- hace 4 meses
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Música
00:30Muy buenas
00:59Vámonos
00:59Bienvenido
01:00Un placer
01:01Vámonos siendo caballero
01:02Bueno
01:04Dice Emma
01:06Que buscas emociones fuertes
01:08De las que no se olvidan
01:17También dice que eres cliente habitual
01:23Pero que no sabe tu nombre
01:24Procuro no
01:25No regalarlo
01:29Por regalarlo
01:29Precaución
01:30Ya
01:31Pero es que yo no regalo nada
01:33Si no sé a quién
01:34Por precaución
01:36También
01:36Marcos Lizarraga
01:47Lizarraga
01:47Debería sonarme
01:49Tecnología aeronáutica
01:51Hemos venido aquí a relajarnos
02:01O no
02:02Escoge, anda
02:04Me invita a la casa
02:05¿Qué pasa?
02:06¿Qué pasa?
02:07¿Qué pasa?
02:08¿Qué pasa?
02:08¡Suscríbete al canal!
02:38¡Suscríbete al canal!
03:09Y siempre te gustó que te comieran la polla.
03:14Amas a Bea con locura.
03:17Ante Dios juraste que le serías fiel.
03:19Y lo has intentado.
03:20Sabes que no merece esto.
03:26Ni ella ni Sofía, vuestra hija.
03:29El día que nació fue el día más feliz de tu vida.
03:32Y también el de tu suegro.
03:34Él te recomendó para que entrases en la unidad de delitos especiales.
03:38Y gracias a él te promocionaron.
03:41Tu primer caso importante fue el de Aníbal Ledesma.
03:44Eras inexperto.
03:46Y estabas a punto de conocer al mismísimo diablo.
03:51Tenemos el premio gordo.
03:53Pero necesito entrar.
03:55Y tiempo para recopilar toda la información.
03:57¿Qué pasa si me niego?
03:59Te estoy ofreciendo una salida.
04:02Conocías tus debilidades.
04:05Y aceptar la misión era como poner a un alcohólico en una coctelería.
04:09Pero aceptaste.
04:13Y empezaste a mentir sobre la investigación.
04:18Querías tiempo para meterte en el infierno del paraíso.
04:21Buenas noches, señores. Bienvenidos.
04:23Son tan amables.
04:24Y lo conseguiste.
04:27Nadie sabía tu nombre salvo a Aníbal Ledesma.
04:32Para Emma y las demás.
04:33Eras un número sin identidad.
04:36El 27.
04:40Diste rienda suelta a tus fantasías.
04:45Y aún hoy pagas las consecuencias.
04:49¿Por qué no te quedas conmigo?
04:52¡No!
04:59Cuando te hizo chantaje le aclaraste quién eras
05:03y lo que iba a pasar si no te devolvía la cinta.
05:05¡Huelo la cabeza!
05:06Pero seguramente el muy bocaza se fue de la lengua.
05:10Sabes que nunca dio tu nombre,
05:12pero intuyes que le contó a Emma lo de la cinta.
05:15Y sin quererlo,
05:17fuiste el responsable de la carnicería.
05:22Creíste que Emma te había traicionado
05:24y se había alargado con Aníbal y las cintas.
05:26La tierra se los había tragado
05:29y tuviste que rendirte.
05:31Gracias, otro.
05:33Hasta que un día,
05:35el pasado que todos ignoran
05:36llama a tu puerta.
05:40Juegas bien tus cartas
05:41y con ellas descubres el engaño.
05:46Sientes que por fin
05:49puedes quitarte este peso de encima.
05:53¿Dónde está?
05:54¿Dónde está quién?
05:56Avisa a todas las unidades.
06:04Vas a cerrar la puerta
06:05de tu pasado para siempre.
06:07Nadie vio tu cara.
06:11Nadie supo que habías sido tú.
06:15Nadie,
06:16excepto Aníbal.
06:25Estás bajo custodia de la UDE.
06:28Estamos investigando un asunto de Estado.
06:31También le afecta a tu marido.
06:34Sabemos que estaba en la casa.
06:35¿Dónde ha ido?
06:38No voy a decir nada
06:39sin un abogado.
06:44No te lo aconsejo,
06:46Candace.
06:53Nadie tiene por qué saberlo.
06:57Tú decides qué historia
06:58quieres contarle al bebé que esperas.
07:01La que te has fabricado
07:02con mentiras.
07:03o la que intentas
07:05ocultar.
07:11¿Qué quieres de mí?
07:13Ni aquí ni en comisaría
07:14podré protegerte.
07:17En tu casa.
07:21Teo.
07:23Aquí no hay ninguna pista
07:24del paradero de Mateo Vidal.
07:26Pero un vecino
07:26ha denunciado el robo de su coche.
07:28Tenemos la matrícula
07:28y hemos dado la orden de búsqueda.
07:30Sube.
07:31¿Y bien?
07:50Vamos a mi casa.
07:52¿Cómo que a su casa?
07:54¿No la llevamos a comisaría?
07:56Confía en mí.
07:57Mateo Vidal,
08:10sospechoso de doble homicidio,
08:12sigue desaparecido.
08:14Su mujer,
08:14Olivia Costa,
08:15ha sido detenida.
08:16La policía
08:17no ha confirmado
08:18su relación con los crímenes,
08:19pero podría haber actuado
08:20como encubridora
08:21y haber facilitado
08:22la fuga de su marido.
08:23La policía ha montado controles
08:25en las salidas de Barcelona
08:26y está intensificando
08:27su presencia
08:28en otros puntos clave
08:29para tratar de evitar
08:30que el sospechoso
08:30se le hará a tomar.
08:32Fuera de nuestras fronteras,
08:34la noticia de día
08:35es un informe
08:36de abadero,
08:36la zona que es un lugar
08:37que se ha obligado
08:39a la corte.
08:40¿Sí?
08:41Sonia.
08:43Matt.
08:44Espera un segundo.
08:45¿Cómo se te ocurre llamarme?
08:54¿Desde dónde me llamas?
08:56Desde una cabina.
08:57Necesito que me hagas un favor.
08:59Olivia,
09:00tú abrís todos los informativos.
09:01¿Qué está pasando?
09:03No,
09:03yo no he hecho nada,
09:04te lo juro.
09:05¿Y por qué huyes?
09:06Habla con la policía,
09:07diles que no...
09:07La policía no puede ayudarme.
09:09¿Y yo sí?
09:10Tengo que llegar a un sitio.
09:12Voy en un coche
09:12que la policía...
09:13Ya está buscando.
09:14Sé que esto es raro,
09:15pero necesito
09:15que me dejes tu coche,
09:16por favor.
09:17¿A dónde vas a ir?
09:19Mejor que no lo sepas.
09:20Es por Olivia.
09:22Yo no tengo nada
09:22que ver,
09:23te lo prometo,
09:23Sonia,
09:24por favor.
09:25Mira,
09:25¿y quién hablas?
09:28Con la oficina.
09:30Acabo en dos segundos.
09:31Sé perfectamente
09:32que estás hablando con él.
09:34Dile que voy a llamar
09:34a la policía ahora mismo.
09:36Díselo.
09:38No pienso moverme de aquí
09:39hasta que no se lo digas.
09:40Díselo.
09:42Lo siento mucho, Matt.
09:43Te va a sentar mal,
09:54tanto café.
09:56¿Cuánto llevas sin dormir?
09:57Si usted me dice
10:03que no merezco estar
10:04hasta el final,
10:05me voy a mi casa.
10:07Pero esos cabrones
10:07de la UDE
10:08tienen a la mujer de Vidal
10:09gracias a mí.
10:12Lo sé.
10:13Y lo están utilizando
10:14a él como cabeza de turco.
10:16Porque todo lo que ha ocurrido
10:17hasta ahora
10:17tiene que ver
10:18con el pasado de su mujer,
10:19no con el de él.
10:20Mateo Vidal
10:21también tiene un pasado oscuro,
10:22¿no crees?
10:23La muerte de aquel recluso
10:25Manuel Romero
10:25parece poco clara.
10:29Y la historia de Daniel Vera
10:30cambia de la noche a la mañana,
10:31según con quién hables.
10:34Dos accidentes mortales.
10:37¿No te parecen
10:37demasiada casualidad?
10:40No lo sé.
10:43Lo que dices
10:43es que todo esto
10:44es demasiado turbio
10:45como para mirar
10:46hacia otro lado, comisario.
10:49Apóyeme en esto.
10:51Déjeme hacer
10:52una comprobación más.
10:54Por lo menos
10:55llegar al fondo del asunto
10:56con la muerte de Manuel Romero.
10:57Porque si fue Vidal,
10:58entonces
10:58a lo mejor también
11:00fue capaz de acabar
11:00con todos los que pudieran
11:01poner en riesgo a su mujer.
11:04El pasado de Olivia
11:04está en el centro de la cuestión,
11:06pero es imposible
11:06que ella asesinara
11:07Gallardo y Saez.
11:10¿Con quién quieres hablar?
11:11Con el director
11:15del centro penitenciario
11:16donde cumplió condenado.
11:25Muy de dormir
11:26tampoco eres, ¿no?
11:28Es lo que tiene
11:28que no te espere nadie en casa, ¿no?
11:32¿Alguna novedad?
11:33Quien se cargó
11:34a Saez y Gallardo
11:35tuvo su día de suerte.
11:36La huella está muy deteriorada.
11:41¿Sigues aquí?
11:41Sí, me iba
11:42cuando he escuchado
11:43la radio policial.
11:44Jaime Vera ha denunciado
11:44que Mateo Vidal
11:45se ha puesto en contacto
11:46con su mujer.
11:46Lorena,
11:47yo no te he dicho nada.
11:48Hola.
11:51Hola.
12:18Me voy a Marbella. ¿Cuál salió antes? Málaga, Granada o Sevilla.
12:21En 55 minutos a Málaga. Pues Málaga. ¿Cuánto es? 80. Puerta E24. Muchas gracias.
12:40Perdona. Perdona. ¿Nos puedes ayudar un momento, por favor, que no se encuentra muy bien?
12:56A ver, esto por aquí. Sí, claro. La maleta, por favor.
13:01Gracias. ¿Qué tal? ¿Cómo te llamas, campeón? ¿Cómo te llamas? Díselo. David.
13:07David, ¿y qué a cuántos años tienes, David? Díselo, que acaba de ser tu cumple.
13:11Hola. Hola. Buenos días. Gracias. ¿Y los tuyos?
13:14Aquí. Sí. Gracias.
13:18¿Váis juntos? Sí, vamos juntos.
13:20A sitios distintos, sí.
13:22Ya.
13:22Disculpe. Las gafas.
13:31Coruña.
13:33Y Málaga.
13:34Muy amable.
13:35Buenas noches.
13:35No vamos a cuestionar lo que hiciste hace años. Tampoco nos interesa saber cómo lograste cambiar de identidad.
13:49Solo queremos las cintas que grabó Aníbal.
13:51Emma. ¿Quién la mató?
14:06Suponemos que es Rodrigo Gallardo.
14:08¿Y para quién trabajaba?
14:11Esperábamos que tú pudieras aclararlo.
14:14No. A mí me contactó por otra cosa.
14:17¿Cuál?
14:18Es privado.
14:20Mis cojones.
14:21Mis cojones.
14:27Aníbal. ¿Se sabe algo de él?
14:29Se lo ha tragado a la tierra.
14:32¿Tú sabes dónde está?
14:36No voy a decir nada hasta entender qué pasa aquí.
14:42Está bien. Esto es lo que sabemos.
14:45Saez y Gallardo por algún motivo contactaron contigo.
14:48Gallardo es sospechoso de haber matado a Emma.
14:49Isáez le metió una paliza a tu marido y luego apareció muerto.
14:55Lo que creemos es que iban detrás de las cintas por encargo de alguien.
14:59Por eso mataron a Emma.
15:00Pero no encontraron lo que buscaban.
15:01Pero no encontraron lo que buscaban.
15:02Abrí una caja de seguridad.
15:05Pero para abrirla hace falta otra llave.
15:09Pensábamos que la segunda llave la tenía Aníbal.
15:11Pero tú lo cambias todo.
15:14Todo lo que me estáis contando no tiene nada que ver con Matt.
15:21¿Por qué la buscáis?
15:23La policía lo relaciona con las muertes de Saez y Gallardo.
15:26Eso no tiene ningún sentido.
15:28Puede que no.
15:29O puede que sí.
15:32¿Sabías que Matt coincidió en la cárcel con Aníbal?
15:35¿Qué?
15:37Fueron pocos meses.
15:39No.
15:40Tuvo que ser una casualidad.
15:41Matt me lo habría contado.
15:43O no.
15:43Si tuviera que ver con todo esto.
15:48Matt es incapaz de matar a una mosca.
15:50Mató a un chico hace años.
15:52Eso fue un accidente.
15:53Y lo de la cárcel también.
15:56¿El qué?
15:58¿No sabes lo que le pasó hace años?
16:02Con un preso de su mueble.
16:19Aquí no dice que lo matará.
16:22Sea lo que sea,
16:25solo podremos ayudarle
16:26si nos cuentas la verdad.
16:32Es Bea.
16:34Hola, cariño.
16:35Hola, amor.
16:36¿Cuándo vienes a casa?
16:37Estoy ocupado con una testigo.
16:40Si todo va bien hoy mismo,
16:43pásame a Sofía, cariño.
16:46Hola, papá.
16:47Hola, bichito. ¿Cómo estás?
16:49Quiero ir en bici contigo.
16:50Este fin de vamos.
16:52¿Seguro?
16:53Te lo prometo.
16:54Vale.
16:55Venga, dale un besito a mami
16:56y otro para ti.
16:57¿Vale?
16:58Adiós.
16:59Hasta pronto, mi amor.
17:04¿Vas a hacer feliz a mi hija?
17:10Quiero inmunidad.
17:11Para Matt y para mí.
17:12Firmada.
17:12Contábamos con ello.
17:21Las cintas
17:22y podrá seguir viviendo
17:24como Olivia Costa.
17:26Kandan Russo
17:27seguirá enterrada para siempre.
17:30Y nos aseguraremos
17:31de que Matt quede libre
17:32de toda sospecha.
17:33La llave.
17:48Firma.
17:51La llave.
17:51No sin antes ver las cintas.
18:19Vete al banco.
18:30Yo te espero aquí.
18:32No sería mejor
18:32ponerla en custodia.
18:35No haremos nada
18:35hasta estar seguros
18:37de que tenemos
18:38lo que queremos.
18:39dos muertes más
19:01y sigues diciendo
19:02que es sincero.
19:04¿Y no ha vuelto
19:05a ponerse en contacto
19:06con usted?
19:06No, de verdad.
19:07No sé nada más.
19:08Pero...
19:10Perdón.
19:13Sí.
19:17Siéntese, por favor.
19:18Sí, dígame.
19:18Escucho.
19:18Sí, sí.
19:25Lo siento.
19:26Discúlpenos.
19:27Es que todo esto
19:28es muy duro
19:29para nosotros.
19:32¿Puedo preguntarle algo?
19:34Claro.
19:35¿Por qué está tan segura
19:38de su inocencia?
19:41Creo que
19:42durante todo este tiempo
19:44he llegado a conocerlo.
19:47Y no me parece
19:48que Matt sea
19:49ese tipo de persona.
19:54Cuando fuimos
19:55a verle a la cárcel
19:55nos preguntó
19:57qué habría pasado
19:58si Dani
20:00le hubiera empujado
20:00a él
20:01accidentalmente
20:02y le hubiera matado.
20:06Y yo me pregunté
20:07¿qué habríamos hecho
20:08nosotros?
20:09¿Qué habría hecho yo?
20:13Y le di ahí
20:14con...
20:14con esa mirada
20:16llena de miedo
20:17y fue como
20:18si tuviera
20:19a mi hijo
20:20delante.
20:24Matt me recuerda
20:25a mí
20:26en muchas cosas.
20:26si vuelve
20:31a contactar
20:32con usted
20:32llame.
20:33¿Inspector Ortiz?
20:40¿Inspector Ortiz?
20:45Sí.
20:45¿Inspector Ortiz?
20:46¿Inspector Ortiz?
21:00Sí.
21:01Soy Miguel Torralba
21:02director del centro
21:03penitenciario
21:04Más Recasens.
21:05Me han dicho
21:05que quiere hablar conmigo.
21:06No sé si Mateo Vidal
21:15es un asesino.
21:16Pero estuvo aquí
21:17cuatro años.
21:18Tendrá una opinión formada.
21:20He revisado
21:21su expediente
21:21para poder informarla.
21:23¿Qué quiere saber?
21:24¿Sabe si tuvo
21:25trato con otro preso
21:26Aníbal Ledesma?
21:27En el informe
21:28consta que no se relacionaba
21:29con casi nadie.
21:31Y es lo que recuerdo.
21:32Era muy reservado.
21:34¿Y el asunto
21:35de Manuel Romero?
21:36Como sabe
21:37no se pudo probar nada.
21:39Ya.
21:41Lo que quiero saber
21:42es qué piensa usted.
21:47Hacía falta mucha fuerza
21:48para tumbar a ese individuo.
21:50Así que me decanto
21:51por pensar
21:52que cayó accidentalmente.
21:55Nadie vio nada.
21:56Y lo único
21:57que quedó
21:57de todo aquello
21:58fue esto.
22:03Usted es a quien
22:04no hubiera creído
22:04a un pobre chaval
22:06que estaba pagando
22:07un precio muy alto
22:08por un infortunio
22:09o a toda esta colección
22:12de almas.
22:15Roberto Aranda
22:15está convencido
22:16de su culpabilidad.
22:18De lo que está convencido
22:19Aranda
22:19es de que quiere
22:20sus cinco minutos
22:21de gloria
22:22y los está consiguiendo.
22:24Un canal de televisión
22:25ha venido a entrevistarle.
22:27Y tal como están las cosas,
22:29negarnos
22:29hubiera sido peor.
22:31Disculpe.
22:32¿Qué quiere?
22:35Estoy ocupada.
22:37Necesito hablar contigo.
22:39Será mejor
22:39que vengas aquí.
22:40Es delicado.
22:41Yo también
22:42tengo que hablar con usted.
22:42Gracias.
22:42Gracias.
23:02¿Y bien?
23:14Las tengo.
23:15No hables con nadie.
23:17Ni siquiera con Prieto.
23:18Hay que verlos antes.
23:19Date prisa.
23:23Todo en orden.
23:26En la ventana.
23:27¿Me puedes preparar
23:31un café
23:32si hasta no me duele?
23:33¿Las tienes?
23:58La caja está vacía.
24:00¿Y para eso me llamas?
24:02¿Qué hay del marido?
24:03Fugado.
24:04En un coche robado.
24:05Lo estamos buscando.
24:06Pero no sabemos
24:07a dónde se dirige.
24:08No podemos localizarle.
24:09Necesito tu ayuda, Néstor.
24:13Estoy en ello.
24:14Cuando me autoricen
24:15te aviso.
24:15No.
24:45Sigue sin noticias de Mateo Vidal, sospechoso de doble homicidio.
24:53Vidal, que consiguió iludir el cerco policial cuando iba a ser detenido, se encuentra en paradero desconocido.
25:00Gente, disculpe. Es que el chico este que están buscando, es que hemos pasado el control juntos.
25:05Tenía como moratones en la cara y creo que me ha dicho que se iba a Málaga.
25:10Mierda. Tomarle declaración.
25:15Ponme con la UD.
25:31Conocía la verdadera identidad de Emma Duran y no me lo dijo.
25:38Los de la UD me lo prohibieron.
25:39No me refiero antes de que me apartaran del caso. ¿Por qué?
25:43Tenía que proteger el colegio.
25:44Pero ese era mi trabajo, ¿no? El favor que usted me pidió al meterme en esto, que protegiera la imagen del colegio.
25:50Lo mínimo que podía haber hecho al involucrármelo a tratarme con un poco de respeto, joder.
25:55Tienes razón.
25:55Sí.
25:56Lo siento. Lo siento.
26:00Yo no creo que estuviera protegiendo al colegio, sino a sí misma.
26:05No me haga perder más el tiempo. ¿Para qué me ha hecho venir?
26:08Unos años antes de que ingresara, Emma me pidió ayuda para una amiga.
26:21Estaba embarazada y no podía criar a su hija.
26:26Aquel bebé que dimos en adopción vino aquí.
26:29Hace dos meses.
26:29¿Es usted Irene Valtierre?
26:40Sí.
26:41Me llamo Paula.
26:42Sé que soy adoptada y he encontrado unos papeles de adopción en los que aparece su nombre.
26:49¿Les pueden dejar solas un momento, por favor?
26:53¿Me has dicho que te llamas?
26:54Paula.
26:54Nunca se lo conté a Emma.
26:59Había descubierto que era adoptada.
27:01Y la única pista que tenía eran los papeles de adopción firmados por mí, con la renuncia de potestad de su madre.
27:14Le conté la verdad para que dejara de buscar.
27:17Pero claro, entonces yo no sabía lo que sé ahora.
27:20Que su madre seguía viva.
27:22Que yo misma la salvé cuando Emma la trajo aquí, con una herida de bala.
27:26Pero hay algo más.
27:30Emma me dejó esto en una notaría.
27:32Me la han entregado esta mañana.
27:34La dejó porque si alguna vez le ocurría algo, yo tenía que entregársela a una amiga suya.
27:38No he querido abrirla.
27:49Porque sea lo que sea que esté pasando, tiene que estar relacionado con esto.
27:52Vale reclama, además, más presencia de vigilantes en la zona.
28:00Recordemos que este es el tercer incidente y que los vecinos ya han denunciado la situación.
28:06Y un día más tenemos que hablarles de Mateo Vidal.
28:08Esta cadena ha hablado con Roberto Aranda, su compañero de celda en Marracasens,
28:12donde Vidal cumplió condena tras la muerte del joven Daniel Vera.
28:16Y esto es lo que nos ha contado del sospechoso mientras cumplía condena.
28:19El Vidal de ahora no es el mismo que el de hace años.
28:23La cárcel te puede cambiar muy cabrón.
28:25Y Romero, desde que entró, estaba chingue y jode, chingue y jode.
28:28Ahora está muerto.
28:29Dicen que fue un accidente, no es cierto.
28:31Nosotros ya sabíamos que estos dos se le habían sentenciado.
28:35Que se cayó a las barandillas.
28:37Ellos quieren tapar toda la información, pero nosotros sabemos que fue Vidal.
28:40Esta cadena ha intentado hablar con el director del centro penitenciario
28:44para que diera su versión de los hechos acontecidos con la muerte de Manuel Romero.
28:48Pero han declinado la invitación.
28:50Siguen por lo tanto, no es solo su nombre.
28:56¡No, no, no!
29:01Te lo dije.
29:08Todos tenemos secretos.
29:10¿Está mintiendo?
29:12Quizás no sepas quién es realmente tu marido.
29:16A veces no conoces ni con quién duermes cada noche.
29:24Tengo que ir al baño.
29:25Después.
29:26Tengo que ir al baño.
29:27Tengo que ir al baño.
29:31¡Ah!
30:01¿Está todo bien?
30:24¡Sí, salgo enseguida!
30:31¿Qué pasa?
30:42Nada. Me he mareado y me he caído. ¿Podrías ayudarme?
30:47Claro. ¡Ábreme!
30:50¡Voy!
31:01¡Voy!
31:31¡Voy!
31:33¡Voy!
31:34¡Voy!
31:35¡Voy!
31:36¡Voy!
31:37¡Voy!
31:38No, no, no.
32:08¿Cómo lo has sabido?
32:21Tira la pistola y lo arreglamos.
32:25Tírala tú y vamos a la policía.
32:27Si yo caigo, tú caes conmigo.
32:30Sabrán quién eres y lo que hiciste.
32:34¿Vas a sacrificarlo todo?
32:38Exacto.
32:42Yo tampoco.
32:53¿Hola?
32:55¿Están bien?
32:56Quietos.
32:56Aparte de que se desacuerda.
32:58¿Qué está pasando?
32:58Os he dado unos disparos.
33:00Os he llamado a la policía.
33:01Todos fuera.
33:02¿Cómo?
33:02Todo el mundo a su casa.
33:25¿Tío?
33:26¿Teo?
33:36¿Hola?
33:37¡En el baño!
33:39¡Me tiene acorrelada!
33:41¡Salen las tintas!
33:42¡Es uno de los clientes que abusaba de menores!
33:45¡Teo!
33:46¡No le hagas caso, Bruno!
33:48Tiene una pistola.
33:49Ha intentado matarme.
33:51Nos va a matar a los dos y me va a echar la culpa.
33:53Tienes que creerme.
33:55Pido refuerzos si no me crees.
33:58Y un médico.
33:58Estoy herido.
33:59¡Te estás mintiendo!
34:01¡Estoy perdiendo mucha sangre!
34:03La 27.
34:05Su cinta es la 27.
34:07Abre la caja.
34:08¡Compruébalo!
34:08Bruno, por favor.
34:37Por favor.
34:38Deja esa cinta.
35:08Todo esto es por tu culpa.
35:22La policía tiene que estar al llegar.
35:26Uno de los dos tiene que mover ficha.
35:28Está bien, tú ganas.
35:30Llévate las tintas.
35:31Las coges y te largas.
35:32Tira la pistola.
35:35Donde yo pueda verla.
35:37Vas a tener que confiar en mí.
35:39El problema que anda en ruso
35:40es que no me fío de las putas como tú.
35:44Mi nombre,
35:46pedazo de mierda,
35:47es Olivia Costa.
35:48Ta y sube.
36:07Tapu!
36:12No, no, no.
36:42No, no, no.
37:12No, no, no.
37:42No, no, no.
38:12No, no, no.
38:42No, no, no.
39:12No, no, no.
39:42No, no, no, no, no, no.
39:44No, no, no, no, no.
40:12No, no, no, no, no.
40:42No, no, no, no, no.
41:12No, no, no, no, no.
41:14No, no, no, no, no, no.
41:44No, no, no.
42:14No, no, no, no, no, no, no.
42:16No, no, no, no, no, no, no, no.
42:18Fuera de Barcelona.
42:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
43:18No, no he hecho nada, no he hecho nada.
43:23Tranquilo, no te muevas.
43:29Por favor, yo no he hecho nada.
43:48Disculpe, ¿ha visto a esta mujer?
44:02No, lo siento.
44:04Y va en ese coche, el 208 gris.
44:06No, es que no he visto a nadie.
44:08Y ahora si me disculpa, tengo que salir ya o mi jefe me mata.
44:13Gracias.
44:18Gracias.
44:48Olivia Costa no estaba en el polígono, coronel.
45:10Pero todos los camiones iban para Marbella.
45:12Voy para allí.
45:13Espera, han detenido a Mateo Vidal en el aeropuerto de Málaga.
45:18Que no hable con nadie hasta que yo llegue.
45:21Conseguiré que me lleve hasta su mujer.
45:23¿Cuánto tardas?
45:25Tres horas y algunas multas.
45:27Manténme informada.
45:29¿Puedo pedirle un favor?
45:31No es un buen momento.
45:34Tengo aquí a la vilda de Soto.
45:36Si es justo por eso.
45:37Vea, mi mujer.
45:40Tarde o temprano también se enterará.
45:43No quiero preocuparla.
45:45Hablaré con ella.
45:46Gracias.
45:48Gracias.
45:48Gracias.
45:48Gracias.
45:48Gracias.
46:16¡Taxi!
46:28Gracias, Santa Eugenia, por favor.
46:46Gracias.
47:16Toma, muchas gracias.
47:46Hola, perdona, soy Olivia Acosta. Olivia Acosta, ¿y a mí qué me cuentas?
48:10No, te han dejado una nota, han preguntado por mí...
48:13No, no, lo siento.
48:16¡Suscríbete al canal!
48:46¡Suscríbete al canal!
48:49¡Despedamos con un fuerte aplauso a nuestra querida Sidney!
48:54Y ahora, el momento nostálgico de nosotros.
48:58Desde el corazón del antiguo paraíso estar,
49:02a quien fue reina de las reinas,
49:04la inigualable...
49:05¡Magic!
49:06¡Gracias!
49:07¡Gracias!
49:08¡Gracias!
49:09¡Gracias!
49:10¡Gracias!
49:11¡Gracias!
49:12¡Gracias!
49:13¡Gracias!
49:15¡Gracias!
49:16¡Gracias!
49:17¡Gracias!
49:18¡Gracias!
49:19¡Gracias!
49:20¡Gracias!
49:21¡Gracias!
49:22¡Gracias!
49:23¡Gracias!
49:24¡Gracias!
49:25¡Gracias!
49:26¡Gracias!
49:27¡Gracias!
49:29¡Gracias!
49:57¡Gracias!
49:58¡Gracias!
49:59¡Gracias!
50:00¡Gracias!
50:01¡Gracias!
50:02¡Gracias!
50:21Tienes un servicio, una friki.
50:24Haces…
50:26Venga…
50:2707…
50:28ко нам…
50:29…
50:3107…
50:33…
50:53Cobro ochenta a la media hora.
50:58Y no sé qué querés, pero no, cosas raras, ¿ok?
51:06Hola, Kimi.
51:23¡Garrie!
51:53¡Garrie!
52:23¡Garrie!
52:25¡Garrie!
52:27¡Garrie!
52:29¡Garrie!
52:31¡Garrie!
52:33¡Garrie!
52:35¡Garrie!
52:37¡Garrie!
52:39¡Garrie!
52:41¡Garrie!
52:43¡Garrie!
52:45¡Garrie!
52:47¡Garrie!
52:49¡Garrie!
52:51¡Garrie!
52:53¡Garrie!
52:55¡Garrie!
52:57¡Garrie!
52:59¡Garrie!
53:01¡Garrie!
53:03¡Garrie!
53:05¡Garrie!
53:07¡Garrie!
53:09¡Garrie!
53:11¡Garrie!
53:13¡Garrie!
53:15¡Garrie!
53:17¡Garrie!
53:19¡Garrie!
53:21¡Garrie!
53:23¡Garrie!
53:25¡Garrie!
53:27¡Garrie!
53:29¡Garrie!
53:31¡Garrie!
53:33¡Garrie!
53:35Gracias por ver el video.
54:05Gracias por ver el video.
54:35Gracias por ver el video.
55:05Gracias por ver el video.
55:35Gracias por ver el video.
56:05Gracias por ver el video.
56:35Gracias.
Recomendada
1:06:21
|
Próximamente
1:11:01
1:41:54
1:25:34
23:32
40:33
43:10
38:57
39:07
45:29
40:43
41:38
37:47
43:24
41:58
43:37
Sé la primera persona en añadir un comentario