Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • há 6 semanas

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Ganhei! Ganhei, Tatalo!
00:05Ganhei! Eu que nunca ganhei nada na vida.
00:08Agora é isso. Eu tirei o prêmio na rifa que a dona Sula tava passando, Tatalo.
00:14E é prêmio de comer? Porque se for, adianta aí, porque a coisa aqui tá braba.
00:18Eu ganhei o karaokê.
00:19Bom, agora as coisas aqui em casa vão ser vistas por um outro ângulo.
00:23Porque quem canta, seus males espanta.
00:26Pra cantar é preciso ter energia, né, Arnaldo?
00:28A dieta aqui em casa tá à base da caloria zero.
00:31Eu tenho a impressão de que a mamãe tá lá no quarto, desmaiada, sonhando com uma pizza.
00:35Não, Tatalo. Tatalo, você tem que entender.
00:37Sua mãe não é como a Celinha, que tem tempo pra ficar fazendo comida com calma.
00:41Sua mãe trabalha fora de casa. Ela faz o que dá, não é, Tatalo?
00:44Você vai dizer isso pra mim.
00:45Ultimamente, ela me dá um vale-refeição, quando dá, e diz, ó, pra eu me virar.
00:51Meu celular tá descarregando, gente.
00:53Ué, cadê o telefone?
00:56Ei?
00:57Alô? Alô?
01:00É?
01:01É daqui, sim?
01:03Sei.
01:04Ah, a Dona Rita?
01:06Está sim.
01:07Só um momentinho, eu vou passar pra ela.
01:09Só um instantinho.
01:10Eu acho que é a cliente.
01:11Tira o seu telefone.
01:13Alô?
01:14E-e-evaldo?
01:16E-evaldo!
01:17E-evaldo, como é que vai, Evaldo?
01:19Que lá, deixa eu me localizar aqui, do apartamentinho de Botafogo.
01:22Uma graça, não é?
01:24Uma ruazinha boa, bem localizado, né?
01:26E-evaldo, muito ensolarado, tem uma pracinha na rua, você já viu?
01:31Uma graça, né?
01:33E-evaldo?
01:34E-evaldo?
01:36E-evaldo?
01:37Ah, evaldo, aqui perto.
01:40E-evaldo!
01:42E-evaldo!
01:44E-evaldo!
01:45Caiu.
01:46O homem querendo comprar, e a bateria acabou.
01:52Vocês acreditam num troço desse?
01:56Que isso?
01:57Você ficou maluco aí?
01:59Desespero, a gente apela pra qualquer coisa.
02:03Então, fica sabendo da boa.
02:05Olha só, olha o que eu ganhei.
02:07Eu ganhei um karaokê na rifa que a dona Sula, minha cliente, estava passando.
02:14E por que ela estava passando uma rifa, Arnaldo?
02:16Ué, pra pagar o tratamento.
02:18Já conheço o final dessa história, hein?
02:21Ele não é feliz, eu garanto.
02:22Olha, gente, eu vou falar uma coisa pra vocês.
02:24Esse tipo de sentimento é que tem que acabar nessa casa.
02:27Nós temos que ficar felizes com os feitos uns dos outros.
02:31Entendeu?
02:32E que feito que foi o seu, hein?
02:34Você comprou o que?
02:34O bilhete de rifa de uma velha que estava se desfazendo de um karaokê
02:38porque estava com a boca em petição de miséria?
02:41Faça-me o favor.
02:43Morreu.
02:45Desencarnou.
02:46Meu Deus do céu, cadê o telefone de verdade que eu preciso descobrir o telefone do Evaldo?
02:50Aqui.
02:51Aqui.
02:51Um lugar bom pro telefone.
02:52Ah, eu tenho que pensar, eu tenho que estudar bem onde é que eu vou botar esse karaokê, sabia?
02:57Ô mãe, você vai demorar porque eu tenho que ligar pro capivara, porque ele tá resolvendo um negócio pra mim, é pedido da Isadora.
03:05Eu vou ser pai, se lembra? Eu vou ser pai, eu tenho que correr atrás.
03:08Não esquece não, disse eu não esqueço. Quem é capivara aqui? Capivara?
03:12Capivara? Capivara é o dono do ferro velho lá do porco fumado.
03:16Gente fina, gente fina, chegadíssima a Isadora. Dizem que é ele que vai botar a TV a cabo alternativa no prédio da Isadora.
03:23Mas isso é só um boato, né? Isso e o lance dele ser da milícia. Ah, ele é da milícia.
03:28Milícia?
03:29É.
03:30Milícia, você escutou isso? Mas a Isadora tá passando de todos. Milícia!
03:35Eu preciso ter uma conversa muito séria com o Mário Jorge. É agora. Milícia.
03:43Mário Jorge, nós temos que ter uma conversa muito séria sobre a Isadora.
03:48E não me venha com a velha desculpa do mau caráter da menina, porque se ela saiu a alguém, foi a você.
03:55Seja pai, Mário Jorge. Pelo amor de Deus, dessa vez o assunto é sério.
03:59Aproveita a joelhada, dá uma coçadinha aí no meu pé, dá.
04:03Graça! Ela não me venha falar de Isadora, Rita. Já esqueceu que eu estava na sala de parto filmando o nascimento dela?
04:09Você lembra?
04:09Nunca vi uma coisa tão horrorosa na minha vida.
04:12O médico puxou a Isadora, disse, é uma menina, deu um tapa na bunda dela,
04:16ela se contorceu, acertou uma cabeçada na verilha do meu pé.
04:21Fiquei tão horrorizado que a filmadora caiu no chão.
04:25É mau caráter, sim.
04:26É mau caráter.
04:27O Jorge, Mário Jorge, ela está se arriscando, ela está nos colocando em risco
04:31com esses negócios que ela tem lá naquela comunidade do porco fumado.
04:36A gente nem sabe com que tipo de gente ela anda se metendo por lá.
04:39A gente não sabe e eles também não.
04:41Tanto é que aceitaram a Isadora como vereadora pela comunidade, ué.
04:45Mário Jorge, ué Rita, aqui em casa nessa hora, problema com a Isadora ou veio pedir
04:53alguma coisa emprestada?
04:56Por que, Celinha?
04:58Por que?
04:59Hein?
04:59Não podia ser outro assunto, não?
05:01Sinceramente?
05:02Não.
05:04Você tem dois temas, Isadora e falta de alguma coisa.
05:07Como eu não estou te vendo com nada na mão, eu suponho que seja problema com a Isadora.
05:12Acertei?
05:13Acertou.
05:13Me dá um cafezinho?
05:16Bom dia.
05:17Explica só uma coisinha.
05:18Dona Celinha, eu queria pedir uma coisa pra senhora.
05:20Não sendo aumento, pode pedir à vontade.
05:23Não, não, não, não.
05:24Dona Celinha, eu vim pra cá de Pato Branco e me mudei pra cá sozinha.
05:29Vocês é que são a minha família, a minha gente, a minha turma, meu bem, meu zen, meu mal.
05:36Foca, mozinha, é na funila, hein, bica?
05:39É que eu queria comemorar o meu aniversário com vocês, com uma tradição do Paraná, o
05:44barreado em família.
05:46Como se diz lá em Pato Branco, com a família toda ao lado, maravilha o barreado daí.
05:52Barreado?
05:53Que diabo é esse?
05:54É um prato típico da região.
05:56Eu trouxe tudo, olha, se a senhora deixar, eu vou fazer o barreado e comemorar aqui o
05:59dia dos meus anos.
06:01Não é mau negócio.
06:03Já comprou todos os ingredientes.
06:05Eu só tenho uma perguntinha pra fazer.
06:07Eu vou dizer, por que aqui?
06:08Por que não lá em casa?
06:09Estarei enganada ou você prefere descaradamente a Celinha?
06:13Ela ainda pergunta.
06:15Ela ainda pergunta.
06:18Não está enganada, não.
06:20Prefiro a dona Celinha descaradamente.
06:22Bom, como a dona Celinha não se opõe, eu vou começar porque o prato é complicado,
06:27o barreado é demorado, olha aqui a lista dos ingredientes.
06:30Mas isso é uma lista de ingredientes ou o catálogo telefônico de Pato Branco?
06:34Ai, mas que engraçadinho daí.
06:35Mas Jorge, pelo amor de Deus, o assunto é sério de verdade.
06:40Ela está se envolvendo com política.
06:43Ela agora virou o que?
06:44A porta-voz da comunidade do Morro do Porco Fumado?
06:47Dia sim, dia não está nos jornais.
06:50Mas o Jorge já está dando até autógrafo, porque é pai da garota.
06:53Nós temos isso.
06:54Olha aí, olha aí.
06:55Minha filha, minha filha, por favor, escuta a tua mãe.
06:59Você não sabe onde você está se metendo.
07:01Será que você não vê o que está acontecendo nesse nosso país?
07:05Não estou entendendo.
07:06Qual é a razão desse estresse todo?
07:07A razão do estresse, mau caráter, é você acabar nua numa mala de carro.
07:11E qual é o problema de ficar nua na mala de um carro?
07:16Ah, eu mesma já fiquei algumas vezes.
07:21Paiê, querido, olha só.
07:23Fica na tua, tá?
07:24Que eu sei muito bem o que eu estou fazendo.
07:26E além do mais, se eu cair no meio da luta, faz parte.
07:31Porque só os fortes sobrevivem.
07:33Tá?
07:34A nossa candidata!
07:36Obrigada.
07:37Vambora, Pepe.
07:38Falei.
07:39Tu vai onde, mau caráter?
07:40Vou falar com a dona Alva.
07:42Eu estou pensando em fazer uma festinha para o pessoal da minha campanha e eu quero alugar
07:46o salão de festas.
07:47Você vai enfiar a comunidade do porco fumado aqui dentro?
07:53Isso é um absurdo, Isadora.
07:54Mas é um absurdo por quê?
07:56Deixa meter, Celinha.
07:58Deixa enfiar.
07:59Mas o que é isso?
08:00A gente não se enfia na comunidade deles?
08:03Por que eles não podem se enfiar na nossa?
08:06Olha aqui, Cotélia, eu agradeceria se você não metesse mais nada nessa história.
08:10Tá?
08:10Nem o B dele, nem mais minhoca na cabeça, desmiolada tá minha filha.
08:14Paiê, Pepe.
08:14Minha filha.
08:16Minha menina.
08:16Minha querida, esse negócio de política é muito delicado.
08:21Você vai acabar tendo que fazer concessões.
08:24Você vai ter que trair seus ideais.
08:28Pirou, mãe?
08:30Meu ideal é rolar com o pré-á numa praia do Caribe.
08:35Vamos lá, Saísa.
08:36Vamos pegar a dona Álvaro antes de começar a aula de balé clássico.
08:41Fui.
08:44Eu nem sabia que a dona Álvaro ia fazer aula de balé clássico.
08:46Ela não faz.
08:48Quem faz é seu ladinho.
08:53Ué, de quem é essa voz?
08:55É Arnaldo que ganhou um karaokê numa rifa de uma velha desdentada.
09:00Eu mereço, meu Deus do céu.
09:02Vamos lá, vamos lá.
09:03O vento e os meus cabelos.
09:11Arnaldo, meu bem.
09:13As ondas flaminhas e as pernas.
09:16Arnaldo, Arnaldo, Arnaldo.
09:17O sol arranca o meu corpo.
09:20Arnaldo, Arnaldo, deixa eu falar.
09:21Meu coração canta feliz.
09:26Depois, gente, deixa eu só falar uma coisa.
09:29Deixa eu falar uma co...
09:31Eu quero falar uma co...
09:33Eu vou falar uma coisa.
09:34Eu vou falar uma coisa aqui, ó.
09:39Aqui.
09:39Eu vou falar que o sonho ainda passa eternamente.
09:45Rita, você tirou da tomada, Rita.
09:50Rita, eu quero ver a minha pontuação.
09:52Eles dão a pontuação depois.
09:54Eles querem.
09:55Eu não sei, mas depois que você canta, eles dão a pontuação.
09:59Olha, Rita, fique você sabendo que muito talento artístico foi descoberto dessa forma.
10:04Sabia?
10:05Não sei se você sabe.
10:06Que marca é essa?
10:07Songa?
10:08É, é uma marca chinesa, não, tailandesa.
10:11É uma marca excelente.
10:13Songa.
10:13Nunca ouvi falar.
10:15Se bobear, depois desse tranco, nem ligo outra vez.
10:19Como você é invejosa, né, Serenho?
10:21Uma coisa impressionante.
10:23Você é muito invejosa.
10:24Você deveria estar alegre por eu ter esse karaokê aqui dentro da minha casa.
10:28Sabia?
10:29Se eu quiser pensar no Marujoso, ele compra pra mim.
10:33Inveja de quê?
10:34De que eu vou ter inveja?
10:35Arnaldo, inveja de quê?
10:36Eu estou com pena.
10:37Estou com pena da Rita, que vai ser obrigada a ficar ouvindo você se esgoelando de...
10:41Peraí, peraí, peraí, peraí, peraí.
10:43Vocês não vão começar a brigar por causa disso.
10:45Será que tem aí The Mamas and The Papas?
10:58É ótimo, tem até andando.
11:00No passo da estrada, me leva a morte.
11:06Por onde for, quero ser seu pai.
11:19Já me fiz a guerra por não saber que a terra encerra meu bem-querer e depois termina meu caminha.
11:29Só a luz entrego onde vou chegar.
11:33Por onde for, quero ser seu pai.
11:37Já me fiz a guerra por não saber.
11:40Adoro.
11:40Adoro.
11:43Adoro.
11:44Adoro.
11:45Tá vendo como elas ficaram felizes?
11:47Olha só, e o efeito cara o quê?
11:49Olha quem tá rindo.
11:50Olha lá, tava soqueado agora.
11:52Olha, sabe o que eu tô pensando em cantar?
11:53Tô doido pra cantar biafra.
11:55Voar, voar, voar, tudo isso, menino.
11:58Isso é onde foi.
12:00Coisa, mãe, um tal de Evaldo ligou.
12:02Ai, que maravilha, ele deixou contato?
12:04Não deu pra ouvir, né?
12:05Porque o Arnaldo tava cantando a plena espulmão.
12:07Não acredito, você não mandou ele cala a boca?
12:09De que jeito?
12:09Animado do jeito que ele tá?
12:11Já falei com a dona Álvares, hein?
12:13Amanhã o pessoal do porco fumado inteirinho vai tá aqui no Jumbalaya.
12:16Olha só, Isadora.
12:17Isadora, olha só o que eu ganhei da dona Sula, minha cliente.
12:20Ganhei na rifa dela um karaokê, Isadora.
12:23É protético.
12:24Eu adoro karaokê.
12:26Ah, é?
12:27Eu já ganhei um prêmio nacional cantando.
12:29É mesmo?
12:31Se acaso me quiseres, sou dessas mulheres que só dizem sim por mim.
12:40Isso, com certeza, a Copélia cantou com muito realismo.
12:43É verdade, é verdade, Mário Jones, eu cantei, cantei com verdade.
12:48Afinal, eu falo várias línguas, mas não sei dizer não em nenhuma.
12:53Olha aqui, gente, tá decretado, essa noite vai ter um sarau.
12:58Ah, é um sarau, um sarau, um sarau, um sarau, um sarau.
13:02Essa noite tem aniversário da Bozena.
13:04A coitada tá lá em casa preparando um prato típico do Paraná.
13:08Tá enganada, aniversário da Bozena é amanhã só.
13:10Mas ela tá lá em casa cozinhando.
13:11E o preparo desse tal barreado da Bozena demora 20 horas.
13:15Acabei de saber em primeira mão.
13:17Hoje ninguém dorme lá em casa.
13:19Bom, enquanto a gente espera, vamos ver se a gente espera cantando, né?
13:22Andança, andança!
13:24Andança!
13:25A estrada me leva amor
13:28Tu entra ca já e sai ca aqui
13:32Casamento hoje é isso aí
13:35Toma lá da cá
13:37E no rola rola
13:39Em bola o que há aí, aqui
13:42Entre Copacabana e o sonho de Pocaroí
13:51Vivendo e dançando dois pra lá e dois pra cá
13:57Porta a porta o amor fala entre si
14:02Falsa calma e aí o temporal
14:05Um relevo baixo
14:07Retra do esculacho
14:08No amor no país do carnaval
14:12Tu entra ca já e sai ca aqui
14:15Casamento hoje é isso aí
14:18Toma lá da cá
14:20Ô mãe, já é quase meia-noite e ninguém comeu nada nessa casa.
14:24Meu filho, é porque eu achei que este prato que a Bozena estava fazendo era pra ser servido hoje. Por isso eu não fiz nada.
14:30Vai lá na casa do teu pai comer alguma coisa, Adonis?
14:34Tá maluca?
14:35Enlouqueceu?
14:36Vou comer o que no meu pai?
14:37Mãe, na casa do meu pai é teste de resistência do bop
14:40Você come o que você conseguir apanhar, incluindo insetos e pequenos répteis
14:44Então vai até lá e vê se encontro uma lagartixa
14:47Porque aqui em casa hoje eu não faço nada, nem que eu quisesse
14:51Bozena ocupou esta cozinha o dia inteiro
14:54Estou com uma raiva desse teu aniversário, Bozena
14:57Eu também, com ódio de ter nascido
15:01Mas ódio ainda de ter inventado de fazer esse prato
15:04Estou caindo de sono
15:06Mas eu tenho medo de dormir e perder a hora de barrear a panela daí
15:09Que história é essa, Bozena?
15:10Faz parte do processo
15:12A carne tem que cozinhar e se desfazer até virar um caldo grosso
15:17E pra isso a gente tem que botar farinha e fechar a panela de barro com a farinha
15:22Lá no Paraná você diz barrear daí
15:24Uma vez lá em Pato Branco
15:25Outra hora você me conta, Bozena
15:27Eu vou ali na Rita que eu vou buscar o Mário Jorge
15:29Porque ele pra exagerar na cerveja não custa
15:32Meu filho, vamos lá com a mamãe
15:34Quem sabe teu pai não pediu uma pizza
15:36Não, eles comeram uma pizza que a Rita pediu há duas semanas
15:38Estava lá esquecida no congelador
15:40Eu até tentei comer um pedaço, mas lasquei um dente
15:42Então vai na casa da tua namorada
15:44Você não tá namorando a princesa Grace?
15:46É, a gente tá ficando
15:47Mas o problema é que agora a princesa tá em surto e só tá comendo ração
15:50Ô mamãe, veio jantar?
15:52Não, Salinha
15:53Já vim comida
15:54Ainda bem, porque hoje aqui nessa casa não se come nada
16:00Meu filho Adonis
16:02Faz jejum
16:04Faz jejum que é bom pra pele
16:06Lá em Pato Branco tinha uma mulher que vivia fazendo jejum
16:08Chamava Margarida daí
16:10E um dia ela resolveu que ia ficar sem comer até não poder mais
16:14Queria entrar pro livro dos recordes daí
16:16E quanto tempo ela ficou sem comer?
16:18Eu não sei porque ela sumiu, né?
16:19Ela foi emagrecendo, emagrecendo até que ficou tão magra que sumiu
16:22Quando as crianças não querem comer
16:24Lá em Pato Branco a gente disse que vai ficar que nem a Margarida
16:27Sumida daí
16:28Eu também já passei por isso
16:30Certa vez eu fiquei semanas sem comer
16:32Fiz de greve de fome
16:34E por que, aparente?
16:35Porque o meu pai descobriu que eu estava tendo um caso
16:38Com um professor de piano
16:40E resolveu vender o instrumento
16:42E você sentia falta do piano?
16:44Sentia falta era do professor
16:46Porque o meu dedilhado sempre foi outro
16:51Eu vou me deitar porque amanhã o dia vai ser puxado
16:55Olha Bozena, sinceramente não sei porque a gente ainda perde o nosso precioso tempo perguntando as coisas pra você
17:00Deve ser porque eu explico tudo, né?
17:02Tintim por tintim?
17:03Tintim por tintim?
17:04Não
17:05Tintim por tintim
17:06Lá em Pato Branco a gente diz Tintim por Tintim
17:08Não consigo me lembrar o porquê
17:09Mas tem uma razão aí
17:11Vou apertar, mas não vou acender agora
17:17Vou apertar, mas não vou acender agora
17:22Se segura o malandro pra fazer a cabeça ter hora
17:27Se segura o malandro pra fazer a cabeça ter hora
17:32Cêlinha, Cêlinha, essa música eu cantei em homenagem a tua mãe
17:39Não entendi
17:40O que a mamãe tem a ver com vou apertar, mas não vou acender agora?
17:45Pelo amor de Deus
17:46Tô tudo a ver, né Cêlinha?
17:48Tua mãe aperta qualquer coisa acesa ou não
17:51Todo mundo sabe que a mamãe largou as drogas, tatalo
17:55Só que ela não sabe onde
17:57Ladir, você é tão piadista, meu bem
18:02Oh Ladir
18:03Achei graça nenhuma, seu Ladir
18:05Ai, que calor
18:07Que coisa sufocante
18:11Eu acho que é excesso de testosterona
18:14Ih, lá vem ele falar desse negócio de testosterona
18:18Só vem isso, hein, seu Ladir
18:20Esses calores assim na sua idade não são normais, não
18:23Não, mas é que Ladir, ele é do nordeste de Minas ao sul da Bahia
18:28Muito calor
18:29Ah, é, é
18:30O senhor de onde é, seu Ladir?
18:32Nanook
18:34De Minas
18:36Perto da Bahia
18:38É por isso de vez em quando eu falo
18:40Bahia
18:41Bahia
18:42Bahia
18:43Denguinho
18:44Seu Ladir
18:46É uma cidade pequena
18:48Nanook
18:49É
18:50Para
18:51Tem uma pedra no meio da cidade
18:55Que o sol vai causticando
19:00Depois corre uma água para o rio Mucuris
19:07O pedregulho ferro
19:11O povo ferro
19:13É bara, é bara
19:16Eu imagino a sensação que o seu Ladir não deve ter causado em Nanook
19:23O senhor quando saiu de lá era Ladir ou era Dirlan?
19:27Nanook
19:28Eu sempre fui Ladir
19:30Só depois apareceu Dirlan
19:35Vão, vão, vão, vão, vão, vão, vão, vão
19:38Agora é a minha vez
19:39Vou cantar em homenagem a meu marido
19:43Já escolhi a canção, meu bem
19:46Ah, eu posso até imaginar
19:47Deve ser aquela, vira, vira, vira, homem, vira, vira
19:50Álva, está um pouquinho tarde já
19:52Você não prefere cantar outro dia?
19:53Senão a gente incomoda os vizinhos
19:55Mas eu estou pouco me lixando para os vizinhos
19:58Vizinhos, a dona Rita, afinal, eu sou a síndica.
20:02Aliás, eu sou a presidenta do Jambalaya.
20:06Arnaldo, por favor, a minha música.
20:08A CIDADE NO BRASIL
20:38Essa música, quando fazia show em boate,
20:42você esqueceu que teve uma época que seu ladinho se chamava Dirlan?
20:46Dirlan Thomas, rainha disso.
20:52Aliás, eu tenho duas roupas.
20:55Um dia eu trago a Dirlan e faço um show.
20:58Lá naquele salão de festa.
21:04Por que parou? Parou por quê?
21:06Na minha música, por que parou?
21:09Graças a Deus, né?
21:10Acho que nem o karaokê aguentou tanto absurdo aí no chão.
21:13Pelo amor de Deus.
21:14Agora vamos todos dormir?
21:16Gente, eu não sei. Eu não sei por que parou.
21:18Um aparelho excelente, da marca Songa.
21:20Com certeza o karaokê ficou com medo
21:22porque seu ladinho disse que ia dublar Fred Mercury.
21:26Agora eu quero saber. Rita, eu vou reclamar.
21:28Liga pro fabricante.
21:29Eu vou ligar.
21:30Eu não vou ligar nada disso.
21:31Já é uma hora da manhã. O que é isso?
21:33Já é hora de dormir e depois você quer saber?
21:36Eu tô dando graça a Deus que esse troço quebrou.
21:38Rita, você nem cantou.
21:40Então eu vou cantar.
21:41Só se eu cantar o quê?
21:42Topé da vida!
21:44Gente, sinto muito.
21:46Vamos terminando o dia.
21:48Você tem razão.
21:49Mas eu vou cantar.
21:51Repregulado.
21:52Para lá, não vai.
21:54Tira só.
21:55Geladinha acabou.
21:56Caralho, tente.
21:57Ai, meu bem.
21:59Eu não vi a minha pontuação, Ladir.
22:01Mas você sempre ganha nota 10.
22:03Eu nem consegui cantar.
22:04Ai, Tigrãozinho Pururuca.
22:06Vamos, vamos.
22:08Você é tão cruz.
22:09Só tô mal.
22:10Só tô mal.
22:11Dona Álvaro, ó.
22:12Só pra te avisar que amanhã o pessoal tá chegando por volta das 11, tá?
22:16Gente, meu comício vai bombar.
22:19Tô me sentindo a própria Hillary Clinton.
22:22Como tu é mau caráter, garota.
22:25Você é mau caráter desde a maternidade.
22:28Está querendo o quê?
22:29Encher o Jambalá e a Ocean Drive de favelado?
22:31Os condôminos vão reclamar.
22:32Aliás, eu mesmo vou reclamar.
22:34Mas aproveita, então, reclama porque a síndica está bem aqui na sua cara, Mário Jorge.
22:39Reclama, Mário Jorge.
22:40Reclama.
22:41Reclama porque a Isadora e a turma dela estão pagando pelo aluguel do salão.
22:44É de verdade.
22:45É mau caráter.
22:45Mas se o senhor fizer alguma reclamação formal, perde a regalia da vaga que eu mesma lhe dei.
22:53E vai parar no fundo da garagem, espremido entre duas pilastras.
22:58Vai reclamar...
23:00Eu vou dormir.
23:14Álvaro sempre sabe o que faz.
23:16Ai, pai, ai, porra, porra, porra.
23:19É, Isadora, só que eu tenho até saudade, viu?
23:22No tempo que você achava que entrar pra política era só engravidar do presidente do Senado.
23:26Ah, mãe, agora melhorou muito, né?
23:29Agora eu posso até ser a presidente do Senado.
23:35Isadora, e o lance de eu cuidar do serviço de mototáxi lá da comunidade?
23:39Você me prometeu.
23:40É verdade.
23:40Pode deixar que amanhã mesmo eu falo com o ratão, tá?
23:42Ratão?
23:43Não era capivara?
23:45Era, mas ele fez a cirurgia de redução do estômago e a capivara virou ratão.
23:50Virou ratão.
23:51Eu não entendo.
23:52Eu não entendo.
23:53Tava funcionando tão bem.
23:54Funcionando certinho.
23:56Olha aqui.
23:57Ah, tem um 0800.
23:59Tem um 0800 aqui.
24:01Eu vou ligar.
24:02Eu vou ligar pro 0800.
24:03Vou ligar.
24:04Ai, para!
24:05Deixa o tailandês e o filipino dormir.
24:08Não tem nada a ver com as suas obsessões, Arnaldo.
24:11Rita, você me bateu.
24:14Você está fora de si.
24:16Geralmente nessas situações dá-se uma bofetada.
24:19Eu aliviei, dei uma almofadada.
24:22Vamos dormir agora, hein, Arnaldo?
24:23Pelo amor de Deus.
24:24Rita, você não vai acreditar.
24:25Eu estou com tanta pena de deixar o karaokê aqui sozinho.
24:29Eu nem estou com vontade de dormir.
24:30Estou com a pena.
24:31Eu queria continuar cantando.
24:32Não vai conseguir dormir por causa desse karaokê.
24:35Mas esse cheiro está insuportável.
24:38Uma resta parece um sovaco de pobre.
24:40Essa comida da Bozena empestiou a casa inteira.
24:42Precisa ver a festa anual do bariado lá em Antonina.
24:47A cidade fica dois meses cheirando a bariado.
24:49O povo faz para mais de três toneladas disso aí.
24:52Dá para sentir o cheiro até no satélite.
24:55Ué, mamãe, não tinha ido dormir?
24:59Pois é.
25:00Mas eu fiquei fritando na cama.
25:02Resolvi fritar na rua.
25:05Vou dar uma saídinha.
25:05Nossa!
25:09Ué, que cheiro forte.
25:12Eu tive um amante que cheirava assim.
25:14Era paranaense?
25:16Era um anão.
25:18Vai aonde essa hora, mamãe?
25:21Eu vou dar um pulo no matagal atrás do bloco J.
25:25Ali sempre rola uma pegação no fim de noite.
25:29Aquilo é um perigo, mamãe.
25:31Tem razão, Selinha.
25:33Comigo na área, aquilo é um perigo.
25:34Perigo.
25:37Copélia, há uma hora dessa nem mosquito da dende tem naquele matagal.
25:41Daquele mato não sai coelho.
25:43Sai, sai.
25:45Alguma coisa há de surgir, Mário Jorge.
25:48E se não surgir, eu me arranjo sozinha.
25:52Cerveja sozinha como?
25:55Prefiro não comentar.
25:57Não consigo dormir.
25:59Esse cheiro maldito invadiu meu quarto.
26:01Alô!
26:06Ora, como vai, dona Lurdinha?
26:08Sei.
26:09Sei.
26:10Não, deixa eu explicar pra senhora que a Bozena tá fazendo um prato típico aqui.
26:13A coisa é forte.
26:14Ah, é?
26:15Não, tudo bem, eu vou ver o que eu posso fazer aqui.
26:18Outro pra senhora.
26:20Olha só, dona Lurdinha pediu pra fecharem as janelas porque esse cheiro já tá incomodando
26:23a princesa, ela começou a latir.
26:25Mas se nós fecharmos a janela, vamos morrer todos aqui dentro, vamos precisar de máscara
26:30de gás, essa inhaca vai durar quanto tempo?
26:33Dois meses, foi isso que a polaca disse?
26:35Olha, tem um segredo infalível pra acabar com o cheiro.
26:37Graças a Deus, porque Deus me livre, minha casa fica cheirando a sovaco de pó.
26:42Mas é muito fácil.
26:44É só a senhora espalhar alho pela casa, que o cheiro do alho se espalha e chupa todo
26:48o cheiro do barulhado daí.
26:49Eu tô ficando nervosa, Bozena.
26:51Eu tô ficando nervosa, Bozena.
26:54Na próxima vez nós vamos fazer uma macarronada e pronto, entendeu?
26:59Falta muito?
27:00Olha, pelos meus cálculos deve faltar umas 13 horas.
27:06Estou com uma raiva de você, Bozena.
27:08Aliás, estou com uma raiva de você também, estou com raiva de todo mundo.
27:12Mário Jorge, você precisa impedir.
27:14Essa reunião que a Isadora tá querendo fazer no prédio.
27:16Mário Jorge, essa menina metida com essa gente, metida com política.
27:21Onde isso vai parar?
27:22Onde isso vai parar, Celinha?
27:24Pois eu lhe digo.
27:25Vai parar em 15 salários, 3 meses de férias,
27:28aposentadoria integral com 4 anos de casa,
27:31jeton, verba de representação e empregos pra família toda.
27:35Se quiser, impede você.
27:37Eu tô fora.
27:46Ai, meu Deus.
27:57Perdi a hora.
27:59Já são quase 9 horas.
28:01Bozena!
28:03O Adonis já foi pro colégio?
28:05Não vi nada.
28:06Lutei contra o tempo e fui vencida.
28:08Eu não acredito, Bozena.
28:09Essa tua comida ainda não tá pronta.
28:11Olha, pelos meus cálculos, só vai ficar pronto lá pro meio-dia.
28:14De modo que eu acho bom todo mundo tomar café na rua.
28:16Bozena, mas isso é um absurdo.
28:19Esse teu prato tá custoso demais.
28:21O teu prato sozinho é mais complicado que um festival inteiro de comida baiana.
28:26Bozena, você devia ter feito um bolo,
28:28encomendado um centro de salgado,
28:30uma panela de brigadeiro,
28:32dois guaranais tava feito.
28:34Pra que comemorar com isso?
28:36O pior é que a senhora não sabe.
28:39Esse prato nem é típico na minha região.
28:42Então, por que você fez, criatura?
28:44Eu não sei, nem.
28:47Celinha, a mau caráter da Isadora colocou até faixa no salão de festas.
28:51Tá lá em letras garrafais.
28:53Vota tudo na Isadora.
28:54A Rita educou muito mal essa garota.
28:57A Rita não é mãe solteira, né, Mário Jorge?
28:59A culpa não é só dela.
29:00Pensando bem, a culpa não é de ninguém.
29:02A culpa é do olho junto,
29:03que impede que aquela mau caráter veja alguma coisa.
29:05do olho junto e do mau caratismo.
29:08Mas isso é defeito que já veio de fábrica.
29:10Veio no DNA dela.
29:11E o DNA dela é de quem?
29:13De algum camelo?
29:17Goladona na esquina, esperando o passado.
29:21Sou cachorra, sou gatinha, não adianta se esquivar.
29:28Galera, galera,
29:31escuta o jingle da campanha da Isadora.
29:34Vai pegar, eu tô sentindo.
29:37Vota, vota com jeitinho,
29:39Vota, vota com cuidado,
29:41Vota tudo na Isadora,
29:43Pra bombar porco fumado.
29:45Creal!
29:46Eu vou descer, que os notáveis porco fumado já devem estar chegando.
29:56Você escutou, não escutou?
29:58Vota, vota com jeitinho,
30:00Vota, vota com cuidado,
30:02Vota tudo na Isadora,
30:04Pra bombar porco fumado daí!
30:06Olha, vou dizer uma coisa pro senhor.
30:10Se tivesse uma Isadora na minha comunidade, a coisa era diferente.
30:13Tô até pensando em comprar um barraco lá no porco.
30:16A Isadora diz que é facilita daí.
30:18Você não termina essa comida.
30:19Termina essa comida que eu tô começando a perder o controle.
30:22Eu tô começando a perder o controle.
30:24E eu não gosto de perder o controle.
30:26Eu só fico pensando na conta de gás que vem esse mês, Mário Jorge.
30:29Eu penso nela, não dá até vontade de gritar.
30:32Acaba com isso!
30:34Acaba com isso!
30:36Você tá ficando maluco, Arnaldo?
30:44Eu vi a hora que você saiu do quarto, eu não acreditei.
30:46Medus, que hora era aquela que você levantou?
30:48Sete e meia da manhã.
30:49Mas o que é isso?
30:51Sabe o que é, Rita?
30:52Eu não sei o que aconteceu.
30:54Eu não sei, isso aqui escangalhou.
30:56Eu lembrava do karaokê e pensava que quando ele parou,
31:01muitas canções pararam e ficaram mudas dentro de mim.
31:06Entendeu, Rita?
31:07Muda, Rita.
31:08Que Rita?
31:09Você tá vendo mais de uma Rita aqui nessa sala, Arnaldo?
31:12Mudas, Rita!
31:14Acertei?
31:14Meu bem.
31:16Levanta um pouquinho, levanta.
31:18Você não tá legal.
31:19Não tá.
31:21Você tá precisando desestressar.
31:23Você tem que fazer um esporte, uma coisa assim pesada.
31:26Né?
31:26Precisa desestressar que o cotidiano está te enlouquecendo, meu bem.
31:30Tá?
31:30Vê se vai jogar alguma coisa contra uma parede, escalar uma montanha assim bem alta.
31:34Mas você não vai me enlouquecer junto com você.
31:37Olha.
31:39Me sentado.
31:43Ah, é o senhor.
31:44Bom dia.
31:45Que veio consertar o karaokê.
31:46Não é?
31:47Isso, doutor Arnaldo Moreira, sou eu.
31:54Arnaldo Moreira, it's me.
31:57It's me.
31:58Onegaishimasu.
32:00Haga itai desu.
32:02Itai, azukete.
32:03Azukete é o karaokê, então.
32:05Karaokê que tem que ser consertado.
32:07A dona, a dona, a dona Álvaro tava cantando aqui.
32:10Frickly, bumbum, né?
32:12Frickly, bumbum, bumbum.
32:14Uma música ótima.
32:14De repente, ele parou do nada, o karaokê.
32:17Ficou mudo.
32:24É, é isso mesmo, então.
32:25O senhor não é da Songa?
32:27Ah, Songa?
32:28É, Songa, fabricante.
32:30Fabricante do karaokê, não é do senhor?
32:32É, dentista.
32:37Eu sou dentista, eu sou dentista.
32:39Doutor Arnaldo Moreira, dentista.
32:40Já falei, sou dentista, o senhor é da Songa.
32:43O senhor não vai consertar esse karaokê?
32:45Não vai consertar o meu karaokê?
32:48Ei, fala, fala.
32:49Larga o homem, eu tô vendo daqui que esse homem não está bem.
32:52Não, não vou largar esse homem.
32:53Eu já deixei oito recados na secretária eletrônica da fabricante.
32:57E agora, quando tá aqui, você vai querer que eu vou deixar ele embora?
32:59Ele só vai embora depois de consertar o meu karaokê.
33:00Eu ganhei o karaokê, entendeu?
33:03É meu.
33:03Eu quero que funcione.
33:05Eu quero que o karaokê funcione.
33:07Onde que aconteceu?
33:08O Filipino me bateu, olha aí.
33:11Onde é que aconteceu?
33:13Dimae é o cacete.
33:15Dimae é o cacete.
33:17A Karokô.
33:18A Karokô é o cacete.
33:20Tá vendo?
33:20O que é isso?
33:22O Rita, ele me bateu.
33:23Você não viu o que o Filipino me bateu?
33:25E você mereceu.
33:26Você mereceu, Arnaldo.
33:28Arnaldo, a galera da comunidade do Porco Fumado foi barrada.
33:32Os condôminos se revoltaram contra a dona Álvora
33:34e estão alegando que alugar o salão de festas
33:37para a campanha da Isadora é inconstitucional.
33:39É inconstitucional.
33:40Já chamaram a polícia.
33:41Meu Deus do céu.
33:42Levante o motim.
33:44Pelo amor de Deus, eu preciso de ajuda.
33:47Os favelados estão na porta do Jambalaya Ocean Drive.
33:51É a revolução francesa outra vez.
33:55Dona Álvora, a senhora não alugou o salão de festas para Isadora?
33:58Aluguei, sim, mas não deveria ter alugado.
34:01Os condôminos dizem que eles não passarão.
34:05E a comunidade diz que vai botar tudo abaixo.
34:08É a guerra civil, Mário Jorge.
34:11É isso, Mário Jorge.
34:14Aí, mãe, eu convidei a princesa Grace para o aniversário da bozena.
34:16Cuidado, Adorno.
34:17Cuidado que essa menina morde.
34:18Tô zoando.
34:23Pode ficar tranquila que hoje não tô mordendo, não, tá?
34:26Que beleza.
34:26Calma, hein?
34:28Que beleza.
34:30Não tá mordendo?
34:32Que bom.
34:34Ô, princesa, vai entrando.
34:36Já, já a bozena vai servir o barriado.
34:38Vem, meu longuzinho.
34:41Amiga, hein?
34:42Amiga.
34:43Amiga.
34:43Gente, deixa, deixa que a Lurdinha falou que ela tava um surto, só com minha razão.
34:51Mas quem é que vai resolver o meu problema aqui, por favor?
34:54Eu vou resolver o seu problema, dona Álvaro, mas eu quero lucrar alguma coisa com isso.
35:00Mas que lucro?
35:01Eu quero a vaga do Mário Jorge.
35:03Mas é muita cara de pau.
35:04Ah, conseguida.
35:06Tire este carro imediatamente da vaga.
35:09E aí, doutor, o que o senhor propõe?
35:13Ô, Rita, vai lá embaixo, avisa todo mundo da comunidade que podem subir e por conta do
35:18aniversário da bozena.
35:19Estão todos convidados.
35:20Eles não podem proibir visitas particulares.
35:22O que que é isso?
35:23E vai todo mundo em cana.
35:24Tá satisfeita, dona Álvaro?
35:26Adorei.
35:35Calixei!
35:39Vai aí, galera!
35:42Quem quer fruta?
35:43Arro!
35:48Chegou, chegou, rapaziada!
35:53Vai aí!
35:54Loura e gelada!
35:55Pô, caralho!
35:57Ai, Barrião, libera aí aquele barriado que hoje vai pra um barguinha, hein, galera!
36:01Oi, barria frenética!
36:03Arnaldo, eu estou com uma raiva de você.
36:08Roubou a vaga do Mário Jorge e ainda enfiou essa comunidade aqui dentro.
36:12Sabe o que eu queria?
36:13Ser tua mulher de novo.
36:14Já vai me vingar de você.
36:16Não se preocupe não, viu, senhor?
36:17Não se preocupe que o que é do Arnaldo está guardado.
36:19Eu vou agir.
36:20Eu vou agir.
36:21Ele não perto por ele esperar.
36:23Mas está muito saboroso esse barriado, viu, dona Bozena?
36:28Eu adoro comida exótica.
36:30Tentei logo ouvir pelo marido dela, né?
36:33Olha, eu já comi muito bem.
36:37E agora na verdade o que eu quero é dançar o crel.
36:44Isso, Ladir!
36:45Isso, Ladir!
36:47Depois do almoço vamos todos dançar o crel.
36:50Não, não, não.
36:51Aqui ninguém vai dançar o crel, não.
36:52Só vai dançar o crel onde ficou bem, entendeu, seu ladinho.
36:55Mas aqui na minha casa, não.
36:56Crel é uma coisa mara.
36:58Galera, não é mara.
37:06Mas o que é isso?
37:08Copélia!
37:10Copélia!
37:11Para com isso!
37:13Parece uma sogra melancia.
37:16Mano, a gente não é perigosa, mãe?
37:20Não, não, não.
37:21É tudo um jeito fina.
37:23Eu garanto.
37:24Está dominado, senhor.
37:25Está dominado.
37:26Inclusive, eu quero...
37:28Venha!
37:29Eu quero te apresentar que o Ratão se está bombando, ó.
37:34É ele que manda lá.
37:36Para no...
37:36Encantado, madame.
37:40Encantado.
37:40A propélia me disse que tu era linda, mas eu confesso me surpreendido.
37:48É, quem é surpreendido sou eu, que sou o marido dela, viu, Ratão?
37:52Opa, então tu é o pai do Tatálo.
37:57O Tatálo está com nós.
38:00Está com nós.
38:01É.
38:02Ele vai explorar lá o negócio de moto-taxi da comunidade.
38:07Estamos só aguardando as motos chegarem para inaugurar a empresa.
38:15Mas, sabe que está difícil.
38:19Está difícil.
38:19Esses dias, um dos meus homens foi lá na barra tentar ganhar uma.
38:24E não é que o Playboy estava armado e deu até tiroteio.
38:29Pode uma coisa dessas.
38:31Está escutando, né?
38:32O Playboy estava armado.
38:34É um absurdo.
38:35É um absurdo.
38:36Olha, o Tatálo vai longe.
38:38Eu tenho raiva dos cunços que eu paguei para querer a normal.
38:47Alô.
38:49Quem é?
38:52Ô, rapaz.
38:53Beleza?
38:56Mas isso são boas novas.
38:59Olha, eu sei que você já fez a sua escolha, mas mesmo assim eu vou lhe dizer.
39:04Está fazendo um negócio muito melhor.
39:08Tá bom?
39:09Um abraço, Evaldo.
39:11Existe um Deus no final das contas.
39:15Existe um Deus, dona Rita.
39:18Arnaldo me roubou a vaga e eu acabo de roubar um cliente teu.
39:21O Evaldo não conseguiu se comunicar contigo.
39:25Resolveu comprar na minha mão.
39:26Obrigado, meu pai.
39:27Obrigado, meu pai.
39:29Ah, querido, você é tão estúpido, Mário Jó, que tu é capaz de comprar uma rosca e
39:33devolver-te um buraco no meio, entendeu?
39:35Vou lhe mostrar uma coisa que tem um furo no meio.
39:36O que que é isso?
39:37O que que é isso?
39:38Você tá maluco?
39:39Vamos embora, Arnaldo?
39:40Embora como?
39:41Se a festa tá ocupando o andar inteiro?
39:42Eu pretendo entrar no meu quarto e ficar lá até essa história toda acabar.
39:46Entendeu?
39:47O Arnaldo, um cara tava mexendo lá no teu karaokê e ele voltou a funcionar assim do nada.
39:51Aê!
39:52Ah, gente!
39:53Então, vambora!
39:54Vamo lá cantar!
39:55Vai ser ótimo!
39:56Vai bombar!
39:57Vamo, Rita!
39:58Vamo cantar uma da Jane e o Erundi!
39:59Vamo!
40:00Vambora!
40:01Que eu não vou perder sempre, entenderam?
40:04Eu quero dizer aos autores que eu não vou perder sempre.
40:09Tá certo?
40:10Você escutou?
40:11Eu perdi essa batalha.
40:13Ouviu, Mário Jorge?
40:14Mas eu não vou perder mais nada.
40:15O que perdeu foi o dinheiro.
40:16Porque a comissão resolveu ir pro meu bolso.
40:23Vai logo que esse trem tem, meu pai!
40:25Créu!
40:26Créu!
40:27Créu!
40:28Créu!
40:29Créu!
40:30Créu!
40:31Créu!
40:32Seguinte, minha tia.
40:33Olá, senhor Ratão.
40:36Na social.
40:38Como assim?
40:39Estamos numa casa de família?
40:41Estamos sim, senhor Ratão.
40:42Eu vou pedir com toda delicadeza.
40:45Como estão, senhor Ratão?
40:47Mira.
40:49Disfarça, disfarça.
40:51Tira o relógio e bota aqui na minha mão.
40:55Ladir!
40:56Estou sendo assaltada, meu gay, Ladir.
40:59Perdeu, Alvaro.
41:00Perdeu!
41:03Prega logo o relógio pro Ratão que é para!
41:09Valeu, Titio!
41:13Beleza, obrigado.
41:14Valeu, Titio!
41:15Beleza, Isa, Isa, Isa!
41:18Vamos embora!
41:19Agora é hora de cantar o parabéns antes que o Ratão faça uma limpa aqui.
41:26Volaca, relaxa!
41:28Que o pessoal da comunidade do Porco Fumado vai comer o teu bolo!
41:35Bozeninha, olha o que eu tenho pra você!
41:38Presentinho!
41:40Olha, eu procurei bastante porque eu queria dar um presente pra sua cara, né?
41:43Até porque eu acho que presente é uma coisa muito especial, né, amiga?
41:47Ai, eu quero que você goste, você sabe que você é muito especial pra mim, né?
41:51Assim eu fico até emocionada, sabe, Isa Dora?
41:53Eu lembro até uma vez lá em Pato Branco.
41:55Não emociona, não.
41:56Abre e pronto.
41:57Obrigada, Isa Dora.
42:07É a minha cara, quer dizer, é a sua, né?
42:09É!
42:10Tá linda!
42:11Olha, uma coisa eu tenho que admitir, esta garota não vale nada, mas tem um tino pra política, é uma política nata.
42:18Ela vai se eleger, pai. Pode apostar.
42:20Bora!
42:22Galera, vamos cantar parabéns pra você, pra nossa querida Bozena!
42:27E depois, quero todo mundo cantando meu jingle, hein? Ai, ai, ai, vamos lá!
42:32Parabéns pra você, nossa nata querida Muitas felicidades, muitos anos de vida
42:44Bota, bota com jeitinho, bota, bota com cuidado Bota tudo, nós adora, pra bombar, pô, fumado
42:51Bota, bota com jeitinho, bota, bota com cuidado Bota tudo, nós adora, pra bombar, pô, fumado

Recomendado