- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Na dann auf zur ersten Auswahl, mein Engelchen.
00:49Ja, also mit dem Calypso Komfort haben Sie wirklich eine ausgezeichnete Wahl getroffen.
00:52Ja, TÜV und GS-Siegel, Feststellbremse, extra Sicherheitsfunktion und ein Aluminium-Vollrat.
01:00Besonders der Preis. Jürgen hat tatsächlich den teuersten ausgesucht.
01:04750 Euro. Dein Wagen ist mehr wert als der von der Mama.
01:10Ja gut, da hat der Wertegatter auch recht. Ja, Qualität hat ihren Preis, nicht?
01:15Aber dafür hat die junge Dame einen Markenartikel.
01:20Also das ist das beste und vor allem sicherste Produkt auf dem ganzen Wagen. Vertrauen Sie mir.
01:25Elli gefällt auch.
01:27Na dann erübrigt sich jegliche Diskussion.
01:29Ja. Auf zur ersten Ausfahrt.
01:33Wir haben alle in den letzten Monaten wirklich sehr hart gearbeitet.
01:41Und das hier ist der Zeitpunkt, an dem sich diese Arbeit auszahlt.
01:46Der Container wird heute Abend gegen 1800 auf dem Gelände der Wangs eintreffen. Und zwar genau hier.
01:51Das Umladen wird eine Stunde dauern. Das ist unser Zeitfenster.
01:58Frau Schiller, wollen Sie noch was dazu sagen?
02:00Die Bundespolizei schickt uns mit Ron Schneider einen ihrer besten Männer.
02:10Ich gehe davon aus, dass wir uns vor ihm nicht verstecken müssen.
02:15Sie wissen alle, was Sie zu tun haben. Also, gutes Gelingen.
02:18Ihnen ist bewusst, dass der Erfolg dieser Aktion ein ganz entscheidender in unser beider Karrieren sein wird?
02:32Interpol sucht einen neuen Koordinator für die europäische Zusammenarbeit.
02:37Unser Abschnitt braucht dann eine neue Leitung.
02:45Vorausgesetzt, diese Aktion wird ein Erfolg.
02:47Das ist so lieb von euch, dass ihr Ellis Kinderwagen bezahlt.
03:08Doch, na hör mal. Schließlich ist Elli unsere einzige Enkelin.
03:12Oh, Mama.
03:13Mama.
03:17Sehr, sehr gerne.
03:25Sag mal, das ist doch...
03:26Was?
03:28Ich dachte, ich hätte da eben deinen ehemaligen Ausbilder gesehen.
03:31Ron?
03:32Ja.
03:32Bestimmt nicht.
03:34Er ist wahrscheinlich gerade irgendwo im Einsatz und rettet die Welt.
03:37Und außerdem, wenn der in Berlin wäre, würde der mich ja anrufen.
03:42Oh!
03:43Elli!
03:45Elli!
03:45Engel, alles gut?
03:57Das sicherste Produkt, haben Sie gesagt.
04:05Vertrauen Sie mir, haben Sie gesagt.
04:07Ich verstehe nicht. Gibt es ein Problem?
04:08Und wie es ein Problem gibt.
04:10Die Bremse hat sich gelöst, selbstständig.
04:13Mein Kind hätte sterben können.
04:14Das ist völlig unmöglich.
04:16Wie bitte?
04:17Junger Mann, Sie sollten das Problem lieber ernst nehmen.
04:20Hören Sie, das geht beim Calypso gar nicht.
04:23Ja, das war bestimmt ein Bedienungsfehler.
04:25Bedienungsfehler?
04:26In Ihrem eigenen Interesse. Schauen Sie sich den Wagen lieber an.
04:30Gute Frau.
04:31Der Calypso, der hat sämtliche Sicherheitszertifikate, ja?
04:34Gut, Frauen sind manchmal nicht in der Lage, selbst die Idioten sich...
04:36Laut Protokoll haben Sie den Mann nicht nur bedroht, sondern auch geschlagen.
04:41Der Kerl hat fast mein Kind auf dem Gewissen.
04:43Wenn ich es richtig lese, hat eine gelöste Feststellbremse eines Kinderwagens fast Ihr Kind auf dem Gewissen.
04:49Der Kerl hat uns Schrott angedreht. Lebensgefährlichen Schrott, wenn meiner Elli irgendwas passiert.
04:54Ihre Muttergefühle gehen mit Ihnen durch und schon schlagen Sie zu.
04:57Denken Sie auch manchmal nach, bevor Sie etwas tun?
05:00Wir stehen hier kurz vor Abschluss eines unserer größten Fälle der vergangenen Jahre.
05:07Und das Letzte, was ich gebrauchen kann, sind prügelnde Polizisten.
05:11Die ein schlechtes Licht auf mein Dezernat werfen.
05:19Da Sie nicht im Dienst waren, kommt eine fristlose Kündigung leider nicht in Frage.
05:25Aber Sie werden sich einem polizeiinternen Anti-Aggressionstraining unterziehen.
05:30Wie bitte?
05:32Verhaltensauffällige, aggressive Polizisten müssen zum Psychologen.
05:36Sag mal.
05:39Ist man euch mal alleine?
05:42Und schon passiert sowas.
05:43Du hast doch den Wagen ausgesucht.
05:46Elli, du hast doch mal Glück gehabt.
05:48Ich habe im Internet genau recherchiert.
05:50Der hat in allen Tests die besten Ergebnisse.
05:52Beim Bremstest anscheinend nicht.
05:54Also, er kann das nicht.
05:54Sag jetzt nicht Bedienungsfehler.
05:56Warum hast du mich das auch alleine machen lassen?
05:58Ich meine, Männer und Kinder waren mal andere.
06:00Sag mal, wer passt jetzt eigentlich auf Elli auf?
06:03Julia ist schon drin und ich habe auch gleich Dienstbeginn.
06:05Ja, Patrick natürlich.
06:06Nee, Patrick hat Spätdienst.
06:09Laut deinem Dienstplan.
06:10Das kommt doch.
06:12Nee, ist egal.
06:12Ich fahre jetzt Streife.
06:13Nee, nicht fahren.
06:15Laufen.
06:15Als Polizist ist es wichtig, den Kontakt zum Fußvolk nicht zu verlieren.
06:21Da kannst du Elli im Wagen gleich mitnehmen.
06:23Ist das ein Kalypso-Komfort?
06:25Ja.
06:26Mit Aluminium-Vollrahmen, zusätzlichen Sicherheitsfunktionen und selbstverständlich einem TÜV-Siegel?
06:30Ja.
06:31Lass mich raten.
06:35Die Teststellbremse hat ihren Geist aufgegeben.
06:39Ja.
06:42Dann ist das jetzt...
06:44Danke.
06:46Mein Beweisstück 9-347.
06:51Schönen Tag noch.
06:52Magenpiraten.
07:01Wollen Sie damit sagen, dass die schuld daran sind, dass...
07:03Eine Motorsäge, Frau Klug.
07:06Von außen betrachtet ein teures Magenprodukt.
07:09Innen allerdings besteht sie nur aus Billigbauteilen, die einem beim ersten Einschalten um die Ohren fliegen.
07:14Das Opfer wird seinen linken Arm nie wieder benutzen können.
07:18Die Jungs sind gefährlich, schon klar.
07:20Aber was mich interessiert ist...
07:21Ein explodierter Hochdruckreiniger.
07:24Der Besitzer ist jetzt blind.
07:26Oh.
07:27Markenpiraterie ist ein Riesengeschäft.
07:29Der Schaden beläuft sich allein in Deutschland auf über 30 Milliarden Euro.
07:33Pro Jahr.
07:35Der gefälschte Kalypso.
07:38Der ist uns wegen seiner minderwertigen Feststellbremse schon seit längerem bekannt.
07:42Ja, hätten Sie mich da nicht warnen können?
07:44Wenn ich gewusst hätte, dass Sie an Ihrem freien Vormittag einen Kinderwagen kaufen wollen, ja, hätte ich.
07:51Gut.
07:54Wo fangen wir an?
07:56Sie fangen nirgendwo an.
07:57Was?
07:58Diese Abteilung ermittelt in diesem Fall schon seit Jahren.
08:01Und jetzt stehen wir gerade kurz vor dem Abschluss.
08:04Wir werden bald eine der größten weltweit operierenden Banden hochgehen lassen.
08:09Und zwar hier.
08:09Hier in Berlin.
08:11Cool.
08:12Das wird Spaß machen.
08:13Ihnen aber nicht.
08:14Dem Einsatzteam der Bundespolizei wohl eher.
08:16Aber die Sache übersteigt die Zuständigkeit der Landespolizei bei Weitem.
08:22Wissen Sie nicht mehr, wie das in Ihrem früheren Job war?
08:25Wenn das Zugriffsteam gerufen wird, ist die Arbeit der Strategen und Denker beendet.
08:33Zuständig oder nicht?
08:35Ich will wissen, wer mein Kind in Gefahr gebracht hat.
08:37Stimmt das?
08:55Julia muss zum Deppentest?
08:57Deine Schwester hat eine Anti-Aggressionstherapie verordnet bekommen, ja?
09:01Krass.
09:01Was hat sie gemacht?
09:02Den Bürgermeister verhauen?
09:03Nur Elli verteidigt.
09:04Das war Notwehr.
09:07Gewissermaßen.
09:09Trotzdem, da würde ich lieber meinen Führerschen abgeben, als zu so einem Psychoklempner zu gehen.
09:14Weißt du, Julia braucht sowas überhaupt nicht.
09:16Das hätte jeder an ihrer Stelle.
09:18Scharfes Gerät auf drei Uhr.
09:20Die muss ich übernehmen.
09:21Glaub mir, die wirst du nicht kennenlernen.
09:23Das ist die Polizeipsychologin Dr. Weiß.
09:26Oder wie du sie nennen würdest, der Psychoklempner.
09:33Ich brauche eine Therapie.
09:47Dringend.
09:5273 für 41.
09:54Ich glaube, es ist Zeit für Ellis Flächen.
09:59Patrick.
10:00Abverstanden, 41.
10:02Zeit fürs Fläschchen.
10:0473.
10:05Ende.
10:09So, Elli.
10:13Mittagspause.
10:16Ja, ist gut.
10:20Ja, komm mal, mein Schatz.
10:27Komm, komm, Mittag.
10:29Tschüss, Baby.
10:31Will auch Milch trinken, komm.
10:32Schmeckt es dir nicht?
10:33Ja, bei der Opa probiert.
10:38Mh.
10:39Ihr trinkt?
10:41Ja.
10:41fears.
10:44Ha!
10:45Mhm.
10:49Ja.
10:57Ja.
10:57Das war's.
11:27Das war's.
11:57Das war's.
12:28Schön die Hände hoch.
12:31Ich hab hier heute Morgen meine Geldbörse verloren und...
12:34Klappe! Umdrehen, langsam!
12:38Das ist ein Missverständnis, wirklich.
12:40Ey, Jungs, ganz langsam, wir sind im selben Verhalten.
12:47Flach auf den Boden legen! Sofort!
12:50Ganz bestimmt nicht. Die Jeans sind frisch gewaschen.
12:52Gute alte Julia wird sich glatt mit fünf schwer bewaffneten Polizisten anlegen.
13:05Mann!
13:13Hey!
13:13Ton!
13:16Hast du noch mal Glück gehabt?
13:18Alles klar!
13:25Warum hast du mich denn nicht angerufen und mir gesagt, dass du das Zugriffsteam hier leitest?
13:29Die Einhaltungsstufe. Das kennst du doch.
13:31Mensch, Ron! Vertraust du mir nicht mehr?
13:34Was willst du eigentlich hier?
13:35Diese Produktpiraten haben beinahe meine Tochter umgebracht.
13:39Wollte ich mich wenigstens mal umsehen.
13:42Während eines Zugriffs?
13:43Wusste ich ja nicht.
13:44Und ich wusste nicht, dass du in der Truppe dieses Sockenbüglers Sonntag erarbeitest.
13:48Komische Vorstellung.
13:49Ja.
13:52Ich muss mich auch manchmal noch kneifen.
13:56Hier sind keine Container, keine schwerbehoffneten Chinesen.
14:00Hier ist gar nichts.
14:01Dein Chef hat ganz schön Mist gebaut, würde ich sagen.
14:04Ich bin ja in dem Fall nicht drin.
14:07Ach.
14:08Also nicht offiziell.
14:10Aber ich will dieses Schwein kriegen.
14:14Kannst du da nicht ein gutes Wort bei meinem Chef für mich einlegen?
14:17Du bist jetzt nicht mehr bei den Jägern.
14:21Du bist ein Sammler.
14:25Sammler können sicher sein, dass sie am Ende des Tages an einem Stück sind.
14:28Und heim können zu ihren Kindern.
14:30Ich weiß.
14:33Bitte.
14:37Mal sehen, was ich tun kann.
14:47Vielleicht sollten wir für die älteren Kollegen Dienstrollstühle beantragen.
15:00Ey.
15:02Mama?
15:03Du hattest recht.
15:04Ron ist wirklich in der Stadt.
15:06Das sag ich doch.
15:07Oh, der phänomenale Ron Schneider in unserer Stadt.
15:10Die Welt muss ja wirklich am Abgrund stehen.
15:12Er hat einen Einsatz in Berlin.
15:14Geheim.
15:15Ja, logisch.
15:17Ron Schneider holt man eben, wenn James rund Urlaub hat.
15:20Papa, hör auf mit der alten Leier.
15:22Sag doch nichts.
15:25Ist es immer noch, weil ich damals Weihnachten mit Ron verbracht habe, statt mit euch?
15:28Das hat damit überhaupt nichts zu tun.
15:31Das war ein Einsatz.
15:33Und außerdem ist es zehn Jahre her.
15:35Wann gehst du eigentlich zu deiner Anti-Aggressionstherapie?
15:38Die Psychologin hat heute schon nach dir gefragt.
15:40Dafür habe ich keine Zeit.
15:42Und außerdem, was soll ich da?
15:43Ich bin überhaupt nicht aggressiv.
15:44Sie geht nicht zur Therapie.
15:49Interessant.
15:57Sag mal, was sollte denn das vorhin?
16:01Was?
16:05Bist du eifersüchtig auf diesen Ron?
16:07Bist du auch noch ein ganz normaler Mensch?
16:19Bist du auch noch ein ganz normaler Mensch?
16:23Außerdem soll es Frauen geben, die stehen auf Streifenpolizisten, die zehn Kilometer am Stück laufen.
16:29Mit Blasen an den Füßen.
16:31Wegen der neuen Schuhe.
16:39Das hätte der Ron bestimmt nicht gekonnt.
16:43Außerdem hat er auch seine Schwächen.
16:45Als ich ihn gesehen habe, da ist er in so einer kleinen, miesen Spielhalle verschwunden.
16:55Und das war sicher kein Undercover-Job.
16:57Die Treffen mit Ihnen, Herr Schneider, habe ich mir wirklich anders vorgestellt.
17:21Ich mir auch.
17:24Ich kann mir das nicht erklären.
17:26Wenn ich einen Zugriff durchführe, dann muss ich mich hundertprozentig auf die Informationen verlassen können.
17:32In diesem Fall arbeiten wirklich unsere besten Leute.
17:37Dieser Sonntag?
17:38Das ist also das Beste, was wir haben.
17:45Was schlagen Sie vor? Was soll ich denn jetzt in meinen Bericht schreiben?
17:48Die Wahrheit natürlich.
17:52Wenn Herr Sonntag Mist baut, dann muss er den auch verantworten.
17:58Ich werde ganz sicher nicht meinen Kopf hinhalten.
18:00Gut.
18:00Elrond!
18:15Ich habe alle Beweise höchstpersönlich überprüft.
18:19An Fälle von solcher Tragweite sollte man auch nur Leute mit den entsprechenden Fähigkeiten lassen.
18:23Wie bitte? Das ist mein Spezialgebiet.
18:26Ich habe Monate investiert in diesen Fall.
18:27Alle abgefangenen E-Mails waren überdeutlich, was den Ort und den Zeitpunkt der Übergabe angeht.
18:37Vielleicht gibt es ja da noch einen anderen Grund, warum wir nichts gefunden haben.
18:43Was meinen Sie?
18:44Naja, es ist schon komisch, dass ausgerechnet Julia dort aufkreuzt.
18:50Frau Klug war da?
18:53Ja.
18:53Was hat mich zu fassen?
18:54Ich habe ihr doch ausdrücklich gesagt, dass sie die Finger von diesem Fall lassen soll.
19:00Sie kennen doch Julia.
19:02Sie hat zweifellos ihre Fähigkeiten, aber sie wird immer wieder Opfer ihrer Emotionen.
19:06Sie ist impulsiv vorheilig.
19:10Undiszipliniert, starkköpfig, unberechenbar.
19:15Das kann mich meine Karriere kosten.
19:17Bei Ihren Ermittlungen brauchen Sie in erster Linie Sorgfalt und keine blindwütigen Aktionen.
19:28Augenblick mal.
19:31Ich kann herausfinden, wann und wo die nächste Übergabe stattfinden soll.
19:35Und dann können Sie zuschlagen.
19:37Was ich meine?
19:37Ja, bitte.
19:50Guten Tag.
19:52Klug, mein Name.
19:53Ich soll mich hier melden zur Therapie.
19:56Das muss ein Irrtum sein.
19:57Das ist eine Einzelsitzung.
19:58Ich erwarte eigentlich eine Julia Klug.
20:01Ach, die in der Personalabteilung wieder mal.
20:03Ist wohl ein Schreibfehler, das passiert denen dauernd.
20:06Julian muss das heißen.
20:09Julian Klug.
20:11Aha.
20:15Und Sie sind hier, weil...
20:19Ich aggressiv bin.
20:22Weil ich ja...
20:23Bin nämlich alleinerziehender Vater.
20:27Tatsächlich.
20:29Ja.
20:30Und Single.
20:33Und das macht mich aggressiv.
20:36Suso.
20:39Dann erzählen Sie doch mal.
20:41Julian.
20:42Was ist passiert?
20:44Bitte.
20:45Also das war so.
20:46Ich wollte einen Kinderwagen kaufen.
20:48Und der Verkäufer hat sich über mich lustig gemacht.
20:50Weil ich ja alleinerziehender Vater bin.
20:53Und Single.
20:54Und da ist es einfach mit mir durchgegangen.
20:56Und dann habe ich ihm eine reingehauen.
20:59Und wie haben Sie sich dabei gefühlt, Julian?
21:10Ja.
21:12Wie viele von den neuen Abhörwanzen haben wir denn noch?
21:15Bitte?
21:16Ich habe mich mal ein bisschen schlau gemacht.
21:18Dieser Wang hat allein in Berlin vier verschiedene Firmen, über die er seine Importe von gefälschten
21:22Markenartikeln verteilt.
21:24Ich denke, wir sollten alle Firmensitze verwanzen.
21:26So, denken Sie also.
21:27Ja.
21:28Vertraue nur den Informationen, die du selbst beschafft hast.
21:32Das hat Ron uns immer eingebläut.
21:35Sie denken also, meine Informationen waren nicht korrekt?
21:38Nein, natürlich nicht.
21:39Aber irgendwo ist ja was schiefgegangen.
21:43Also fangen wir nochmal von vorne an.
21:46Es gibt kein Wir.
21:48Ron hat doch mit Ihnen geredet.
21:49Und das war auch ein sehr informatives Gespräch.
21:52Dann verstehe ich nicht, wieso...
21:53Ich verstehe auch nicht, wie Sie sich trotz meiner ausdrücklichen Anweisungen einmischen konnten.
21:57Ich wollte bloß...
21:59Ich verstehe auch nicht, wie ein Profi, wie Sie, mitten in einen Zugriff platzt
22:04und die monatelange Arbeit eines Teams zunichte macht.
22:07Meines Teams!
22:08Da war nichts!
22:10Keine Container, keine LKWs, keine Ware.
22:13Ja, ist ja auch kein Wunder, wenn Sie die Wands alarmieren.
22:16So ein Blödsinn.
22:18Frau Klug, Sie sind unkontrollierbar, unberechenbar, impulsiv und gefährlich!
22:23Was ist denn mit Ihnen los?
22:26Und das denke nicht nur ich, sondern auch Ihr ehemaliger Ausbilder.
22:29So, und jetzt raus hier!
22:34Raus!
23:01Frischluft?
23:04Unberechenbar, impulsiv und gefährlich?
23:14So sieht der mich?
23:16Der dich nicht so gut kennt, ja.
23:19Ne, im Ernst, ich will diesen Fall, verstehst du?
23:25Vielleicht ist es ja so besser.
23:28Deine Schuld ist es jedenfalls nicht, wenn der Fall den Bach runtergeht.
23:30Die Schuld von Herrn Sonntag ist es aber auch nicht.
23:35Das war bestimmt nicht sein Fehler.
23:36Weißt du, ich kenne niemanden, der so sorgfältig und zuverlässig ist wie der.
23:43Naja, deine Menschenkenntnis hat dich ja schon mal in den Stich gelassen.
23:48Ich muss los.
23:50Denk mal drüber nach.
23:51Läufst du jetzt die abgelegenste aller Roten, weil dir Streife gehen heimlich ist?
24:08Ah, ich verstehe.
24:16Dir geht der Kinderwagen nicht aus dem Kopf.
24:26Komm mal, komm mal.
24:29Komm.
24:29Ach, darum geht's also.
24:44Streifenpolizist gegen James Bond verschnitt, oder?
24:50Zwei Tage hintereinander in eine Spielhalle zu gehen?
24:54Ich weiß ja nicht.
24:55Wann spricht man eigentlich von Spielsucht?
25:04Irgendwas stimmt doch mit dem Kerl nicht.
25:14Setz dich.
25:17Es geht um Ron.
25:18Oh nee, bitte nicht schon wieder.
25:19Julia, ich will mich entschuldigen.
25:22Was?
25:22Ja, hast schon richtig gehört.
25:23Ich hab mich blöd benommen.
25:27Und das tut mir leid.
25:35Aber, dein Ron, ich weiß, du hältst ihn für sowas wie einen Superhelden.
25:39Aber so ganz ohne Fehl und Tadel ist er nicht.
25:44Was ist los?
25:46Hat er früher schon mal gespielt.
25:48Ich mein, war der vielleicht mal spielsüchtig?
25:50Ron?
25:50Ja.
25:50So ein Quatsch.
25:51Nein, natürlich nicht.
25:53Jetzt schon.
25:58Der zockt jeden Tag.
26:00Stundenlang.
26:01An fünf Automaten gleichzeitig.
26:04Das glaub ich nicht.
26:08Das kann nicht sein.
26:11Deine Mutter und ich haben's gesehen.
26:14Der hat uns nicht mal bemerkt, so vertieft war er.
26:16Aus jedem Superhelden wird irgendwann mal ein ganz normaler Mensch.
26:29Der zackt jeden Tag.
26:30Ich bin departments dieser Nacht, ich bin zu therein.
26:43Da sich an ihr faith Oxfot.
26:43January 11 reflex.
26:48Tschüss.
26:48Dann.
26:48Ah!
26:49Ah!
27:16Die Mama muss rausfinden,
27:18dass der alte Freund überhaupt noch ihr Freund ist.
27:48Untertitelung des ZDF, 2020
28:18Papa, ich brauche eure Hilfe.
28:32Kommt was an?
28:33Ja, klasse.
28:37Super, danke.
28:45Wird hier gerade das Lagezentrum hochgefallen?
28:49Genau.
28:49Sie haben die neuen Koordinaten, richtig?
28:51Und jetzt werden Sie Ron anrufen und ihn und sein Team losschicken.
28:54Ich ignoriere Sie, ich höre Sie nicht.
28:56Ron ist ein Maulwurf.
28:58Schwer zu glauben.
28:59Aber leider wahr.
29:07Das ist wirklich ein neuer Tieffunkt.
29:10Selbst für Sie, Frau Klug.
29:11Sie sorgen dafür, dass ein immens wichtiger Zugriff fehlschlägt.
29:18Und anstatt die Verantwortung dafür zu übernehmen,
29:21denunzieren Sie den über alle Zweifel erhabenen Einsatzleiter?
29:25Ihren Mentor?
29:26Einen persönlichen Freund?
29:28Habe ich ja auch immer gedacht, aber leider.
29:31Das ist wirklich das allerletzte, Frau Klug.
29:34Und jetzt verlassen Sie bitte mein Büro.
29:36Aber jetzt hören Sie mir doch erst mal zu, bitte.
29:38Raus.
29:38Zentrale, bitte kommen.
30:07Habe ich Kontakt?
30:08Ja, ich höre Sie klar und deutlich.
30:09Perfekt.
30:11Start mit Absuchung des Geländes.
30:14Perfekte Übertragung.
30:16Alles klar.
30:17Viel Glück.
30:17Aua.
30:37Absuch.
30:52Absuch.
30:53Absuch.
30:54wieder nix
31:04das ist so eine loser
31:34also ich glaube ihre aggression geht zurück auf ihre erlebnisse in gorleben
31:47gorleben da waren sie doch einsatzleiter bei den caster transporten wann war das noch mal
31:56ja klar das war hart das war schrecklich echt schrecklich diese gorlebner und und die radioaktive
32:12strahlung und diese gorlebner julia klug war nie in gorleben nicht
32:20nee klar das war ja in göttingen
32:28gütersloh ich war in so vielen städten aggressiv
32:37hören sie auf mit dem theater patrick patrick ich kenne keinen patrick ich heiße julian julian klug
32:44patrick ehrlich ich bin patrick klug kleinem bruder von julia klug die eigentlich hier sitzen sollte
32:52was das ist gar nicht das seminar für forensik ich habe mich schon gewundert wann sie mit dem
32:59fingerabdrücken und dna spuren anfangen mein fehler ich gehe dann mal
33:05hinsetzen sie sind vielleicht nicht julia klug aber sie brauchen eine therapie und zwar dringend
33:11ich quatsch wofür denn sie haben probleme im umgang mit frauen ich probleme lächerlich
33:26wollen sie darüber reden
33:32niemals
33:35wird das lagezentrum wieder runtergefahren nicht jetzt diesmal habe ich den zugriff nicht gestört
33:45aber ist trotzdem in die hose gegangen richtig nicht jetzt obwohl sie sich mit zeit und ort der
33:51warenübergabe ganz sicher waren war wieder nicht zu niemand dort als ob irgendjemand die wangs vor dem
33:55bevorstehenden zugriff gewarnt hätte ich habe versucht es ihnen zu sagen die zugriffe in unserem fall
34:02sind nicht die einzigen die in die hose gegangen sind ich habe immer alle fehlschläge der letzten
34:07jahre angesehen bundesweit drogen deals autoschiebereien menschenhandel die ganze palette an fällen bei
34:15denen die bundespolizei eingeschaltet wurde aber hier sind auch noch andere einsatzleiter betroffen
34:19nicht nur an schneider vergleichen sie mal die einsatzdaten mit den geldeingängen auf seinem konto
34:25woher haben sie die vergessen sie es ich will es gar nicht wissen kurz nach jedem
34:33fehlgeschlagenen zugriff wurde ein größerer betrag eingezahlt natürlich in bar
34:38natürlich in bar sie wollen nicht drüber reden gibt nichts zu reden sie haben keine probleme damit
34:54frauen kennenzulernen beziehungen einzugehen sie würden also sagen sie sind so rundum zufrieden mit sich und
35:02in ihrem leben es ist sehr wichtig sich geliebt zu fühlen zu spüren dass der partner einem vertraut
35:11dass er da ist einfach so das größte glück überhaupt finden sie nicht patrick
35:20sie haben keine ahnung dann erzählen sie es mir
35:24das
35:28also
35:31das macht mich total fertig ich mache echt alles was die frauen wollen aber es funktioniert einfach
35:38nichts ich finde keine was unternehmen sie alles um eine zu finden na alles aber die können sich ja
35:43nicht entscheiden bist du verständnisvoll wollen sie einen macho und machst du einen auf frauen verstehe
35:47dann hauen sie mit dem muskelprotz aus dem fitnessstudio ab dabei will ich doch auch nur eine finden die
35:52die mich versteht
36:01die mich liebt
36:10das war sehr gut patrick
36:11wenn sie so ganz sie selbst sind und nicht eine von ihren masken tragen
36:25sie sind wirklich attraktiver man
36:39wenn sie also mal zeit und lust haben
36:44kaufeln sie an
36:45und
36:46und
36:47das ist echt ein hammer anmachen
36:59spielschulden und geldbewegungen ist das alles ja das sind informationen die sie aus fragwürdigen und
37:14und juristisch unhaltbaren Quellen haben.
37:16Wir wissen, dass sich das alles ein wenig abenteuerlich anhört.
37:19Nicht abenteuerlich.
37:20Schwachsinnig.
37:21Aber es ist ganz einfach.
37:23Wenn Ihre hirnrissigen Anschuldigungen gegen Ron Schneider nicht stimmen,
37:27haben Sie beide ein Problem, nicht ich.
37:30Das haben Sie verstanden, oder?
37:32Wir haben die gesamte Kommunikation überwacht.
37:35Alle Mails, alle Telefonate.
37:37Aber es gab nie einen Hinweis auf eine Warnung.
37:39Ron ist nicht blöd.
37:41Der hinterlässt keine Spuren.
37:43Na, ihr beiden?
37:44So konspirativ heute?
37:55Ja, ich bin taub, blind und stumm wie ein Fisch.
38:00Der einfachste Weg ist immer der beste.
38:02Das hat Ron uns beigebracht und so denkt er auch.
38:03Also, Ron benutzt ein Prepaid-Handy
38:06und er wird nach jedem Telefonat die SIM-Karte entsorgen.
38:10Meine Eltern haben ihn kürzlich vor so einer Spielhalle telefonieren sehen
38:12und Ron ist ein Gewohnheitstier.
38:14Ja, und?
38:15Wie kriegen wir raus, wann die Wangs nochmal was planen?
38:17Den Zeitpunkt und Ort der nächsten Übergabe hat Wang höchstpersönlich festgelegt.
38:21Dann werden wir sie dieses Mal auf frischer Tat ertappen.
38:23Aber nur...
38:24Nur wenn wir diesmal Ron Schneider keinerlei Informationen geben.
38:28Das meinten Sie doch, oder?
38:28Oder noch besser.
38:30Wir geben Ron falsche Koordinaten.
38:32Und für den Zugriff organisieren wir uns ein Team vom LKA.
38:35Ron wird Wang die falschen Koordinaten sofort weiterleiten.
38:44Wir schnappen uns Wang?
38:46Wir schnappen uns Ron.
38:47Und Sie stehen nicht mehr da wie so ein Idiot.
39:02Bitte sag jetzt nichts.
39:03Okay, du kannst es sagen.
39:11Ich hatte doch recht.
39:14Ich hab die Info auch gerade erst bekommen.
39:16Mhm.
39:17Also so wie immer.
39:19Und vergiss meine Kohle nicht.
39:20Gott.
39:37Gott.
39:37Gut, dann alles so wie geplant, ja?
40:06Okay, danke.
40:08Das ist ein handfester Beweis. Auf meinen Vater ist er im Verlass.
40:15Soll ich mitkommen?
40:17Das muss ich alleine machen.
40:23Du hattest absolut recht.
40:25Wie es dieser Sonntag zum Dezernatsleiter gebracht hat, ist mir absolut schleierhaft.
40:29Aber zum Glück habe ich ja mit dem Fall nichts zu tun.
40:32Jaja, man lernt so einiges in unserem Job, wie bei den Menschen.
40:36Jungs, wir sehen uns.
40:38Hast du noch Zeit für ein Bier?
40:40Eigentlich müsste ich...
40:42Ach komm schon. Auf die alten Zeiten.
40:45Na gut, schnelles Helles auf die alten Zeiten.
40:49Ja.
40:50Ja.
40:51Ja.
40:52Ja.
40:53Ja.
40:54Ja.
40:55Bist du sicher, dass es hier eine Kneipe gibt?
41:08Hier gibt es sogar noch viel mehr.
41:10Ihr habt mich reingelegt.
41:25Es wird euch nichts nützen.
41:28Irrtum.
41:30Deine Fingerabdrücke.
41:32Deine Telefondaten.
41:34Wir haben dich nicht reingelegt, Ron.
41:39Wir haben dich überführt.
41:41Ich dachte, wir sind ein Team.
41:44Warum, Ron? Warum?
41:45Du warst wie ein Vater für mich.
41:47Ich habe dir vertraut.
41:49Fuck!
42:19Ich habe mich nicht reingelegt.
42:20Ich habe mich nicht reingehiert.
42:21Ich sage mir, warum wir allesbohnt werden?
42:23Ich stehe lieber nicht rein.
42:24Ich stehe lieber nicht.
42:25Ich habe mich wirkliche.
42:27Du hast mir mal gehört.
42:44Wir haben das so sehr.
42:45Wir haben das so.
42:46Die Enttarnung von Ron Schneider war ein ganz großer Erfolg.
43:16Man war sehr zufrieden mit unserer Arbeit.
43:19Das war Frau Klug.
43:21Nee, das waren wir zusammen. Als Team.
43:25Sie passen gut zu uns, Frau Klug.
43:27Ich bin froh, dass meine Personalentscheidung richtig war.
43:31Auch wenn manch anderer das auf Anhieb nicht ganz verstanden hat.
43:36Ich hoffe, dass Sie diese erfolgreiche Zusammenarbeit fortsetzen werden, wenn ich nicht mehr da bin.
43:42Was?
43:43Wir kommen schon klar.
43:45Sehr schön.
43:46Dann, ab an die Arbeit.
43:55Herr Sonntag, auf ein Wort.
44:04Man hat mir signalisiert, dass in Brüssel bereits mein Schreibtisch auf mich wartet.
44:11Oh, das ist ja der herzliche Glückwunsch.
44:17Gratulieren Sie sich selbst.
44:19Das ist jetzt Ihre Stadt.
44:22Das ist ja der onde in Brüssel.
44:47Und der ist wirklich sicher?
45:06Oh Mann, ich hab mich doch entschuldigt, oder?
45:08Sie können ja nichts dafür und es tut mir wirklich leid, ja?
45:13Okay, gut.
45:14Also, das hier ist wirklich ein Spitzenmodell.
45:17Ja, wenn Sie bitte besonders auf die Radaufhängung achten würden.
45:20Und das Verdeck, das lässt sich mit einer Hand...
45:22Weiß da!
45:23Ja?
45:27Wir nehmen den hier.
45:29Den? Gut.
45:30Der ist natürlich lange nicht so gut ausgestattet wie dieser.
45:32Also, wenn die Dame einfach mal probieren würde...
45:34Wir nehmen den.
45:36Aber das ist...
45:37Das ist mein Vater und wenn der sagt, wir nehmen den, dann nehmen wir den.
45:41Bitte sehr.
45:43Wie Sie wünschen.
45:47Irgendwie gerätst du immer an Typen, die dich am Schluss enttäuschen.
45:53Na, schönen Dank auch.
45:55Hey.
45:57War nicht böse gemeint, aber ist doch so.
45:59Du hast ja recht.
46:05Immerhin bist du Ron von alleine auf die Schliche gekommen.
46:08Und hast du ihn von alleine zur Strecke gebracht.
46:11Du besserst dich also.
46:13Aber ohne meine Eltern hätte ich das nicht geschafft.
46:15Dafür sind Eltern da.
46:22Und Freunde.
46:23Um Schweine wie Ron zu fangen.
46:27Und um nicht den Glauben zu verlieren.
46:29Um zu vertrauen.
46:30Und um, Fayouf.
46:31Doe.
46:37Sehr schön.
46:38Musik
47:08Musik
Schreibe den ersten Kommentar