- hace 6 meses
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:30Mira sus cosas.
01:00Aquí no hay nada.
01:02¿Quién ha tenido acceso al cadáver?
01:27¿El personal habitual? ¿Qué buscan?
01:30Exijo saber quién ha estado en contacto con el cuerpo. Desde que la encontraron hasta ahora.
01:37La cadena de custodia está en mi despacho.
01:56Te llamaban hermana María, pero eras Emma Durán. Nadie nace siendo monja, y menos alguien como tú.
02:05Nunca pudiste tomar el rumbo de tu vida. Siempre lo hicieron por ti.
02:22Te reclutó en Bogotá ofreciéndote trabajo en España.
02:24Durante meses bailaste y vendiste tu cuerpo para él en el Paraíso Star, el club más importante de Marbella.
02:33Se llama Aníbal Ledesma.
02:42Y va a ser lo peor que te ocurra en la vida.
02:45Allí conociste a Kimi, la veterana, la que más duró.
02:56Ella te acogió en un mundo cuyas reglas debías conocer.
02:58Y que no tardaste en dominar.
03:13Con Kimi compartiste el techo que les puso Aníbal.
03:17Y poco a poco fue creciendo la amistad entre ustedes.
03:19Hasta que se encaprichó contigo y te prometió que serías su princesa.
03:26Y durante cinco años lo fuiste.
03:28Presa de su magnetismo.
03:33Te creíste el cuento de hadas.
03:38Cuando le trincan por drogas y le caen seis meses.
03:42Estás a su lado y cuidas del paraíso.
03:47Y cuando sale, sientes que por fin ocupas el puesto que creías merecer.
03:55Pero estás equivocada.
03:58Kimi te había advertido sobre su temperamento.
04:05¿Qué?
04:06¿Qué te estás robando?
04:07¿Qué te estás haciendo?
04:08Y el hechizo se rompe.
04:11Quiero aguantarte a esta mierda.
04:13Quiero aguantarte a esta mierda.
04:13Quiero aguantarte a esta mierda.
04:15Quiero aguantarte a esta mierda.
04:16Te sumerge en su infierno.
04:18Hasta que dices basta.
04:25Planeas tu fuga y te llevas contigo un secreto.
04:27uno de esos que te sigue hasta la tumba.
04:35Deberías salvarla,
04:36pero crees que no tienes opción y la dejas tirada.
04:45Huyes hasta encontrar a la única persona
04:47que podrá enterrar tu pasado.
04:50Le suplicas
04:51y consigues otra oportunidad.
04:57Volverás a nacer.
05:03En apariencia, te convertirás en alguien mejor que la que fuiste.
05:09Pero sabes que sigues siendo tú.
05:15Ardes por dentro.
05:19Pero descubres cómo tenerlo todo.
05:26Lo mejor de Emma
05:27y lo mejor de María.
05:32No es nada fácil
05:32porque lo peor de ti sigue ahí
05:35oscureciéndolo todo.
05:39Nadie nace siendo monja
05:40y mucho menos alguien como tú.
05:50No conocemos su identidad
05:51ni la de su presunto asesino,
05:52pero por ahora creemos que alguien la empujó.
05:55No me suena de nada.
05:56¿Y a esta mujer la conocen?
06:12No la conozco.
06:17¿Tienen alguna relación con el internado de Santa Catarina?
06:19No, ni lo conozco.
06:22¿Y usted?
06:23Tampoco.
06:24¿Sus hijos reciben catequesis?
06:26No, son mis hijos.
06:28Son los míos.
06:29Sí, nosotros somos cuñados.
06:30Mi hermano murió hace unos años.
06:33Lo siento.
06:34Perdone, pero ¿a qué vienen todas estas preguntas?
06:38La víctima era monja en Santa Catarina
06:40y el sábado, dos días antes de morir,
06:42recibió una llamada desde el teléfono fijo de esta casa.
06:46¿Mi teléfono?
06:48Mis hijos llamarían por error.
06:51La llamada dura seis minutos.
06:53Quien llamó no lo hizo por error.
06:56Lo siento, pero tiene que serlo.
06:57¿Usted viene a menudo por aquí, señor Vidal?
07:05Cuando acuyo a los niños nada más.
07:07¿Y este sábado estuvo con ellos?
07:08Mar no es el canguro habitual.
07:10Es Carla.
07:10El sábado ella estaba con los niños.
07:12¿Carla, qué más?
07:13Sola.
07:19Gracias por su tiempo.
07:21Cualquier cosa tiene en mi tarjeta.
07:23Gracias.
07:27Voy a espabilar a los niños o llegamos tarde al cole.
07:43¿Dónde está Olivia?
07:45Aquí soy yo quien pregunta.
07:47¿Qué le has contado?
07:49No he dicho nada.
07:50Mejor para Olivia.
07:52A partir de ahora no intentes contactar con ella.
07:55¿Te ha quedado claro?
07:56No te vayas.
07:57Necesito hablar con ella.
07:58Puede, por favor.
07:59¡Eh!
07:59¡Eh!
08:00¡Vala!
08:00¡Ven!
08:00¡Ven!
08:04¿Qué haces?
08:22Míralo.
08:23Solo sabe dar problemas.
08:24Es que no sé cómo tienen los huevos de pasearse tan tranquilo por aquí.
08:30No lo sabes.
08:32El otro día me dijeron que quiere comprar la casa que venden aquí delante.
08:35Hola, soy Carla.
08:40Deja tu mensaje.
08:41Soy la inspectora Ortiz.
08:42Llámeme cuando oiga esto, por favor.
08:44Es importante.
08:46Las huellas que encontramos en el coche.
08:48Nada.
08:49El presunto asesino de la monja no está fichado.
08:50Al menos no en España.
08:52¿Cuánto tardaríamos en saber si está fichado en otro país?
08:55Ámbito europeo.
08:56Entro y mañana sabremos...
08:56Que sea hoy.
08:57Espectora Ortiz.
09:03Soy Hugo Navarro.
09:05¿Nos conocemos?
09:06A quien sí conozco bien es a Mateo Hidal y sé que he estado hablando con él.
09:09Soy vecino de Mara Bernal, su cuñada.
09:12Le he visto a usted salir de...
09:12Ella le ha dado mi tarjeta.
09:15Tengo un buen amigo que trabaja en el cuerpo y me ha ayudado a localizarle.
09:18Me concedería unos minutos, por favor.
09:22Es importante.
09:30¿Cómo ese tío le haga algo?
09:32Te juro que no respondo.
09:34Tranquilo.
09:35He estado investigando y vamos a encontrarla.
09:37Olivia pagó 32 euros de taxi después de que la dejaras en el aeropuerto.
09:41Y sabemos que está en un hotel.
09:43En la habitación 2507.
09:45Mira esto.
09:46Aquí están todos los hoteles a los que pudo llegar por ese precio.
09:50Pero solo estos tienen una habitación 2507.
09:54He llamado a todos, pero en el rastro de Ibai Saez.
09:56Claro que la habitación la pudo haber reservado él.
09:59Conseguiré las imágenes de las cámaras de seguridad.
10:01Olivia o uno de ellos tienen que estar grabados entrando en uno de los hoteles.
10:07¿Qué haces?
10:12¿El portatil de Olivia?
10:13Sí.
10:13Los últimos movimientos de tu mujer quizá nos ayuden a descubrir algo.
10:18¿Pero a descubrir el qué?
10:21Matt te oculta algo fijo.
10:23Prepárate para cualquier cosa.
10:27El juez dictaminó homicidio imprudente, pero él no estuvo en esa pelea.
10:30Yo sí.
10:30Y Matt le tenía ganas a Dani.
10:32Lo mató.
10:34Me apuesto a lo que sea que esta mañana no ha sido sincera con usted.
10:37Que esconde algo.
10:38¿Por qué lo cree?
10:40Después de que usted se fuera le he visto encarándose con un Fiat Tipo.
10:44Así que le he pedido a mi amigo que chequeara el vehículo y...
10:46El ha testado.
10:54Ayer el mismo coche intentó atropellarle.
10:57Según los testigos, el conductor se bajó del coche y le amenazó con una pistola.
11:01Pero Matt le dijo a la policía que no lo recuerda.
11:04Que no recuerda nada.
11:06¿No le parece demasiado conveniente esa amnesia?
11:08¿Ese amigo suyo, policía, suele filtrar información policial a menudo?
11:18No.
11:19No, claro que no.
11:21Solo me ha ayudado porque sabe que Matt es un peligro.
11:25Ya.
11:25El sábado estabas con los hijos de Mara Bernal en su domicilio.
11:54Llamaste tú a Santa Catarina.
11:57Carla, tranquila. No te va a pasar nada.
12:01Yo no hice esa llamada.
12:03Entonces fueron los niños.
12:06Es que yo no estuve con ellos.
12:09Estoy de exámenes y me va fatal.
12:12Mara no lo sabe. No quiero que se busque a otra.
12:14Necesito ese trabajo.
12:17Les pregunté si podía cubrirme el turno.
12:21¿A quién?
12:23¿Quién estuvo con los niños?
12:28A Carla, ayúdanos.
12:33Matt.
12:40Vale, ya estoy dentro.
12:42He recuperado el historial.
12:44Alimentación y embarazo.
12:46El feto en el primer trimestre.
12:48Consulta sobre el clima.
12:49Busco un nombre.
12:51Rodrigo Gallardo.
12:54Rodrigo Gallardo.
12:57Es un policía retirado.
12:58¿Quieres ver quién es?
13:16¿Puede ser?
13:18Esto no tiene sentido.
13:19Olivia no puede tener relación con él.
13:21Pues alguien buscó su nombre desde aquí.
13:25Matt, ¿tú has tocado este ordenador?
13:27¿Por qué?
13:41¿Qué quiero ver?
13:48¿Qué quiero ver?
13:49¿Por qué?
13:49Mysa en gozt.
13:49¿Puede ser?
13:50¿Pides algo de Susi mientras me ducho?
14:03¡Ay, no! ¡Que no puedo!
14:05Yo he pescado crudos, ¿no es?
14:20Mat, ya tengo las imágenes de las cámaras de seguridad.
14:25A ver, que también podríamos llamar y preguntar directamente por Rodrigo Gallardo.
14:29Pero siendo una expolicía igual levantaríamos la liebre y le perderíamos.
14:33Y que mejor no arriesgarnos, ¿no, Mat?
14:37Mat.
14:42Mat, ¿me estás escuchando?
14:49¿Mat?
14:50Mat.
15:19Mat.
15:19Mat.
15:19Ya sabemos por qué pasó el pestillo.
15:49¿Algo más?
16:19¿Para qué?
16:21¿Para qué?
16:24Quiero acotejar las huellas de Mateo Vidal con las del sospechoso y solo las tienen allí.
16:28Pasó directamente a disposición judicial cuando empujó mortalmente a Daniel Vera.
16:31Necesitamos recopilar toda la información que podamos.
16:33Igual ella puede ayudarnos.
16:36Sonia Miralles.
16:37¿La madre de Daniel Vera?
16:38Exacto. Según el registro de llamadas del teléfono de Vidal, mantienen contacto semanalmente desde hace años.
16:43Sí, sí. Ya lo sé. Raro de cojones. No sé qué rollo se traen.
16:46Pero Sonia Miralles tiene que conocer bien a Mateo Vidal.
16:48¿Señor Vera?
17:08Sí.
17:08Inspectora Ortiz, ¿está su mujer en casa?
17:11Sí, pase, por favor.
17:15¿Queda regularmente con el señor Vidal?
17:17Nos vemos en el Museo Nacional de Arte.
17:22¿Cuándo le vio por última vez?
17:24Ayer. Dos veces.
17:27La primera en el museo.
17:29Y después me llamó y nos volvimos a ver.
17:34Problemas con su pareja.
17:38¿De eso suelen hablar?
17:40Hablamos de todo.
17:43Pero casi siempre de Dani.
17:45A mí me va bien.
17:47Es como una terapia.
17:55¿Conoce a esta mujer?
17:58¿Podría relacionarla con Mateo Vidal?
18:01No. No la conozco.
18:04Ayer la encontraron muerta.
18:06Cayó desde un cuarto piso.
18:08Era monja en el internado de Santa Catarina.
18:11¿Saben si Vidal tiene alguna relación con esta institución?
18:14¿Sospecha que Mateo Vidal tiene algo que ver?
18:17Bueno, por ahora solo tenemos una llamada que la víctima recibió dos días antes de morir.
18:21Creemos que le llamó él.
18:23O sea que tiene algo que ver.
18:25¿Te lo dije o no te lo dije?
18:27Que no era trigo limpio.
18:29Cuando me hiciste ir a verle a la cárcel.
18:30Que lloriqueaba.
18:31Y tú le creíste.
18:35¿Cuándo fue eso?
18:36Eso fue al principio de cumplir la condena.
18:43Repetía que lo sentía mucho.
18:45Y ojalá hubiera sido él y no Dani.
18:51Te juro que si pudiera cambiar mi vida por la de su hijo lo haría.
18:54Y que necesitaba nuestro perdón.
18:58Nos lo arrebata.
19:00Y quiere arreglarlo todo pidiendo perdón.
19:02No se te ocurra decir su nombre.
19:04No se te ocurra compararte con él.
19:05¡Málme, soy el poder!
19:07Me van a obligar a sacarle de aquí.
19:08Perdone.
19:10Disculpe.
19:10Pues no.
19:12Con pedir perdón no basta.
19:14Encima solo le caen cuatro años de cárcel.
19:16Que no han servido para nada.
19:17Claro.
19:18¿A qué se refiere?
19:20¿A que no sabe lo que pasó con un preso?
19:21¿Y la galería de este hijo de puta?
19:22Jaime, por favor, no.
19:25Se llamaba Manuel Romero.
19:29Me acuerdo perfectamente.
19:31Acabó con el cuello roto.
19:33Como mi hijo.
19:35Y cayó en el patio interior de la galería.
19:36Justo enfrente de la celda de Mateo Vidal.
19:40Fue archivado como un accidente.
19:45Pregunta a los presos qué recuerdo tienen de Mateo Vidal.
19:52Todo en orden.
20:08Disculpe las molestias.
20:09Carlos, ahora no es un buen momento.
20:19Aquí está pasando algo.
20:21Los agentes de la UDE lo han peinado todo.
20:24Se han llevado el cadáver de la monja.
20:26No me jodas.
20:27Nuestra señora del escote escondía algo gordo.
20:29Van a incinerarla por cuenta del Estado.
20:31¿Cómo? ¿Cómo que la van a incinerar?
20:33Perdone.
20:34Sí.
20:34Hay más personas esperando.
20:36Sí.
20:37Carlos, te llamo luego.
20:43¿A qué recluso viene a visitar?
20:45Roberto Aranda.
20:52Ustedes dos compartieron celda.
20:54¿Qué puede decirme de él?
20:56Me imagino que tiene problemas, ¿verdad?
20:59Y lo que yo sepa lo puede meter en más.
21:02Depende de lo que sepa.
21:06¿Qué puede contarme de esto?
21:09¿Qué quieres?
21:10¿La versión verdadera o la oficial?
21:11La versión oficial, ya me la sé.
21:13Ay, entonces, por favor.
21:15¿Un toro como Romero muerto de esa forma?
21:18¿Desnucado así tan absurdamente?
21:20¿Cree que Vidal tuvo algo que ver?
21:21No lo sé.
21:22Lo que sí sé es que Vidal cuando entró aquí en esta prisión
21:25no podía matar ni una puta mosca.
21:27Y después de que este cabrón murió,
21:28a Vidal no le volvieron a tocar ni un puto pelo.
21:32¿Qué relación tenía Vidal con el fallecido?
21:37Romero era chinga y jode con todos los novatos.
21:40Que quede y venidito, ¿eh?
21:41Vamos a andar.
21:44Solo que esta vez se encontró con alguien diferente.
21:48Y Vidal la cagó en algo.
21:50Y suelo que no debió haber hecho.
21:51Se saltó una norma.
21:52No te puede saltar ninguna puta jerarquía aquí en la cárcel.
21:58No te va a más que hablarle.
21:59Llevas de culturillas, tú.
22:01Y claro, esto a Romero no se lo iba a perdonar.
22:06¿Dónde vas?
22:07¿Qué chulín?
22:09¿Eh?
22:10¿Culturillas, vente?
22:11Pero Vidal tampoco se acojonó.
22:33Al contrario.
22:36Cuatro años aquí te modifican mucho.
22:38Se preparó.
22:43Se puso cachas, ganó músculo.
22:46Y ahí fue donde Romero la cagó.
22:50Creyó que ese músculo era de decoración.
22:54¿Dónde vas, Petrofía?
22:55¿Dando la vuelta?
22:56¿Eh?
22:57Uy.
22:58El tabaco se me había perdido.
23:01¿El tabaco?
23:02El tabaco es el mío.
23:04¡Tabaco, manata!
23:05¡Eso!
23:06¡Una!
23:07¡Vale, hermano!
23:08¡Vale!
23:09¡Vale!
23:10¡Ah!
23:40¡Ah!
23:42¡Ah!
23:48¡Ah!
24:10Lo único que tiene sentido es que fuera él quien lo empujara.
24:19¿Sabes si Vidal tenía algún vínculo con esta mujer?
24:26¿Se vestía de monja?
24:27La conoce.
24:28Si la conozco, todo el mundo la conoce.
24:30Tenía un culote.
24:32De esos culos que dices, debe cagar bombones.
24:41Era la novia de un compi.
24:44Pasó condena con nosotros.
24:50Ledesma.
24:51Aníbal Ledesma.
24:53¿Aníbal Ledesma?
24:56¿Coincidió con Mateo Vidal cumpliendo condena?
24:58Sí.
25:00¿Entonces es posible que Vidal conociera a la novia de Aníbal?
25:11Lorena.
25:13Crespo, ¿cómo van esas huellas?
25:16Mateo Vidal es más de lo que parece.
25:18Estoy en ello.
25:20De Olivia la pistola no es.
25:22¿Quién la ha escondido ahí entonces y por qué?
25:24A lo mejor el tío del vídeo o el que me atropelló.
25:26¿Con qué intención?
25:27No lo sé, pero todo esto tiene que tener una puta explicación.
25:30Si la explicación más sencilla, si no es de Olivia, es que sea tuya.
25:41Esconde la pistola.
25:50Esta mañana me mintió. Conocí a la víctima del internado.
25:53Fue pareja de Aníbal Ledesma.
25:56¿Quién es Aníbal Ledesma?
25:58Un preso que cumplió condena en el mismo módulo que usted.
26:02No recuerdo a ninguno de los dos.
26:04La cárcel no me relacionaba con nadie.
26:06La canguro de sus sobrinos dice que usted estuvo en casa de su cuñada en el momento de la llamada y no ella.
26:11Será nuestro secreto, no te preocupes.
26:13Y también sé que ayer intentaron atropellarle, le amenazaron con una pistola, pero según usted no lo recuerde y por eso no denunció.
26:20Y un testigo asegura que esta mañana se ha encarado con el mismo coche que intentó atropellarle delante de casa de su cuñada.
26:25¿Un testigo quién?
26:27No puedo decírselo.
26:28Pero si no quiere meterse en más líos, es mejor que me diga qué coño está pasando.
26:31No está pasando nada.
26:32¿Usted quién es? No tengo por qué contestar y él tampoco.
26:37Señor Vidal, intento ponerle las cosas fáciles.
26:40¿Vas a detenerle o no vas a detenerle?
26:43Vamos.
26:44Matt, o me cuentas la verdad o no volveremos a vernos.
27:06¿Conocías a la monja muerta?
27:09No.
27:11¿Llamaste tú a ese internado?
27:12No.
27:21Si no fueras el hermano de Isma ya te habría dado puerta.
27:23No te acuerdo.
27:25Te llamo si descubro algo en las cámaras de seguridad.
27:53¿Qué?
27:54Teried la ropa, ¿qué?
27:55No.
27:56En V confession que regresa.
27:59Bueno, solo aquí está la placa de laalsamont860.
28:00No, no, no.
28:30No, no, no.
29:00¿Qué hay de sus huellas? ¿Han llegado ya?
29:05No, aún no. Estoy apretando el entorno penitenciario. Queda cinco minutos.
29:10Sigue insistiendo. Necesitamos esa huella.
29:12Sí, sí. Por supuesto. Si no va a haber ningún problema. Gracias.
29:20Mateo Vidal. Cuatro años por homicidio. En la cárcel puede que se cargara otro preso aunque nadie lo investigó.
29:28Esta mañana negó conocerla, pero miente.
29:31Homenaje a un tal Aníbal Ledesma, pareja de la víctima que cumplió condena en el mismo módulo y la misma época que Mateo Vidal.
29:36Pronto tendremos sus huellas y seguramente coincidirán con las del presunto asesino.
29:40Pero preferiría no detenerlo y seguirlo para averiguar de qué va todo esto.
29:43Crespo, cierre la puerta. Por favor.
29:50He pedido la lista de visitas que Aníbal Ledesma recibió en la cárcel. Hoy sabremos la identidad de la monja.
29:55Tu puñetera testarudez no va a costarme el puesto, Ortiz. ¿Entiendes?
30:00Bueno, puedo anular la petición de la lista de visitas.
30:03Pero ¿por qué no voy a terminar lo que he empezado si ya casi tenemos a quien la mató?
30:06Porque me acaba de llamar Amanda Prieto, mando principal de la UDE.
30:10La muerte de la monja es cosa de ellos. Llevaba casi 10 años en busca de captura.
30:14Y la coronel no quiere que nos entrometamos.
30:16No recibirás nada de lo que has pedido. Así que archiva el caso y otra cosa.
30:20¿Estamos?
30:26Matt, todavía no he encontrado nada en las cámaras de seguridad,
30:29pero he hablado con un contacto de la policía y ya sé quién te ha señalado.
30:33Cariño, ¿comemos?
30:34Sí, dame un segundo.
30:38¿Te suena de algo un tal Hugo Navarro?
30:40Vive delante de la casa de tu cuñado.
30:44¿Qué tiene ese día contra ti?
30:53Matt.
30:54Matt, ¿estás ahí?
30:57Cuando sepas dónde está Livia, besame.
31:04¡Hijo de puta, te abro la cabeza! ¡Hijo de la gran puta, ven ajarme!
31:16¿Qué es lo que pasa?
31:16¿Qué es lo que pasa?
31:16¿No?
31:18¿Qué es lo que pasa?
31:52¿Qué coño haces en mi casa?
32:07Sé que has sido tú.
32:08No sé de qué me hablas.
32:09Sé que has sido tú el que ha llamado a la policía para echarme la mierda.
32:12Solo les he contado lo que he visto.
32:13¿Qué has visto? ¿Que no sabes nada? ¿Qué quieres? ¿Joderme otra vez?
32:16Mira a mí que te estoy haciendo una pregunta. ¡Que me mires!
32:19La gente todavía habla de lo que pasó con Dani. Volver no es buena idea.
32:24No, la gente no sabe lo que sabemos los tres. Lo que os callasteis en el juicio.
32:28Vayas donde vayas solo das problemas, ¿eh?
32:30Como con tu familia. Cayeron todos detrás de ti.
32:33¡Más! ¡Más!
32:34No me jodas, ¿eh?
32:47¿Qué miras?
32:49Tú no eres mejor que él.
32:51¿Qué pasa?
33:11Tres una bolsa.
33:22¿Para qué?
33:22¿Qué?
33:52Gracias.
33:54¡Gracias!
33:56¡Gracias!
33:58¡Hola!
34:08¡Ah!
34:12Sí.
34:14¿Qué pasa?
34:22¿A dónde vas?
34:26Salgo a despejar la cabeza.
34:34Te lo tenía que haber contado.
34:36Que me veía con Matt.
34:38Lo siento.
34:40Ya lo sabía.
34:42¿Cómo?
34:44Creía que me engañabas con alguien.
34:46Ojalá el detectivo me hubiera dicho que me ponías los cuernos.
34:50¿El detective?
34:54Pero...
34:56¿Por...?
34:58¿Por qué no me preguntaste?
35:00¿Por qué no me lo recriminaste, al menos?
35:10¿Para qué?
35:12Para...
35:14Para hablar, para...
35:16Yo...
35:17Tú no hiciste nada mal ese día.
35:19Ni tú tampoco.
35:21Conciertos de mus, míos, como si...
35:23Habrá muchos, pero...
35:24Fiesta de fin de carrera...
35:25Sobre ayuna, Dani.
35:29Me empujé a Dani a ir a esa fiesta.
35:31No.
35:32Tú no puedes cargar con eso, Jaime.
35:34No puedes.
35:35Pero no fui yo...
35:36quien lo empujó al suelo.
35:38Ni Matt, ni tú.
35:39Queríais que eso pasara.
35:40Fue un accidente.
35:41No.
35:42No, no, no.
35:43Él lo empujó.
35:44Sonia.
35:46Lo empujó con ánimo de matarle.
35:49Lo desnucó.
35:51Odio a ese hijo de puta.
35:53Y tú quedas con él.
35:55Y tú quedas con él.
36:23Irene Valtierre.
36:24¿Qué quieren?
36:25Empezaremos por registrar el dormitorio de la fallecida.
36:41Pero ya ve que el juez nos ha dado permiso para poner el edificio entero patas arriba si hace falta.
36:47¿Con qué motivo?
36:48¿Qué están buscando?
37:02Reconoce estos papeles, ¿verdad?
37:04¿Verdad?
37:09Hermana Marta, ¿le importaría dejarnos a solas un momento, por favor?
37:13Le acompaño.
37:17Que su nombre aparezca en el certificado de bautismo de la fallecida no es casualidad.
37:26Pero si ese detalle no le motiva lo suficiente para colaborar,
37:31podemos hablar de la interesante relación entre las Farc y la madre de Emma Durán.
37:39Y de qué hacía usted en Colombia por aquellas fechas, hermana.
37:50Madre.
37:51Emma.
37:52¿Qué haces aquí?
37:53Necesito que me vuelva a ayudar.
37:55¿Qué te pasa?
37:56Estoy metida en un lío muy grande.
37:58No lo había visto en 20 años.
38:00Cuando apareció me dijo que su vida dependía de que la ayudara.
38:08Le dije que tenía que saber la verdad para poder acogerla.
38:14¿Y se la contó?
38:17Nunca.
38:18Y aún así la dejó entrar.
38:23Se lo debía a su madre.
38:25Y nunca le mencionó nada sobre unas cintas.
38:28No, no. Ya le digo que no sé nada de ninguna cintas, de verdad.
38:31Quien la mató las buscaba.
38:33Y no las consiguió.
38:35Y me temo que no se va a rendir.
38:38Si no colabora Emma, solo será la primera víctima de muchas otras.
38:43Entre ellas quizá usted misma.
38:45Al poco tiempo de ingresar me pidió que le custodiara algo.
38:58Me dijo que era su seguro de vida.
39:14Seguro de vida.
39:24Mundial Savings.
39:26Un banco de seguridad.
39:27Mundial Savings.
39:28Un banco de seguridad.
39:57Mundial Savings.
40:27Mundial La Fía
40:30Mundial Savings.
40:56Papá, que llevo un año esperando ese concierto
41:07¿Y fiestas de fin de carrera solo ayudada, mi hijo?
41:09Papá, no me haré amigo de Marcos solo para conseguir un puesto en su empresa
41:12Este tío es un amargado que está todo el día buscando jaleo, ¿que no?
41:17¡Oh!
41:22¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda!
41:24¡Bulda! ¡Bulda!
41:25Imagínate llegar a la fiesta con el coche
41:27Dale un gusto a tu padre, anda
41:32¿Qué está pasando aquí?
41:35¡Oh! ¡Gracias! ¡Gracias!
41:38¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda!
41:41¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda!
41:55¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bulda! ¡Bul
42:25¿Qué pasa?
42:55¿Qué hace usted en mi casa?
43:16No quería molestar, pero tengo algo que le puede ayudar.
43:20Con Matt.
43:22Mi amigo me ha contado que le investigáis por la muerte de una monja,
43:24pero que sus huellas solo las tiene en torno penitenciario.
43:27Vosotros no lo tenéis fichado y que os han denegado el acceso.
43:31Yo las tengo.
43:42Buenas noches.
43:54No es él.
44:20Mateo Vidal es inocente.
44:22¿Qué?
44:25¿Qué?
44:27Nos vamos para casa ya, por favor.
44:36¿Todo bien, chicos?
44:38Todo bien.
44:40Muy bien.
44:44Buenas noches, comisario.
44:45Buenas noches.
45:05Buenas noches.
45:05No, no, no.
45:35No, no, no.
46:05No, no, no.
46:35No, acaba de salir, pero yo le aviso al móvil.
46:41Perfecto. Gracias.
46:42Es de la policía británica.
46:53La huella del sospechoso del coche es de un policía español retirado.
46:56Lo detuvieron en 2011 por conducir bebido en Gibraltar.
46:59El asesino de la monja se llama Rodrigo Gallardo.
47:04Dime.
47:29En diez minutos te recojo.
47:36¿Cómo? ¿A dónde vamos?
47:38A buscar a Olivia.
47:38Dime.
47:49Lorena, ¿dónde estás?
48:07Camino a casa. ¿Por?
48:08Hemos localizado a Rodrigo Gallardo.
48:12¿Dónde?
48:14Jaya Totel, buenas noches. ¿En qué puedo ayudarle?
48:17Hola, por favor. ¿Podría hablar con la habitación 2507?
48:21Ahora mismo le paso.
48:22¿Es que allí?
48:29¿Quién es?
48:31Está en la habitación.
48:34Te acompaño.
48:34Mat, es un tío peligroso.
48:54Te lo metes en el bolsillo, ¿vale? Por si acaso.
48:56Que yo puedo escucharlo todo.
48:57Te lo metes en el bolsillo.
49:27Bienvenidos a Mundial Savings.
49:47Hola, buenas noches.
49:48Ude, hemos hablado hace un minuto.
49:51Buenas noches.
49:51Buenas noches.
50:09Buenas noches.
50:12Yo he encontrado una patrulla que hacía la ronda.
50:42Abre la puerta.
51:03Te juro que si no abres la puerta ahora mismo llamo a la policía.
51:12No nos conviene que venga la policía en ninguno de los ojos, ¿verdad?
51:28Anda, paso.
51:30Paso.
51:31¡Olivia!
51:34¡Oh, Dios!
51:42¡Señora!
51:56¡Señora!
51:57¡Señora!
51:58¡Señora!
52:04¡Mats!
52:06¡Mats, soy Zoe!
52:08¡Mats!
52:11¡Aquí hay que abrir la puerta!
52:12¡Mats!
52:18¡Señora!
52:19¡Señora!
52:22Dame la tarjeta.
52:27¿Hola?
52:28¿Hola?
52:29¿Hay alguien?
52:31¿Hola?
52:32¡Abre la puerta!
52:33¡Ábreme!
52:35¡Ábreme!
52:38¿Qué te pasa si no abre la puta puerta?
52:41¿Dónde está Marta?
52:47¿Dónde está Marta?
52:47Marta, o res head me toJO ¿por qué?
52:47¿No ya me canm Hermes?
52:48¿Qué te pasa?
52:50¿Es si no abre la puerta?
52:52¿Qué te pasa?
52:52¿En la puerta?
52:53¿Qué te pasa?
52:53¿En la puerta?
52:54¿Cómo es
53:05¿Tú, Dónde está abierto?
53:06Gracias por ver el video
53:36Gracias por ver el video
54:06Gracias por ver el video
54:36Gracias por ver el video
55:06Gracias por ver el video
55:36Gracias por ver el video
56:06Gracias por ver el video
56:36Gracias por ver el video
57:06Gracias por ver el video
57:36Gracias por ver el video
58:06Gracias por ver el video
Comentarios