Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 7 semaines
Réalisateur Osamu Kobayashi
Studio d’animation Studio Pierrot
Chaîne Nippon Television

1re diffusion 1er juillet 1983 – 29 juin 1984
Épisodes 52

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Tu es une petite fille
00:30Pampu-lilu, pouvoir magique
00:35Pampu-lilu, c'est fantastique
00:39Papa, maman, bouffe tout Charlie
00:42Je vais changer toute votre vie
00:46Pampu-lilu, du haut du ciel
00:50Pampu-lilu, l'étoile belle
00:54Mes deux amis, sinon moi c'est si
00:57Sont mes compagnons de folie
01:01Pampu-lilu, pouvoir magique
01:05Pampu-lilu, c'est fantastique
01:08Papa, maman, bouffe tout Charlie
01:12Je vais changer toute votre vie
01:16Pampu-lilu, du haut du ciel
01:20Pampu-lilu, l'étoile belle
01:23Mes deux amis, sinon moi c'est si
01:27Sont mes compagnons de folie
01:30Pampu-lilu, Pampu-lilu, Pampu-lilu
01:35Le pouvoir magique
01:36Pampu-lilu, Pampu-lilu, Pampu-lilu
01:42Pampu-lilu, Pampu-lilu, Pampu-lilu
01:53Crémy, où est-elle ? Crémy ! Crémy, où est-elle bien pu passer ?
02:07Elle n'arrivera plus, mon Dieu, Crémy ! Elle n'arrivera pas ! Crémy, Crémy !
02:13C'est toujours le même cauchemar qui me prend en plein sommeil.
02:18Pourquoi s'abstine-t-elle à m'échapper ?
02:26Excusez-moi !
02:28En fait, voilà, Crémy ! C'est chaque fois la même chose.
02:33Elle arrive toujours au dernier moment. C'est impossible !
02:38Un jour, je vais craquer. Oh, Crémy !
02:44Ce cauchemar est insupportable. Un de ces jours, elle n'arrivera pas pour de bon.
02:47Et cette fois, je serai vraiment dans le pétrin.
02:49Oh, papa, qu'est-ce que tu ferais à ma place ?
02:53Écoute-moi, Crémy, je veux savoir où tu habites et ce que tu fais dans ta vie.
02:56Pourquoi est-ce que tu ne me dis rien ? Je ne veux pas connaître ta vie privée,
02:58mais j'aimerais au moins pouvoir te joindre quand c'est indispensable.
03:00On ne sait jamais si tu vas venir au concert ou au studio.
03:02Tu comprends, je ne peux plus accepter ces mystères.
03:04Ca me donne des cauchemars terribles.
03:06Oh, Crémy, je t'en supplie, dis-moi où tu habites, où je peux te joindre ?
03:08Ton numéro de téléphone, je ne sais pas, moi, quelque chose ?
03:12Oh, ça y est, j'ai trouvé. Il faut que je me lève immédiatement.
03:29Mais bien sûr, c'est ça. Comme on n'y ai-je pas pensé plus tôt, c'est évident.
03:32C'est exactement ce qui...
03:34Maudit pyjama !
03:59Césame, ouvre-toi !
04:15Qui peut bien venir me voir de si bonne heure ?
04:17Oui, j'ai entendu, j'ai entendu, calmez-vous, j'arrive.
04:19Est-ce que je peux avoir sommeil ? Je me demande qui c'est.
04:22Oh, c'est Jingle.
04:26Chantal, je sais que tu es là. Ouvre-moi. Ouvre-moi.
04:30Oh, écoute, je ne suis pas prête, je ne peux pas te recevoir comme ça.
04:32Je ne suis même pas encore maquillée. Tu te rends compte, Jingle ?
04:35C'est très important. Chantal, ouvre-moi.
04:37Oh, je me demande ce qu'il a pu se passer de si important que ça.
04:39Je viens de prendre une décision très importante. Je dois absolument t'en parler.
04:43Oh, il a pris une décision importante et il veut m'en parler.
04:48Il veut peut-être me faire une déclaration. Il a peut-être décidé de me demander en mariage.
04:52Chantal !
04:53Attends, je vais t'ouvrir.
04:55Oh, Chantal.
04:58Oui ?
04:59Voilà, écoute-moi, cette chose importante concerne Crimmy, tu vois, et...
05:02Ben, quoi ?
05:08N'assiste pas, ce n'est pas la peine. Je refuse de faire ça un point, c'est tout.
05:10Mais essaie de comprendre.
05:13Écoute, je me suis peut-être mal expliqué, mais si tu ne la perds pas de vue pendant toute une journée,
05:17nous pourrions enfin savoir comment la retrouver en cas de nécessité.
05:19Crimmy a sans doute des parents très sévères et il vaut mieux qu'elle soit suivie par une fille.
05:22Tu vois, je ne voudrais pas lui attirer des ennuis, mais je dois savoir.
05:25C'est bien évident qu'il y a des tas d'endroits où un homme ne peut pas suivre une femme,
05:28il se ferait remarquer immédiatement, n'est-ce pas ?
05:30Mais pourquoi faut-il que ce soit justement moi qui fasse ce détective rubé ?
05:32Je trouve que tu exagères, Jingle !
05:33Si je ne veux pas devenir complètement fou, il faut que je sache où habite Crimmy.
05:36Tu comprends, Crimmy refuse de me dire où elle habite, même de me donner son numéro de téléphone.
05:40Oh, j'ai mal !
05:42Mais dis-moi, si tu l'as fait suivre toute la journée jusque chez elle,
05:44tu risques de découvrir des tas de choses intéressantes sur son compte, tu ne crois pas ?
05:48C'est bien ce que je veux.
05:50Je ne sais absolument rien de Crimmy.
05:52Elle a peut-être un secret ou bien elle cache quelque chose de terrible.
05:54Je ne peux pas demander ce service à n'importe qui.
05:56Et la seule personne en qui je puisse avoir confiance, c'est toi.
05:59Il n'y a personne d'autre, Chantal.
06:01Depuis le temps que tu me connais, tu sais très bien que je serais capable de faire n'importe quoi pour toi.
06:05Mais il n'est pas question que je me mette sur les talons de ta petite Crimmy, jamais !
06:07Je suis venu chez toi à l'eau pour t'implorer de faire ça pour moi, c'est tout ce que ça te fait ?
06:10Oui, c'est tout ce que ça te fait.
06:11Et c'est justement parce que tu es venue chez moi comme ça que je refuse de la suivre comme un petit chien, compris ?
06:15Quand il s'agit de Crimmy, tu perds complètement la tête.
06:17Tu ne t'es jamais occupé de moi comme tu t'occupes de Crimmy.
06:20Si elle compte tant que ça pour toi, eh bien tu n'as qu'à la suivre toi même partout comme un petit chien !
06:24Hein ?
06:25Qu'est-ce qu'il y a ? Mais... Oh ! Mais lâche-moi !
06:29Oh oui, on pourrait épiler les sourcils, arranger ses cheveux avec un peu de maquillage, tu seras parfait.
06:32Oh lâche-moi, qu'est-ce que tu es en train de m'indigancer ? Lâche-moi, qu'est-ce que tu veux faire ? Chantal ?
06:45Allons Jingle, courage, allons-y, tu verras tout se passer très bien.
06:47Non, non, je t'en prie, j'ai changé d'avis, je laisse tomber, rentrons.
06:49Voyons, tu vas pas reculer maintenant, allez courage, les gens nous regardent, qu'est-ce qu'ils vont penser ?
06:53Hein ?
06:54Allo, oui, bonjour monsieur, c'est à propos de ce décor que vous aviez commandé, je suis désolé mais il est pas encore prêt, et on peut pas l'installer comme prévu.
07:08Quoi ?
07:18Bonjour madame.
07:22Partenon Production, bonjour.
07:24Allo, bonjour, c'est Jingle à l'appareil.
07:27Monsieur Lahiri, c'est Monsieur Jingle.
07:29Jingle ? Passez-le-moi tout de suite.
07:31Bonjour patron, tu es tombé du lit ce matin ? Quoi ?
07:36Mais c'est une plaisanterie.
07:38Eh mais attends, attends Jingle !
07:41Alors qu'est-ce qui se passe ? Nous avons encore oublié de faire quelque chose ?
07:43Eh bien cette fois-ci je crois que je suis complètement fichu.
07:47Jingle a dit, ça va sans doute te surprendre mais je te donne une journée de congé aujourd'hui.
07:50Et il a ajouté, moi non plus je ne viendrai pas au bureau aujourd'hui, il n'y a rien à faire.
07:53À la prochaine et puis il a raccroché.
08:01Je te dis que ça ne marchera pas.
08:03Ils vont me reconnaître.
08:04Et alors, et alors tu verras, tout le monde va se moquer de moi.
08:09Mais non, tu n'as rien à craindre, tu es très belle.
08:10Tu sais, tu es beaucoup plus mignonne que Crimmy, à l'encourage.
08:14Allo, dépêche-toi.
08:16Et arrête de te moquer de moi.
08:19Oh, mais je vous en prie chère madame.
08:21Je t'assure Lahiri, tu n'as aucune raison de t'inquiéter pour si peu de choses.
08:29Pourvu que tu dises vrai.
08:31Bonjour tout le monde, comment allez-vous ?
08:33Ah Lahiri, je suis bien contente de te trouver ici.
08:35J'ai justement quelqu'un avec moi que j'aimerais bien te présenter.
08:37Je suppose qu'il s'agit de m'en remplaçant, n'est-ce pas ?
08:39Mais oui, comment le savais-tu ?
08:42Pauvre Lahiri.
08:45Allo, viens. C'est le moment, viens, sois courageux.
08:47Non, non, laisse-moi partir, laisse-moi.
08:49Allez, viens.
08:50Je vous présente mademoiselle Clicty qui va prendre la place de monsieur Lahiri pour la journée.
08:54Crimi, c'est elle qui s'occupera de toi aujourd'hui pour le studio.
08:56Et voici monsieur Lahiri.
08:58Je suis enchanté, monsieur.
09:06Il va me reconnaître.
09:09Au fait, Lahiri, est-ce que tu pourrais mettre mademoiselle Clicty au courant du programme de Crimi pour les enregistrements ?
09:13Oh, mais avec plaisir mademoiselle Clicty, je serais ravi de me mettre à votre disposition. Chantal, viens voir une seconde.
09:23Tu es sûre que ce n'est que pour aujourd'hui ?
09:25Mais bien sûr.
09:26Oh, quel soulagement.
09:27Mais dis-moi, Chantal, cette mademoiselle Clicty d'où vient-elle ? Elle est vraiment très belle.
09:31Euh, si tu veux vraiment savoir la vérité, eh bien voilà, en fait, c'est ma sœur.
09:34Ah, me disais bien aussi que j'avais remarqué une ressemblance.
09:36Que dis-tu ?
09:37Hein ?
09:38Non, non, j'ai rien dit.
09:39Cet imbécile est tombé amoureux de Jingle.
09:41Voilà une belle journée en perspective.
09:43Dis-moi, Chantal, je suppose que ta sœur est comme toutes les femmes, elle doit avoir un faible pour certains hommes.
09:47Oh !
09:48Oh, je me sens comme un vrai lion.
09:49Attention les petites gazelles, à l'attaque, à l'attaque, à l'attaque !
09:51Me voilà ma petite Clicty, maintenant je suis à vous.
09:53Clicty ?
09:54Voilà, je sais tout de toi maintenant, tu ne peux plus rien me cacher.
09:56Il paraît que tu veux être un pressario.
09:58Tu sais que ça n'est pas si facile de tout repos et surtout il faut beaucoup de travail.
10:04Mais si vous avions parlé de tout ça devant une tasse de café, quand dis-tu ?
10:06Nous serions plus tranquilles pour les suiter les choses sérieuses.
10:08Ecoute, fais-moi confiant, je vais m'occuper de tout.
10:10Ne t'inquiète surtout pas, tu verras, tout ira pour le mieux.
10:12Je vais tenir ta petite main délicate dans la mienne et je resterai tout le temps à tes côtés.
10:15Tu verras, à nous deux, nous parviendrons à surmonter toutes tes difficultés.
10:18Avec moi, tu apprendras tout très vite.
10:19Ne t'inquiète pas, je te prends en main.
10:21Mais je...
10:23Chantal, je voudrais te dire un mot.
10:25Ah !
10:27Ecoute, je n'y suis pour rien, Jingle.
10:29Ce n'est pas ma faute si cet imbécile de la hurie a eu la mauvaise idée de tomber amoureux fou de toi dès que tu es arrivé.
10:34Oh non !
10:35Clicty, dépêche-moi, je t'attends !
10:39Oh Jingle, je t'en prie, fais attention sinon tu finiras par pas de ta perruque.
10:43Clicty !
10:44Cet idiot ne perd rien pour attendre et va voir de quel bois je me chauffe.
10:47Calme-toi, ça ne fait que commencer. C'est maintenant qu'on va vraiment rigoler.
10:50Ha ha !
11:05C'est par ici, Clicty, nous y sommes !
11:06Oh ! Oh !
11:14Oh, c'est pas possible, c'est papa !
11:16Il a fallu qu'il vienne aujourd'hui !
11:18Je suis perdu, qu'est-ce que je vais faire ?
11:20Oh là, mon Dieu, qu'elle pétra, qu'elle pétra !
11:25Non, vraiment, mais c'est absolument ridicule.
11:30Clicty !
11:31Clicty !
11:32Tu viens, Clicty, c'est par là, nous prenons l'ascenseur.
11:34Euh...
11:35Oui, j'arrive.
11:40Euh, un instant.
11:42Excusez-moi, vous permettez que je vois votre visage de plus près ?
11:45Bon, ça y est, je suis démasqué.
11:48Oh !
11:54Quelle ressemblance absolument extraordinaire !
11:56Je n'ai jamais rien vu de pareil, c'est tout à fait incroyable.
11:58Elle lui ressemble vraiment comme deux coups de dos.
12:01J'en suis complètement bouleversé, j'ai le cœur qui bat comme celui d'un jeune homme.
12:04C'est le portrait vivant de ma pauvre femme.
12:07Alors, tu t'appelles Clicty ? C'est un très beau nom, Clicty.
12:10Je t'en prie, accorde-moi quelques minutes et allons boire un verre ensemble, tu veux bien ?
12:17On dirait que tu as froid. Viens, allons nous réchauffer.
12:19Et vous, là-bas !
12:20Si vous n'arrêtez pas d'embêter cette jeune fille, je vais m'occuper de vous !
12:23Comment oses-tu me parler sur ce ton, Lahuri ?
12:25Oh, mon président, je croyais que vous étiez encore à New York. Comment se peut-il que vous soyez ici ?
12:29Ça suffit, n'en parlons plus !
12:31Cette jeune fille est ton assistante ?
12:34On peut dire ça. Oui, eh bien voilà, vous voyez, c'est-à-dire qu'elle est en quelque sorte sous ma responsabilité.
12:38Bon, alors écoute, je voudrais qu'elle passe quelque temps à m'accompagner.
12:41Je suis vraiment désolé, monsieur le président, mais je me vois dans l'obligation de ne pas obéir à votre requête.
12:45Quoi ? Comment oses-tu me refuser une chose pareille ?
12:48Écoute, Lahuri, nous n'avons pas besoin de Clicty.
12:50Ne t'occupe pas de chacrimi, va au studio et commence à te préparer pour le concert.
12:53Cette conversation concerne que les adultes.
12:55Tu trouves que ça ressemble à une conversation d'adultes, toi ?
12:59Je crois qu'il vaut mieux que je l'accompagne, elle aura sûrement besoin de moi.
13:03Excusez-moi, monsieur, j'espère avoir le plaisir de vous revoir.
13:08Attends, ne te sauve pas si vite.
13:12Tu sais que tu es vraiment très mignonne.
13:14Oh, vous me faites mal, laissez-moi partir !
13:20Ce garçon est fou !
13:21Qu'est-ce qu'il a dans la tête ?
13:24Mais de quoi parlez-vous tous les deux ?
13:26Mais enfin de Jingle, voyons, tu ne vas pas nous dire que tu n'as rien remarqué tout de même !
13:31Si, je sais que Jingle est de congé pour la journée.
13:33Mais enfin, Crimi, tu dis n'importe quoi ! Il est ici-même déguisé en femme !
13:36Mais oui, Clicty, c'est Jingle !
13:38Impossible !
13:39Puisqu'on t'a dit !
13:40Voyons, Crimi, tu sais bien que c'est nous, on ne dit pas de mensonge !
13:43Tu ne t'en étais vraiment pas rendu compte ?
13:45Il faut bien dire que Jingle fait une très belle femme quand il est déguisé comme aujourd'hui.
13:48Vous, les terriens, vous me surprendrez toujours ! Comment pouvez-vous vous laisser tromper à ce point par les apparences ?
13:54C'est pourtant pas difficile !
13:55Tu me déçois beaucoup !
13:56Mais enfin, pourquoi Jingle s'est-il déguisé en femme ? C'est complètement absurde !
13:59Il a peut-être envie de s'amuser pendant son jour de congé !
14:02Tu crois ? J'ai bien envie de découvrir ce qui se cache là-dessous !
14:04Je te conseille de redevenir You pour ça !
14:06Oh oui, c'est une bonne idée !
14:13Est-ce que vous allez me suivre longtemps tous les deux ?
14:15Oh, Clicty ! Je vous prie de me laisser tranquille !
14:24Tu es vraiment mal élevé !
14:25Mais enfin, vous aussi vous l'avez suivi jusqu'ici, non ?
14:28Je me suis déguisé en femme pour pouvoir suivre Crimi partout sans me faire remarquer
14:32Et maintenant, ces deux-là ne me lâchent plus d'une semelle !
14:34Mais comment vais-je faire pour pouvoir m'en débarrasser ?
14:36Oh !
14:42Après tout, je suis pas mal du tout !
15:00Tout le maquillage est fichu !
15:02Clicty, sors de là !
15:04Oh !
15:05Voyons, jeune homme, on ne se conduit pas comme ça !
15:06Ce n'est pas convenable !
15:07Mais elle s'est peut-être évanouie puisqu'elle ne répond pas !
15:09Alors dans ce cas, il faut entrer !
15:11Allons-y !
15:13Non, mais...
15:15Mais elle s'est échappée !
15:16Mais ce n'est pas possible !
15:17Nous sommes au deuxième étage, elle n'aurait jamais pu sortir par la fenêtre !
15:20C'est bien trop haut pour sauter à moins...
15:21Non...
15:26Où es-tu, Clicty ? Clicty, reviens, reviens !
15:27Elle devait en avoir assez de toit !
15:29C'est sans doute pour ça qu'elle s'est échappée !
15:31Moi je crois que c'est plutôt à cause de vous !
15:33Tu ne vas tout de même pas te comparer à moi ?
15:36Vous vous croyez irrésistible parce que vous avez une moustache en travers de la figure ?
15:39Comme tu n'y connais rien, ma pauvre femme qui ressemblait à Clicty !
15:42Elle trouvait que la moustache m'allait très bien !
15:44Aaaaah !
15:56Il faut que je trouve Chantal ! Il n'y a qu'elle qui puisse m'aider !
15:58Je vais m'aider !
16:08Oh Chantal, je suis bien content de te voir !
16:11Tu ne saurais pas, tu ne saurais pas où elle a bien pu passer Clicty par hasard !
16:14Il est arrivé quelque chose ?
16:15Nous avons rencontré le président dans le hall et elle s'est échappée à toutes jambes dans les couloirs !
16:18Oh qu'est-ce que tu dis, le père du Jingle est arrivé, c'est formidable !
16:21Tu trouves ça formidable ?
16:22Oh, le voilà, ne t'inquiète pas, je vais arranger ça !
16:25Bonjour, ça va ?
16:26Je suis très content de vous voir et votre moustache est de plus en plus belle !
16:29Oh, sa moustache !
16:30On dirait que vous avez rajeuni depuis la dernière fois !
16:32Oh, ça doit être à cause de cette jeune Clicty !
16:35Où a bien pu passer Chantal ?
16:36Je ne peux tout de même pas sortir dans cet accoutrement, j'aurais l'air de quoi !
16:39Oh oui, c'est une bonne idée, nous irons à la soirée, pourquoi pas !
16:42Oh zut ! C'est vraiment pas mon jour de chance !
16:46Entrez, je vous en prie !
16:49Alors, c'est fiança et c'est pour bientôt ?
16:51Malheureusement, votre fils n'a pas l'air pressé de prendre une décision !
16:55Tu sais, il ne faut pas t'en faire, Jingle ne s'est jamais beaucoup intéressé aux femmes, mais il est comme les autres !
16:59Choisis bien ton moment et donne-lui une bonne gifle, tu verras, il ne pourra plus rien t'en fuser !
17:02Oh mais, je ne pourrais jamais lui faire ça, ça serait trop cruel !
17:14Merci, maintenant je vous demanderai de m'excuser mais il faut que je me change !
17:17Oh mais c'est tout naturel, je vous laisse Chantal, à plus tard !
17:20Mais enfin Jingle, pourquoi as-tu enlevé ton maquillage ? Tout le monde va te reconnaître !
17:25Je ne veux plus jouer à ce jeu ridicule ! Annulons tout et je t'en supplie, il faut absolument que tu fasses quelque chose pour faire repousser mes sourcils !
17:31Mais on ne peut plus faire grand chose Jingle, je suis désolée, une fois que des sourcils sont rasés, il n'y a qu'à attendre !
17:35Chantal, tu es la seule à pouvoir m'aider, fais quelque chose !
17:37Je suis vraiment la seule !
17:39Où peuvent-ils bien se cacher ? Ah voilà quelqu'un !
17:42Monsieur Lahuri, courez-vous si vite, attendez !
17:44Eh non, je suis très pressé ! Au fait, est-ce que tu pourrais me dire ce que tu penses des moustaches ?
17:48Des moustaches ?
17:49Oui ! Moustaches !
17:51Oh vous savez, les moustaches ça va très bien à certaines personnes mais à d'autres !
17:54Alors toi aussi tu préfères les hommes à moustaches ! Est-ce que je pourrais te demander de me rendre un grand service ? Écoute-moi bien !
18:02Tu me demandes bien pourquoi Lahuri veut que je lui apporte une fausse moustache ?
18:05Bonjour You, je suis vraiment très contente de te voir ! Dis-moi, est-ce que tu pourrais me rendre un très grand service ?
18:09Veux-tu aller jusque dans la salle de maquillage du studio et me rapporter une paire de faux sourcils ? C'est vraiment très très important ! Est-ce que je peux compter sur toi ?
18:14Alors c'est entendu, fais le plus vite possible ! Quand tu les auras trouvés, rejoins-moi dans ma loge s'il te plaît !
18:19Lahuri veut que tu lui apportes une fausse moustache et maintenant c'est Chantal qui veut des faux sourcils !
18:23Qu'est-ce qu'il veut bien se passer ?
18:24Si il croit que j'ai que ça à faire, je suis venue ici pour faire les enregistrements de Crémy, pas pour leur servir de garçons de costume-même !
18:29Oh ça regarde un peu, qui est-ce qui arrive ?
18:30Ah ! Ah c'est Perse et Charlie, elles bouffent tout !
18:34Tu n'as pas à les envoyer faire ces petites courses !
18:36Ça c'est une très bonne idée ! Charlie !
18:42Tu sais Jingle, les femmes ne fument pas comme ça, elles ont beaucoup plus de classe !
18:47Ne me parle plus des femmes ! Tu ne pourrais pas m'enlever tous ces trucs sur le visage, c'est insupportable, ça commence à me démanger !
18:51Voyons, tu sais bien que ce n'est pas possible, si quelqu'un entrait, tu serais complètement ridiculisé !
18:54Oh !
18:55Kitty, où étais-tu passé ? Si tu veux jouer à l'impressario de Crémy, ce n'est pas le moment de perdre ton temps !
18:59Tu m'apparderas avec ta petite soeur à notre jour en attendant qu'il y a du pain sur la planche !
19:02Allez, viens !
19:03Oh je vous en prie, ne me tirez pas si fort, vous me faites mal !
19:05Oh, te voilà enfin ! Ma petite chérie, où étais-tu passé ? Nous t'avons cherché dans tout l'immeuble !
19:08Oh, oh non !
19:10Regarde, je t'ai apporté un cadeau ! Tu pourras l'apporter ce soir, je t'emmènerai dîner au restaurant tout de suite après le concert !
19:17Oh, je pense que c'est très joli !
19:19Bonsoir, papa !
19:28Oh non, elle s'est manouée !
19:32Non, non, laissez-la ! Je vais m'occuper d'elle, c'est une femme, voyons !
19:37Hé ! Hé, You !
19:40Faites vite, Charlie Bouftout, dépêchez-vous, ça prête !
19:42Nous avons tout trouvé ! Hé ! Tout est dans cette boîte, You !
19:46Oh, merci, vous êtes très gentils tous les deux, je vous offrirai une glace pour la paix !
19:49Tu pourras en offrir deux à Bouftout, il a trouvé le magasin, mais que vas-tu faire avec une moustache et des cils ?
19:53Charlie, t'es bien sûr que You avait dit de lui rapporter une paire de faux cils ?
19:56Je croyais qu'elle avait dit faux sourcils !
19:57Oh, mais non ! Ce que tu es bête, je suis absolument sûr que You n'a jamais parlé de faux sourcils, et d'abord je parie que ça n'existe pas !
20:03Comme d'habitude, t'as rien compris ce qu'elle a dit !
20:05Cliquetée a sûrement besoin de se reposer un moment, d'ailleurs elle vient à peine de s'endormir !
20:09Je vais aller l'attendre dans le hall en bas, prévenez-moi dès qu'il ira mieux !
20:12D'accord !
20:16Monsieur Lahuri !
20:19Tenez, j'ai trouvé vos moustaches !
20:21Ah, voyons ! Ah, génial !
20:26Chantal !
20:30Mais pourquoi m'as-tu apporté des faux cils ? Je t'avais demandé des faux sourcils !
20:34Excuse-moi, j'ai du mal comprendre !
20:36Et maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
20:37Et voilà, Cliquetée, regarde, moi aussi j'ai des belles moustaches, maintenant, qu'en dis-tu ?
20:40Je t'en conjure, on ne te laisse surtout pas séduire par les moustaches du président !
20:43Ce n'est pas du tout l'homme qu'il te faut !
20:44Et j'en parle en connaissance de cause, crois-moi !
20:46Je connais très bien Jingle son fils, il a exactement le même caractère que lui, c'est le portrait tout craché de son père !
20:50Il est arrogant et présomptueux comme lui !
20:52Il crie sans arrêt et il a vraiment un caractère de cochon !
20:55Il n'est jamais content et en plus, il change d'avis plus souvent que de chemise !
20:58Il est toujours en train de te dire, fais ceci, fais cela, fais comme ci, fais comme ça, il est insupportable !
21:02Oh, la hurie ! Tais-toi !
21:05J'en ai assez, je ne peux plus supporter d'écouter parler cet imbécile !
21:08Oh, tais-toi !
21:09Alors, tu me reconnais maintenant, triple idiot ?
21:12Oh non, non, non, non !
21:13Si tu veux que j'oublie toutes les bêtises que tu as dites sur mon compte, je te laisse une chance, mais tu as intérêt à ne pas rater ton coup !
21:17Écoute-moi bien, imbécile !
21:18Tu vas trouver une excuse valable pour mon père, il faut qu'il pense que Cliquetée n'est plus dans cette ville !
21:22Tu entends ?
21:23Oui, oui, oui !
21:24Je te conseille de trouver une bonne explication !
21:26Bon, et maintenant, dites-moi où en est Crémy !
21:28Qui ignore encore qu'il y a dans le manteau du ciel
21:34Des milliers, des millions d'étoiles qui brillent depuis le premier jour du monde
21:39Sinon, est-ce que tu as compris ?
21:40Fropomba Jingle avait décidé de s'habiller comme une femme ?
21:42Si, si, ces seriens sont vraiment bizarres !
21:44Mais puisque je vous dis que c'est la vérité, elle a dit qu'elle devait partir en Russie de toute urgence !
21:48Et tu crois que je vais arrêler cette histoire ? Tu me prends vraiment pas un imbécile !
21:51C'est vrai, je vous assure l'espoir Jingle !
21:53Je suis vraiment désolée de ce qui s'est passé !
21:55Je pensais pourtant que c'était une bonne idée !
21:57Tu n'y es pour rien, Chantal !
21:58Tout ce qui est arrivé est ma faute !
22:00Au lieu d'essayer de découvrir l'adresse de Crémy,
22:02j'aurais mieux fait d'avoir le courage de lui parler directement,
22:04de lui avouer que je suis amoureux d'elle !
22:05Avec un peu de chance, elle aurait peut-être partagé ce que je ressens !
22:08Tu es odieux !
22:09Hein ?
22:10Oh non !
22:12Elle m'a fait mal !
22:13Oh non !
22:14Oh non !
22:15Oh non !
22:17Tu es une petite fille qui travaille en famille
22:34Mais son secret d'espoir, c'est un jour d'être star !
22:38Un peu de fantaisie, juste un peu de magie !
22:41Un éclair et c'est tout !
22:43Et Crémy va chanter pour vous !
22:49Pompulilu, pouvoir magique !
22:53Pompulilu, c'est fantastique !
22:56Papa, maman, bouffe tout Charlie !
23:00Je vais changer toute votre vie !
23:04Pompulilu, du haut du ciel !
23:08Pompulilu, l'étoile belle !
23:11Mes deux amis, sinon moi c'est...
23:15Sous mes compagnons de folie !
23:19Pompulilu, pouvoir magique !
23:22Pompulilu, c'est fantastique !
23:26Papa, maman, bouffe tout Charlie !
23:30Je vais changer toute votre vie !
23:34Pompulilu, du haut du ciel !
23:37Pompulilu, l'étoile belle !
23:41Mes deux amis, sinon moi c'est...
23:45Sous mes compagnons...
23:47Pompulilu !
23:49Pompulilu, Pompulilu !
23:52Pompulilu, le pouvoir magique !

Recommandations