- 10 months ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00Элиф
00:30Элиф, может расскажешь, что случилось?
00:40Элиф, может расскажешь, что случилось?
00:41Эль Шигюль
00:42Что с Эль Шигюль?
00:44Я, честно, не привыкла к таким вещам. Не хочу в своей жизни такие вещи
00:49Ну хорошо, ты хоть расскажи, я не понимаю, что случилось
00:54Я сегодня пошла в твой дом. Хотела сделать тебе сюрприз
00:58Не знаю, Ушин БГТФ
01:00Ко мне домой пришла?
01:02Да, пришла. Что, не могу прийти?
01:04Да нет, конечно, можешь прийти
01:06Я просто удивился
01:08Эль Шигюль напал на меня
01:10Что сделала?
01:12Реально напала на меня
01:14Выгнала меня из дома, взяла за руку и выкинула меня на улицу
01:18Элиф, еще чего?
01:20Я что, вру, Джан?
01:28Хватит, мама Бедиха
01:38Ты любишь, поешь еще немного
01:42Люблю, да, но не слишком ли это?
01:46Ничего не будет
01:48Сначала поешь, потом сядешь на диету
01:50У меня есть знакомый, за три дня сбросил 20 кг
01:54Честное слово
01:56Сейчас ешь, потом решим
01:58Медиха
02:00Не настаивай, Аль Шигюль
02:02Если захочет, возьмет
02:04Здесь же не у чужих
02:06Давайте-ка
02:08За смелую Аль Шигюль
02:10Сколько не благодарили бы тебя, малая Аль Шигюль
02:16Не за что
02:18А ты поймала этого вора
02:20Когда вор увидел ее такой маленький, подумал, что маленький черный пакет
02:26Сильная девочка
02:28А знаете почему?
02:30Хорошее питание
02:32Питание не нужно приживать
02:38Она еще считает, сколько я ем
02:42Элиф, конечно же, не говорю, что врет, но показалось странным
02:46Ладно, Аль Шигюль немного диковато, иногда не знает, что говорит, но не настолько
02:50Поверь, я тоже очень удивилась
02:56Ладно, не расстраивайся
02:58Сделала, наверное, Аль Шигюль глупость
03:02Что это значит?
03:04Я разве не твоя девушка?
03:06Ты не будешь защищать меня?
03:16Ты права
03:24Снова хорошо поела
03:26Приятного аппетита
03:28Пусть хорошо пойдет
03:30Еще знаете что?
03:32Нет такого, что все должны стать моделями
03:34Видишь, ничего с себя не получается
03:36Отдай себе идею
03:38Будь немного толстой, но счастливой
03:40Я толстая?
03:52Ты счастлива?
03:54Да
03:56Тогда немного да
04:02Аль Шигюль, ты разозлилась?
04:06Да нет
04:08Что тут злиться, мамочка?
04:10Я пошутила
04:12Аль Шигюль, у тебя на неделе есть важные дела?
04:18Не знаю
04:20А что?
04:22Есть одна презентация
04:24Презентация Марки
04:26Что-то типа выпуска
04:28Хочу с тобой пойти
04:30Я
04:32И вы
04:34Вдвоем
04:35Но я хочу тебе немного в наше окружение
04:38Молодец, Митиха
04:40Ну вот
04:41То есть вместе с Секровь и Невецкой выходите на людей
04:44Остроги лопнут от зависти
04:46Не так ли?
04:47Я подумала, что у тебя нет наряда для такого места
04:50И купила тебе подарок
04:52Вот видишь?
04:55Что?
04:56Подарок?
04:58Одно платье?
04:59Очень шикарное платье
05:01В моей комнате
05:02Пусть Наджиэ тебе покажет
05:04Ты надень
05:07Может здесь откроем?
05:09Нет, иди надень, дочка
05:11Увидим на тебе
05:12И посмотрим, что же тебе купила сверхкровь
05:15Посмотри, что там тебе купила
05:19Наджиэ
05:21Наджиэ
05:22Слушай, Митиха
05:25Отведи Шигюль в мою комнату и покажи платье
05:32Я тогда надену и приду
05:35Ты влезь в это платье, если я не встану и себя в бассейн наброшу
05:39Прошу, госпожа Шигюль, я выйду, вы наденьте
05:53Благодарю
05:54Не за что
05:55Подарок она купила
06:00Не поймешь, ласкает или оскорбляет
06:04И толстая говорит, и в тарелку еды накладывает
06:06Что это?
06:08Что это?
06:09Да
06:28Это разве налезет на меня?
06:30Ну, пойдешь
06:35Лучше бы ты еды дала
06:38Кучу еды съела
06:39Где ты ходишь, сынок?
06:40Немного дел было, дедушка
06:41Добро пожаловать, родной
06:42Спасибо
06:43Проходи, садись рядом
06:44Тарелу
07:02Не много дел было, дедушка
07:05Добро пожаловать, родной
07:06Спасибо
07:08Проходи, садись рядом
07:10Папа
07:14Ты голоден? Принести на Джуе что-нибудь?
07:16Нет, мама, я вообще не голоден. Возьми Ашигюль и поедем. Где она?
07:21А Ашигюль наверху примеряет наряд?
07:24Наряд примеряет? Мама купила подарок Ашигюль.
07:27Она должна была его найдеть и прийти, но долгое время уже там.
07:30Ты иди посмотри, в каком состоянии жена.
07:33Хорошо, я пойду посмотрю.
07:44Что такое?
07:46Что происходит?
07:49Она не маленькая.
07:50Что за женщина такая?
07:53Нет, не получается.
07:55Я его сниму.
07:58Я застряла.
07:59Я убью эту женщину.
08:06На помощь!
08:09Я застряла.
08:12Ашигюль!
08:13Джан?
08:14Ашигюль, давай выходи, нам нужно поговорить.
08:17Джан, я не могу выйти.
08:19Что значит не могу выйти?
08:21Я застряла в платье.
08:22Что?
08:23Как это застряло?
08:25Я не могу выйти, застряла в платье.
08:28Спаси меня.
08:32Ладно, я тогда захожу.
08:34Подожди, глаза закрой.
08:36Что?
08:37Говорю, глаза закрой.
08:38Ладно, закрыл, захожу.
08:47Ашигюль, создаешь нам проблемы?
08:52Да иди на мой голос.
08:55Что случилось?
08:57Коленом стукнулся.
08:58Джан, я говорю тебе на голос иди.
09:00Ты куда идешь?
09:01Иду на голос, иду.
09:04Будто так легко.
09:05Удивительно.
09:11Что ты делаешь?
09:12Иди уже, спаси.
09:13Джан, что ты делаешь?
09:26Что?
09:27Что делаешь?
09:27Сказала, закрой глаза, вот и закрыл.
09:29Джан.
09:33Вытащи меня.
09:35Сейчас вытащу.
09:36Подожди минутку, вытащи.
09:41Как ты смогла такое сделать?
09:43Джан, я расскажу тебе потом, как смогла.
10:01Снимай.
10:02Ладно, снимаю.
10:09Ну давай же.
10:10Снимай, Джан.
10:17Ну давай.
10:24Ладно.
10:32Готова?
10:32Давай, выходи.
10:38Я выхожу.
10:40Ты тоже соберись и спускайся.
10:42Поговорим потом.
10:43Сейчас, Санна.
11:08А где Сигель?
11:09Сейчас придет.
11:13Платье застряло.
11:16Что, что сделала?
11:18Я пришла.
11:23А еще Гюль, почему не надела подарок?
11:27Почему же интересно?
11:28Прошу.
11:30Прошу.
11:31Вы дайте его кому-нибудь.
11:33Я старалась, но никак не смогла влезть в него.
11:35Ой, нет, нельзя.
11:36В жизни не возьму.
11:37Возьмите, пожалуйста.
11:39Даже рука не влезает.
11:40Дорогая моя, когда сядешь на диету, наденешь.
11:42Спрячь.
11:42Что такое, Сигель?
11:52Чего кричишь?
11:54Это 34 размер.
11:55Размер ребенка.
11:57Но у вас мама медика.
11:58Как я в него влезу?
12:00Дай-ка посмотрю.
12:07Ты посмотри.
12:08Все стали мошенниками.
12:10Видишь, Сигель?
12:11Вместо 38 размера дали 34.
12:15Удивительно.
12:19Конечно, конечно.
12:20Вы совсем не в курсе этого.
12:23Откуда мне знать-то?
12:28Единственное, моя, если ты готова, мы пойдем уже.
12:31Ребята, посидели бы еще немного.
12:33Дедушка, у нас есть дела, мы пойдем.
12:35Давай, Сигель.
12:36Возьми сумку, сумку, жизнь моя.
12:38Возьми, давай.
12:39Спокойной ночи.
12:41Откуда мне знать?
12:56Почему ты поздно пришел?
12:58Хоть бы две минутки посидели.
13:00Спешки ушли.
13:00А еще, Гир, что ты сегодня сделала?
13:03К твоей маме пришла что?
13:07Сегодня к нам Элиф приходила, да?
13:10Да.
13:12Пожаловала в дом принцессы.
13:17А что между вами произошло?
13:21Что это значит?
13:23Минутку, минутку.
13:24Ты от Элифа пришел?
13:29Не могу поверить.
13:31Я еще тебя от родителей защищаю.
13:33Что работа у него появилась.
13:36Оказывается, Джан рядом с Элиф.
13:40Ты напала на Элиф.
13:43Что?
13:45Да, потом еще из дома выгнала.
13:47Да, выгнала.
13:49И надо было раньше выгнать.
13:50И вообще не нужно было пускать в дом.
13:53Я напала на Элиф.
13:54Еще чего.
13:56Девушка была очень плохая.
13:57Расчувствовала сильно.
13:59Я обманываю, а Элиф говорит правду.
14:01Так что ли?
14:02Да, я напала на Элиф.
14:04И даже один раз врезала.
14:05Айшигюль, раз ты меня спрашиваешь, ясно, ты выбрал, кому доверять.
14:16Айшигюль, завтра первым делом пойдешь и попросишь прощения у Элиф.
14:25Останови машину.
14:27Что ты говоришь?
14:30Останови, сказала машину.
14:35Айшигюль, ясно, ясно, ясно, ясно, ясно.
15:05Останови машину.
15:06Оформь на 3.
15:07Останови, запл akl.
15:09Останови, habl.
15:10Останови, попрощение.
15:12Останови, апоэта.
15:13Останови, до 살아 picked.
15:21Останови, до謝.
15:25Останови, отutilah радист.
15:30Останови, сухо.
15:34Останови muncul паэнт.
15:35Субтитры сделал DimaTorzok
16:05Субтитры сделал DimaTorzok
16:35Субтитры сделал DimaTorzok
17:05Субтитры сделал DimaTorzok
17:35Субтитры сделал DimaTorzok
18:05Что случилось, сынок?
18:34Черноморья на корабли напали?
18:41Я здесь, здесь!
18:44Ты смотри на него
18:45Как смотрят влево, вправо
18:47Понятно, тут тоже есть те, кто не видит
18:50Субтитры сделал DimaTorzok
18:51Если смотреть, что в такое время пришел и сидишь здесь
18:58Твои корабли не потонули, ты их до тла сжег
19:03Ну как, я угадал, да?
19:10Идем, идем
19:11Что вчерашний дал, поедим немного
19:13Дядюшка
19:20Ты на самом деле не узнал меня?
19:25Нет
19:25Ну идем, мы познакомимся
19:27Идем, прыгай
19:28Ладно
19:30Ну давай, добро пожаловать
19:44Вкус здешнего чая
19:46Ты нигде не найдешь
19:47Ты тоже такой говорун?
20:09Не насыщаешься общением
20:12Что за девушка?
20:25Что?
20:28Какая девушка?
20:31Вот так и развязывают язык человека
20:33Раз ты сказал, какая девушка
20:39Ты что, сынок, остался между двух сердец?
20:53Плохо
20:55Очень плохо
20:56Человека съедает неизвестность
21:00Потом начинает страдать душа
21:09Знаешь, почему?
21:14Почему, дядя?
21:16Потому что пытаешься вместить два сердца в одно
21:19И твою душу жалко, сынок
21:23И их
21:24Смотри, что скажу тебе
21:29Срочно принимай решение
21:32Каждая женщина — это жизнь
21:33Прими решение
21:35И выбери жизнь
21:36Каждая женщина — это жизнь
21:38Каждая женщина — это жизнь
21:40Каждая женщина — это жизнь
21:48И что стало?
22:15В чем проблема?
22:18Не рассказала ничего?
22:20Нет, я тоже была сонная, когда открыла дверь.
22:23Пришла вся в слезах, сказала, буду спать и легла.
22:26Ты тоже от того, что уснула, ничего не услышала?
22:31Подожди, проснется.
22:32Поймем, что и как там.
22:40Доброе утро.
22:41Доброе утро, дорогая.
22:43Что с тобой случилось?
22:44Что за вид?
22:46Почему ты не дома?
22:48Эфе, ты не идешь на работу?
22:51Давай-давай.
22:52Давай-давай.
22:54А то начальник будет ждать потом.
22:56Я что, в пустую приготовил этот завтрак?
22:58Позавтракаю и пойду.
23:00Позавтракай и иди, давай.
23:03Ладно, чего злишься?
23:05Держи.
23:06Не урони.
23:07Не урони.
23:08grill ролик.
23:08Не урони.
23:08Да.
23:09Не урони.
23:10Не урони.
23:11А то, как я услышал.
23:12Не урони.
23:12Держи.
23:12Не урони.
23:12Не урони.
23:12А то, как ты?
23:13Не урони.
23:14Иди.
23:14Спасибо за счет.
23:14СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
23:44Эджи, привет.
23:52А, привет, привет, как ты?
23:54Ну, слушай.
23:56Сегодня вечером было, да?
23:59Да-да.
24:01Все готово.
24:03Эджи, послушай.
24:05Это дело мне особо не по душе.
24:07Если Ашигуль по своему желанию приедет,
24:09я не хочу, чтобы Ашигуль была в трудном положении.
24:12Нет-нет, разве можно?
24:13Давай так сделаем.
24:17Если я тебе позже перезвоню, можно?
24:20Хорошо, я сразу же перезвоню.
24:22Ты с кем разговариваешь?
24:23Это скрытно, тайно.
24:25И правда.
24:30Это...
24:31С Муратом.
24:33Что?
24:36Что?
24:39Ашигуль, присядь, нужно тебе кое-что рассказать.
24:42Эджи, что ты снова натворила?
24:46Ашигуль.
24:47Кто знает, что натворила?
24:48Эта беременность сделала ее маньяком.
24:51Эфе, да подожди, не лезь.
24:52Ашигуль, честно, я все сделала ради твоего блага.
24:55Идем, садись, поговорим, я расскажу.
24:57Мурат же сделала тебе предложение ехать в Канны.
25:01И ты была такая, то хотела ехать, то нет.
25:03Ну вот и я кое-что сделала.
25:09Что сделала?
25:11Отдала твой паспорт Мурату.
25:13Что?
25:15Ну это для того, чтобы если вдруг захочешь поехать,
25:18чтобы виза готова была заранее.
25:19Ну Эджи, что же ты натворила?
25:22Сдаюсь.
25:23Клянусь, сдаюсь.
25:26Зачем ты суешь нос в мои дела?
25:28Зачем лезешь?
25:31Ашигуль, ты не видишь свой вид?
25:33В ночное время приходишься слезами на глазах.
25:37Не знаю, что произошло,
25:38но точно этот Джан Текин сделал что-то плохое.
25:41Я знаю, знаю.
25:43Я вижу, как он к тебе относится,
25:45как обижает тебя.
25:48Подруга моя,
25:50ты разве не заслуживаешь счастья?
25:52Почему он тебя обижает?
25:58Завтра первым делом
25:59пойдешь и попросишь прощения у Лив.
26:03Ашигуль.
26:16Айшигюль?
26:28Алло, Мурат?
26:33Как ты?
26:37Я тоже хорошо.
26:41Если предложение поехать в Канну все еще в силе,
26:46я думаю, согласится.
26:53Хорошо.
26:54Через пару часов заберу тебя.
26:56Никаких проблем не будет.
26:58Хорошо. Целую.
27:00Я тоже пока.
27:04Тысяча благодарностей в душе, как по маслу.
27:07Давай, вставай, поешь чего-нибудь и бегом домой собрать чемодан.
27:10Посмотрите-ка на меня.
27:12Эта девушка замужняя. Вы что, маньячки?
27:14Замужем. Обманом замужем.
27:17К тому же девушка с того момента, как начался этот брак, плачет столько,
27:20сколько за всю жизнь не плакала.
27:22Да делайте, что хотите. Я ухожу.
27:27Давай, идем, дорогая. Идем, идем.
27:29Я, идем, идем.
27:37Я, идем!
27:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
28:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
28:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
29:09Айсегюль?
29:12Айсегюль?
29:13Айсегюль?
29:25Что ты делаешь?
29:26Снова уходишь из дома?
29:28К тому же, где ты была всю ночь?
29:31Тебе-то что?
29:32Что значит мне-то, что девочка?
29:36Что говорится в договоре?
29:40Какой договор, Джан?
29:41Разве договор остался?
29:44Я ухожу, и пусть селив приходит в дом своего парня.
29:47Ладно?
29:48Айсегюль, ладно.
29:57Я слишком давила на тебя, прости.
30:00Ты сейчас извиняешься за то, что приказывал мне пойти просить прощения?
30:05Да.
30:07Джан, у тебя все нормально с головой?
30:10Прости, конечно.
30:10А не скажешь, куда идешь?
30:22Еду в Канэ.
30:23С Муратом.
30:24Все?
30:28Что?
30:29Не понял?
30:32Прости.
30:32Я, кажется, не объяснила.
30:34Я сказала, ухожу.
30:35Ты сейчас серьезно едешь с Муратом?
30:48Очень извиняюсь, но да.
30:50Айсегюль, да послушай.
31:05Айсегюль.
31:07Послушай меня.
31:08Прошу прощения, но совсем нет времени, Джанта Ким.
31:10Но ты послушай.
31:12Прости, но я не буду слушать.
31:15Айсегюль.
31:19Ладно.
31:20Я очень глупо повел себя.
31:25Когда Элиф так сказала,
31:26когда сказала, что Айсегюль напала на меня,
31:29ты тоже.
31:32Даже не подумав поговорить со мной,
31:35встал на ее сторону.
31:39Снова.
31:48Айсегюль.
31:48Айсегюль.
31:50Не уходи.
32:10Я очень извиняюсь,
32:35но ты опоздал.
32:38Субтитры сделал DimaTorzok.
32:40Субтитры сделал DimaTorzok.
32:42Субтитры сделал DimaTorzok
33:12Субтитры сделал DimaTorzok
33:42Субтитры сделал DimaTorzok
34:12Субтитры сделал DimaTorzok
34:42Субтитры сделал DimaTorzok
Comments