿De qué hablas? ¿Repetiste año?
00:52No, en mis otras escuelas fui a graduaciones con otros chicos.
00:56Oye, yo solo quiero divertirme, ya sabes, volverme salvaje.
01:01Solo quiero que sepas que eres el elegido.
01:04¿Eres Randy?
01:06¿Serás el elegido?
01:11¿Qué?
01:12Sé mi novio, Randy.
01:14Por siempre, por siempre.
01:15Y siempre.
01:17Y siempre.
01:18¡No, no, no!
01:48¡No, no, no, no!
02:18¡Oh, qué bien, Scooby!
02:21¡El banguatón de este año suena genial!
02:23¡Sí! ¡Solo comer y bangú! ¡Comer y bangú!
02:27¡Todo el fin de semana! ¡Yipi!
02:30Sí, yipi.
02:34¿Y sabes qué, Scooby?
02:35Hablar sobre el maratón me ha dado un poco de hambre.
02:38¡A mí también! ¡Scooby-Duby-Dub!
02:43¿Qué te pasa, Bilba?
02:45¿Tú amas el maratón?
02:46Eso fue hace un año.
02:48Este año el maratón cae en nuestro mes de aniversario.
02:51Y la graduación.
02:53Afortunadamente creo tener la solución.
02:55¡Ay! ¿Y crees que me gustará?
02:57Así será nuestra presentación oficial como pareja.
03:00Luego celebraremos viendo el maratón.
03:03Solos.
03:04Los dos.
03:05Está bien.
03:05Noche de graduación.
03:09¿Estás listo?
03:10¿Estás listo?
03:13Cielos, mira eso.
03:14¿La graduación ya viene?
03:16¿Algún plan?
03:16Tal vez hágalo de siempre cada año.
03:19Monitorear a la policía y patrullar las cloacas.
03:21¿Quieres ir?
03:22No lo sé.
03:23Alguien tendría que preguntarme.
03:25¡Claro!
03:26Bueno, que tengas suerte.
03:29¡Ay, qué suerte!
03:31Por favor, abre.
03:33Déjame intentar.
03:34Son cerraduras serie S, Kaiser.
03:36A veces se traban.
03:37¡Guau!
03:40¡Asombroso!
03:41Te lo agradezco.
03:43Me llamo Alice.
03:44Alice May.
03:45Soy nueva.
03:47Fred Jones.
03:48Y ella es...
03:49¿Nueva?
03:49¡Ah, pues suerte!
03:50¡Vámonos, Fred!
03:52Esta escuela es un laberinto.
03:54De hecho, hice varios modelos en mi tiempo libre para marcar mi ruta a clases.
03:57¡Oh, qué lindo!
03:59Gracias, Fred.
04:01¡Guau!
04:02Creo que me gustará estar aquí.
04:04¡Oh!
04:07Solo quedan un par de noches.
04:11No olvides llamar al de la limusina.
04:13Sí, así será, Vilma.
04:16Ayúdenme.
04:18¿Fred?
04:19Dijo que estaría aquí.
04:21¡Oh, no!
04:22¡No lo hará!
04:23Oigan, chicos.
04:24Ella es Alice.
04:25Es nueva.
04:25Le mostraba el lugar.
04:27Fred es mi caballero blanco.
04:30¡Qué amable!
04:31Su atención, por favor.
04:33El sheriff Stone nos dirá algo.
04:35Gracias, alcalde.
04:36Gracias.
04:37El baile, sí.
04:39Obviamente, queremos una segura y agradable noche.
04:43Como algunos ya se han enterado, ha habido recientes reportes de una limusina fantasma con una chica fantasma que se roba a los chicos en la noche.
04:52Puede que sea parte de un ritual antiguo.
04:54Por eso les advertimos a todos que no suban a limusinas fantasmas en la noche de graduación, si les es posible.
05:01Eso es todo.
05:02Cielos, hablando de malas citas.
05:04Yo digo, chicos, tenemos un nuevo misterio entre manos.
05:08Bueno, mejor me voy.
05:11Aún tengo mucho que desempacar en casa.
05:13¿Te llevo, Alice?
05:15Está bien.
05:15Me gusta caminar.
05:17Fue un gusto conocerlos.
05:19¡Adiós!
05:19¡Adiós!
05:19¡Nos vemos!
05:20Oye, Duff, ¿vienes?
05:22También caminaré.
05:23Quiero investigar más sobre los chicos que desaparecieron en las cuevas de Gruta Cristal,
05:28de las que el señor E nos contó.
05:30Odiaría irme a casa.
05:31Sin indicios.
05:32¡Hm!
05:48¡Hm!
05:50¡Hm!
05:51Es raro.
05:59Alguien borró todo sobre los chicos perdidos.
06:05¿Quién no quiere encontrarte?
06:08¡Ah!
06:11¿Hola?
06:13¿Hay alguien ahí?
06:15¡Sigo trabajando!
06:16¡No!
06:21¿Quién anda ahí?
06:29¿Vilma?
06:30¿Fred?
06:30¿Vestidores de chicas?
06:56Salida.
07:04¿Hola?
07:09Quizás sea mi imaginación.
07:10Duff, ¿sólo soy yo?
07:23Ah, ¿yo?
07:24¿Qué haces aquí?
07:26Usaba las regaderas.
07:27Aún no han puesto agua en mi casa.
07:30No creí que hubiera alguien en la escuela.
07:32Lo siento, no quería asustarte.
07:34No, lo siento.
07:36Yo también me creí sola.
07:38Debes pensar que soy muy tonta.
07:40¿Qué tiene de tonto estar asustada?
07:45Bueno, ya es tarde.
07:46Voy a casa.
07:47¿Vienes?
07:48No, gracias.
07:49Todavía tengo cosas que limpiar.
07:50Vestidores de chicas.
08:05Sótano.
08:06¿En serio está planeando algo?
08:17Vamos, Duff.
08:18Alice usaba las regaderas y bajó al sótano de la escuela ya muy tarde.
08:22¿No lo hemos hecho?
08:23¿Y si Alice es el fantasma que mencionó el sheriff?
08:26Estarías en peligro, Fred.
08:27¿No crees que yo sabría si es una chica fantasma?
08:29Yo apostaría que no.
08:31Sí, igual yo.
08:32¿Y qué es lo que realmente sabemos sobre Alice?
08:35Además del hecho de que es súper linda y su cabello huele a durazno y a veces me pierdo en sus ojos y...
08:41Fred Jones, ¿te gusta la chica?
08:44Guau, mírala ahora.
08:46Tú no usas reloj, Freddy.
08:49Oh, será mejor que busque uno.
08:52Oigan, vengan a ver esto.
08:54El muchacho que la chica fantasma raptó dos pueblos atrás.
08:57Tal vez no es el primero.
08:59Esos ataques son de principios de siglo.
09:01La chica fantasma está creando su ejército de hombres.
09:05Caracoles, ¿qué tal si Fred es su nueva elección?
09:09No, si estoy yo.
09:12Exactamente, ¿cómo conseguiste la dirección de Alice May?
09:15Estaba en su casillero. Me di cuenta de su combinación cuando Fred la ayudó. ¡Qué suerte!
09:23Cementerio de Cueva Cristal
09:24Scooby, dime que se mudó.
09:29¿Ah? ¿Y qué es de Freddy?
09:31Le dejé un mensaje. Cada minuto que esperamos podría ser peligroso.
09:36Nos separaremos. Cubriremos más.
09:39No creo que sea una buena...
09:40Yo iré con Scooby. Vilma, tú ve con Shaggy.
09:43Eso sí me gusta.
09:43¿Compraste los boletos de la graduación?
09:52Los boletos, sí. Sí, es que... tengo que hacerlo.
09:57¿Y qué hay de la limo? ¿Y mi ramillete? ¿Tu smoking?
10:00¿No quieres ir a la graduación? Si no quieres ir...
10:05Solo dime. Lo entenderé.
10:07¡Ah! Pues, qué alivio. Porque yo no...
10:11¿Qué? ¿Por qué?
10:12¡No puedo creerlo! ¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
10:17Vilma, deja de destrozar el cementerio. Yo solo estaba bromeando. Por supuesto que voy.
10:22Si quieres...
10:24¡Ay, Shaggy! Pasaremos una bella noche.
10:30Abre los ojos por si ves algo sospechoso, Scooby.
10:34¡Sí, claro!
10:41¿Oíste algo?
10:43¡No!
10:48¡Esta vez sí lo oí!
10:49¡No!
10:57¡Ese grito es de Scooby-Doo!
10:59¡Y Dafne!
11:00¡Vamos!
11:03¡Dame! ¿Por qué gritas?
11:04¡Es por eso!
11:18¡Ahí dentro!
11:19Pues, si ella es Alice May, creo que necesita una buena hidratación.
11:28¿Dónde estamos?
11:30Carswell.
11:31¿Carswell?
11:32¡El escalofriante!
11:33¿Eres el escalofriante?
11:34¿Eres el escalofriante?
11:35Deacon Carswell, alias el escalofriante. Yo lo recuerdo. Robaba bancos disfrazados de fantasmas.
11:42Pero, en realidad, era el gerente del banco.
11:50Aguarda. ¿No está Carswell en la cárcel? ¿Vivo?
11:53Es parte del disfraz del escalofriante. Y miren esto. Un pedazo de papel de la prepa Gruta Cristal.
12:07¡Caracoles! ¡Creo que ya volvió!
12:12¡Estamos perdidos!
12:14Oigan, chicos. ¿Qué están haciendo aquí?
12:16¡Es Fred!
12:17¡Guau! ¡Qué bello mausoleo!
12:19¡Fred! ¡Estás a salvo! No sé cómo decirte esto, pero Alice May es un fantasma. Te quiere para su ejército de hombres.
12:28¿De qué estás hablando?
12:29Chicos, díganle.
12:32¿Por qué no dice nada?
12:34Ah, es difícil decir quién nos atacó. Tal vez pudo ser la muy arrugada tatarabuela de Alice May.
12:41¿Vilma? ¿Scooby?
12:43Lo siento, Daphne. No estoy segura.
12:45¡Tampoco yo!
12:47Creo que ya sé de qué se trata todo esto.
12:50¿Lo sabes?
12:51Averiguaste que Alice me invitó al baile y creíste que eso iba a afectar nuestra amistad.
12:55¿Tú irás al baile con Alice?
13:15Averiguaste que Alice me invitó al baile y creíste que eso iba a afectar nuestra amistad.
13:17¡Averiguaste que Alice me invitó al baile y creíste que eso iba a afectar nuestra amistad.
13:19¡Averiguaste que Alice me invitó al baile y creíste que eso iba a afectar nuestra amistad.
13:50Hola, Delilah. Está bien, no pasa nada.
13:53No es cierto, lo sé. Es igual cuando veo a los ojos del enemigo y veo su frío y gris corazón y sé que es él o yo.
14:01Ah, claro.
14:02Ah, problemas con chicos.
14:04He sentido ese miedo antes.
14:07Te contaré una historia. Había una playa. El enemigo atrincherado en la orilla.
14:11Ellos nos mataban uno por uno, pero sabía que debía hacer a mis hombres pasar, ¿comprendes?
14:15No.
14:16Muy bien, aquí hay otra historia.
14:17Delilah, no te preocupes. Yo lo resolveré.
14:20Sí, entiendo. Llama si me necesitas.
14:27¿Intentaba decirme que Alice me es el enemigo y que Fred está atrapado en la playa y que no debo rendirme hasta salvarlo?
14:33¿O Fred es la playa y yo estoy atrapada? ¿O los dos somos la playa?
14:37Eso no importa, porque ya lo entendí.
14:40Sí. Eso creo.
14:46¡Fred! ¡Fred!
14:48¡Ay!
14:49¡Daphne! ¿Qué tratas?
14:50No puedes ir al baile con Alice May.
14:52Ya es muy tarde. Ya planeé nuestra ruta.
14:54Escúchame. He soñado con esta noche toda mi vida. Y cada vez que tengo ese sueño, tú estás en él.
15:07¡Fred! ¿Estás listo?
15:09Por favor, Fred. Es tu última oportunidad.
15:14Ah, ¿qué importa? Ir al baile con una amiga es más divertido que ir con una cita. ¿Cierto?
15:19Tomaré eso como bueno.
15:22Alice, espero que no te importe, pero no iré al baile contigo.
15:26No es personal, pero Daphne y yo...
15:31Está bien. Gracias por entender.
15:34Oh, claro que lo entiendo. Y tú también lo harás.
15:38Muy pronto.
15:40Es hora de cortar un poco de tocino fresco.
15:50Alice es grandiosa.
15:52Oye, ¿qué pasa? ¿No tienes hambre?
15:55Caracoles, no. Creo que ahora no.
15:57¿Qué digo? Sí tengo hambre. Mira, se acabaron las sardinas. Iré a la tienda a comprar.
16:07Shaggy, espera.
16:09Shaggy, ¿eres tú?
16:10Sí, vámonos. Ya estoy hecho. Un muñeco.
16:13¡Ah!
16:19¡Oh, no! ¡La chica fantasma!
16:21¡Tiene a Shaggy!
16:23¡Shaggy!
16:28Graduación.
16:29¡Cielos, no hay donde estacionarse. Conductor, dé una vuelta.
16:34¡Shaggy!
16:34¡No está Shaggy!
16:49Dafne, ¿qué le pasa a tu cara? ¿Estás bien? ¿Quieres vomitar?
16:53Es como en mi sueño. Nosotros bailando y luego caminamos a la luz de la luna y me susurras al oído.
17:02¡Scooby!
17:03Sí.
17:03¿Qué? ¡No!
17:06¡La chica fantasma!
17:07¿Chica fantasma?
17:10Espero que también bailes conmigo.
17:18¡Salgamos de aquí!
17:19¡No!
17:23Pero, ¡guau! No sabía que el tema del baile de este año sería terror y pandemonium.
17:29¿Qué está pasando?
17:30¡La mamá de alguien quiere matar a Fred!
17:32Sí, gracias, Busca Misterios, por arruinar nuestro baile.
17:35¡Shaggy! ¡Estás bien!
17:39¿Qué has respuesto?
17:41Pues, no sé.
17:43¡Luego lo explicas! ¡Corran!
17:48¡Están cerradas!
17:50Esperen, tengo una idea.
17:51Oigan, ¿no es el casillero de Alice?
17:54Sí.
17:55Y esta la llave del sótano.
18:04¡Se fue!
18:05Oigan, chicos, miren esto.
18:08Es la mochila de la cripta Carswell.
18:10Es la ropa de Alice.
18:12Junto con el disfraz del escalofriante Carswell.
18:15Hay una cosa que no entiendo.
18:17¿Por qué una chica fantasma tiene que cambiar de ropa?
18:19No tiene que, a no ser que sea una fantasma.
18:23Chicos, estamos muy cerca de resolver este misterio.
18:26Solo hay una cosa por hacer.
18:27¿Qué es esto?
18:44Lo que querías.
18:46A mí.
18:47Un último baile.
18:48Los destruiré a todos.
18:51¡Ahora!
18:52¡Déjame ir!
19:02Fantastíbuloso, Fred.
19:03¿Qué, acaso no me oíste decir que cuando vieran a la chica fantasma no fueran al baile con ella?
19:09Tranquilo, papá.
19:10No es una chica fantasma.
19:11En realidad es Alice May, o también conocida como...
19:16¡Alice Carswell!
19:17¿El Carswell?
19:19¿Cómo di con Carswell el escalofriante?
19:22Así es.
19:23Él es mi padre.
19:25Cuando fui a prisión, juré vengarme de los que lo mandaron allí.
19:29Usé su disfraz para hacer el mío.
19:32Al ver la historia de la chica fantasma en línea, estaba lista para mi trampa.
19:36Atrapé al tonto de Randy para lanzar el anzuelo y lo escondí y alimenté la cripta de mi padre hasta que pudiera dejarlo ir.
19:43Después de eso, solo era cuestión de deshacerse de su precioso líder, Fred.
19:47Quería destruir su pandilla del mismo modo que destruyeron a mi padre.
19:51Y hubiera tenido éxito si no hubiera sido por ustedes.
19:54Entrometidos estudiantes.
20:02Oh, Scooby-Doo, tienes que creerme.
20:04Claro que quería ver el maratón contigo, pero es que...
20:07¡No me toques!
20:10Recuérdenme, ¿por alguien quise venir al baile?
20:12Cielos, no lo sé.
20:14¿No estuvo mal, o no, Fred?
20:16¿Es una broma?
20:17Fue fabuloso.
20:18¿En serio?
20:19Sí.
20:20Es decir, resultó esa trampa sin planearla.
20:22¿Viste lo bien que funcionó?
20:24¡Oh, no!
20:24El sheriff olvidó la mochila de Alice para la evidencia.
20:27¡Sheriff!
20:30Es un viejo anuario de la prepa de Gruta Cristal.
20:34¡Miren!
20:34Hay una página marcada.
20:38Son ellos.
20:39Los chicos desaparecidos.
20:42Miren la nota.
20:47Brad Childs, Ricky Owens, Cassidy Williams, Judy Reeves y su mascota, el profesor Pericles.
20:53Club de Resuelve Misterios de Grutas de Cristal, Misterios S.A.
20:57¡Guau!
20:58¡Me gusta el nombre!
20:59¡Vaya!
21:00¡Esos chicos son como nosotros!
21:02La pregunta es, ¿por qué desaparecieron?
21:04Te tardaste mucho.
21:11Hiciste lo que te pedí.
21:13Se tragaron la historia.
21:14Tardará un par de días para que se den cuenta de que Deacon Carlswell no tuvo a una hija.
21:18Para entonces te habrás ido.
21:20¿Y el anuario?
21:21En la mochila, como tú dijiste.
21:24Alguien tuvo problemas para esconder el anuario antes de que lo encontraran en el sótano.
21:29¿No van a decirme por qué hicieron todo este numerito de Alice May solo para controlar a un montón de chicos y a su perro?
21:35A usted se le pagó por un trabajo.
21:37Fue mi jefe el señor E.
21:39Y ese trabajo se acabó.
21:41Usted no necesita saber sus motivos.
21:44Digamos que él necesita que ellos comiencen a investigar el verdadero misterio que esconde Gruta Cristal.
21:50Un misterio que lleva a la desaparición de cuatro jóvenes.
21:54Ha llegado el momento de resolver ese misterio.
22:05Un misterio que lleva a la desaparición de cuatro jóvenes.
22:35Un misterio que lleva a la desaparición de cuatro jóvenes.